L'America ha convinto Chantal che l'unico linguaggio è quello dell'industria del cinema americano e il suo desiderio di fare delle storie la porta ad affrontare anche il musical con intelligente ironia. Ritorna a dirigere Delphine Seyrig, si chiama sempre Jeanne, ma questa volta è una delle belle presenze femminili nel primo film commerciale della regista.