DE1144043B

DE1144043B - Plant setting device for planting machines

Info

Publication number: DE1144043B
Application number: DEH34903A
Authority: DE
Inventors: Walther Schroeder
Original assignee: HOWALDT FA FRITZ
Current assignee: HOWALDT FA FRITZ
Priority date: 1958-07-23
Filing date: 1958-11-25
Publication date: 1963-02-21
Also published as: DE1124285B

Description

Das Patent 1124 285 betrifft eine Pflanzensetzvorrichtung für Pflanzmaschinen mit zwei Scheiben, an denen Pflanzarme in paarweiser Anordnung befestigt sind. Dabei stehen die Scheiben durch einen in einer der Scheiben fest eingesetzten Mitnehmer miteinander in Verbindung, der zwischen zwei an der gegenüberliegenden Scheibe angeordnete Anschläge in der Weise eingreift, daß sich der Mitnehmer und die Anschläge relativ zueinander auf und ab sowie gleichzeitig hin und her bewegen können. Bei der Ausführung nach Patent 1124 285 sind die Anschläge durch die gegenüberliegenden Kanten einer Aussparung in der gegenüberliegenden Scheibe gebildet, in die der Mitnehmer eingreift. Er steht in der oberen Stellung zwar nur etwas über die gegenüberliegende Scheibe vor. In der unteren Stellung ragt er aber um ein beträchtliches Stück heraus. Da der Mitnehmer rechteckigen Querschnitt mit entsprechenden Kanten und Ecken hat, so wirkt das Hindurchtreten des Mitnehmers besonders an der engsten Stelle störend. Außerdem tritt bei der Verwendung eines Mitnehmers, welcher so lang ist, daß er durch die gegenüberliegende Scheibe hindurchfassen kann, während des Drehvorganges eine Winkelverschiebung zwischen den Scheiben und somit auch zwischen den Seiten der am Ende der Pflanzarme angeordneten Pflanzbehälter auf; ein langer Arm klemmt auch leicht.Patent 1124,285 relates to a planting device For planting machines with two discs on which planting arms are arranged in pairs are attached. The disks stand by a driver firmly inserted in one of the disks in connection with one another, the between two stops arranged on the opposite disc engages in such a way that the driver and the stops relative to each other up and down as well can move back and forth at the same time. In the version according to patent 1124 285 the stops are through the opposite edges of a recess in the opposite pane formed, in which the driver engages. In the upper position it is only slightly above the opposite disc in front. In the lower position, however, it protrudes a considerable amount. Since the driver has a rectangular cross-section with corresponding edges and corners, this is how it works Passing through of the driver particularly disturbing at the narrowest point. It also occurs when using a driver which is so long that it can pass through the opposite disc can, during the turning process, an angular displacement between the discs and thus also between the sides of the plant containers arranged at the end of the plant arms; a long Arm also jams easily.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Pflanzensetzvorrichtung für Pflanzmaschinen zu schaffen, bei welcher der Mitnehmer diese Nachteile nicht aufweist. Die Lösung der Aufgabe wird dabei in der Weise herbeigeführt, daß die Anschläge an der gegenüberliegenden Scheibe als von dieser abstehende, in den Raum, der zwischen den Scheiben gebildet ist, hineinragende Stifte ausgebildet sind, die vorzugsweise an den Enden zusammengeführt sind, so daß sie eine geschlossene Öse bilden, in die der Mitnehmer mit seinem umgebogenen freien Ende eingreift.The invention is therefore based on the object of providing a plant setting device for planting machines create in which the driver does not have these disadvantages. The solution to the task will be brought about in such a way that the stops on the opposite disc than from this protruding, into the space which is formed between the disks, projecting pins are formed which are preferably brought together at the ends so that they form a closed loop into which the The driver engages with its bent free end.

Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Pflanzensetzvorrichtung, und zwar in der Ausbildung zum Legen von Kartoffeln, schematisch dar. Dabei zeigtThe drawing shows an embodiment of the plant setting device according to the invention, and although in training to plant potatoes, schematically. It shows

Fig. 1 eine Mitnehmervorrichtung im Aufriß,1 shows a driving device in elevation,

Fig. 2 die Mitnehmervorrichtung nach Fig. 1 im Grundriß,FIG. 2 shows the driver device according to FIG. 1 in plan,

Fig. 3 eine mit der Mitnehmervorrichtung ausgerüstete Pflanzensetzvorrichtung,3 shows a plant setting device equipped with the driver device,

Fig. 4 ein Anwendungsbeispiel im Grundriß und Fig. 5 einen Aufriß der Maschine nach Fig. 4.FIG. 4 shows an example of an application in plan and FIG. 5 shows an elevation of the machine according to FIG. 4.

Von zwei Druckrollen 1 wird ein Rahmen 2 Pflanzensetzvorrichtung für PflanzmaschinenFrom two pressure rollers 1 a frame 2 is a plant setting device for planting machines

Zusatz zum Patent 1124 285Addendum to patent 1124 285

Anmelder:Applicant:

Fa. Fritz Howaldt,Fritz Howaldt,

Kiel-Neumühlen-Dietrichsdorf,Kiel-Neumühlen-Dietrichsdorf,

Schönkirchener Str. 80Schönkirchener Str. 80

Walther Schröder, Schulensee über Kiel,
ist als Erfinder genannt wordenWalther Schröder, Schulensee via Kiel,
has been named as the inventor

getragen, auf welchem Lager 3, die schwenkbar sein können, angeordnet sind; in diesen drehen sich die Zapfen 4 von zwei Scheiben 5, 6, welche mittels der schwenkbaren Lager 3 gerade- oder schräggestellt werden können. Die Scheiben 5, 6 sind mit Löchern 7 zur Befestigung bzw. zur Verstellung der Arme 8 versehen, deren paarweise gegenüberstehende freie Enden durch Gurte 24 zu muldenförmigen Behälternsupported on which bearings 3, which may be pivotable, are arranged; In these, the pins 4 of two disks 5, 6 rotate, which can be straightened or tilted by means of the pivotable bearings 3. The disks 5, 6 are provided with holes 7 for fastening or for adjusting the arms 8, the free ends of which are opposite in pairs through belts 24 to form trough-shaped containers

25 für die Aufnahme je einer Kartoffel 26 miteinander verbunden sind. Der Antrieb der Scheibe 5 erfolgt durch eine der Andrückrollen 1, auf deren Welle 13 ein Kettenrad 14 angeordnet ist, mittels einer Kette 15, welche das auf dem Drehzapfen 4 der Scheibe 5 angeordnete Kettenrad 16 treibt. Unterhalb des Vorratskastens 27 für die Kartoffeln 26 ist ein kreisbogenförmiges Gleitblech 28, welches bis kurz über den Erdboden reicht und mit seinem unteren Teil zwischen dem Schar 29 liegt, angeordnet. Der Radius des Kreisbogens ist dabei etwas größer als die effektive Länge eines Armes 8, gerechnet von der Drehachse aus. Zum Anhäufeln von Kartoffeln25 for receiving a potato 26 are connected to each other. The disk 5 is driven by one of the pressure rollers 1, on whose shaft 13 a chain wheel 14 is arranged, by means of a chain 15 which drives the chain wheel 16 arranged on the pivot 4 of the disk 5. Below the storage box 27 for the potatoes 26 is a circular arc-shaped sliding plate 28, which reaches just above the ground and lies with its lower part between the coulter 29. The radius of the circular arc is slightly larger than the effective length of an arm 8, calculated from the axis of rotation. For piling up potatoes

26 sind Häufelscheiben 32 vorgesehen. Die vorstehend beschriebenen Einzelheiten der Maschine sind nicht Gegenstand der Erfindung.26 ridging disks 32 are provided. The details of the machine described above are not the subject of the invention.

Die Übertragung der Drehbewegung der Scheibe 5 auf die Scheibe 6 erfolgt mittels eines an der Scheibe 5 fest angeordneten Mitnehmers 30, welcher sich mit seinem umgebogenen Ende sowohl bei Vorwärts- als auch bei Rückwärtsbewegung zwischen zwei an der gegenüberliegenden Scheibe 6 angeordneten Anschlägen 31 bewegt.The transmission of the rotational movement of the disk 5 to the disk 6 takes place by means of an on the Disk 5 fixed driver 30, which with its bent end both in forward as well as with backward movement between two arranged on the opposite disc 6 Stops 31 moved.

Das Problem der Bewegungsübertragung von der einen Scheibe 5 auf die andere Scheibe 6 wurde alsoThe problem of the transfer of motion from one disk 5 to the other disk 6 thus became

309 510/20309 510/20

in einer Weise gelöst, bei der die Länge des Mitnehmers ganz erheblich verkleinert werden konnte. Zwar bleibt die Relativbewegung zwischen Mitnehmer 30 und Anschlägen 31 genauso groß, wie sie bei der Ausführung nach dem Patent 1124 285 war, aber der Ort dieser Relativbewegung liegt nicht mehr einseitig in einer Ausnehmung der Scheibe 6, sondern um die Mitte zwischen den beiden Scheiben 5 und 6. Damit ist auch die relative Verdrehung beider Scheiben so weit reduziert worden, daß sie praktisch unwirksam geworden ist. Infolgedessen verschieben sich die Behälterseiten nicht mehr merklich gegeneinander; außerdem werden die Pflanzen gehalten, wie sie hineingelegt wurden.solved in a way in which the length of the driver could be reduced quite considerably. It is true that the relative movement between the driver 30 and the stops 31 remains just as great as it does was in the execution according to the patent 1124 285, but the location of this relative movement is no longer on one side in a recess in the disk 6, but around the middle between the two disks 5 and 6. This also reduces the relative rotation of the two disks to such an extent that they are practically ineffective has become. As a result, the sides of the container no longer move noticeably against one another; in addition, the plants are kept as they were placed in them.

Claims

PATENT CLAIM:

Plant setting device for planting machines with two disks to which plant arms are attached in a paired arrangement, the disks being connected to one another by means of a driver which is firmly inserted in one of the disks and which engages between two stops arranged on the opposite disk in such a way that that the driver and the stops can move up and down relative to each other and simultaneously back and forth, according to patent 1124 285, characterized in that the stops on the opposite disc (6) as protruding from this, in the space between the Discs (5, 6) is formed, protruding pins are formed which are preferably brought together at the ends so that they form a closed eye (31) into which the driver (30) engages with its bent free end.

Considered publications:
German Auslegeschrift No. 1012103;
German Patent No. 847 367;
German utility model No. 1 760 417;
French patent specification No. 1 015 215.

1 sheet of drawings