Jack è tornato! L'Artful Dodger è in guai seri. Ha un appuntamento con il cappio, è braccato dall'ispettore Boxer, il nuovo braccio della legge di Port Victory, e se dovesse vedere la donna che ama, Lady Belle, finirebbe ucciso.
Intanto, Lady Belle è determinata a costruirsi un futuro nel campo della medicina, sfidando le aspettative e mettendosi in pericolo, spinta dall'ambizione e da un amore già appeso a un filo.
Mentre Boxer è in competizione con Jack per l'amore di Belle, l'astuto Fagin trascina Dodger nel loro colpo più pericoloso di sempre, e un assassino è a piede libero. La nuova stagione, con nuovi personaggi e ambientazioni, è più ricca che mai di emozioni, humour, sentimenti, ingegno e inganni.