Langgestreckte Leuchte, insbesondere für Leuchtstofflampen.Elongated luminaire, in particular for fluorescent lamps.
Die Neuerung betrifft langgestreckte Leuchten, insbesondere für Leuchtstofflampen,
deren lichtdurchlässiger gehkuseuntertell mit nach außen abgewinkeltem Rand in einem
drehbar am Gehäumeobertell gelagerten, geschlossenen, federnden Halterahmen angeordnet
tat.The innovation concerns elongated luminaires, especially for fluorescent lamps,
their translucent housing base with an outwardly angled edge in one
rotatably mounted on the Gehäumobertell, closed, resilient holding frame
did.
Nach der Neuerung ist eine Verbesserung dadurch erzielt, daß am Halterahmen
Klammern so angesetzt sind, daß sie durch Aufschieben über den Rand des Gehäuseunterteile
zur Verbindung von Halterahmen und Gehäuseunterteil dienen. Durch die Neuerung wird
eine besonders einfache und zugleich sichere Halterung von langgestreckten Genauseunterteilen
von Leuchten erzielt, wobei zugleich eine leichte Auswechselbarkeit der Gehäuseunterteile
gesichert ist.According to the innovation, an improvement is achieved in that the holding frame
Brackets are attached so that they can be pushed over the edge of the housing base
serve to connect the holding frame and the lower part of the housing. The innovation will
a particularly simple and at the same time secure mounting of elongated precise lower parts
achieved by lights, while at the same time easy interchangeability of the lower housing parts
is secured.
Die Neuerung ist in der Zeichnung dargestellt. Zeigen Fig. 1 einen
vertikalen Querschnitt durch die neuerungsgemäße Leuchte Fig. 2 eine Draufsicht
auf den Gehäuseunterteil der Leuchte mit verschiebbar am Halterahmen angeordneten
Klammern Fig. 3 eine Draufsicht auf den GehSuseunterteil der Leuchte mit starr am
Halterahmen befestigten Klammern Fig. 4 und 5 Einzelheiten von am Rand des GehKueeunterteila
sitzenden Klammern. Die abgebildete langgestreckte Leuchte für Leuchtstofflampen
hat ein Gehäuse mit einem wannenfõrmigen Gehäuseunterteil 1 und einem
wannenförmigen Gehäuseoberteil 2. Der Gehäuseunterteil 1 besteht
aus lichtdurchläsaigem Materiali insbesondere Kunststoff und
der
1
Gehäuseoberteil 2 in der Regel aus lichtundurchltenigem Material.,
beispielsweise Metall. An der Innenseite des Gehauseoberteiles2,
in der Nähe seines Randes, ist eine umlaufende Leiste3ausgebil-
det, die eine umlaufende Dichtungsleiste 4 träge Gegen diese
Doch-
tungsleiste 4 wird der nach außen abgewinkelte Rand 5 den Gehäuse-
unterteils 1 gepreßt, wodurch die Abdichtung des Leuchtengehauwes
bewirkt wird. Der Gehäuseunterteil 1 wird an seinem Rand 5 von einem Halterahmen
6 getragen, der am Gehäuseoberteil 2 drehbar gelagert ist. Dazu dienen Scharniere
7, die am Rand des Gehäuseoberteils 2 sitzen. An der den Scharnieren 7 gegenüberliegenden
Seite ist der geschlossene federnde Halterahmen 6 lösbar gehaltert. Diese Halterung
erfolgt mittels eines Ansatzstücke 8, dessen Nasen 9 an Vorsprüngen 10 der Innenseite
des Gehäuseoberteiles 2 verrastet werden
knnen Zu diesem Zweck wird der Halterahmen 6 in Richtung quer
zu seiner Lg$achse zum Rand des Gèhäuseoberte11ß 1 bzw. dessen
Vorsprüngen 10 eingezogene
Gemäß der Neuerung sind am Halterahmen 6 Klammern 11 so angesetzt,
daß. sie durch Aufschieben über den Rand 5 des Gehäuseunterteils
1
zur Verbindung von Halterahmen 6 und Gehäuseunterteil 1 dienen.
Dabei können diee Klammern 11 fest oder verschiebbar am Halte-
rahmen 6 sitzen. Fest am halterahmen 6 angebrachte Klammern
11
kommen mit dem Rand 5 des Gehäuseunterteils 1 außer Eingriff,
wenn
der Rahmen 6 federnd von dem Gehäuseunterteil 1 weggezogen
wird.
Eine aus dem Rahmen 6 her gepreßte Haltenase 12 (Fig. 5) die
in
einer Bohrung oder einen Schlitz der Klammer 11 eingreifen
kann,.
verhindert das Verschieben der Klammer 11 am Halterahmen 6.
I
Vorzugsweise ist eine Klammer 11 auf einer Längsseite des Halte-
rahmens 6 zwischen, den Scharnieren 7 und auf der gegenüberliegen-
I
den Längsseite in der Nähe von deren Enden angeordnete Vorteilhaftem
weise sind die am Halterahmen 6 verschiebbar angeordneten Klammern
11 (Via. 2) zwecks Trennung vom Rand 5 desGehäuseunterteils
1 ge-
geneinander bewegliche Zweckmäßig hat die Klammer 11 die Form
eines
S, das den Halterahmen 6 weitgehend umschließt (Fig. 4). ;
I
5Figuren
5 ßchutzanaprüühe.
The innovation is shown in the drawing. Fig. 1 shows a vertical cross-section through the lamp according to the innovation clips on the edge of the lower part of the housing. The elongated luminaire shown for fluorescent lamps has a housing with a trough-shaped lower housing part 1 and a trough-shaped upper housing part 2. The lower housing part 1 consists
made of translucent material, in particular plastic and the
1
Housing upper part 2 usually made of opaque material.,
for example metal. On the inside of the upper part of the housing2,
near its edge, a circumferential bar 3 is formed
det, which has a circumferential sealing strip 4 sluggishly against this wick
processing strip 4, the outwardly angled edge 5 is the housing
lower part 1 pressed, whereby the sealing of the Leuchtengehauwes
is effected. The lower housing part 1 is supported at its edge 5 by a holding frame 6 which is rotatably mounted on the upper housing part 2. Hinges 7, which sit on the edge of the upper housing part 2, are used for this purpose. On the side opposite the hinges 7, the closed resilient holding frame 6 is detachably held. This holding takes place by means of an extension piece 8, the lugs 9 of which are latched onto projections 10 on the inside of the upper housing part 2 For this purpose, the holding frame 6 is turned in the transverse direction
to its longitudinal axis to the edge of the housing top 1 or its
Projections 10 retracted
According to the innovation, 6 brackets 11 are attached to the holding frame so that
that. by sliding them over the edge 5 of the lower housing part 1
serve to connect the holding frame 6 and the lower housing part 1.
The brackets 11 can be fixed or slidable on the holding
frame 6 seats. Brackets 11 firmly attached to the support frame 6
come out of engagement with the edge 5 of the lower housing part 1 when
the frame 6 is resiliently pulled away from the lower housing part 1.
A pressed from the frame 6 holding lug 12 (Fig. 5) in
a hole or a slot of the bracket 11 can engage ,.
prevents the clamp 11 from being displaced on the holding frame 6.
I.
Preferably, a clip 11 is on a longitudinal side of the holding
frame 6 between, the hinges 7 and on the opposite
I.
the long sides in the vicinity of their ends arranged advantageous
wise are the brackets arranged displaceably on the holding frame 6
11 (Via. 2) for the purpose of separation from the edge 5 of the lower housing part 1
Expediently movable relative to one another, the bracket 11 has the shape of a
S, which largely encloses the holding frame 6 (Fig. 4). ;
I.
5 figures
5 protective spray.