DE20100278U1

DE20100278U1 - Extractor hood

Info

Publication number: DE20100278U1
Application number: DE20100278U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-12-28
Filing date: 2001-01-09
Publication date: 2001-03-15
Anticipated expiration: 2011-01-10
Also published as: US20020083943A1

Description

09/01/2001 Deutsches Gebrauchsmuster
Chang, Li-Lin
DE-281309/01/2001 German utility model
Chang, Li-Lin
DE-2813

Dunstabzug
15 Extractor hood
15

BACKGROUND OF THE INVENTION

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Dunstabzug, welcher in der Lage ist, den Dunst zu filtern und Olschmutz zu sammeln, und welcher leicht gereinigt werden kann.The present invention relates to a fume hood which is capable of filtering fumes and collecting oily dirt and which can be easily cleaned.

Fig. 9 zeigt einen herkömmlichen Dunstabzug, der in einer Küche eingebaut ist. Im allgemeinen weist der Küchenblock eine Tiefe von ungefähr 60 cm auf. Das Topfaufsatzgestell 90 des Gasherds, welches auf dem Küchenunterkasten aufgebaut ist, ist auf dem vorderen Abschnitt des Küchenunterkastens angeordnet, der sich nahe der äußeren Seite desselben befindet. Der Oberschrank über dem Gasherd weist eine Tiefe von ungefähr 30 ~ 38 cm auf. Um den Dunstabzug 9 dem Profil des Kastens anzupassen, ist das Lüftungsrohr 91 des Dunstabzugs 9 im hinteren Abschnitt des Dunstabzugs angeordnet, das heißt, auf der Fläche unter dem Kasten. Eine Olsammelwanne 93 ist hinter dem Lüftungsrohr 91 ausgebildet, in welchem der Olschmutz, der sich im Lüftungsrohr 91 anlegt, gesammelt wird. Nach der obigen Anordnung ist die Ansaugöffnung 92 des Dunstabzugs 9 um einen gewissen Abstand zum Gasherd verschoben. Daraus ergibt sich zum einen, daß die Dunstabsaugwirkung schwach ist.Fig. 9 shows a conventional range hood installed in a kitchen. In general, the kitchen unit has a depth of about 60 cm. The pan support rack 90 of the gas stove, which is mounted on the kitchen base cabinet, is arranged on the front portion of the kitchen base cabinet, which is located near the outer side thereof. The upper cabinet above the gas stove has a depth of about 30 ~ 38 cm. In order to adapt the range hood 9 to the profile of the cabinet, the ventilation pipe 91 of the range hood 9 is arranged in the rear portion of the range hood, that is, on the surface under the cabinet. An oil collection tray 93 is formed behind the ventilation pipe 91, in which the oily dirt that accumulates in the ventilation pipe 91 is collected. According to the above arrangement, the suction opening 92 of the range hood 9 is shifted by a certain distance from the gas stove. This results in, on the one hand, that the fume suction effect is weak.

European Patent and Hausen 5b P.O. Box 12 26European Patent and Hausen 5b P.O. Box 12 26

Trademark Attorneys D-85551 Kirchheim b. München D-85542 Kirchheim b. MünchenTrademark Attorneys D-85551 Kirchheim b. Munich D-85542 Kirchheim b. Munich

.··. Petrpen®: .··. .··. .··. ···; .".Tel ■*« (ß9).$0480081.··. Petrpen®: .··. .··. .··. ···; .".Tel ■*« (ß9).$0480081

.· ^mJiI: injo@p8tm§nj:on: .· .· .".Fax+;49 {89) 30480083 (G3) .:.. internet; iww.paUrTeiWVi .:.. I '.. * Fax +"4a p9).9Q 48 00 84 (G4).· ^mJiI: injo@p8tm§nj:on: .· .· .".Fax+;49 {89) 30480083 (G3) .:.. internet; iww.paUrTeiWVi .:.. I '. . * Fax + "4a p9).9Q 48 00 84 (G4)

Dipl.-Ing. Markus p Dipl.-Ing. Udo Söllner ; Dipl.-Phys. Bernhard GjeafflDipl.-Ing. Markus p Dipl.-Ing. Udo Söllner ; Dipl.-Phys. Bernhard Gjeaffl

DE-2813 2DE-2813 2

Um die Dunstabsaugwirkung zu verbessern, wird die Leistung des Gebläsemotors vergrößert, um die Dunstabsaugwirkung zu verbessern. Jedoch führt dies zu größerer Lärmentwicklung während des Betriebs des Motors. Des weiteren wird der Motor mit großer Leistung zu hohen Kosten hergestellt und verbraucht auch mehr elektrischen Strom.In order to improve the fume extraction effect, the power of the blower motor is increased to improve the fume extraction effect. However, this results in greater noise during the operation of the motor. Furthermore, the high-power motor is manufactured at a high cost and also consumes more electricity.

Fig. 10 zeigt eine andere Art von Dunstabzug 8. Ein kegelstumpfförmiges Schutzgitter 83 wird der Ansaugöffnung 82 des Dunstabzugs hinzugefügt, um Fremdkörper am Eintritt in die Ansaugöffnung 82 zu hindern. Ein Ölsammelbecher 84 ist am Boden des Schutzgitters 83 angeordnet. Wenn der Ölschmutz sich auf der Innenseite des Dunstabzugs 8 auf ein bestimmtes Ausmaß angehäuft hat, tropft der Ölschmutz nach unten ab. Ein Teil des abtropfenden Ölschmutzes wird vom Schutzgitter 83 aufgefangen, um entlang des Schutzgitters 83 in den Ölsammelbecher 84 zu fließen, während der andere Teil des Ölschmutzes durch das Schutzgitter 83 hindurchgeht und direkt hinuntertropft. Darüberhinaus sammelt sich, wenn der Ölschmutz vom Schutzgitter 83 weitergeleitet wird, um in den Ölsammelbecher 84 zu fließen, der Ölschmutz auch in den Maschen des Schutzgitters 83. Wenn Speisen gekocht werden, steigt ständig heiße Luft durch das Schutzgitter 83 auf und erwärmt den darauf angesammelten Ölschmutz. Daher wird der Ölschmutz flüssiger. Das Schutzgitter 83 ist konisch, so daß der Ölschmutz eher direkt auf den Küchenkasten oder die Speisen hinuntertropft als entlang des Schutzgitters 83 nach unten zu fließen. Dies führt zur Verunreinigung der Küchenumgebung oder der Speisen.Fig. 10 shows another type of fume hood 8. A truncated cone-shaped protective grille 83 is added to the intake port 82 of the fume hood to prevent foreign matter from entering the intake port 82. An oil collecting cup 84 is arranged at the bottom of the protective grille 83. When the oily dirt is accumulated on the inside of the fume hood 8 to a certain extent, the oily dirt drips down. Part of the dripping oily dirt is caught by the protective grille 83 to flow along the protective grille 83 into the oil collecting cup 84, while the other part of the oily dirt passes through the protective grille 83 and drips down directly. In addition, when the oily dirt is passed from the protective grille 83 to flow into the oil collecting cup 84, the oily dirt also accumulates in the mesh of the protective grille 83. When food is cooked, hot air constantly rises through the protective grille 83 and heats the oily dirt accumulated thereon. Therefore, the oily dirt becomes more fluid. The protective grille 83 is conical, so the oily dirt is more likely to drop directly onto the kitchen cabinet or the food than flow down along the protective grille 83. This results in contamination of the kitchen environment or the food.

Des weiteren bilden die Ölsammelwanne 93 und das Schutzgitter 83 herkömmlicher Dunstabzugshauben 8, 9 viele tote Winkel auf der Bodenfläche der Dunstabzugshauben 8, 9 aus, welche kaum gereinigt werden können.Furthermore, the oil collection tray 93 and the protective grille 83 of conventional extractor hoods 8, 9 form many blind spots on the floor surface of the extractor hoods 8, 9, which can hardly be cleaned.

SUMMARY OF THE INVENTION

Es ist daher eine Hauptaufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Dunstabzug zu schaffen, in welchem ein aufgerichteter Filtergitterzusammenbau an der Ansaugöffnung der Luftleitkammer zum einfachen Filtern des Dunstes und zum Sammeln von Ölschmutz angeordnet ist.It is therefore a primary object of the present invention to provide a fume hood in which an upright filter grid assembly is arranged at the intake opening of the air guiding chamber for easily filtering the fumes and collecting oily dirt.

• ··

DE-2813 3DE-2813 3

Es ist eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung, den obigen Dunstabzug zu schaffen, in welchem sich eine Leitfläche nach vorne und nach oben von der Bodenkante der hinteren Fläche der Leitkammer zur Ansaugöffnung erstreckt, wobei der Dunst sanft in die Ansaugöffnung geleitet wird. Die glatte Leitfläche weist keine toten Winkel auf, so daß der Dunstabzug leicht gereinigt werden kann.It is another object of the present invention to provide the above fume hood in which a guide surface extends forward and upward from the bottom edge of the rear surface of the guide chamber to the suction port, whereby the fume is smoothly guided into the suction port. The smooth guide surface has no dead angles so that the fume hood can be easily cleaned.

Die vorliegende Erfindung kann am besten durch die folgende Beschreibung und die begleitenden Zeichnungen verstanden werden, wobei:The present invention can best be understood from the following description and the accompanying drawings, in which:

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht der vorliegenden Erfindung ist;Fig. 1 is a perspective view of the present invention;

Fig. 2 eine Schnittansicht ist, die entlang der Linie H-Il in Fig. 1 aufFig. 2 is a sectional view taken along the line H-II in Fig. 1 of

genommen worden ist;has been taken;

Fig. 3 eine Schnittansicht ist, die entlang der Linie Ill-Ill in Fig. 1Fig. 3 is a sectional view taken along the line III-III in Fig. 1

aufgenommen worden ist;has been recorded;

Fig. 4 eine perspektivische Ansicht des FiltergitterzusammenbausFig. 4 a perspective view of the filter grid assembly

der vorliegenden Erfindung ist;of the present invention;

Fig. 5 eine Schnittansicht ist, die entlang der Linie V-V in Fig. 4Fig. 5 is a sectional view taken along the line V-V in Fig. 4

aufgenommen worden ist;has been recorded;

Fig. 6 eine perspektivische Ansicht einer zweiten AusführungsformFig. 6 is a perspective view of a second embodiment

der vorliegenden Erfindung ist;
30of the present invention;
30

Fig. 7 eine Schnittansicht ist, die entlang der Linie VII-VII in Fig. 6Fig. 7 is a sectional view taken along the line VII-VII in Fig. 6

aufgenommen worden ist;has been recorded;

Fig. 8 eine Schnittansicht ist, die entlang der Linie VIII-VIII in Fig. 6Fig. 8 is a sectional view taken along the line VIII-VIII in Fig. 6

aufgenommen worden ist;has been recorded;

Fig. 9 den Einsatz eines herkömmlichen Dunstabzugs zeigt; undFig. 9 shows the use of a conventional extractor hood; and

DE-2813 4DE-2813 4

Fig. 10 eine perspektivische Ansicht einer anderen Art von herkömmlichem Dunstabzug darstellt.Fig. 10 is a perspective view of another type of conventional extractor hood.

GENAUE BESCHREIBUNG DER BEVORZUGTEN AUSFÜHRUNGSFORMENDETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

Es ist auf Fig. 1 bis 5 Bezug zu nehmen. Der Dunstabzug der vorliegenden Erfindung umfaßt ein Gehäuse 1, welches mit zwei Räumen ausgebildet ist. Ein Raum ist eine Windkammer 11 zum Erzeugen von Druck, während der andere eine Leitkammer 12 zum Leiten des Dunstes, der eingesaugt werden soll, darstellt. Die Windkammer 11 weist einen Auslaß 112, der mit der Außenseite des Gehäuses 1 in Verbindung steht, und einen Einlaß 111 auf, der mit der Leitkammer 12 in Verbindung steht. Ein Motor 13 ist in der Windkammer 11 zum Antrieb eines Ventilatorgebläses 14 angeordnet, um so Druck zu erzeugen. Die Leitkammer 12 umgibt die Windkammer 11 und weist eine Ansaugöffnung 15 auf, der mit der Außenseite in Verbindung steht. Die Leitkammer 12 weist eine Abteilung 121 auf, die zwischen dem Einlaß 111 der Windkammer 11 und der Ansaug-Öffnung 15 der Leitkammer 12 bestimmt ist, um die Luft sanft ebendort hindurch fließen zu lassen. Die Leitkammer 12 weist eine hintere Wandfläche 122 auf, die mit einer Bodenkante 123 ausgebildet ist. Eine Leitfläche 124 erstreckt sich nach vorne und nach oben von der Bodenkante 123 zur Ansaugöffnung 15 zum Leiten des Dunstes. Die Leitkammer 12 weist des weiteren zwei sich nach unten erstreckende Seitenwände 125, 126 auf. Die Seitenwände 125, 126 und die Leitfläche 124 legen zwischen einander einen Dunstsammeiraum 127 fest.Referring to Figs. 1 to 5, the fume extractor of the present invention comprises a housing 1 formed with two spaces. One space is a wind chamber 11 for generating pressure, while the other is a guide chamber 12 for guiding the fumes to be sucked in. The wind chamber 11 has an outlet 112 communicating with the outside of the housing 1 and an inlet 111 communicating with the guide chamber 12. A motor 13 is arranged in the wind chamber 11 for driving a fan 14 so as to generate pressure. The guide chamber 12 surrounds the wind chamber 11 and has a suction opening 15 communicating with the outside. The guide chamber 12 has a compartment 121 defined between the inlet 111 of the wind chamber 11 and the suction port 15 of the guide chamber 12 to allow the air to flow smoothly therethrough. The guide chamber 12 has a rear wall surface 122 formed with a bottom edge 123. A guide surface 124 extends forward and upward from the bottom edge 123 to the suction port 15 for guiding the mist. The guide chamber 12 further has two downwardly extending side walls 125, 126. The side walls 125, 126 and the guide surface 124 define a mist collection space 127 therebetween.

Die Ansaugöffnung 15 weist eine obere Fläche 151 und eine Bodenfläche 152 auf, die entsprechend mit einer oberen und einer unteren Einrasteinbuchtung 153, 154 ausgebildet sind. Zwei aufgestellte Filtergitterzusammenbauten 2 werden zwischen den oberen und unteren Einrasteinbuchtungen 153, 154 angeordnet. Zwei obere Blattfedern 155 sind in der oberen Einrasteinbuchtung 153 zum federnden Drücken nach unten und Verankern der Filtergitterzusammenbauten 2 in den oberen und unteren Einrasteinbuchtungen 153, 154 angeordnet.The intake opening 15 has an upper surface 151 and a bottom surface 152 which are formed with upper and lower engagement recesses 153, 154, respectively. Two erected filter grid assemblies 2 are arranged between the upper and lower engagement recesses 153, 154. Two upper leaf springs 155 are arranged in the upper engagement recess 153 for resiliently pressing downward and anchoring the filter grid assemblies 2 in the upper and lower engagement recesses 153, 154.

DE-2813 5DE-2813 5

Der Filtergitterzusammenbau 2 umfaßt einen Rahmenkörper 21, in welchem ein Filtergitter 22 angeordnet ist. Der Boden des Rahmenkörpers 21 ist mit einer Wanne 23 ausgebildet, die eine Öffnung 231 besitzt. Ein Ölbecher 24 ist in die Wanne 23 eingesetzt oder aus dieser durch die Öffnung 231 herausgenommen. Der Rahmenkörper 21 weist ein Fenster 25 zwischen der Wanne 23 und dem Filtergitter 22 auf, wobei der Ölschmutz, der sich auf dem Filtergitter 22 ansammelt, durch das Fenster 25 in den Ölbecher 24 abfließen kann.The filter grid assembly 2 comprises a frame body 21 in which a filter grid 22 is arranged. The bottom of the frame body 21 is formed with a pan 23 having an opening 231. An oil cup 24 is inserted into the pan 23 or removed from it through the opening 231. The frame body 21 has a window 25 between the pan 23 and the filter grid 22, whereby the oil dirt that accumulates on the filter grid 22 can flow through the window 25 into the oil cup 24.

Der aufgerichtete Filtergitterzusammenbau 2 ist an der Ansaugöffnung 15 der Leitkammer 12 angeordnet, wobei das Filtergitter 22 des Filtergitterzusammenbaus 2 die Ölpartikel auffangen kann, die von der Luft mitgerissen werden. Nachdem sich eine bestimmte Menge an Ölschmutz auf dem Filtergitter 22 angesammelt hat, fließt der Ölschmutz nach unten entlang des aufgestellten Filtergitters 22 durch das Fenster 25 des Rahmenkörpers 21 in den Ölbecher 24. Demgemäß wird das Öl ausgefiltert und im Ölbecher gesammelt. Das aufgestellte Filtergitter 22 verhindert, daß der Ölschmutz hinuntertropft, um so die Umgebung sauber und sicher zu halten. Wenn der Ölschmutz sich im Ölbecher 24 bis zu einer bestimmten Menge angesammelt hat, kann der Benutzer den gesamten Filtergitterzusammenbau 2 wegnehmen und den Ölbecher 24 herausnehmen, um ihn zu ersetzen. Wenn der Filtergitterzusammenbau 2 wieder befestigt wird, braucht der Benutzer nur zuerst die obere Kante des Rahmenkörpers 21 in die obere Einrasteinbuchtung 153 einsetzen, um die oberen Blattfedern 155 nach oben zu drücken. Dann wird die untere Kante des Rahmenkörpers 21 auf die untere Einrasteinbuchtung 154 ausgerichtet. Zu diesem Zeitpunkt wird mittels der Federkraft der oberen Blattfeder 155 der Rahmenkörper 21 nach unten gedrückt, wobei der Rahmenkörper 21 in den oberen und unteren Einrasteinbuchtungen 217, 218 eingesetzt wird.The erected filter grid assembly 2 is arranged at the suction port 15 of the guide chamber 12, and the filter grid 22 of the filter grid assembly 2 can catch the oil particles carried by the air. After a certain amount of oil dirt is accumulated on the filter grid 22, the oil dirt flows downward along the erected filter grid 22 through the window 25 of the frame body 21 into the oil cup 24. Accordingly, the oil is filtered out and collected in the oil cup. The erected filter grid 22 prevents the oil dirt from dripping down to keep the environment clean and safe. When the oil dirt is accumulated in the oil cup 24 to a certain amount, the user can take away the entire filter grid assembly 2 and take out the oil cup 24 to replace it. When reattaching the filter grid assembly 2, the user only needs to first insert the upper edge of the frame body 21 into the upper engagement notch 153 to push the upper leaf springs 155 upward. Then, the lower edge of the frame body 21 is aligned with the lower engagement notch 154. At this time, the spring force of the upper leaf spring 155 pushes the frame body 21 downward, thereby inserting the frame body 21 into the upper and lower engagement notches 217, 218.

Darüberhinaus wird das Öl, das durch die in die Leitkammer 12 angesaugte Luft mitgerissen wird, durch das Filtergitter 22 aufgefangen und gefiltert. Daher sammelt sich kein Ölschmutz in der Leitkammer 12 an, so daß es überflüssig ist, einen Ölbecher in der Leitkammer 12 anzuordnen.In addition, the oil entrained by the air sucked into the guide chamber 12 is caught and filtered by the filter grid 22. Therefore, no oil dirt accumulates in the guide chamber 12, so that it is unnecessary to arrange an oil cup in the guide chamber 12.

Dementsprechend kann die Leitfläche 124 als eine sanfte Bogenfläche gestaltet werden, die sich nach vorne und oben von der Bodenkante 123 der hinteren Wandfläche 122 der Leitkammer 12 zur Ansaugöffnung 15Accordingly, the guide surface 124 can be designed as a gentle curved surface extending forward and upward from the bottom edge 123 of the rear wall surface 122 of the guide chamber 12 to the intake opening 15

&phgr;»&phgr;»

DE-2813 6DE-2813 6

hin erstreckt, wobei der Dunst ruhig in die Ansaugöffnung 15 geleitet werden kann. Die glatte Leitfläche 124 weist keine toten Winkel auf, so daß sie leicht gereinigt werden kann. Des weiteren ist, wenn man von vorne auf den Dunstabzug schaut, die Ansaugöffnung 15 unsichtbar und nur die Dunstleitfläche 124 kann gesehen werden, so daß das Erscheinungsbild des Dunstabzugs eleganter gestaltet wird.whereby the fumes can be smoothly guided into the intake opening 15. The smooth guide surface 124 has no dead angles so that it can be easily cleaned. Furthermore, when looking at the extractor from the front, the intake opening 15 is invisible and only the fume guide surface 124 can be seen, so that the appearance of the extractor is made more elegant.

Zusammenfassend ist festzustellen, daß der aufgestellte Filtergitterzusammenbau 2 an der Ansaugöffnung 15 der Leitkammer 12 angeordnet ist. Das aufgestellte Filtergitter 22 kann leicht den Ölschmutz filtern und aufsammeln. Zusätzlich erstreckt sich die Leitfläche 124 nach vorne und oben von der Bodenkante 123 der hinteren Wandfläche 122 der Leitkammer 12 zur Ansaugöffnung 15 hin, wobei der Dunst ruhig in die Ansaugöffnung 15 geleitet werden kann. Die glatte Leitfläche 124 weist keine toten Winkel auf, so daß sie leicht gereinigt werden kann.In summary, the erected filter grid assembly 2 is arranged at the intake port 15 of the guide chamber 12. The erected filter grid 22 can easily filter and collect the oil dirt. In addition, the guide surface 124 extends forward and upward from the bottom edge 123 of the rear wall surface 122 of the guide chamber 12 to the intake port 15, whereby the mist can be smoothly guided into the intake port 15. The smooth guide surface 124 has no dead angles, so that it can be easily cleaned.

Fig. 6 bis 8 zeigen eine zweite Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, in welcher die Leitkammer 32 einen gekrümmten Abschnitt 328 an der Vorderseite des Gehäuses 3 aufweist und die Ansaugöffnung 35 nach hinten gerichtet ist. Die Leitfläche 324 erstreckt sich nach vorne und oben von der Bodenkante 323 der hinteren Wandfläche 322 der Leitkammer 32 zur oberen Kante der Ansaugöffnung 35 hin, wobei die Ansaugöffnung 35 der Leitfläche 324 zugewandt ist. Die Ansaugöffnung 35 weist eine linke und eine rechte Wand 351, 352 auf, auf welchen zwei seitliche Blattfedern 353, 354 entsprechend zugeordnet angeordnet sind. Zusätzlich weist das Gehäuse 3 eine Öffnung 36 auf, die an der Ansaugöffnung 35 ausgebildet ist und nach unten weist, wodurch der Filtergitterzusammenbau 4 durch die Öffnung 36 nach oben einschiebend an der Ansaugöffnung 35 befestigt werden kann. Der Rahmenkörper 41 des Filtergitterzusammenbaus 4 ist mit einer Einbuchtung 411 ausgestattet, die jeder der seitlichen Blattfedern 353, 354 zur Fixierung desselben zugeordnet ist. Diese Ausführungsform kann dieselbe Wirkung wie die erste Ausführungsform erzielen. Darüberhinaus ist die Ansaugöffnung 35 nach hinten gerichtet, um der Leitfläche 324 zugewandt zu sein, so daß der Dunst, der durch die Leitfläche 324 nach oben geführt wird, ruhiger in die Ansaugöffnung 35 eingesaugt werden kann.6 to 8 show a second embodiment of the present invention, in which the guide chamber 32 has a curved portion 328 at the front of the housing 3 and the suction opening 35 is directed rearward. The guide surface 324 extends forward and upward from the bottom edge 323 of the rear wall surface 322 of the guide chamber 32 to the upper edge of the suction opening 35, with the suction opening 35 facing the guide surface 324. The suction opening 35 has left and right walls 351, 352 on which two lateral leaf springs 353, 354 are arranged in corresponding relation. In addition, the housing 3 has an opening 36 which is formed at the suction opening 35 and faces downward, whereby the filter grid assembly 4 can be attached to the suction opening 35 by sliding it upward through the opening 36. The frame body 41 of the filter grid assembly 4 is provided with a recess 411 corresponding to each of the side leaf springs 353, 354 for fixing the same. This embodiment can achieve the same effect as the first embodiment. Moreover, the suction port 35 is directed rearward to face the guide surface 324, so that the mist guided upward by the guide surface 324 can be sucked into the suction port 35 more smoothly.

I »I »

DE-2813 7DE-2813 7

Kurz zusammengefaßt, umfaßt ein erfindungsgemäßer Dunstabzug ein Gehäuse, welches mit einer Windkammer zum Erzeugen von Druck und einer Leitkammer zum Leiten des Dunstes ausgebildet ist. Die Leitkammer besitzt eine Ansaugöffnung, die in einem vorderen Abschnitt des Gehäuses ausgebildet ist. Ein aufgestellter Filtergitterzusammenbau ist an der Ansaugöffnung zum Filtern des Dunstes und zum Sammeln des Ölschmutzes angeordnet. Die Leitkammer weist eine hintere Wandfläche auf, die mit einer Bodenkante ausgebildet ist. Eine nach vorne und nach oben ausgeformte Leitfläche erstreckt sich von der Bodenkante zur An-Säugöffnung zum Weiterleiten des Dunstes.Briefly summarized, a fume extractor according to the invention comprises a housing which is formed with a wind chamber for generating pressure and a guide chamber for guiding the fumes. The guide chamber has an intake opening formed in a front portion of the housing. An erected filter grid assembly is arranged at the intake opening for filtering the fumes and collecting the oily dirt. The guide chamber has a rear wall surface which is formed with a bottom edge. A guide surface formed forward and upward extends from the bottom edge to the intake opening for guiding the fumes.

Die obigen Ausführungsformen verstehen sich bloß als Veranschaulichungen der vorliegenden Erfindung und sind nicht als Einschränkung des Umfangs derselben gedacht. Viele Modifikationen der obigen Ausführungsformen können durchgeführt werden, ohne vom Geist der vorliegenden Erfindung abzuweichen.The above embodiments are merely illustrations of the present invention and are not intended to limit the scope thereof. Many modifications to the above embodiments can be made without departing from the spirit of the present invention.

Hinsichtlich vorstehend im einzelnen nicht näher erläuterter Merkmale der Erfindung wird in übrigen ausdrücklich auf die Ansprüche und die Zeichnungen verwiesen.With regard to features of the invention not explained in detail above, express reference is made to the claims and the drawings.

Claims

1. A fume extractor comprising a housing formed with two internal spaces, one of which is a wind chamber for generating pressure and the other is a guide chamber for guiding the fumes, the wind chamber having an outlet communicating with the outside of the housing and an inlet communicating with the guide chamber, the guide chamber surrounding the wind chamber and having a compartment defined between the inlet of the wind chamber and the guide chamber for smoothly allowing air to flow therethrough, the guide chamber further having an intake opening formed on one side of the housing near a stove and an erected filter grille assembly disposed at the intake opening, the guide chamber having a rear wall surface formed with a bottom edge and a guide surface extending forward and upward from the bottom edge to the intake opening for guiding the fumes.

2. A fume hood according to claim 1, wherein the guide chamber further comprises two downwardly extending side walls, the side walls and the guide surface together defining a fume collection space.

3. A fume hood according to claim 1, wherein the filter grid assembly comprises a frame body in which a filter grid is arranged, the bottom of the frame body being formed with a pan having an opening, an oil cup being inserted into the pan or removed from it through the opening, the frame body having at least one window between the pan and the filter grid, whereby the oil dirt accumulating on the filter grid can flow through the window into the oil cup.

4. The extractor according to claim 1, wherein the intake opening has an upper surface and a bottom surface formed with upper and lower fixing recesses, respectively, the frame body of the filter grid assembly being arranged between the upper and lower recesses.

5. Extractor hood according to claim 1, wherein at least one upper leaf spring is arranged in the upper fixing recess for resiliently pressing down and fixing the filter grid assembly in the upper and lower fixing recesses.

6. Extractor hood according to claim 1, wherein the intake opening has a left and a right wall on which two lateral leaf springs are arranged in corresponding association, wherein the intake opening further has an opening which faces downwards, whereby the filter grid assembly can be attached to the intake opening by sliding it upwards through the opening, wherein the frame body of the filter grid assembly is provided with a recess which is correspondingly associated with each of the lateral leaf springs for fixing the same.