Le canzoni italiane hanno fatto progressi rispetto a quelle inglesi; del film posso solo dire che mi piace, vista la prevalenza delle canzoni... Nelle canzoni Chiara Grispo riesce veramente a fare di Vaiana una ragazzina e Angela Finocchiaro dà a Nonna Tala la voce di una vera nonna. E' un film per bambini, quindi è ovvio che ci sia un po' di fantasia (per esempio ci sono situazioni o oggetti completamente inventati come l'amo di Maui, il cuore di Tefiti, la stessa Tefiti). E' stata una bella mossa quella di sostituire la prima versione di "You are welcome" - che era qualcosa come "mmmh, prego" cantata da Sergio Sylvestre e Rocco Hunt - con "Tran-quil-la!". Oltre tutto in "Prego" i cantanti erano due e c'erano due voci diverse per lo stesso personaggio. [+]

Le canzoni italiane hanno fatto progressi rispetto a quelle inglesi; del film posso solo dire che mi piace, vista la prevalenza delle canzoni... Nelle canzoni Chiara Grispo riesce veramente a fare di Vaiana una ragazzina e Angela Finocchiaro dà a Nonna Tala la voce di una vera nonna. E' un film per bambini, quindi è ovvio che ci sia un po' di fantasia (per esempio ci sono situazioni o oggetti completamente inventati come l'amo di Maui, il cuore di Tefiti, la stessa Tefiti). E' stata una bella mossa quella di sostituire la prima versione di "You are welcome" - che era qualcosa come "mmmh, prego" cantata da Sergio Sylvestre e Rocco Hunt - con "Tran-quil-la!". Oltre tutto in "Prego" i cantanti erano due e c'erano due voci diverse per lo stesso personaggio. (recensione di Davide, 9 anni) [-]

Un' altro ottimo lavoro di Disney che, con la sua nuova "principessa che non vuol essere un a principessa", centra di nuovo l'obbiettivo e, con personaggi e ambientazioni completamente inedite, realizza un film d'animazione eccellente sia per grandi che piccini.
Detto questo la mia recensione finisce qui (perchè io non sono un recensore e non so scrivere recensioni), mi permetto però due commenti:
1) Il film, forse non tanto in Italia ma nel resto del mondo sì, ha ricevuto critiche di razzismo da ogni parte (come molti film Disney da Dumbo in poi). Il motivo? Maui (il semi-dio), anche se muscoloso, ha un po' di pancetta e non mostra la tartaruga addominale: Questo secondo alcuni è un riferimento non troppo velato dei maliziosi disegnatori Disney al fatto che le popolazioni delle isole del pacifico hanno in media la tendenza ad accumulare più facilmente grasso corporeo. [+]

Un' altro ottimo lavoro di Disney che, con la sua nuova "principessa che non vuol essere un a principessa", centra di nuovo l'obbiettivo e, con personaggi e ambientazioni completamente inedite, realizza un film d'animazione eccellente sia per grandi che piccini.
Detto questo la mia recensione finisce qui (perchè io non sono un recensore e non so scrivere recensioni), mi permetto però due commenti:
1) Il film, forse non tanto in Italia ma nel resto del mondo sì, ha ricevuto critiche di razzismo da ogni parte (come molti film Disney da Dumbo in poi). Il motivo? Maui (il semi-dio), anche se muscoloso, ha un po' di pancetta e non mostra la tartaruga addominale: Questo secondo alcuni è un riferimento non troppo velato dei maliziosi disegnatori Disney al fatto che le popolazioni delle isole del pacifico hanno in media la tendenza ad accumulare più facilmente grasso corporeo. Probbabilmente, secondo queste persone, sarebbe stato meglio se la Disney avesse disegnato Maui con i muscoli di Superman e degli addominali scolpiti in modo da rispettare i moderni canoni di bellezza, così si che si debella il razzismo!
2) La recensione di Marzia Gandolfi è magnifica (io non sarei assolutamente in grado di scrivere niente di simile), c'è solo una cosa che mi lascia perplesso: Come si fa a guardare un film per poi recensirlo, senza capire che il nome della protagonista non è Oceania ma Vaiana? L'unica spiegazione che mi viene in mente è che la recensione sia stata scritta guardando il film in inglese (dove il titolo, Moana, coincide con il nome della protagonista). Magari però, per scrivere la recensione di un film in una certa lingua, prima è meglio guardare il film in quella lingua, così uno dice anche due parole sul doppiaggio, cose così. Oppure, per esempio, uno dice che la recensione è stata scritta dopo aver visto il film in inglese e magari fa un salto su Wikipedia per vedere come si chiamano i personaggi in italiano.
[-]