DE818064C - Wasserdichte Deckenleuchte - Google Patents

Description

• Wasserdichte Deckenleuchte Bei der vorliegenden Erfindung handelt es sich um Leuchten, die, mit Stopfbuchsen versehen, zum Anschluß von Feuchtraumleitungen, Kabeln usw. bestimmt sind.
• Bei den bekannten Leuchten dieser Art sind die Stopfbuchsen oder Kabelverschraubungen so hoch an dem Leuchtengehäuse angebracht, daß ihre Bohrungen mit ihrem ganzen Durchmesser über dem oberen Rand des eingeschraubten oder auf andere Art befestigten Schutzglases beim Einmünden in den Innenraum des Leuchtengehäuses liegen. Diese bekannte Anordnung erfordert hoch gebaute Leuchtengehäuse, die die Gestehungskosten erhöhen und die Fertigung ungünstig beeinflussen.
• Nach der vorliegenden Erfindung werden die Nachteile der bekannten Ausführungen. dadurch beseitigt, daß die Bohrungen für die Stofbuchsen oder Kabelverschraubungen nach der Schutzglasseite hin so tief angebracht sind, daß sie nur zum Teil mit ihrem Durchmesser über den Rand des in das Gehäuse eingeschraubten Schutzglases einmünden oder hinausragen.
• Die zylindrische Stopfbuchsenbohrung wird vor= teilhaft hierbei mit einem einseitig kegelig oder konisch gestalteten Einlaufkanal verlängert bis zur Einmündung in das Leuchtengehäuse.
• Die Stopfbuchsenbohrung kann auch eine gekrümmte oder eine gekröpfte Übergangsbohrung, die gegebenenfalls noch verjüngt ausgeführt sein kann, zum Einlauf in das Leuchtengehäuse erhalten.
• Nach der Erfindung wird die Kabelleitung in der Stopfbuchse abgedichtet mit dem vollen Durchmesser, und nur die Adern des Kabels werden durch die engere Einlaufmündung in das Leuchtengehäuse eingeführt und an der Fassung oder an dem Fassungseinbau angeschlossen.
• In der Zeichnung ist die neue Leuchte in zwei beispielsweisen Ausführungsformen dargestellt. Abb. i zeigt die Leuchte mit Schraubschutzglas und Reflektor mit zwei gegenüberliegenden Stopfbuchsen in senkrechtem Schnitt. In der Mitte der Abbildung ist gestrichelt die Seitenansicht des Stutzens für die Stopfbuchsen dargestellt; Abb. 2 stellt einen senkrechten Teilschnitt durch eine Leuchte dar, bei der durch einen Druckring ein Schutzglas und Reflektor angepreßt wird.
• Nach den Abbildungen ist i das Leuchtengehäuse, 2 das Schutzglas mit Schraubgewinde. Mit 3 ist die Glühlampenfassung, mit 4 die Glühlampe bezeichnet. In dem Stutzen 5 wird das stärkere Kabel 8 durch Festziehen der Schraubbuchse 6 mit der Dichtungspackung 7 abgedichtet.
• In dem Stutzen 5' ist ein dünneres Kabel 8' in gleicher Weise abgedichtet. Die Kabeladern 9 führen zu den Anschlußklemmen der Fassung 3,. ebenso auch die Adern des dünneren Kabels 8', die aber erst in der Fassung selbst von der äußeren Umhüllung befreit sind.
• Wie ersichtlich, mündet die zylindrischeBohrung io der Stopfbuchse in einem Übergangskanal mit einem halbzylindrischen Teil i i und dem halbkegeligen Teil 12 ein. Aus der Zeichnung ist ferner zu ersehen, daß an der Stelle 13 nur der halbzylindrische Teil i i mit seinen Umrissen sich als Einführungsöffnung ins Innere der Leuchte markiert (s. gestrichelter Seitenriß). Der Stutzen 5 ist so lang gehalten, daß die Abmantelungsstelle 30 des Kabels 8 bequem in der entsprechend verlängerten Stopfbuchsenbohrung io liegt. Dünneres Kabel 8' kann auch direkt durch die Öffnung 13' in das Innere des Leuchtengehäuses eingeführt werden. Die eingeführten Leitungen werden durch die Scheibe 14, die mit Schrauben 16 an den Nocken 15 befestigt ist, im Innern der Leuchte abgedeckt. Die Scheibe 14 kann z. B. aus einem hoch wärmeisolierendenWerkstoff gefertigt werden,damit die Wärmestrahlung durch die Glühlampe abgefangen wird und nicht direkt auf die empfindlichen Leitungen einwirkt. Mit dem Sprengring 17 wird der Reflektor 18 oder auch ein Schutzkorb in den Rinnen i9 befestigt. Die Rinnen i9 sind in Verlängerungen 2o der Stutzen 5 bzw. 5' angebracht. Sofern sich jedoch keine Stutzen diametral gegenüberliegen, können an Stelle der Stutzen auch entsprechende Rippen oder Vorsprünge angebracht werden, die mit Halterinnen i9 versehen sind.
• Nach der Abb.2 führt die zylindrische Stopfbuchsenbohrung iö über eine gekröpfte Übergangsbohrung 22 an der Stelle 25 in den Innenraum des Leuchtengehäuses i' ein. Die Öffnung 25 liegt durch eine dünne Wand 31 getrennt von der Dichtungsnut 24 des Schutzglases 23. Das gewindelose Schutzglas 23 wird hier durch den Anpreßring 26 mittels Schrauben 27 mit seinem Wulst 28 gegen einen Dichtungsring gepreßt. Das Muttergewinde der Druckschrauben 27 wird vorteilhaft in gegenüberliegende Stutzen 5" angebracht. Der Reflektor 29 ist bei dieser Ausführung zwischen den Stutzen des Leuchtengehäuses und dem Druckring befestigt. 32 ist eine Erdungs- oder Schutzleitung, die in der Klemme 33 befestigt ist. Das Gehäuse i' nach Abb. 2 ist nach diesem Beispiel nicht höher als die Stutzen 5.
• Die dargestellten Leuchten sind nur als beispielsweise Ausführungen anzusehen und können im Rahmen der Erfindung auch in anderer Form ausgeführt werden.

Claims (1)

1. PATENTANSPRÜCHE: i. Wasserdichte Deckenleuchte zum Anschluß von Kabeln, Feuchtraumleitungen usw., dadurch gekennzeichnet, daß die zylindrische Stopf- buchsenbohrung an dem I.etichtengehäuse tiefer liegt als der obere Rand des in das Leuchten- gehäuse eingeschraubten oder an das Leuchten- gehäuse angepreßten Schutzglases und daß die zylindrische Stopfbuchsenbohrung mit dem Leuchteninnenraum durch eine Übergangs- bohrung mit abgestuftem oder konischem Durch- messer in Verbindung steht. 2. Wasserdichte Leuchte nach Anspruch i, da- durch gekennzeichnet, daß die Verbindung der zylindrischen Stopfbuchsenbohrung mit dem Innenraum der Leuchte durch Einschaltung einer Übergangsbohrung oder Zwischenbohrung so gehalten ist, daß die Öffnung des Einmündungs- loches in den Innenraum der Leuchte kleiner ist als der Durchmesser der zylindrischen Stopf- buchsenbohrung. 3. Wasserdichte Leuchte nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die zylin- drische Stopfbuchsenbohrung in einer teils zylindrisch und teils kegelig gestalteten h"her- gangsbohrung zum Innenraum des Leuchten- gehäuses weitergeführt ist. 4. Wasserdichte Leuchte nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Stopfl>uchsen- bohrung durch einen winkligen, gekrümmten oder bogenförmigen Kanal mit dem Innenraum des Leuchtengehäuses in Verbindung steht. 5. Wasserdichte Leuchte nach Anspruch i bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die zylindrische Stopfbuchsenbohrung so lang gehalten ist, daß sie vor der Übergangsbohrung Raum für die Al>- mantelungsstelle des eingeführten Kabels bietet. 6. Wasserdichte Leuchte nach :\nspruch i bis 5, dadurch gekennzeichnet. daß die in den Innen- rahm des Leuchtengebäuses eingeführten Lei- tungen oder Leitungsadern durch ein Scheibe, die an Haltenocken o. dgl. befestigt ist, abge- deckt sind. 7. Wasserdichte Leuchte nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die _@bdeckscheille aus einem als Wärmeisolator benutzten Werk- stoff besteht. B. Wasserdichte Leuchte nach Anspruch i bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß unter den Stutzen der Leuchte Ansätze oder sonstige Vorsprünge mit Rinnen oder Rillen zur Befestigung eines Reflektors oder Schutzkorbes vorgesehen sind.