Hilfsmittel
für das Ausfüllen von Toto-Wettscheinen
---- o-------
Die günstigen Gewinnaussicnten bei geringew Einsatz
insbesondere für fetten bei Fussballwettspielen. veranlassen
viele Personen, sich hieran zu beteiligten, ohne dass sie
selbst Sportler sind oder irgendwelche Sachkenntnisse be-
t>
sitzen, um beurteilen zu können, welche Gewinnaussichten
die sich gegenüberstehenden Fussballmannschaften besitzen.
Aids for filling in Toto betting slips
---- o -------
The favorable profit prospects with low stakes
especially for fat ones at soccer competitions. cause
many people to participate in this without them
are athletes themselves or have any specialist knowledge
t>
sit in order to be able to judge the profit prospects
own the opposing football teams.
- Trotzdem hat es sich gezeigte dass gerade die unerfahrenen Wetter
mit ihren willkürlich ausgefüllten ßettsoheinen oft Erfolg haben und grosse Gewinne
einheimsen.- Nevertheless, it has been shown that especially the inexperienced weather
with their arbitrarily filled set-ups often have success and big profits
to win.
Gegenstand dieser Neuerung ist eine Anordnung, welche dem Wetter
die Auswahl der in die Wettscbeine einzutragenden Zeichen erleichtert und die zugleich
den Vorteil hat, dass hiermit ein unterhaltendes Spiel verknüpft ist. Diese Neuerung
besteht aus einem Würfel bekannter Bauart aus
geeignetem Werkstoffe beispielsweise Holz, Knochen, Kunst-
stoff oder dergl.. An Stelle der sonst üblichen, durch
Punkte markierten Zahlen ist&d hierdrs tirfel jeweils an
zwei gegenüberliegenden Flächen mit den Bezeichnungen ver-
sehen L
sehen, welche in die Wettscheine eingetragen weraen müssen
beispielsweise je eine pull, je eine Eins bzw. je eine Zwei.The subject of this innovation is an arrangement which makes it easier for the bettor to select the characters to be entered in the betting legs and which at the same time has the advantage that an entertaining game is linked to it. This innovation consists of a known type of cube suitable materials such as wood, bones, plastic
fabric or the like .. Instead of the usual, through
Numbers marked with dots are & d here tirfel in each case
two opposite surfaces with the designations
see L
see which must be entered in the betting slips
for example a pull, a one or a two each.
Wenn der Wetter den Wettschein ausfüllen will, so wirrt er für jedes
auszufüllende Fach des Wettscheines seinen Würfel und trägt dann das gewürfelte
Zeichen in den Wettschein ein. When the bettor wants to fill out the betting slip, he confuses everyone
Compartment of the betting slip to be filled out his die and then carries the die rolled
Characters in the betting slip.
Die Neuerung ist in der Zeichnung als beispielsweise Ausführungsform
in einem Schaubilde dargestellt. The innovation is in the drawing as an example embodiment
shown in a diagram.