Rinnovare il musical fiabesco mediante una pregnante connotazione psicoanalitica è possibile e i Disney Studios ce ne diedero la prova con Tangled e lo hanno ribadito con Frozen, liberamente tratto da "la regina della neve". Sarebbe opportuno assecondare la crescente richiesta di eliminare la traduzione dei testi canori affinché sia possibile apprezzare, magari con sottotitoli, l'opera dei magnifici compositori che arricchiscono l'evoluzione dei personaggi in storie sapientemente strutturate, mai banali e al contrario arricchite con mirabili colpi di scena.