Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verriegeln des Lastenträgers
sowie des ein- und ausfahrbaren Traggestellteiles bei Förderfahrzeugen, insbesondere
Staplern. _ Man kennt Stapler, bei denen der Lastenträger höhenverstellbar ist und
bei denen zusätzlich ein ausfahrbares Traggestellteil vorhanden ist. Diese Hubeinrichtungen
treten vorteilhafterweise nacheinander in Tätigkeit.The invention relates to a device for locking the load carrier
as well as the retractable and extendable support frame part in conveyor vehicles, in particular
Forklifts. _ We know of forklifts on which the load carrier is height-adjustable and
which also have an extendable support frame part. These lifting devices
advantageously come into operation one after the other.
Um zu gewährleisten, daß für die Dauer der Hubbewegung des Lastenträgers
das ausfahrbar Traggestellteil keine Bewegung ausführt, ist eine selbsttätig wirkende
Verriegelungsvorrichtung erforderlich. Die Erfindung bringt eine derartige Vorrichtung
in Vorschlag; sie besteht darin,-- daß ein Sperrmittel vorgesehen ist, das aus einem
am verstellbaren Traggestellteil . angeordneten,- unter dem Einfluß eines Anschlags
am höhenverstellbaren Lastenträger stehenden zweischenkligen Hebel besteht und mit
dem Verriegelungsmittel derart zusammenwirkt, daß beide in Abhängigkeit von der
Bewegung des Lastenträgers in Sperr- bzw. Lösestellung gehen. Nach einem Ausführungsbeispiel
ist die Anordnung so getroffen, daß am verstellbaren Traggestellteil ein zweischenkliger
Hebel angeordnet ist, dem am festen Traggestellteil ein fester Anschlag zugeordnet
ist. Als Verriegelungsmittel dient ein am verstellbaren Traggestellteil befestigter,
durch Rückstellkraft belasteter Gelenkhebel.To ensure that for the duration of the lifting movement of the load carrier
the retractable support frame part does not move, is an automatic one
Locking device required. The invention brings such a device
in proposal; It consists in - that a locking means is provided, which consists of a
on the adjustable support frame part. arranged, - under the influence of an attack
there is a two-legged lever on the height-adjustable load carrier and with
the locking means cooperates in such a way that both depending on the
Move the load carrier to the locked or unlocked position. According to one embodiment
the arrangement is made so that a two-legged on the adjustable support frame part
Lever is arranged, which is assigned a fixed stop on the fixed support frame part
is. The locking means is a fixed to the adjustable support frame part,
Articulated lever loaded by restoring force.
Der zweischenklige Sperrhebel hat an denn einen Schenkel einen gabelförmigen
Einschnitt für die Anschlagrolle des Lastenträgers und am anderen Schenkel eine
Gleit- und daran angewinkelte Stützkante für den festen Anschlag am feststehenden
Traggestellteil, Der zur Verriegelung dienende Gelenkhebel ist federbelastet und
liegt in der ausgeschwenkten Stellung gegen einen festen Anschlag an.The two-legged locking lever has a fork-shaped one on one leg
Incision for the stop roller of the load carrier and one on the other leg
Sliding and angled support edge for the firm stop on the stationary
Support frame part, the articulated lever used for locking is spring-loaded and
rests against a fixed stop in the swiveled-out position.
Das Ausführungsbeispiel ist in den Zeichnungen dargestellt, von denen
Abb. i die gesamte Hubeinrichtung und Abb: 2 die erfindungsgemäße Verriegelung zeigen,
und zwar in dem Augenblick, in dem das ausfahrbare Traggestelltei17 beginnt, sich
vom festen Traggestellteil5 zu lösen und auszufahren.The embodiment is shown in the drawings, of which
Fig. I shows the entire lifting device and Fig: 2 shows the lock according to the invention,
at the moment when the extendable carrying stand begins to move
to solve from the fixed support frame part5 and extend.
Die Vorrichtung zum Verriegeln des Lastenträgers besteht aus dem drehbar
am Traggestellteil 7 gelagerten zweischenkligen Hebel i, dessen einer Schenkel mit
einer gabelförmigen Aussparung 2 versehen ist, in die der Lastenträger 3 finit der
Anschlagrolle 8 eingreifen kann. Der andere Schenkel des Hebels i umfaßt bei abgesenktem
Lastenträger 3 den am feststehenden Traggestellteil 5 befestigten Anschlag ¢. Über
dem Anschlag q: befindet sich der federbelastete Gelenkhebel 6, der an dem ausfahrbaren
Traggestellteil7 befestigt ist und als Verriegelung dient.The device for locking the load carrier consists of the rotatable
on the support frame part 7 mounted two-legged lever i, one leg with
a fork-shaped recess 2 is provided, in which the load carrier 3 finit the
Stop roller 8 can intervene. The other leg of the lever i includes when lowered
Load carrier 3 attached to the fixed support frame part 5 stop ¢. Above
the stop q: is the spring-loaded articulated lever 6, which is attached to the extendable
Traggestellteil7 is attached and serves as a lock.
Die Wirkungsweise der Verriegelungsvorrichtung ist folgende: Beim
Hochfahren des Lastenträgers 3 wird der schräg nach unten stehende obere Schenkel
des Hebels i von der Rolle 8 des Lastenträgers 3 nach oben gedrückt, wobei der untere
Schenkel--des Hebels r unter dem Anschlag q., z. B. Rolle, hindurchgleitet und somit
das ausfahrbare Traggestellteil 7 freigibt. Dabei kommt der obere Schenkel des Hebels
i in eine horizontale Lage und hält mit dem unteren Teil seiner Aussparung 2 den
Lastenträger 3 fest. Nunmehr kann das ausfahrbare Traggestellteil 7 mit dem Lastenträger
3 nach oben fahren.The mode of operation of the locking device is as follows: When
Raising the load carrier 3 is the downward sloping upper leg
of the lever i pushed up by the roller 8 of the load carrier 3, the lower
Leg - of the lever r under the stop q., Z. B. role, slides through and thus
the extendable support frame part 7 releases. This is where the upper leg of the lever comes in
i in a horizontal position and holds with the lower part of its recess 2 the
Load carrier 3 fixed. Now the extendable support frame part 7 with the load carrier
3 go up.
Der Anschlag ¢ verhindert ein Zurückschlagen des Hebels i, da die
Stützkante 9 des unteren Schenkels des Hebels i an der Rolle q. hochgleitet und
auf den Gelenkhebel 6 aufläuft, der infolge seiner Druckfederbelastung nach unten
zunächst die Bewegung des ausfahrbaren Traggestellteiles 7 nach oben nicht mitmacht.
Schließlich legt sich die Stützkante 9 gegen den Hebel 6 an, der dadurch ein Zurückschwenken
des Hebels i verhindert. Dieser ist verriegelt und hält den Lastenträger 3 fest.The stop ¢ prevents the lever i from kicking back as the
Support edge 9 of the lower leg of the lever i on the roller q. slides up and
runs on the articulated lever 6, which due to its compression spring load down
initially does not participate in the movement of the extendable support frame part 7 upwards.
Finally, the supporting edge 9 rests against the lever 6, which thereby pivots back
of the lever i prevented. This is locked and holds the load carrier 3 firmly.
Der beschriebene Vorgang wiederholt sich beim Abwärtsfahren der Hubeinrichtungen
in umgekehrter Reihenfolge.The process described is repeated when the lifting devices move downwards
in reverse order.