Introducing G2.ai, the future of software buying.Try now
Comparer CrowdinetPOEditor 
En un coup d'œil
Segments de marché
Petite entreprise (58.0% des avis)
Petite entreprise (65.2% des avis)
Prix d'entrée de gamme
Gratuit
$14.99 Par mois
Crowdin
Note
(612)4.4 sur 5
Segments de marché
Petite entreprise (58.0% des avis)
Prix d'entrée de gamme
Gratuit
Essai gratuit disponible
Parcourir tous les plans tarifaires 5POEditor
Note
(90)4.5 sur 5
Segments de marché
Petite entreprise (65.2% des avis)
Prix d'entrée de gamme
$14.99 Par mois
Parcourir tous les plans tarifaires 6Résumé
Résumé généré par IA
Généré par IA. Alimenté par de vrais avis d'utilisateurs.
- Les utilisateurs rapportent que Crowdin excelle dans ses fonctionnalités de Mémoire de Traduction, avec un score de 8,7 pour la Mémoire de Traduction Personnalisée, tandis que POEditor a un score légèrement inférieur de 8,0. Les critiques mentionnent que la capacité de Crowdin à stocker et réutiliser les traductions améliore considérablement l'efficacité dans les projets de localisation.
- Les critiques mentionnent que POEditor brille dans les fonctionnalités de Gestion des Clients et de Portail Client, avec des scores de 9,2 et 9,0 respectivement, comparés aux scores de Crowdin de 8,3 et 8,4. Les utilisateurs sur G2 apprécient l'interface intuitive et la facilité d'accès pour les clients, rendant la collaboration sur les projets plus fluide.
- Les utilisateurs de G2 soulignent que la fonctionnalité de Suivi de Traduction de Crowdin, notée à 8,9, offre une meilleure visibilité sur le processus de traduction comparée au score de 9,1 de POEditor. Cependant, les utilisateurs disent que les capacités de suivi de POEditor sont toujours robustes et conviviales.
- Les utilisateurs disent que la Gestion des Flux de Travail de Crowdin est notée à 8,3, ce qui est inférieur au 8,8 de POEditor. Les critiques mentionnent que POEditor offre des flux de travail plus personnalisables, permettant aux équipes d'adapter les processus à leurs besoins spécifiques.
- Les critiques mentionnent que la Qualité du Support de Crowdin est notée à 9,1, ce qui est supérieur au 8,9 de POEditor. Les utilisateurs rapportent que l'équipe de support de Crowdin est réactive et serviable, allant souvent au-delà pour aider à résoudre les problèmes.
- Les utilisateurs sur G2 rapportent que POEditor a un score de Facilité d'utilisation de l'API plus convivial de 8,9 comparé au 8,3 de Crowdin. Les critiques mentionnent que la documentation de l'API de POEditor est plus claire, facilitant l'intégration pour les développeurs.
Produits en vedette
Sponsorisé
Transifex
(657)
Traduction assistée par ordinateur
Visiter le site Web
Sponsorisé
Localazy
(72)
Traduction assistée par ordinateur
Visiter le site Web
Sponsorisé
Crowdin
(605)
Traduction assistée par ordinateur
Visiter le site Web
Crowdin vs POEditor
Lors de l'évaluation des deux solutions, les examinateurs ont trouvé POEditor plus facile à utiliser, à configurer et à administrer. Les examinateurs ont également préféré faire des affaires avec POEditor dans l'ensemble.
- Les évaluateurs ont estimé que POEditor répond mieux aux besoins de leur entreprise que Crowdin.
- En comparant la qualité du support produit continu, les évaluateurs ont estimé que Crowdin est l'option préférée.
- Pour les mises à jour des fonctionnalités et les feuilles de route, nos évaluateurs ont préféré la direction de Crowdin à POEditor.
Tarification
Prix d'entrée de gamme
Crowdin
Free
Gratuit
- Projets publics illimités
- 1 projet privé
- 60 000 mots hébergés (chaînes sources × langues cibles)
POEditor
Start
$14.99
Par mois
Le plan Start donne accès à toutes les fonctionnalités de POEditor. Pas de limite sur les utilisateurs et les projets.
- 3 000 chaînes
- Tout dans le plan gratuit plus :
- Contributeurs illimités
Essai gratuit
Crowdin
Essai gratuit disponible
POEditor
Essai gratuit disponible
Évaluations
Répond aux exigences
8.8
555
9.2
69
Facilité d’utilisation
8.3
568
8.9
72
Facilité d’installation
8.2
372
8.8
36
Facilité d’administration
8.3
281
8.6
35
Qualité du service client
9.0
428
8.9
53
the product a-t-il été un bon partenaire commercial?
9.0
258
9.2
32
Orientation du produit (% positif)
8.4
547
7.8
63
Fonctionnalités
Collaboration
8.5
254
9.1
15
8.8
279
9.1
18
8.2
247
8.8
16
Automatisation
8.6
282
8.8
12
8.2
281
8.2
10
8.6
266
8.9
12
Outils de traduction de sites webMasquer 11 fonctionnalitésAfficher 11 fonctionnalités
7.4
160
Pas assez de données
Soutien à la traduction
8.0
146
Pas assez de données disponibles
8.3
146
Pas assez de données disponibles
8.1
149
Pas assez de données disponibles
6.9
111
Pas assez de données disponibles
7.0
98
Pas assez de données disponibles
Personnalisation des visiteurs
7.4
105
Pas assez de données disponibles
7.5
106
Pas assez de données disponibles
7.9
113
Pas assez de données disponibles
7.7
109
Pas assez de données disponibles
IA générative
6.9
55
Pas assez de données disponibles
6.0
51
Pas assez de données disponibles
Outils clients
7.4
238
|
Fonctionnalité vérifiée
8.5
11
7.9
249
|
Fonctionnalité vérifiée
9.0
14
7.8
243
9.2
13
7.9
250
|
Fonctionnalité vérifiée
9.2
13
Outils de traduction
8.1
291
|
Fonctionnalité vérifiée
8.1
16
|
Fonctionnalité vérifiée
8.2
294
|
Fonctionnalité vérifiée
8.8
13
|
Fonctionnalité vérifiée
8.1
290
|
Fonctionnalité vérifiée
9.3
19
|
Fonctionnalité vérifiée
8.0
255
|
Fonctionnalité vérifiée
8.9
12
8.4
301
|
Fonctionnalité vérifiée
8.9
17
|
Fonctionnalité vérifiée
8.1
281
|
Fonctionnalité vérifiée
8.8
16
IA générative
7.2
120
Pas assez de données disponibles
Gestion de la traduction - IA agentique
6.6
29
Pas assez de données disponibles
6.9
28
Pas assez de données disponibles
Mémoire de traduction
8.8
136
8.0
5
8.4
149
Fonction non disponible
Traduction automatique
8.2
132
Pas assez de données disponibles
7.8
115
Fonction non disponible
Options de traduction
6.6
96
Fonction non disponible
8.9
134
9.2
6
IA générative
7.3
42
Pas assez de données disponibles
7.0
40
Pas assez de données disponibles
Support client multilingueMasquer 13 fonctionnalitésAfficher 13 fonctionnalités
7.7
34
Pas assez de données
Plate-forme
8.5
30
Pas assez de données disponibles
8.3
30
Pas assez de données disponibles
7.9
28
Pas assez de données disponibles
7.6
29
Pas assez de données disponibles
7.8
29
Pas assez de données disponibles
8.9
26
Pas assez de données disponibles
Canal
8.1
25
Pas assez de données disponibles
7.2
27
Pas assez de données disponibles
7.9
25
Pas assez de données disponibles
8.4
25
Pas assez de données disponibles
IA générative
7.3
28
Pas assez de données disponibles
6.8
25
Pas assez de données disponibles
6.0
23
Pas assez de données disponibles
Catégories
Catégories
Catégories partagées
CrowdinetPOEditor est catégorisé comme Outils de traduction de sites webetOutils de localisation de logicielsetGestion de la traductionetTraduction assistée par ordinateur
Catégories uniques
Crowdin est catégorisé comme Support client multilingue
POEditor n'a aucune catégorie unique
Avis
Taille de l'entreprise des évaluateurs
Crowdin
Petite entreprise(50 employés ou moins)
Marché intermédiaire(51-1000 employés)
Entreprise(> 1000 employés)
POEditor
Petite entreprise(50 employés ou moins)
Marché intermédiaire(51-1000 employés)
Entreprise(> 1000 employés)
Petite entreprise
(50 employés ou moins)
Marché intermédiaire
(51-1000 employés)
Entreprise
(> 1000 employés)
Industrie des évaluateurs
Logiciels informatiques
30.0%
Jeux vidéo
11.2%
Technologies et services d’information
8.7%
Traduction et localisation
8.3%
Services financiers
2.8%
Autre
39.0%
Logiciels informatiques
15.7%
Technologies et services d’information
9.0%
Traduction et localisation
4.5%
Gestion d’organismes à but non lucratif
4.5%
Marketing et publicité
4.5%
Autre
61.8%
Avis les plus utiles
Crowdin
Avis favorable le plus utile
Tobias T.
Utilisateur vérifié à Jeux informatiques
Bon UX / UI, support amical et rapide
Avis critique le plus utile
Utilisateur vérifié à Télécommunications
L'interface est un véritable désordre, pas du tout facile, vous ne pouvez pas travailler facilement avec les traductions, vous ne pouvez pas migrer les traductions entre les projets facilement ou importer des chaînes, et ainsi de suite. La gestion des...
POEditor
Avis favorable le plus utile
Utilisateur vérifié à Technologie de l'information et services
Je ne peux pas assez louer cet outil, il nous a épargné tant de douleur ! Tout d'abord, j'apprécie l'interface utilisateur, c'est un rêve. Elle est réduite aux fonctionnalités essentielles pour votre processus de localisation à ce moment-là, et s'adapte à...
Avis critique le plus utile
Utilisateur vérifié à Exploitation minière et métaux
Impossible de voir le texte dans son contexte, la traduction peut varier en fonction de son utilisation.
Tobias T.
Utilisateur vérifié à Jeux informatiques
Bon UX / UI, support amical et rapide
Utilisateur vérifié à Technologie de l'information et services
Je ne peux pas assez louer cet outil, il nous a épargné tant de douleur ! Tout d'abord, j'apprécie l'interface utilisateur, c'est un rêve. Elle est réduite aux fonctionnalités essentielles pour votre processus de localisation à ce moment-là, et s'adapte à...
Utilisateur vérifié à Télécommunications
L'interface est un véritable désordre, pas du tout facile, vous ne pouvez pas travailler facilement avec les traductions, vous ne pouvez pas migrer les traductions entre les projets facilement ou importer des chaînes, et ainsi de suite. La gestion des...
Utilisateur vérifié à Exploitation minière et métaux
Impossible de voir le texte dans son contexte, la traduction peut varier en fonction de son utilisation.
Meilleures alternatives
Discussions
À quoi sert Crowdin ?
1 commentaire
KH
Crowdin est un logiciel de localisation utilisé pour automatiser la traduction et la localisation. Les entreprises utilisent Crowdin pour devenir...Lire la suite
Who owns Crowdin?
1 commentaire
JM
Founded by Serhiy Dmytryshyn
https://www.crunchbase.com/person/sergey-dmytryshyn
Owned by OÜ Crowdin...Lire la suite
Crowdin n'a plus de discussions avec des réponses
Qu'est-ce que le format .po ?
3 commentaires
PA
Un format de fichier portable, il est basé sur du texte. Utilisé dans le développement de logiciels.Lire la suite
What localization files does POEditor support?
1 commentaire
Réponse officielle de POEditor
You can import strings from the following localization formats: .po and .pot, Excel .xls and .xlsx, Apple .strings, iOS .xliff, Android .xml, Java...Lire la suite
Que sont les "chaînes" ?
1 commentaire
Réponse officielle de POEditor
Les termes et les traductions sont considérés comme des "chaînes". Le nombre total de chaînes d'un projet est la somme de ses termes et traductions. Par...Lire la suite
À la recherche de informations sur les logiciels ?
Avec plus de 2,5 millions d'avis, nous pouvons fournir les détails spécifiques qui vous aident à prendre une décision d'achat de logiciel éclairée pour votre entreprise. Trouver le bon produit est important, laissez-nous vous aider.
ou continuer avec
En continuant, vous acceptez nos Conditions d'utilisation et Politique de confidentialité