B e s ç h r e i D U n g
B e s c h r e i b u n g
des Wo2lKnäuelhalters Burgemeister
An einem 11 1/2 cm grossen Ring aus Trolitul befinden sich
zwei
vasen aus gleichem Material. In diese Ösen greifen je ein Messing-
vernickelten Karabinerhaken ein, an deren Ende sich je ein
Wirbel
mit Ring befinden. In diesen Ring greift mit seinem imch ein
achlan-
genförmig gebogenes, 10 cm''a4
genformig gebogenes, 10 es. langes Stäbchen aus Trolitul, das
sich am
Ende herzförmig verdickt.
Auf die beiden Stäbchen werdaa. die Wollknäuel gestreift-Dar-ch
den Ring
selbst wird der Arm des Mensehen geschoben. Mit diesem Wollknäuel-
halter kann man zu gleicher Zeit mit zwei verschiedenen Farben
stricken.
Will man nur mit einer Farbe stricken, wird ein Stäbchen durch
den
vorhandenen Karabinerhaken. ausgehakt.
Der Fortschritt gegenüber dem bisherigen"ollknäuelhalter liegt
darin,
Zi.
dass mit zwei. Knäueln zu gleicher Zeit gestrickt werden kann.
Durch
die wirbel erhalten die Wollknäuel die erforderliche Drehung.
Die Abbildungen sind im Criginalmassstab dargestellte
Der Schutzanspruch richtet sich dahingehend, dass am Ring zwei
Ösen
7 r2
angebracht sind, in die jeweils Karabinerhaken greifen. Neu
ist also.,
a) am-ing zwei Ösen sind,,
b) die Haltestäbchen durch Karabinerhaken befestigt sind.
B es ç hrei DU ng
Description
of the Wo2lKnäuelhalter Burgemeister
There are two on an 11 1/2 cm ring made of trolitul
vases of the same material. A brass
nickel-plated snap hooks, each with a swivel at the end
with ring. An achlan-
gene-shaped curved, 10 cm''a4
genformally curved, 10 it. long stick of trolitul, which is on
Heart-shaped end thickened.
On the two chopsticks werdaa. the ball of yarn striped-Dar-ch the ring
even the arm of man is pushed. With this ball of yarn-
halter can be knitted with two different colors at the same time.
If you only want to knit with one color, a double crochet goes through the
existing carabiner. unhooked.
The improvement over the previous "ball-ball holder" lies in
room
that with two. balls can be knitted at the same time. Through
the swirls give the balls of wool the required twist.
The illustrations are shown in original scale
The protection claim is based on the fact that there are two eyelets on the ring
7r2
are attached, into which snap hooks engage. So it's new.
a) am-ing two eyelets are,,
b) the retaining rods are fastened with snap hooks.