DE9004784U1

DE9004784U1 - Roof rails for motor vehicles

Info

Publication number: DE9004784U1
Application number: DE9004784U
Authority: DE
Original assignee: Hagus C Luchtenberg & Co Kg 5650 Solingen De GmbH
Current assignee: Hagus C Luchtenberg & Co Kg 5650 Solingen De GmbH
Priority date: 1990-04-27
Filing date: 1990-04-27
Publication date: 1990-07-05
Anticipated expiration: 2000-04-28

Description

Roof rails for motor vehicles

Die Erfindv.-ig betrifft eine Dachreling der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Art.The invention relates to a roof rail of the type specified in the preamble of claim 1.

Personenwagen werden häufig mit einer Dachrelang ausgestattet/ die aus mehreren RelingfUBen und die Relingfüße verbindenden Relingstangen besteht. Die Dachreling dient beispielsweise zum Befestigen von Dachträgern. Sie hat mechanische Funktion und/oder designerisch-ornamentale Funktion.Passenger cars are often equipped with roof rails, which consist of several railing feet and railing bars connecting the railing feet. The roof rails are used, for example, to attach roof racks. They have a mechanical function and/or a design-ornamental function.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Dachreling der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Art zu schaffen, die Über die geschilderte übliche Funktion einer Dachreling hinaus noch weitere Funktionen wahrnehmen kann.The invention is based on the object of creating a roof rail of the type specified in the preamble of claim 1, which can perform further functions in addition to the usual function of a roof rail described.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß mitThis problem is solved according to the invention with

(02 211 13 :0&Lgr;\ Ht'P3O7'.]'.i)ac 10^21)134297 (02 21) i'irfbPI(02 211 13 :0&Lgr;\ Ht'P3O7'.]'.i)ac 10^21)134297 (02 21) i'irfbPI

Sa' ODDfnhe'rnj· ICe Km· SL/* 370 3C2OOI *!v "'! .". ! Deutsche Bonk AQ Ko" 'BLZ 3iO "O060· Kk- ' &khgr; Sa'ODDfnhe'rnj· ICe Km· SL/* 370 3C2OOI *!v "'! .". ! Deutsche Bonk AQ Ko"'BLZ 3iO "O060· Kk- '&khgr;

-'2 -■-'2 -■

r · · Ir · · I

• * I &igr; · · • * I &igr; · ·

den im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmalen.the features specified in the characterising part of claim 1.

Die erfindungsgemäße Dachreling weist mindestens einen RelingfuS auf, der als Leuchte ausgebildet ist, so daß die Dachreling zusätzlich zu ihrer üblichen mechanischen Funktion auch eine Signal- oder Beleuchtungsfunktion hat. Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, daß die Dachreling sich an der höchsten Stelle des Fahrzeugs befindet und daß an dieser Stelle vorgesehene Leuchten besonders gut wahrnehmbar sind. Sie macht ferner sinnvollen Gebrauch von der Tatsache, daß in den Autodächern moderner Kraftfahrzeuge häufig ohnehin elektrische Kabel verlegt sind und daß es sehr einfach ist, solche Kabel durch öffnungen in der Dachhaut in die Relingfüße einzuführen, um sie mit einer Leuchte zu verbinden.The roof rail according to the invention has at least one railing foot which is designed as a light, so that the roof rail also has a signaling or lighting function in addition to its usual mechanical function. The invention is based on the knowledge that the roof rail is located at the highest point of the vehicle and that lights provided at this point are particularly easy to see. It also makes sensible use of the fact that electrical cables are often laid in the roofs of modern motor vehicles anyway and that it is very easy to insert such cables through openings in the roof skin into the railing feet in order to connect them to a light.

Die Leuchte kann zu Beleuchtungszwecken und auch zu Signalzwecken verwendet werden. Besonders eignet sich die Leuchte als Bremsleuchte, wobei das Bremsen des Fahrzeugs auch dahinter^ahrenden anderen Fahrzeugen sicher angezeigt wird, selbst wenn sich zwischen dem vorfahrenden und dem dahinterfahrenden Fahrzeug weitere Fahrzeuge befinden. Die Leuchte der Dachreling weist keine freiliegende externe Verdrahtung auf. Die Versotfgungsdrähte für die Leuchte führen durch einen Relingfuß hindurch, wobei auch die Möglichkeit besteht, Drähte durch die ReIingstanken hindurch zu verlegen.The light can be used for lighting and signaling purposes. The light is particularly suitable as a brake light, whereby the braking of the vehicle is also reliably indicated to other vehicles driving behind, even if there are other vehicles between the vehicle in front and the vehicle behind. The roof rail light has no exposed external wiring. The supply wires for the light run through a rail base, although it is also possible to run wires through the railing posts.

Es besteht auch die Möglichkeit, die Dachreling durch die eingebauten Leuchten zu beleuchten, um bei Dunkel« heit besser Gegenstände auf der Dachreling befestigen zu können. Neben solchen reinen BeleuchtungsfunktionenIt is also possible to illuminate the roof rails using the built-in lights in order to be able to attach objects to the roof rails more easily in the dark. In addition to such pure lighting functions

und der Funktion als Bremsleuchte können auch Rückleuchten, Positionsleuchten oder andere Signal leuchten in die Dachreling integriert werden.and the function as a brake light, tail lights, position lights or other signal lights can also be integrated into the roof rails.

im folgenden wird unter Bezugnahme auf die Zeichnungen aus AusfUhrungsbeispiel der Erfindung näher erläutert.In the following, an exemplary embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawings.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine auf einem Fahrzeug montierte Dachreling mit Relingfußen und Relingstangen undFig. 1 a roof rail mounted on a vehicle with railing feet and railing bars and

Fig. 2 eine vergrößerte Darstellung eines Relinyfußes, teilweise geschnitten.Fig. 2 an enlarged view of a Reliny foot, partially sectioned.

Gemäß Fig. 1 ist auf einem Fahrzeugdach 10 eines Personenwagens eine Dachreling 11 angebracht, die zwei vordere Relingfüße 12, zwei mittlere Relingfüße 13 und zwei rückwärtige Relingfüße 14 aufweist. Diese Relingfuße sind durch sich in Fahrzeughauptrichtung erstreckende Relingstangen 15 miteinander verbunden.According to Fig. 1, a roof rail 11 is mounted on a vehicle roof 10 of a passenger car, which has two front railing feet 12, two middle railing feet 13 and two rear railing feet 14. These railing feet are connected to one another by railing rods 15 extending in the main direction of the vehicle.

In Fig. 2 ist ein Relingfuß 14 dargestellt, der aus einem Fußkörper 16 mit integrierter Leuchte 17 besteht.Fig. 2 shows a railing foot 14 which consists of a foot body 16 with an integrated light 17.

Der Fußkörper 16 weist an seiner auf dem Fahrzeugdach 10 aufstehenden Fläche eine öffnung auf. Durch diese öffnung hindurch verlaufen Drähte 18, die durch eine öffnung 20 in der Dachhaut 19 hindurchgeführt sind und die in dem Raum zwischen Dachhaut 19 und Himmel 21 als Kabelbaum verlegt sind. Weitere Drähte 22 dieses Kabelbaums können zur Heckklappe des Fahrzeugs führen. Die Leuchte 17 weist eine durchscheinende Kappe 23 auf, die eine öffnung 24 im Fußkörper 16 verschließt und sich in die Kontur des Relingfußes 14 einfügt. Hinter dieserThe base body 16 has an opening on its surface standing on the vehicle roof 10. Wires 18 run through this opening, which are led through an opening 20 in the roof skin 19 and are laid in the space between the roof skin 19 and the headliner 21 as a cable harness. Additional wires 22 of this cable harness can lead to the rear hatch of the vehicle. The light 17 has a translucent cap 23 which closes an opening 24 in the base body 16 and fits into the contour of the railing foot 14. Behind this

Kappe 23 befindet sich eine Halterung 25, die eine an die Drähte 18 angeschlossene Lampenfassung 26 mit eingesetzter Lampe 27 trägt. Die Kappen 23 befinden sich an den rückwärtigen Enden der hinteren Relingfüße 14. Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die Leuchten 17 als Bremsleuchten geschaltet, d.h. sie leuchten auf, wenn der Fahrer das Bremspedal tritt. Alternativ oder zusätzlich können auch die vorderen Relingfüße 12 und/oder die mittleren Relingfüße 13 mit Leuchten ausgestattet sein, die dann jedoch eine andere Funktion haben als Bremsleuchten.Cap 23 has a holder 25 which carries a lamp holder 26 connected to the wires 18 with an inserted lamp 27. The caps 23 are located at the rear ends of the rear railing feet 14. In the present embodiment, the lights 17 are connected as brake lights, i.e. they light up when the driver presses the brake pedal. Alternatively or additionally, the front railing feet 12 and/or the middle railing feet 13 can also be equipped with lights, which then have a different function than brake lights.

Claims

• · »·· »ti CLAIMS

1. Roof railing for motor vehicles, with railing feet (12,13,14) to be attached to the vehicle roof (10) and connected by railing bars (15),
characterized in that at least one railing foot (14) is designed as a light (17) and has a lamp (27) and wires (18) passed through a roof-side opening of the same railing foot or of another railing foot.

2. Roof railing according to claim 1, characterized in that the railing base (14) designed as a light has an opening (24) which is closed with a translucent cap (23) which fits into the contour of this railing base.

3. Roof railing according to claim 1 or 2, characterized in that the two rear railing feet '14) are equipped with lights (17).

4. Roof rail according to one of claims 1 to 3, characterized in that the light (17) is connected as a brake light.