Sta zitto... non rompere

Ruby è un pericoloso criminale, innamorato della donna di un boss della malavita; viene messo in galera dopo un colpo andato male, ed in carcere viene a sapere che la sua amata è stata uccisa. Accecato dall'odio, non vede l'ora di evadere per vendicarsi. Trova aiuto nel suo compagno di cella, Quentin, un gigante dalla forza sovrumana ma del tutto imbelle, che invece vuole scappare per poter aprire un bistrot con Ruby. I due riescono a uscire di prigione, ma si trovano alle costole la polizia e la mafia. Tra avventure incredibili e gag esilaranti, Ruby e Quentin riusciranno a farla franca e a coronare i loro sogni. Francis Veber, nel solco della tradizione di commedia surreale dei suoi più celebri lavori ("La cena dei cretini" e "L'apparenza inganna"), schiaccia maggiormente l'acceleratore sul tono demenziale per narrare la particolarità di un'amicizia virile tra un criminale e un idiota. Girato con piglio sicuro e molto mestiere, il film lascia però le sicure terre dei riferimenti letterari (Steinbeck) e cinematografici, per diventare quasi subito una commedia disunita fatta di piccoli sketch slegati tra loro, di una grevità e banalità imbarazzanti. Depardieu e Reno, in ogni caso, sono due mostri di comicità: ed è solo grazie alla loro verve che il film riesce, in qualche modo, a rimanere in piedi, e ad essere tutto sommato godibile. 