Un film che portato dal teatro al cinema non ne fa sentire la nostalgia. Rex Harrison, che lo recitava anche in teatro, ha avuto un meritato oscar come miglior attore protagonista, e Audrey Hepburn è sempre una meraviglia; basta vedere la differenza tra la fioraia della parte iniziale e la gran dama al ballo dell'ambasciata. Ottimo anche Stanley Holloway che da alla figura del padre di Elisa una simpaticissima eccezzionale interpretazione. Poi i costumi, la scenografia ecc. fanno il resto. C'è da aggiungere inoltre che in questo film era molto importante la stereofonia (cosa non molto frequente nei primi anni '60!) infatti ricordo che a Milano nel 1965 è stato proiettato al Manzoni in 70 mm. su schermo Cinerama per ben 7 mesi consecutivi! Minor successo ha invece avuto nelle seconde e terze visioni proiettato in 35 mm. con suono mono! In ogni caso è un film che ha fatto la storia del cinema premiato con ben 8 oscar. E Julie Andrews che ne era stata protagonista assuieme a Rex Harrison nella versione teatrale? Beh, si è rifatta vincendo il premio oscar come migliore attrice in "Mary Poppins" di Walt Disney nella stessa notte degli oscar che ne ha assegnati otto a "My Fair Lady"