DE1145441B - Schraubverbindung - Google Patents

Description

Das Patent 958 516 schützt Schraubverbindungen, deren Schraubteil vor dem Festziehen der Muttern durch eine unter Druck stehende Flüssigkeit vorgespannt, d. h. gelängt wird. Nach dem Anziehen der Muttern und Ablassen des Flüssigkeitsdruckes überträgt sich die der vorangegangenen Dehnung entsprechende axiale Kraft auf die gesamte Schraubverbindung.

Durch den hohen Flüssigkeitsdruck im Innern des Schraubteiles treten jedoch auch tangentiale Zugspannungen auf, die eine Querdehnung, d. h. eine Verkürzung des Schraubteiles, herbeiführen. Die wirksame Längung des Schraubteiles ist die Differenz zwischen der Längung durch die hydraulischen Axialkräfte und der Verkürzung durch die auftretende tangentiale Zugspannung.

Das Maß der erzielten Längung bestimmt andererseits die gewünschte Vorspannung, die man z. B. den Einbaustücken erteilen will.

Um diese unerwünschten Tangentialspannungen und die damit verbundenen Querdehnungen zu vermeiden, wurde bereits nach einem bekannten Verfahren in ein rohrförmiges Schraubteil einKembolzen mit einem abdichtenden Kolben eingesetzt, so daß die verbleibende Höhe des Druckraumes beliebig klein sein kann. Damit treten in ihrer Wirksamkeit nur noch geringe tangentiale Zugspannungen auf, und zwar im Bereich der geringen Höhe des Druckraumes.

Die vorliegende Erfindung verhindert die Querdehnung des Schraubteiles durch Querbohrungen vom inneren Hohlraum des Schraubteiles zur äußeren Mantelfläche. Diese Querbohrungen werden durch eine an ihren Enden abdichtende Hülse abgedeckt.

Die Lösung ist deshalb so einfach, da in den meisten Fällen .die in der Abbildung gezeigte Hülse a durch das zu spannende Maschinenteil selbst ersetzt wird.

Die Abbildimg zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei dem über das Schraubteil c eine Hülse α geschoben ist, welche Tangentialspannungen aufnimmt, ohne die Längsdehnung des eigentlichen Schraubteiles zu beeinflussen. Die Hülse α ist oben und unten zum Schraubteil abgedichtet. Diese Abdichtung kann z. B. einseitig auch durch eine feste Verbindung hergestellt werden. Beim Längen des Schraubteiles wird nun Schraubverbindung

Zusatz zum Patent 958 516

Anmelder:

Rheinische Armaturen- und Maschinenfabrik,

Albert Sempell,
Mönchengladbach, Lürriperstr. 1-13

Dipl.-Ing. Carl Heinz Häfele, Mönchengladbach,
ist als Erfinder genannt worden

nicht nur Flüssigkeit in den Hohlraum b eingedrückt, sondern gleichzeitig über die Querbohrungen d in den Spaltraum zwischen Schraubteile und Hülse α. Es erfolgt nun eine starke Längung ohne Querdehnung.

Claims (2)

Patentansprüche :

1. Schraubverbindung mit einem vor dem Festziehen unter Vorspannung gesetzten Schraubteil, das durch Einleiten von unter Druck stehender Flüssigkeit in Hohlräume des Schraubteiles dehnbar ist, wobei nach Festziehen der Schraubverbindung die Druckflüssigkeit ablaßbar ist, nach Patent 958 516, dadurch gekennzeichnet, daß zur Verhinderung der Querdehnung das Schraubteil (c) mit dem Hohlraum (b) und die äußeren Mantelflächen verbindenden Querbohrungen (d) versehen ist, die durch eine mit an sich bekannten O-RLngen (e) abgedichtete Hülse (α) abgedeckt sind.

2. Schraubverbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Hülse (a) ein Maschinenteil selbst dient, in dem das Schraubteil eingesetzt ist.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Auslegeschriften Nr. 1050291,1054042.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen