Gebrauchsmusteranmeldung.
SchalttroaBNtd f3r elektrische Drehsohalter alt Linke-
und Beohtedrehong dec Betatigangegriffee und mit sehraa-
benf5rmiggewondenen yeders als Sehleaderfedem.
-. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -.
-. -. -. -. -. -. -. -. -
Zu gibt elektrische Brehsehalter mit sohranbeBformig
gew<tndenen Schleadorfedem, di mit ihrer Winaangamose
in einer eeakr<Mt zar Scbaltera<&hs$ gerichteten
Ebene
liegen und oberhalb der Sehalttroamel angeordnet sind.
Die« hat eine oaerwaaschte grosso HShe des Schalters amr
Polge.
Um diesen Nachteil zu beseitigen, werden bei dem Er-
U sen E rden bet dem b
findu. ogsgegenatandeine oder mehrere solcher Schalt-
federn in den Jnnenraom der hohltyliodrischen Schalt-
walze eingebaut und diese erfindungegemäas an ihren
Stimseiten von je einer alt VorsprWeen in den Hohl-
axylinder eingreifenden Jcolierstofflatte abgedeckt,
wobei die Vorsprünge der Histten den Federn zur Ydhrung
dienen. Zwischen zwei eolohen in den Jnnenraam der Schalt,
walze eingebauten Schlesderfederm ist ein mit der Schal-
terachse unverdrehbar verbundener acheibenformiger Nit-
nemmer angeordnete der mit abgetfin&elten Lappen zwiechen
die Baden der beiden Schlenderfedem greift. Ein Merk-
ml der äfindung besteht noch darin, daas innerhalb der
5e udeBodes ge8e
Sohlenderfedem gesehlosaene Ringe angeordnet sind, die
den Federn tur Par&Bg dienen. Bei einer besonderen Aus-
: rührungefom besteht die sohraubenftimig ge « mdene
Schlenderfeder aoa mehreren ittdnngen derart, dass ihre
Windnngaachce selbet eine Schraubenlinie bildet. Jnnerhal
dieser Feder ist ein in gleicher Weiee schraabenforaig
verlaufender Statzkörper bezw, Träger angeordnet.
Jn den Abbildungtm sind die verschiedenen Auerwumnge-
tormen des Erfindungsgegenetandes dargestellt. Die Abb.
1 und 2 zweigen zw"rede= mit dmwioahea liegender
tsey<9ie ssd die Abb. 3 <md 4 die Ledern in
Verbiadom mit dm ? « hrmgaringen. Die Abb. 5 and ver-
asM&sa. liehea eise gshrabesfedermit soraa&$nf8rag
velaufeader Windungaehe im mittleren Teil &d riegfap-
Jdpn 1Jmt.
in » ts,
du be chpMMKFHgMRaMN ya<& 2 ttaä 3 aa-
e&r$8t, d aa. VowräagMt <Hr<aaxw ? a-
4$e<a<s Plmt<m 4miä 5 aalieen. 2wiecha ea tnti&<9t&
Pede= 2 und 3 ist die mit der Sehaltior"h » navordrehbar
e K d der
vrBaea Sitae&awrec&aibe ? asßeoy&aet, wele Mit
den
abgebogenen Lappen" 8 ben. 9 (Abb. 1 und 2) <wiNChen
die gndeu der Fuders eingreift* Bsr&h di ABlage er
Fdrn a& des ata4 bexw 5 besitzen dieselben eine
gate Yührums und admen sieh in gespamt « zustand nicht
verlagern. Anntelle der zwei Podern können in gleicher
Weine aeh maere Federn angordnet werden.
Bei der AusfUhrangefom mwh den Abb. 3 und 4 sind die
zwei ? edem 2 und 3 in derselben Weiae xwieehen des beides
Platten 4- un45 unter ZW1acbea} qe i. er fi"ncb. l'M T
in dem BonlSJ'li11der 1. gelagert.. Zur'Maseru 1führw1g ".
r
Ptd « u sind die beiden Ringe lo und 11 (Abb. 3) vorhan-
den, die dam Sitae&mer 7 ond die aehlagsooken 12 aad 13
(Abb. 4) teilweise daedriages< Bi Feders veraehieben
sieh da= auf deu gingen und reilxm *ich nILcht an der
aneswsnddeatHohl ylindera.Basgleicheiet auch beib
ä$y Fda sae Abb. 5 und 6 der Fall. Hier ist sar eine
Feder 14 veraBes ie sie Sbr die beides Sadriagteile
J ch t ch ib
P *h X*r as et
15 and 16 (. 5) and den sh&sbeafatigea Mittelteil
17 vo » chiebt. Die Feder 14 liegt mit ihren Sndea an den
beiden an der sesittroaael befindlichen Koekea. 18 und 19
« und wird oseh d eine Babrietung von dem Mitnehmer
StsamkaMdmNMtaeser 21 abgelenkt.
Die dargoetellten ermögliehen eine Rechte
und ldmksw der llrooxeile
Utility model registration.
SchalttroaBNtd for electric rotary switch old left-
and Beohtedrehong dec Betatigangegriffee and with veryaa-
Benf5rmiggewondeen yeders as sea leader springs.
-. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -
To give electric brace holder with sohranbeBformig
beautiful Schleadorfedem, that is, with their winaangamose
in a plane directed towards eeakr <Mt zar Scbaltera <& hs $
lie and are arranged above the Sehalttroamel.
The «has an oaerwaaschte grosso HShe of the switch amr
Polge.
In order to eliminate this disadvantage,
U sen E rden bet the b
findu. one or more such switching
springs into the interior of the hollow-tyliodric switching
roller built in and this erfindungegemäas to your
Front sides of one old projection each in the hollow
axylinder intervening plastic sheet covered,
whereby the projections of the histus form the springs
to serve. Between two separate ones in the interior of the switch,
roller built-in Schlesder spring is a
lower axle non-rotatably connected disc-shaped nit-
Nemmer arranged the with discarded rags
the bathing of the two strolling feathers takes hold. A noticeable
ml of the finding consists in the fact that the
5e udeBodes ge8e
The sole of the springs are visibly closed rings
serve the springs tur Par & Bg. In the case of a special
: there is emotion that is so rude
Strolling spring aoa several lengths in such a way that your
Windnngaachce itself forms a helix. Inside
this feather is shaped like a scraper in the same white
running attachment body or carrier arranged.
In the illustration, the various auerwunts are
tormen the subject invention shown. Fig.
1 and 2 branches zw "talke = lying with dmwioahea
tsey <9ie ssd fig. 3 <md 4 the leathers in
Verbiadom with dm? «Hrmgaringen. Fig. 5 and
asM & sa. borrowed iron gshrabesfederm with soraa & $ nf8rag
Velaufeader Windungaehe in the middle part & d riegfap-
Jdpn 1Jmt.
in »ts,
du be chpMMKFHgMRaMN ya <& 2 ttaä 3 aa-
e & r $ 8t, d aa. VowräagMt <Hr <aaxw? a-
4 $ e <a <s Plmt <m 4miä 5 aalieen. 2wiecha ea tnti &<9t&
Pede = 2 and 3 can be rotated with the Sehaltior "h» navor
e K d the
vrBaea Sitae & awrec & aibe? asßeoy & aet, wele With the
bent flaps "8 ben. 9 (Figs. 1 and 2) <wiNChen
the Gndeu der Fuders intervenes * Bsr & h di ABlage er
Fdrn a & des ata4 bexw 5 have the same one
gate Yührums and admen do not see in spam «state
relocate. Instead of the two pods, the same
Wines aeh maere feathers are arranged.
With the execution form mwh Figs. 3 and 4 are the
two ? edem 2 and 3 in the same way as the two
Plates 4- and 45 under ZW1acbea} qe i. he fi "ncb. l'M T
stored in the BonlSJ'li11der 1st .. Zur'Maseru 1führw1g ". r
Ptd «u the two rings lo and 11 (Fig. 3) are present.
den, die dam Sitae & mer 7 ond die aehlagsooken 12 aad 13
(Fig. 4) partially daedriages <Bi Federeraehieben
see there = went to deu and reilxm * I ain't at that
aneswsnddeatHohl ylindera.Basgleicheiet also beib
ä $ y Fda sae Figs. 5 and 6 the case. Here is one
Spring 14 dispose of the two parts
J ch t ch ib
P * h X * r as et
15 and 16 (. 5) and the sh & sbeafatigea middle part
17 proposes. The spring 14 is with its Sndea on the
two Koekea located on the sesittroaael. 18 and 19
«And is oseh d a offer from the taker
StsamkaMdmNMtaeser 21 distracted.
The dargoetellen make a rights possible
and ldmksw of the llrooxeile