DE1198249B - Richtuebungsgeraet - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

DEUTSCHES

PATENTAMT

AUSLEGESCHRIFT

Int. α.:

Nummer:
Aktenzeichen: Anmeldetag:
Auslegetag:

F 07h

Deutsche Kl.: 72 f-7/01

1198249 A41809Ic/72f

4. Dezember 1962

5. August 1965

Anmelder:

Aktiebolaget Nordiska Armaturfabrikerna,

Linköping (Schweden) Vertreter:

Dipl.-Ing. H. Seiler und Dipl.-Ing. J. Pfenning,

Patentanwälte, Berlin 19, Oldenburgallee

Als Erfinder benannt: Erik Asker, Stockholm

Beanspruchte Priorität:

Schweden vom 5. Dezember 1961 (12148)

Die Erfindung betrifft ein Richtübungsgerät mit Richtübungsgerät
Lichtpunktanzeigevorrichtungen, deren eine die Bewegung des anfliegenden Zieles und deren andere

gleichzeitig die Bewegung des Vorhaltepunktes in Form von Lichtpunkten auf mit dem Gerät verbundenen Zielscheiben anzeigt.

Derartige Richtübungsgeräte sind bekannt und umfassen ein bewegliches Organ, das die scheinbare Bewegung eines auf das Geschütz zufliegenden Ziels (Fugseug) wiedergibt. Um es dem Übungsleiter möglieh zu machen, die Arbeit des Richtpersonals zu kontrollieren, ist außerdem ein bewegliches Organ vorhanden, das gleichzeitig die Bewegung des Vorhaltepunktes wiedergibt, wobei die Visiereinrichtung mit einem parallel mit dem Visier beweglichen Organ ausgerüstet ist, beispielsweise mit einer Lampe, die einen Lichtstrahl auf das den Vorhaltepunkt wiedergebende Organ richtet, mit dem der Übungsleiter die Einstellung des Visiers gegenüber dem Vorhaltepunkt feststellen kann.

Bei einem Teil der bisher bekannten Richtübungs- ^

gerate bestehen die genannten Organe aus mecha- Eine weiterhin bekanntgewordene Einrichtung zur

nischen Einzelteilen, die die beabsichtigte Bewegung Durchführung von Zielübungen arbeitet mit einem direkt ausführen und die von einem Motor über Filmprojektionsgerät, das eine besondere Schnellmechanische Getriebeanordnungen zwecks Erzielung 25 Stillsetzeinrichtung hat. Mit dem Visier der Feuerder erforderlichen Bewegung angetrieben werden. _waffe sind zwei während des Zielens miteinander Da besonders die Bewegung des Vorhaltepunktes gekuppelte, sogenannte Stehbildwerfer verbunden, ziemlich kompliziert ist, sind auch diese Anordnun- deren optische Achsen sich auf der Projektionswand gen kompliziert und umfassen eine vom Motor an- schneiden. Der erste Stehbildwerfer wirft eine Zielgetriebene Nockenscheibe, von der die Bewegung 30 marke während des Zielens auf die Projektionswand, mit Hilfe eines an der Nockenscheibe anliegenden _wobei der zweite Stehbildwerfer ausgeschaltet ist. Organs und von Nürnberger Scheren auf die frag- Nach dem Auslösen des fingierten Schusses wird liehen Einzelteile übergeführt wird. Außerdem ist der zweite Stehbildwerfer eingeschaltet und gleichdie Bewegungsüberführung von der Nockenscheibe zeitig mit dem Filmprojektor stillgesetzt, so daß auf die beweglichen Einzelteile schwer derart auszu- 35 jetzt die Lage des fingierten Schusses im Ziel in bilden, daß eine gleichmäßige Bewegung erhalten Ruhe betrachtet werden kann. Auch mit dieser aus

mehreren Projektoren bestehenden Anlage, die entsprechend aufwendig ist, ist kerne programmäßige Vorhalteanzeige möglich, sondern die Anzeige-40 möglichkeit, den richtigen Vorhalt zu prüfen, besteht darin, nach Schußauslösung den Zielfilm noch etwas weiterlaufen zu lassen und erst nach Durchlaufen der angenommenen richtigen Vorhaltestrecke stillzusetzen. Danach wird die Lage des Kornpunktes

wird, um so zu erreichen, daß das das Zielbild nach 45 mit der Stellung des Projektionsziels verglichen,
einer feststehenden Schablone hervorrufende Strah- Durch die im folgenden beschriebene Erfindung

lenbündel den scheinbaren Bewegungen des Ziels ent- wird ein Gerät geschaffen, das bei Verwendung einer sprechend abgelenkt wird, wodurch die gewünschten einfachen, robusten Vorrichtung zur Steuerung der Schwankungen des Ziels übertragen werden. Mit die- optischen Achsen zweier Projektoren eine ständige sem Gerät ist jedoch keine Anzeige des Vorhaltepunk- 50 Anzeige des richtigen Vorhaltepunktes ermöglicht,
tes möglich, die zur Richtübung für die Bekämpfung Gegenstand der Erfindung ist ein Richtübungs-

schnellbeweglicher Ziele unerläßlich ist. gerät der eingangs beschriebenen Art. Erfindungs-

wird; vielmehr ist die Bewegung oft stoßartig, was sich bei der Ausbildung des Personals nachteilig auswirkt. Weiter sind die bekannten Apparate in der Herstellung teuer.

Es ist andererseits bereits bekanntgeworden, in einem Richtübungsgerät das Zielbild auf einen Spiegel zu übertragen und diesen Spiegel auf einem Hebel zu befestigen, der mittels einer Kurvenscheibe geschwenkt

509 629/75

3 4

gemäß sind mit den gleichachsigen, einander züge- eines vorderen und eines hinteren Zapfens 4 bzw. 5

kehrten Achsstummeln der Projektoren gerade Leit- in einem Stativ 6 schwenkbar gelagert. In dem vor-

kurventräger nach Art einarmiger Hebel verbunden, deren Zapfen 4 ist ein Arm 7 angebracht, der mittels

welche unter Einwirkung von Führungsstiften an eines Befestigungsteiles 8 eine Platte 9 mit öffnun-

einem mit konstanter Geschwindigkeit geradlinig 5 gen 10 und 11 trägt, an denen lösbare Tafeln 12

gelenkten Schlitten schwenkbar sind, derart, daß die und 13 in geeigneter Weise befestigt werden können,

von den Projektoren ausgesandten Lichtstrahlen auf Die in F i g. 1 gezeigte linke Tafel 13 wird für die

den mit dem Gerät verbundenen Zielscheiben so- Wiedergabe der Bewegung des Ziels und für die

wohl die Zielbewegung mittels Projektors und Ziel- Kompunktbewegung benutzt und ist zu diesem

scheibe als auch die Bewegung des Vorhaltepunktes io Zweck mit einem oberen und einem unteren Schlitz

mittels Projektors und Zielscheibe in Form der 14 bzw. 15 versehen, die an der Rückseite der Tafel

Lichtpunkte wiedergeben. von einem halbdurchsichtigen Stoff abgedeckt sind,

Das erfindungsgemäße Gerät ist weiterhin so aus- so daß der die Rückseite der Tafel 13 bestreichende

gebildet, daß die Lichtstrahlen auf den mit dem Ge- Strahl der in F i g. 1 nicht sichtbaren Lampe 16, der

rät verbundenen Zielscheiben an Stelle der Ziel- 15 zweckmäßig eine solche Form hat, daß er an der

bewegung die Kompunktbewegung wiedergeben Rückseite der Tafel 13 einen Lichtstrich bildet, von

können. vorn als ein Lichtpunkt 17 im oberen oder unteren

An dem geradlinig bewegbaren Schlitten des erfin- Schlitz sichtbar wird, und zwar abhängig von der

dungsgemäßen Gerätes ist in einer bevorzugten Aus- Einstellung der Lampe 16, wie im folgenden erklärt

führungsform ein austauschbarer Sattel mit Füh- 20 wird. An den Längskanten der Schlitze 14 und 15

rungsstiften befestigt, an denen die Lineale an- werden zweckmäßig Skalen angebracht, die den

liegen. gedachten Abstand des Ziels angeben. Im vorliegen-

Mittels des erfindungsgemäßen Gerätes kann sich den Fall ist der Abstand in Hektometer Qe das Richtpersonal durch die feste Einstellung des 100 Meter), beginnend unten bei 30 Hektometer und Visiers auf den stillstehenden Punkt und durch nach- 25 endend oben bei 1,5 Hektometer, in der Nähe des folgende Beobachtung der Kompunktbewegung ein oberen Schlitzes 14 angegeben. Was den unteren Bild machen, wie der Richtpunkt gegenüber dem Schlitz 15 betrifft, so ist die Skala in entgegen-Ziel verschoben werden muß. Bei bekannten Rieht- gesetzter Richtung angegeben.
Übungsapparaten ist es für die Wiedergabe dieser Die in F i g. 1 gezeigte rechte Tafel 12 wird zur Kompunktbewegung erforderlich, ein besonderes 30 Wiedergabe der Lage des Vorhaltepunktes benutzt Organ mit einem besonderen Mechanismus zur Er- und vom Licht der Lampe 18 bestrichen, die, wie zielung der Bewegung dieses Organs anzuordnen. sich aus der Zeichnung ergibt, zweckmäßig so aus-Die Erfindung bringt in ihrer bevorzugten Ausfüh- geführt ist, daß der von ihr erzeugte Lichtfleck die rungsform die Vereinfachung mit sich, daß das Form einer Zielscheibe 19 hat. Die Tafel 12 besteht Lineal, welches mit dem die Zielbewegung wieder- 35 aus solchem Material, daß die Zielscheibe 19 von gebenden Projektor verbunden ist, zwischen zwei vom sichtbar wird, und ist zweckmäßig auch mit verschiedenen Schwenkbereichen umstellbar ist, die einer Abstandsskala versehen. Wie sich aus Fig. 1 durch die Lage von zwei der an der diesem Lineal ergibt, liegen die Skalenstriche dieser Tafel 12 überzugewandten Seitenfläche des Sattels vorgesehenen all höher als die entsprechenden Striche der oberen Führungsstifte bestimmt sind, derart, daß bei einer 40 Abstandsskala auf der Tafel 13, wobei die Differenz. Längsverschiebung des Schlittens in dem einen der die dem zunehmenden Vorhalt entspricht, wenn das beiden Bereiche das Lineal und mit ihm der züge- Ziel sich nähert, von unten her zunimmt,
ordnete Projektor eine der Zielbewegung ent- Vor dem Richtübungsapparat 1 ist eine Visiersprechende Schwenkbewegung erfährt, während es anordnung 20 an sich bekannter Art aufgestellt. Das in dem anderen Bereich bei der Längsverschiebung 45 Visier, im vorliegenden Fall ein optisches Visier 21, des Schlittens eine der Kompunktbewegung ent- ist an einem Halter 22 vertikal schwenkbar angesprechende Schwenkbewegung erfährt. bracht, der seinerseits in einem Stativ 23 horizontal

Die Erfindung ist nachstehend an Hand der Zeich- schwenkbar ist. Das Visier kann in vertikaler und

nungen näher erläutert. horizontaler Richtung mit Hilfe der Richteinrich-

Fig. 1 zeigt eine perspektivische Ansicht des 50 tung geschwenkt werden, die ebenso ausgebildet ist,

Richtübungsapparates, der zusammen mit einer wie die des Geschützes und einen Handgriffbügel 24

Visieranordnung aufgestellt ist; mit Armstütze 25, die Achse 26, den Arm 27, den

Fig. 2 zeigt in perspektivischer Darstellung den Verbindungsarm28, den Arm29 und die das Visier

Richtübungsapparat von hinten gesehen, wobei die tragenden Zapfen 30 umfaßt.

Teile sich in der Nähe der Ausgangslage befinden; 55 Ein Ring 31 ist so angebracht, daß er gleichzeitig

Fig. 3 zeigt eine Ansicht entsprechend Fig. 2, und parallel mit dem Visier geschwenkt wird. Auf

wobei sich iedoch die Teile in Lage in der Nähe diesem Ring 31 ist eine Lampe 32 senkrecht zut

des Endes ihrer Bewegung befinden; Ebene des Ringes 31 befestigt, so daß sie einen mit

Fig. 4 ist eine Ansicht ähnlich der in Fig. 2, der Visierlinie parallelen Lichtstrahl auf die Tafel

wobei jedoch der Apparat für die Kompunktbewe- 60 12 richtet, um auf dieser einen Lichtpunkt zu pro-

gung eingestellt ist; jizieren. Die Lampe 32 ist mit Hilfe der Leitung 33

Fig. 5 zeigt ein Einzelteil in Seitenansicht; an eine Schaltdose34 angeschlossen, die zweckmäßig

F i g. 6 veranschaulicht ein Teil einer austausch- von dem Stativ 23 mit Hilfe des Armes 35 getragen

baren Tafel. wird. Die Schaltdose 34 enthält die erforderlichen

Der Richtübungsapparat 1 enthält ein Gehäuse 2, 65 elektrischen Einrichtungen für die Betätigung des

das mit einem Deckel 3 versehen ist. Dieser Deckel Apparates und ist mit Hilfe des Kabels 36 an die

ist in Fig. 2 abgenommen, um die inneren Teile elektrischen Einrichtungen im Gehäuse 2 ange-

aichtbar zu machen. Das Gehäuse 2 ist mit Hilfe schlossen.

Die elektrischen Einrichtungen brauchen hier im Zielscheibenbild liegen, möglichst in seiner Mitte, nicht näher beschrieben zu werden, da sie an sich Wie oben genannt, kann der Apparat zweckmäßig beliebiger Art sein können. Es sei indessen hervor- so ausgeführt sein, daß der Übungsleiter das Zielgehoben, daß der Mechanismus des Richtübungs- scheibenbild 19 ständig oder nur gleichzeitig mit apparates von einem Elektromotor getrieben wird, 5 dem Lichtpunkt der Lampe 32 je nach Wunsch der in nicht gezeigter Weise von einer Batterie oder sichtbar werden läßt.

vom Netz gespeist wird und in einem Gehäuse 37 Was oben angegeben ist, setzt einen geraden An-

(Fig. 2) enthalten ist, das auch die sonstigen er- flug des Ziels auf den Richtapparat voraus. Wie anforderlichen elektrischen Einzelteile enthält. Weiter gegeben, ist indessen das Gehäuse 2 im' Stativ 6 sei hervorgehoben, daß die Kupplungen so ausge- io schwenkbar, und der Apparat kann daher dazu beführt sind, daß der Übungsleiter, der seinen Platz nutzt werden, einen Anflug in anderen Kurswinkeln seitlich des Richtpersonals an der Schaltdose 34 durch Einstellen des Gehäuses 2 und damit der Tahat, den Motor mit Hilfe eines Schalters in der fein 12 und 13 im Winkel zur Lotlinie nachzu-Dose 34 ein- und ausschalten kann. Weiter sei her- bilden. Zu diesem Zweck ist am hinteren Ende des vorgehoben, daß die Lampe 32 zweckmäßig so ein- 15 Gehäuses 2 ein Sektor 38 mit einer Reihe von geschaltet ist, daß sie nur aufleuchtet, wenn ein Löchern 39 angebracht, in die ein federbelasteter Druckknopfschalter an der Dose 34 herabgedrückt Verriegelungszapfen 40 eindringen kann. Der Verist, so daß sie für sehr kurze Augenblicke zum riegelungszapfen 40 kann mit Hilfe des Knopfes 41 Aufleuchten gebracht werden kann. Außerdem ist herausgezogen werden, und das Gehäuse 2 kann der Apparat vorzugsweise so ausgeführt, daß bei 20 dann im gewünschten Winkel gedreht und in der Anfliegen des Ziels die Lampe 18 wahlweise ent- _neUen Lage festgestellt werden. Gleichzeitig wird weder ständig oder nur zusammen mit der auf- damit die Lampe 32 auf dem Ring 31 so von Hand leuchtenden Lampe 32 je nach Wunsch aufleuchten verschoben, daß ihre Lage auf dem Ring 31 der kann. Weiter ist der Apparat zweckmäßig so aus- Winkelstellung der Tafeln entspricht, und gleichgeführt, daß der Motor, wenn er nicht vom Übungs- 25 _zei_t;„ _wi_rd ^ie Visierlinie der Höhe nach eingeleiter stillgesetzt wird, nach Beendigung der jewei- stellt.

ligen Zielbewegung automatisch umgeschaltet wird Der Mechanismus im Gehäuse 2 zur Erzeugung

und die Teile in ihre Ausgangslage zurückgeführt der genannten Bewegungen soll nun an Hand von und dann stillgesetzt wird. F i g. 2 bis 5 beschrieben werden. Der im Gehäuse

Bevor der Mechanismus des Richtübungsapparates 3° 37 befindliche Elektromotor treibt zweckmäßig über näher beschrieben wird, soll die Benutzung des eine Rutschkupplung eine zentral in der Längsrich-Apparates an Hand von Fig. 1 beschrieben werden. tung des Gehäuses sich erstreckende Schraube42 Die erste Übung besteht in der Beobachtung der an, die einen Block 43 derart antreibt, daß er sich Kornpunktbewegung. Der Richtübungsapparat 1 mit konstanter Geschwindigkeit vom vorderen zum wird dann so eingestellt, daß die Lampe 16 den un- 35 hinteren Ende der Schraube bewegt. Am Block 43 teren Schlitz 15 bestreicht und das Visier auf einen ist mit Hilfe der Schraube 44 ein Sattel 45 lösbar Punkt unmittelbar oberhalb des oberen Endes dieses angebracht, der an seiner der Lampe 16 zuge-Schlitzes eingestellt wird. Beim Inbetriebsetzen des wandten Seite 2 Stifte 46 und 47 und an seiner entApparates führt die Lampe 16 eine solche Bewegung gegengesetzten Seite einen Anschlag 48 aufweist, aus, daß der im Schlitz 15 sichtbare Lichtpunkt 17 4° _Dj_e beiden Lampen 16 und 18 sind auf Wellen eine solche Bewegung gegenüber dem Richtpunkt 49, 50 befestigt, die in der Wandung des Gehäuses ausführt, wie sie vom Richtpunkt dann bei der am hinteren Ende gelagert sind. Zweckmäßig sind eigentlichen Richtübung gegenüber dem Ziel aus- die Lampen an den Wellen einstellbar befestigt, um geführt werden soll. Das Richtpersonal kann also eine Einstellung der Richtung der Lichtstrahlen zu beobachten und lernen, wie der Vorhalt mit kleiner ⁴⁵ ermöglichen. Die inneren Enden der Wellen 49, 50 werdendem Abstand vom Ziel verändert werden sind als Befestigungsorgane 51, 52 für die hinteren muß. Hierbei kann die Lampe 18 ihre gegebene Be- Enden von zwei Linealen 53, 54 ausgebildet, die sich wegung ausführen; da aber diese Anzeige bei dieser nach vorn längs der beiden Längsseiten des Ge-Übung nicht erforderlich ist, kann man zweckmäßig häuses erstrecken. Die Lineale 53, 54 sind im Quereinen Schalter anordnen, der automatisch diese 5° _schnitt T-förmig, und der Mittelteil des an der Welle Lampe zum Erlöschen bringt, wenn der Apparat 50 der Lampe 18 befestigten Lineals 54 liegt an der auf Kornpunktbewegung umgestellt wird. Oberseite des Anschlages 48 auf, wobei der Berüh-

Bei der Richtübung für Fortgeschrittene wird rungspunkt höher als die Mittellinie der Welle 50 der Apparat so umgestellt, daß der Lichtstrahl liegt. Das Lineal 53 wirkt entweder mit dem Stift 46 der Lampe 16 den oberen Schlitz 14 bestreicht; ⁵⁵ oder mit dem Stift 47 zusammen und ist zu diesem der von vorn sichtbare Lichtpunkt führt dann eine Zweck mit einer Feder 55 belastet, dessen eines Bewegung aus, die die Bewegung eines Ziels wieder- Ende an einem am Lineal 53 angebrachten Befestigibt, das auf den Richtapparat zufliegt. Die Auf- gungsorgan56 und dessen anderes Ende an einem gäbe des Richtpersonals besteht darin, dem Ziel mit Arm 57 befestigt ist, der in der Wandung des Gerichtigem und allmählich zunehmendem Vorhalt zu ^6o häuses mit Hilfe einer Achse schwenkbar gelagert folgen. Gleichzeitig führt die Zielscheibe 19 eine Be- ist, an deren äußerem Ende ein Handgriff 58 angewegung aus, die der erforderlichen Bewegung des bracht ist. Der Handgriff 58 und damit der Arm 57 Vorhaltepunktes entspricht, und der Übungsleiter sind zwischen Lagern verstellbar. In der einen diekann die Arbeit des Richtpersonals dadurch kon- ser Lagen (F i g. 2 und 3) liegt der Befestigungstrollieren, daß er hin und wieder die Lampe 32 zum ⁶5 punkt der Feder 55 am Arm höher als die Welle Aufleuchten bringt und die Lage des von ihr erzeug- 49, so daß die Feder bestrebt ist, das Lineal nach ten Lichtpunktes gegenüber der Zielscheibe 19 beob- oben zu schwenken und damit die Oberseite des achtet. Bei korrektem Richten soll der Lichtpunkt Mittelteils dieses Lineals mit dem Stift 46 in Beruh-

rung hält, der höher als die Mittellinie der Welle 49 liegt. In der anderen Lage liegt der Befestigungspunkt der Feder 55 tiefer als die Welle 49, so daß die Unterseite des Mittelteils des Lineals 53 mit dem unteren Stift 47 in Berührung gehalten wird, der tiefer als die Mittellinie 49 liegt. Der Handgriff 58 wird in seinen beiden Lagen mit Hilfe von unter Federbelastung stehenden Verriegelungsstiften 59 in an sich bekannter Weise verriegelt.

Befindet sich der Handgriff 58 in der Lage gemäß Fig. 2 und 3, wird das Lineal 53 bei der nach hinten gerichteten Bewegung des Blockes 43 und des Sattels 44 nach oben gezogen, und zwar in dem Ausmaß, in dem die Bewegung fortschreitet. Ersichtlich nimmt die Winkelgeschwindigkeit des Lineals um so mehr zu, je mehr sich der Block dem hinteren Ende der Schraube 42 nähert. Die Bewegung des Lichtpunktes 17, der von der Lampe 16 erzeugt wird, stimmt hierbei sehr genau mit der scheinbaren Bewegung eines Zieles überein, das auf konstanter Höhe und mit konstanter Geschwindigkeit anfliegt. Gleichzeitig schwenkt der Anschlag 48 das Lineal 54 und damit die Lampe 18 auf der Welle 50. Der Anlagepunkt zwischen dem Anschlag 48 und dem Lineal 54 liegt höher als der Anlagepunkt zwischen dem Stift 46 und dem Lineal 53, so daß der Lichtstrahl der Lampe 18 und damit das Zielscheibenbild 19 entsprechend dem erforderlichen Vorhalt immer höher als der Lichtpunkt 17 liegt. Dazu kommt, daß, während der Stift 46 einen kleinen Querschnitt hat, so daß das Lineal 53 praktisch stets am gleichen Punkt des Stiftes 46 anliegt, der Anschlag 48 einen größeren Querschnitt aufweist, so daß das Lineal 54 auch in gewissem Ausmaß auf der Oberfläche des Anschlages 48 abrollt, was eine zusätzliche Winkelverschiebung des Lineals 54 gegenüber dem Lineal 53 und damit eine zusätzliche Erhöhung des Vorhaltes in der Nähe des Endes der Bewegung mit sich bringt. Dies ergibt sich aus F i g. 5, wo das Lineal 54 in vollen Linien in einer hinteren Lage und gestrichelt in einer vorderen, mit 54' bezeichneten Lage gezeigt ist. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist der Anschlag 48 zylinderförmig ausgeführt. Dies entspricht theoretisch nicht genau der erforderlichen Veränderung des Vorhaltes, stellt jedoch in den meisten Fällen eine ausreichende Annäherung dar, wenn der Durchmesser und die Lage des Anschlages genau gewählt werden. Wird eine größere Genauigkeit gewünscht, so ist es möglich, die Form des Anschlages so zu wählen, daß die Schwingung des Lineals 54 genauer der Änderung des Vorhaltes, der theoretisch berechnet werden kann, entspricht.

Wenn der Handgriff 58 und damit der Arm 57 umgestellt werden, legt sich das Lineal 53 an den Stift 47 an, wobei die Anbringung des Stiftes so gewählt ist, daß der Lichtpunkt 17 bei der Bewegung des Sattels die oben beschriebene Kornpunktbewegung ausfuhrt. Dies ist in Fig.4 veranschaulicht, wo die Teile in vollen Linien in einer vorderen Lage des Sattels gezeichnet sind, während gewisse Teile gestrichelt in einer hinteren Lage dargestellt sind, sowie mit '-Zeichen bezeichnet sind.

Das oben Gesagte setzt eine gegebene Flughöhe des Ziels voraus. Da die Beziehung zwischen der Bewegung des Ziels und der Bewegung des Vorhaltepunktes bei verschiedenen Flughöhen verschieden wird und da es wünschenswert ist, die Übung mit verschiedenen Flughöhen ausführen zu können, hat man den Sattel 45 austauschbar angeordnet, so daß eine Anzahl verschiedener Sättel, bei denen die Anbringung der Stifte 46, 47 und des Anschlages 48 verschiedenen gedachten Flughöhen, z. B. 50, 100 und 300 m, entspricht, benutzt werden kann. Gleichzeitig müssen natürlich auch die Tafeln 12 und 13 gegen andere Tafeln ausgetauscht werden, bei denen die Skalen den geänderten Verhältnissen entsprechen. Es ist auch möglich, mehrere Sättel, bei denen die Anordnung der Stifte und des Anschlages für verschiedene Fluggeschwindigkeiten berechnet sind, sowie entsprechende Tafeln anzuwenden. In der Regel erscheint es jedoch ausreichend, mit einer einzigen gegebenen Geschwindigkeit, z. B. 300 m/Sek., vorliebzunehmen.

Wie oben angeführt, kann der ganze Apparat geneigt werden, um ihn einem schrägen Anflug eines Ziels anzupassen. Bezüglich der Zielbewegung und der Bewegung des Vorhaltepunktes bedeutet dies keine Änderung; hinsichtlich der Kornpunktbewegung ist indessen zu bemerken, daß eine Änderung wünschenswert sein kann, nämlich dahingehend, daß der Kornpunkt auch seitlich verschoben wird, da das Richtpersonal den Richtpunkt etwas seitlich der Bewegungsrichtung des Ziels halten soll. Es hat sich erwiesen, daß bei geringeren Flughöhen, z. B. 50 m, dies ohne Bedeutung ist. Bei einer gedachten Flughöhe von beispielsweise 100 oder 200 m kann es dagegen wünschenswert sein, hierauf Rücksicht zu nehmen. Dies kann in einfachster Weise dadurch geschehen, daß die Tafel 13 gegen eine Tafel 13 α ausgetauscht wird, wie sie in F i g. 6 dargestellt ist. Hier ist der untere Schlitz 15 gegen eine sektorförmige Aussparung 61 ausgetauscht worden, und an der Rückseite der Tafel hat man ein drehbares Blech 62 angebracht, das mit drei Schlitzen 63, 64 und 65 versehen ist, die wahlweise hinter der Aussparung 61 eingestellt werden können. Die beiden äußeren Schlitze 63, 65 sind etwas gebogen, und zwar entsprechend der gewünschten Kornpunktbewegung bei zwei gewählten Kurswinkeln, z. B. + 60 und —60°, während der mittlere, gerade Schlitz 64 dem geraden Anflug des Ziels auf das Geschütz entspricht. Es können auch mehrere Kurswinkel gewählt werden, wenn es wünschenswert erscheint.

Claims (4)

Patentansprüche:

1. Richtübungsgerät mit Lichtpunktanzeigevorrichtungen, deren eine die Bewegung des anfliegenden Ziels und deren andere gleichzeitig die Bewegung des Vorhaltepunktes in Form von Lichtpunkten auf mit dem Gerät verbundenen Zielscheiben anzeigt, dadurch gekennzeichnet, daß mit den gleichachsigen, einander zugekehrten Achsstummeln (49, 50) der Projektoren (16, 18) gerade Leitkurventräger (Lineale 53, 54) nach Art einarmiger Hebel verbunden sind, welche unter Einwirkung von Führungsstiften (46, 47, 48) an einem mit konstanter Geschwindigkeit geradlinig bewegten Schlitten (43, 44, 45) schwenkbar sind, derart, daß die von den Projektoren (16, 18) ausgesandten Lichtstrahlen auf den mit dem Gerät verbundenen Zielscheiben (12, 13) sowohl die Zielbewegung (mittels Projektors 16 und Zielscheibe 13) als

auch die Bewegung des Vorhaltepunktes (mittels Projektors 18 und Zielscheibe 12) in Form der Lichtpunkte wiedergeben.

2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtstrahlen auf den mit dem Gerät verbundenen Zielscheiben (12, 13) an Stelle der Zielbewegung die Kornpunktbewegung wiedergeben.

3. Gerät nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß an dem geradlinig bewegbaren Schlitten (43, 44, 45) ein austauschbarer Sattel (45) mit Führungsstiften (46, 47, 48) vorgesehen ist, an denen die Lineale (53, 54) anliegen.

4. Gerät nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Lineal (53), welches mit dem die Zielbewegung wiedergebenden Projektor (16) verbunden ist, zwischen zwei ver-

schiedenen Schwenkbereichen umstellbar ist, die durch die Lage von zwei (46, 47) der an der diesem Lineal zugewandten Seitenfläche des Sattels (45) vorgesehenen Führungsstifte bestimmt sind, derart, daß bei einer Längsverschiebung des Schlittens (43, 44, 45) in dem einen der beiden Bereiche das Lineal und mit ihm der zugeordnete Projektor (16) eine der Zielbewegung entsprechende Schwenkbewegung erfährt, während es in dem anderen Bereich bei der Längsverschiebung des Schlittens eine der Kernpunktbewegung entsprechende Schwenkbewegung erfährt.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 300 602, 1091460; deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1 821 226;
österreichische Patentschrift Nr. 194 754.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

509 629/75 7.65 © Bundesdruckerei Berlin