Lampenschirm für Leuchten aller. Art.
Gegenstand der Neuerung ist ein Lampenschirm jür
Leuchten aller Art. Se n wesentliches Kennzeichen ist
daß er aus einem metallischen Elechblatt besteht, wel-
ches seitlich je einen hervortretenden, mit Halteloch
oersehenen Lappen aufpeist, welche Lappen beim Runden
des Blattes zur Herbeijührung der Formgestaltung des
Schirmes wit ihren Haltelochern allein nur zur Dberla-
gerund und und nur an dieser Stelle z. B. vermittels eines
am Leuchtenarm o. dgl. sitzenden Gewindenippels zur Be-
festigung kommen.
Der neuerungsgemåße Lampenschirm ist mit sehr ge-
ringem Naterial-und Arbeitsaufwand herstellbar und da-
her äußerst billig. Trotz seiner Einfachheit besitzt er
ein joræschõnes, völlig neuartiges und ansprechendes Aus-
sehen.
Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Neuerung
in einem Aus ! ührungsbeispiel veranschaul icht.
Fig. 7 zeigt de yerten Lampenscrm in rcarti-
ger Ansicht,
Fig. 2 das metallische Blechblatt oor seiner Rundung
zum Schirm gem F. 7.
Der neuerungsgemäße Lampenschirm besteht aus einem
metallischen Blechblatt 7 welches sitlich je einen her-
aortretenwden Z loeh 2 versehenen Lappen 3 aufweist.
Beim Runden des Blattes 7 zur Herbe ifilhrung der Forage
tun, des Schirmes gemäß Fig. 7 kommen die Lappen 3 mit ihren
Haltelöchern 2 allein nur zur uherlagerung. Nur an dieser
Stelle erfolgt der Zusamæenhalt des Schirmes und die Befe-
stigung desselben an der Leuchte z. B. versttteJs eines as
Leuchtenarm o<2. see eeß. e2<
Lampshade for lighting everyone. Art.
The object of the innovation is a lampshade for jür
Luminaires of all kinds. Its essential characteristic is
that it consists of a metallic elk leaf, which
ches one protruding on each side, with a holding hole
unseen flaps, which flaps when rounding
of the sheet to bring about the shape of the
Umbrella with its holding holes only for the
round and and only at this point z. B. by means of a
on the lamp arm or the like seated threaded nipple for loading
consolidation come.
The lampshade according to the innovation is very attractive
can be produced with little material and labor requirements and
extremely cheap. Despite its simplicity, it owns
a joræschõnes, completely new and appealing look
see.
The subject of the innovation is on the drawing
in one off! example demonstrates.
Fig. 7 shows de yerten Lampenscrm in rcarti-
ger view,
Fig. 2 shows the metal sheet oor its rounding
to the screen according to F. 7.
The lampshade according to the innovation consists of one
metallic sheet metal sheet 7 which each sit
aortretenwden Z loeh 2 provided flaps 3 has.
When rounding the sheet 7 to induce the forage
do, of the screen according to FIG. 7, the tabs 3 come with their
Holding holes 2 only for storage. Only on this one
Place, the screen is held together and the
stigung the same on the lamp z. B. substitutes an as
Lamp arm o <2. see eeß. e2 <