DE20100411U1

DE20100411U1 - Kitchen hood with oil catcher

Info

Publication number: DE20100411U1
Application number: DE20100411U
Authority: DE
Original assignee: JIANN JZAW METAL INDUSTRY CO
Current assignee: JIANN JZAW METAL INDUSTRY CO
Priority date: 2000-09-19
Filing date: 2001-01-11
Publication date: 2001-04-19
Anticipated expiration: 2011-01-12
Also published as: TW437929U

Description

chch0058 (4100/00)chch0058 (4100/00)

d13/d1403d13/d1403

AC/saAC/sat

Küchenabzuashaube mit (^!auffangvorrichtungKitchen extractor hood with (^!collecting device

Die Erfindung betrifft eine Küchenabzugshaube mit einer peripher angeordneten Ölauffangvorrichtung, die dazu dient, möglicherweise an dem Gehäuse der Abzugshaube herabfließende Öltröpfchen aufzufangen.The invention relates to a kitchen extractor hood with a peripherally arranged oil collecting device which serves to collect oil droplets which may flow down the housing of the extractor hood.

Herkömmliche Küchenabzugshauben für das Absaugen von öligem Dunst bestehen im allgemeinen aus einem Gehäuse, in welchem ein motorisiertesConventional kitchen extractor hoods for extracting oily fumes generally consist of a housing in which a motorized

&igr;&oacgr; "Gebläse installiert ist, welches mit einer Kammer in Verbindung steht, an welche sich ein Abzugsrohr anschließt, über welches der Dunst aus dem Innenraum der Küche abgeleitet wird. Der Dunst beinhaltet jedoch eine Menge kleiner Ölpartikel, die nicht vollständig mit Hilfe des Gebläses abgesaugt werden können. Diese Ölpartikel haften an der Innenseite des Gehäuses und können direkt auf das Kochfeld oder auf die Küchenplatte herunter tropfen. Aus diesem Grund wird am unteren Rand des Gehäuses eine Ölauffangvorrichtung befestigt, mit welchem die an dem Gehäuse anhaftenden Ölpartikel zurückgehalten werden können. Die herkömmliche Ölauffangvorrichtung ist am unteren Gehäuserand angebracht, weil die Konstrukteure annehmen, die Ölpartikel würden am Gehäuse herunter fließen und letztendlich in die Ölauffangvorrichtung gelangen. Aufgrund der Viskosität von Öl lösen sich einige der am Gehäuse anhaftenden Ölpartikel jedoch bereits oberhalb der Ölsammelvorrichtung vom Gehäuse ab und fallen als Tropfen herunter.&igr;&oacgr; "blower is installed, which is connected to a chamber, to which an exhaust pipe is connected, through which the fumes are removed from the interior of the kitchen. However, the fumes contain a lot of small oil particles that cannot be completely sucked out with the help of the blower. These oil particles stick to the inside of the housing and can drip directly onto the hob or kitchen worktop. For this reason, an oil collecting device is attached to the lower edge of the housing, with which the oil particles adhering to the housing can be retained. The conventional oil collecting device is attached to the lower edge of the housing because the designers assume that the oil particles would flow down the housing and ultimately end up in the oil collecting device. Due to the viscosity of oil, however, some of the oil particles adhering to the housing detach from the housing above the oil collecting device and fall down as drops.

Die Erfindung strebt deshalb eine Ölauffangvorrichtung für eine Küchenabzugshaube an, die entlang der Peripherie des Gehäuses so befestigt ist, daß alle Ölpartikel in die Ölauffangvorrichtung gelangen.The invention therefore aims at an oil collecting device for a kitchen extractor hood, which is attached along the periphery of the housing in such a way that all oil particles reach the oil collecting device.

Gegenstand der Erfindung ist eine Küchenabzugshaube mit einem Gehäuse, welches eine geschlossene Vorderseite, eine offene Rückseite und eine offene Unterseite aufweist, wobei die offene Rückseite mit einer Rückwand versehen ist, einer Ölauffangvorrichtung die mit der Unterkante des Gehäuses verbunden ist und eine zum Innenraum des Gehäuses weisende Öffnung aufweist, einem Öisammeibehälter, der mit der Unterkante der Rückwand verbunden ist, einer Bodenplatte, die an einer Seite mit der Rückwand verbunden ist und an der anderen Seite oberhalb der Öffnung an der Ölauffangvorrichtung angeordnet ist, und einem von der Bodenplatte getragenen Gebläse.The invention relates to a kitchen extractor hood with a housing which has a closed front, an open rear and an open bottom, wherein the open rear is provided with a rear wall, an oil collecting device which is connected to the lower edge of the housing and has an opening facing the interior of the housing, an oil collection container which is connected to the lower edge of the rear wall, a base plate which is connected to the rear wall on one side and is arranged on the other side above the opening on the oil collecting device, and a fan carried by the base plate.

&iacgr;&ogr; Zweckmäßig weist der untere Rand des Gehäuses einen radial nach außen vorstehenden Flansch auf, an welchem die Ölauffangvorrichtung befestigt ist.&iacgr;&ogr; The lower edge of the housing expediently has a radially outwardly projecting flange to which the oil collecting device is attached.

Weiterhin ist an der Oberseite des Gehäuses eine Öffnung vorgesehen, durch die sich ein Abzugsrohr erstreckt.Furthermore, there is an opening on the top of the housing through which an exhaust pipe extends.

Um die abgeschiedenen Öltröpfchen besser in die Ölauffangvorrichtung zu is leiten, ist weiterhin vorgesehen, daß der oberhalb der Öffnung der Ölauffangvorrichtung angeordnete Rand der Bodenplatte in Richtung auf diese Öffnung abgebogen ist.In order to better guide the separated oil droplets into the oil collecting device, it is further provided that the edge of the base plate arranged above the opening of the oil collecting device is bent in the direction of this opening.

Zur Abscheidung des an sich an der Rückwand niederschlagenden Öls ist vorgesehen, daß die Rückwand mit einer Rinne versehen ist, die in den 0 Innenraum des Gehäuses vorsteht, wobei an einer Seite dieser Rinne die Bodenplatte befestigt ist.In order to separate the oil which would otherwise precipitate on the rear wall, the rear wall is provided with a groove which projects into the interior of the housing, with the base plate being fastened to one side of this groove.

Unterhalb dieser Rinne ist ein Öisammeibehälter vorgesehen. Zur Befestigung des Ölsammelbehälters ist die Rinne an ihrer Unterseite mit Klemmhaltern versehen. Weiterhin ist der Öisammeibehälter mit Verbindungsstiften versehen, die in diese Klemmhalter eingreifen.An oil collection container is provided beneath this channel. The channel is provided with clamps on its underside to secure the oil collection container. The oil collection container is also provided with connecting pins that engage in these clamps.

Damit das Öl aus der Ölauffangvorrichtung in den Öisammeibehälter gelangen kann, sind die beiden Enden der Ölauffangvorrichtung oberhalb des Sammelbehälters angeordnet, so daß das Öl aus der Ölsammelvorrichtung inIn order for the oil from the oil collecting device to flow into the oil collection container, the two ends of the oil collecting device are arranged above the collection container so that the oil from the oil collecting device flows into

den Ölsammelbehälter tropfen kann. Das Gehäuse hat zweckmäßig die Form einer Viertelkugel und Innen eine glatte Oberfläche, damit Sie besser saubergehalten werden kann.the oil collection container can drip. The housing has the practical shape of a quarter sphere and a smooth surface on the inside so that it can be kept clean more easily.

Weitere Aspekte der Erfindung ergeben sich aus der Zeichnung und der nachfolgenden Figurenbeschreibung, die sich auf ein Ausführungsbeispiel der Erfindung bezieht. Es zeigen:Further aspects of the invention emerge from the drawing and the following description of the figures, which relates to an embodiment of the invention. They show:

Fig. 1 zeigt eine Vorderansicht derFig. 1 shows a front view of the

Küchenabzugshaube gemäß der Erfindung mit Einblick in die innere Anordnung der &iacgr;&ogr; Funktionselemente;Kitchen extractor hood according to the invention with a view of the internal arrangement of the &iacgr;&ogr; functional elements;

Fig. 2 zeigt die Frontansicht derFig. 2 shows the front view of the

Küchenabzugshaube gemäß der Erfindung mit Einblick in die innere Anordnung der Funktionselemente;Kitchen extractor hood according to the invention with a view of the internal arrangement of the functional elements;

is Fig. 3 zeigt eine Explosionsdarstellung desis Fig. 3 shows an exploded view of the

Gehäuses und der (^auffangvorrichtung einer Küchenabzugshaube gemäß der Erfindung;Housing and collecting device of a kitchen extractor hood according to the invention;

Fig. 4 zeigt einen Schnitt durch den Bereich, inFig. 4 shows a section through the area in

0 welchem die Bodenplatten mit der0 which the floor panels with the

Rückwand verbunden ist;back wall;

Fig. 5 zeigt anhand eines Teilschnittes, wie dieFig. 5 shows a partial section of how the

Ölpartikel von der Bodenplatte in die (^auffangvorrichtung tropfen;Oil particles drip from the base plate into the (^collection device;

Fig. 6 illustriert, wie die Ölpartikel von demFig. 6 illustrates how the oil particles are separated from the

Sauggebläse in die Küchenabzugshaube gesaugt werden;Extractor fan sucks air into the kitchen extractor hood;

Fig. 7 zeigt in einer Explosionsdarstellung einFig. 7 shows an exploded view of a

Gehäuse mit integrierterHousing with integrated

(^auffangvorrichtung.(^collecting device.

Nach den Figuren 1 - 3 weist die Abzugshaube gemäß der Erfindung ein Gehäuse 11 in Form einer Viertelkugel auf, welche eine geschlossene Vorderseite, eine offene Rückseite und eine offene Unterseite aufweist. Das Gehäuse 11 ist mit einer Öffnung 112 versehen, die einen Schalter 30 aufnimmt. 5 Oben wird das Gehäuse 11 von einer ebenen Fläche abgeschlossen, die mit einer Öffnung 111 versehen ist, durch die sich ein Abzugsrohr 40 erstreckt, welches mit einem Gebläse 100 im Inneren des Gehäuses 11 verbunden ist. Die offene Rückseite des Gehäuses 11 ist mit einer Rückwand 12 versehen. Von der Unterkante des Gehäuses 1 erstreckt sich ein Flansch 113 radial nach &iacgr;&ogr; außen.According to Figures 1 - 3, the extractor hood according to the invention has a housing 11 in the form of a quarter sphere, which has a closed front, an open rear and an open bottom. The housing 11 is provided with an opening 112 which accommodates a switch 30. At the top, the housing 11 is closed off by a flat surface which is provided with an opening 111 through which an exhaust pipe 40 extends, which is connected to a fan 100 inside the housing 11. The open rear of the housing 11 is provided with a rear wall 12. A flange 113 extends radially outwards from the lower edge of the housing 1.

Wie sich aus Figur 5 ergibt, ist der Flansch 113 mit einer Ölauffangvorhchtung 14 verbunden, die eine zum Innenraum des Gehäuses 11 weisende Öffnung 140 aufweist. Gemäß Figur 4 ist die Rückwand 12 mit einem Z-förmigen Verbindungsprofil 120 versehen, welches sich von der UnterkanteAs can be seen from Figure 5, the flange 113 is connected to an oil collecting device 14, which has an opening 140 facing the interior of the housing 11. According to Figure 4, the rear wall 12 is provided with a Z-shaped connecting profile 120, which extends from the lower edge

is des Gehäuses 11 in dessen Innenraum erstreckt und eine Vielzahl von Klemmhaltern 121 aufweist, die sich an der Unterseite des Verbindungsprofils 120. Das Z-förmige Verbindungsprofil 120 bildet mit der Rückwand 12 eine Rinne. Ein Olsammelbehälter 15 ist mit einer Vielzahl von vorstehenden Verbindungstiften 151 versehen, die in die Klemmhalter 121 0 eingreifen. Das Z-förmige Verbindungsprofil 120 ist mit einer Vielzahl von Abflußlöchern 122 versehen. Jedes Abflußloch hat einen Abflußschlauch 1220, so daß das Öl über die Abflußlöcher 122 in den Olsammelbehälter 15 tropft. Hierzu erstreckt sich der Olsammelbehälter 15 entlang der Unterkante der Rückwand 12.is of the housing 11 extends into its interior and has a plurality of clamp holders 121 which are located on the underside of the connecting profile 120. The Z-shaped connecting profile 120 forms a groove with the rear wall 12. An oil collecting container 15 is provided with a plurality of protruding connecting pins 151 which engage in the clamp holders 1210. The Z-shaped connecting profile 120 is provided with a plurality of drain holes 122. Each drain hole has a drain hose 1220 so that the oil drips through the drain holes 122 into the oil collecting container 15. For this purpose, the oil collecting container 15 extends along the lower edge of the rear wall 12.

Die Rückwand 12 ist mit einer Bodenplatte 13 verbunden. Hierzu hat die Bodenplatte 13 an einer Seite einen Flansch, der an den senkrechten Teilen des Z-förmigen Verbindungsprofiles 120 angeschweißt ist (vgl. Fig. 4). Die vordere Platte der Bodenplatte 13 ist oberhalb der Öffnung 140 der Ölauffangvorhchtung 14 angeordnet und in Richtung auf diese Öffnung 140 nach unten abgebogen, so daß die Ölpartikel ohne weiteres in die Ölauffangvorhchtung 14 tropfen können (vgl. Fig. 5).The rear wall 12 is connected to a base plate 13. For this purpose, the base plate 13 has a flange on one side which is welded to the vertical parts of the Z-shaped connecting profile 120 (see Fig. 4). The front plate of the base plate 13 is arranged above the opening 140 of the oil collecting device 14 and is bent downwards in the direction of this opening 140 so that the oil particles can easily drip into the oil collecting device 14 (see Fig. 5).

Beide Enden der Ölauffangvorrichtung 14 haben verkürzte und schräg abfallende Böden, die im Bereich der Rückwand 12 oberhalb des Ölsammelbehälters 15 angeordnet sind, so daß das Öl von den beiden Enden der Ölauffangvorrichtung 14 in den Ölsammelbehälter 15 tropfen kann.Both ends of the oil collecting device 14 have shortened and sloping bottoms which are arranged in the region of the rear wall 12 above the oil collecting container 15 so that the oil can drip from the two ends of the oil collecting device 14 into the oil collecting container 15.

Öl, welches im Bereich des Gebläses 10 auf der Bodenplatte 13 zurückbleibt, kann über die Schweißnaht fließen und wird in der vom Z-förmigen Verbindungsprofil 120 und der Rückwand 12 gebildeten Rille gesammelt und tropft in den Ölsammelbehälter 15.Oil which remains in the area of the fan 10 on the base plate 13 can flow over the weld seam and is collected in the groove formed by the Z-shaped connecting profile 120 and the rear wall 12 and drips into the oil collection container 15.

Wie aus Figur 6 hervorgeht, wird der mit Ölpartikeln beladene Dunst mittels desAs can be seen from Figure 6, the vapor laden with oil particles is separated by the

&iacgr;&ogr; Gebläses 100 abgesaugt und fließt über das Abzugsrohr 40 ab. Ölpartikel, die nicht über das Gebläse abgesaugt werden, werden in der Ölauffangvorrichtung 14 und dem Ölsammelbehälter 15 aufgenommen. Weil die innere Oberfläche des Gehäuses 11 glatt ist, gibt es dort keine Engstellen, in denen sich Ölpartikel festsetzen könnten. Dementsprechend ist das Gehäuse 11Î blower 100 and flows out via the exhaust pipe 40. Oil particles that are not sucked out by the blower are collected in the oil collecting device 14 and the oil collecting container 15. Because the inner surface of the housing 11 is smooth, there are no narrow spots in which oil particles could become trapped. Accordingly, the housing 11 is

is leicht zu reinigen.is easy to clean.

Figur 7 zeigt, daß die Ölauffangvorrichtung 14' gegebenenfalls auch integraler Bestandteile des Gehäuses 11 sein kann. Diese Ausführungsform reduziert den Montageaufwand bei der Herstellung der Küchenabzugshaube.Figure 7 shows that the oil collecting device 14' can optionally also be an integral part of the housing 11. This embodiment reduces the assembly effort when manufacturing the kitchen extractor hood.

Die gezeigten und beschriebenen Ausführungsformen sind nur beispielhaft. Für 0 den Fachmann sind weitere Ausführungsform denkbar, ohne den Erfindungsgedanken zu verlassen.The embodiments shown and described are only examples. Other embodiments are conceivable for the person skilled in the art without departing from the spirit of the invention.

- Schutzansprüche -- Protection claims -

Claims

1. Kitchen extractor hood with

- a housing ( 11 ) having a closed front, an open back and an open bottom, the open back being provided with a rear wall ( 12 );

- an oil collecting device ( 14 ) which is connected to the lower edge of the housing ( 11 ) and has an opening ( 140 ) facing the interior of the housing ( 11 );

- an oil collecting container ( 15 ) which is connected to the lower edge of the housing rim ( 17 );

- a base plate ( 13 ) which is connected on one side to the rear wall ( 12 ) and on the other side is arranged above the opening ( 140 ) of the oil collecting device ( 14 );

- and a fan ( 100 ) carried by the base plate ( 13 ).

2. Kitchen extractor hood according to claim 1, characterized in that the lower edge of the housing ( 11 ) has a radially outwardly projecting flange ( 113 ) and that the oil collecting device ( 14 ) is attached to this flange ( 113 ).

3. Kitchen extractor hood according to claim 1, characterized in that an opening ( 111 ) is provided in the top of the housing ( 11 ), through which an exhaust pipe ( 40 ) extends.

4. Kitchen extractor hood according to claim 1, characterized in that the edge of the base plate ( 13 ) arranged above the opening ( 140 ) of the oil collecting device ( 14 ) is bent in the direction of this opening ( 140 ).

5. Kitchen extractor hood according to claim 1, characterized in that the rear wall ( 12 ) is provided with a groove ( 12 , 120 ) which projects into the interior of the housing ( 11 ), and that the base plate ( 13 ) is attached to one side of this groove ( 12 , 120 ).

6. Kitchen extractor hood according to claim 5, characterized in that the channel ( 12 , 120 ) is provided with clamping holders ( 121 ) on its underside and that the oil collecting container ( 15 ) is provided with connecting pins ( 151 ) which engage in the clamping holders ( 121 ).

7. Kitchen extractor hood according to claim 1, characterized in that the two ends of the oil collecting device ( 14 ) are arranged above the oil collecting container ( 15 ).

8. Kitchen extractor hood according to claim 1, characterized in that the housing ( 11 ) has the shape of a quarter sphere and has a smooth inner surface.