Weglot Reseñas y Detalles del Producto

Me gusta lo rápido que se completan las traducciones y lo precisas que son. Aprecio la rapidez de su servicio de asistencia y las soluciones fáciles que hemos podido encontrar. También agradezco que intenten encontrar soluciones antes de intentar venderte un paquete de mayor cantidad de palabras. Weglot ha sido fácil de implementar en treinta sitios, y las traducciones se utilizan a diario. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

La única desventaja que tengo de Weglot es que las traducciones inactivas no se descargan automáticamente. Tengo que entrar y eliminarlas, pero una descarga automática sería una adición increíble. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Me gusta que la interfaz de Weglot sea bastante sencilla de usar. Lo que más me encanta es su servicio al cliente. En cuanto tengo una pregunta, recibo una respuesta en media hora por correo electrónico. Además, la instalación es bastante simple cada vez, y una vez que está instalada, todo el sitio se traduce al idioma objetivo, lo cual es muy interesante. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

A veces tuve algunos errores. Difícil saber si venían de Weglot o de otras cosas, pero es cierto que a veces nuestro sitio no se traducía del todo correctamente. Traducir el texto de algunas imágenes igual. A veces no funciona necesariamente a la primera, pero el soporte siempre está ahí para ayudar. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Encuentro que Weglot es un gran sistema y herramienta. Simplifica las arduas y largas tareas manuales de traducir un sitio web con más de mil páginas, haciéndolo fácil y simple. También aprecio la herramienta de traducción automática, que valoro mucho. El equipo de soporte es realmente bueno, con un elogio particular para Antoine, quien nos ayudó pacientemente y a fondo con los problemas de instalación y se aseguró de que todo funcionara correctamente. La configuración inicial también fue bastante sencilla, y cualquier problema se resolvió rápidamente con la ayuda del equipo de soporte. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Hubo cosas con algunos de los códigos dinámicos que tuvimos que agregar manualmente, pero el equipo de soporte es muy bueno y nos ayudó con eso. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Las traducciones automáticas son bastante buenas ahora (aunque depende del idioma), por lo que se necesita menos edición después. El hecho de que varias personas puedan colaborar en un solo proyecto es genial, así que simplemente puedo enviar un enlace a mis colegas para que revisen una traducción en su respectivo idioma. Mi característica favorita es el glosario, que permite bloquear las traducciones de términos que no quieres traducir (por ejemplo, nombres de productos) pero también te permite definir una traducción fija para ciertas palabras. Por último, el servicio de atención al cliente siempre es muy rápido y eficiente. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Fuera del editor visual, las traducciones de los bloques de texto no se muestran en el orden correcto, por lo que puede ser complicado traducir en el contexto adecuado y asegurar un flujo suave de un artículo. Además, no hay posibilidad de elegir el tipo de español en el que queremos que esté la traducción automática. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Weglot es extremadamente fácil de configurar y ofrece funciones muy buenas que facilitan la adaptación de ciertas traducciones. Por un lado, tenemos las Exclusiones de Traducción, donde se pueden excluir ciertas áreas en el HTML, y por otro lado, la función de Elementos Dinámicos, donde se pueden añadir ciertos elementos que no se capturan. Y todas las funciones de traducción en la página son extremadamente rápidas. Excelente. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

En realidad nada, aunque hay que decir que no es del todo barato, pero para mí es un valor añadido extremo. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

La traducción automática de nuestro sitio web, que es profesional y confiable. El programa es muy fácil de usar y se puede integrar fácilmente. Hoy tuve una experiencia excelente con el equipo de soporte de Weglot. El tiempo de respuesta fue notablemente rápido, el apoyo claro, competente y muy útil. El equipo entendió la cuestión de inmediato y me guió pacientemente y de manera profesional a través de todo el proceso. También la transferencia del proyecto y la aclaración de los detalles de la cuenta se realizaron de manera eficiente y sin complicaciones.

En general, un soporte excepcional, ¡muchas gracias! Recomiendo mucho Weglot y su servicio al cliente. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Se incurren en costos adicionales para una pequeña empresa, que sin embargo son más bajos que para traducciones externas. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Encuentro que la solución es extremadamente fácil de integrar en su sitio web. Sin embargo, me quedé bloqueado durante la configuración en el sitio de Asteria (usamos la plataforma Webflow para información) pero el soporte al cliente fue ultra reactivo y eficaz para resolver el problema.

La experiencia en la plataforma para gestionar las traducciones es intuitiva y las traducciones en sí mismas son de calidad. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Por el momento, estoy totalmente satisfecho con la solución. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Weglot es muy rápido al traducir, y tampoco tuve ningún problema con la integración: todo fue rápido y sencillo. Me gusta especialmente el Editor Visual: veo inmediatamente en qué elemento quiero tener otra traducción y puedo hacer el ajuste directamente allí. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

En traducciones muy complejas, el soporte debe hacerse cargo, lo cual no es un problema, ya que siempre responden extremadamente rápido y siempre tienen una solución a mano. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

La configuración es muy sencilla y rápida. Una vez que todo está configurado, generalmente no se requiere más esfuerzo. El Editor Visual es excelente para ajustar palabras específicas directamente en la página. Si tienes un poco de conocimiento de HTML, puedes excluir áreas fácilmente con la función "Exclusiones de Traducción". Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

De vez en cuando se necesita soporte, ya que no se pueden ajustar cosas muy específicas por uno mismo. Pero es muy rápido. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Me gusta que Weglot fue muy fácil de implementar y es fácil de usar en el día a día. También me gusta el editor visual. Uno de los puntos más importantes por los que me gusta es el soporte al cliente extremadamente bueno y la respuesta rápida. Esto me permite confiar en que si algo sucede, sé que tomarán medidas. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Una cosa que mejorar es que cuando hay una enmienda en el contenido principal del sitio web, genera una entrada extra en el gestor de traducciones. No es completamente nuevo, pero necesito volver a Weglot para encontrar la entrada anterior con casi el mismo contenido, excepto por la pequeña enmienda. Además, realmente no reconoce la enmienda anterior que había hecho en los idiomas, así que necesito copiar y pegar el contenido antiguo en el nuevo y enmendar la nueva entrada de idioma. Sería bueno tener una función que pueda detectar estos casos, ya que el contenido principal es mayormente el mismo, pero el pequeño cambio lo hace parecer una entrada duplicada. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.