Die Erfindung besteht in einer Weiterbildung der im Hauptpatent beschriebenen Bodenfräse
mit stabförmigen Drehungsfedern.The invention consists in a further development of the tiller described in the main patent
with rod-shaped torsion springs.
Nach der Erfindung sind zwei oder mehrere Stabfedern nebeneinander angeordnet und so
miteinander verbunden, daß sie hintereinander wirksam sind.According to the invention, two or more bar springs are arranged side by side and so
interconnected that they are effective one after the other.
In Abb. ι ist das Wesen der Erfindung an einem Schema erläutert. Die Abb. 2 und 3
zeigen Ausführungsbeispiele.In Fig. Ι the essence of the invention is explained using a scheme. Figs. 2 and 3
show exemplary embodiments.
In Abb. ι ist 1 die motorisch angetriebene
Arbeitswelle, auf der zwei Scheiben 2 und 3 undrehbar befestigt sind. 4, 5 und 6 sind drei
nebeneinanderliegende Stabfedern. Die Feder 4 trägt das Werkzeug 7. Sie ist an ihrem linken
Ende 8 frei drehbar gelagert. Ihr rechtes ebenfalls drehbar gelagertes Ende trägt ein Ritzel 9,
das in ein Ritzel 10 der Stabfeder 5 eingreift. In gleicher Weise ist das linke Ende der Feder 5
durch Ritzel 11 und 12 mit der Feder 6 verbunden, deren rechtes Ende bei 13 undrehbar
an der Lagerscheibe 2 befestigt ist.In Fig. 1, 1 is the motor-driven one
Working shaft on which two disks 2 and 3 are fixed in such a way that they cannot rotate. 4, 5 and 6 are three
adjacent rod springs. The spring 4 carries the tool 7. It is on your left
End 8 freely rotatable. Its right end, which is also rotatably mounted, carries a pinion 9,
which engages in a pinion 10 of the rod spring 5. In the same way, the left end of the spring is 5
connected to the spring 6 by pinions 11 and 12, the right end of which cannot be rotated at 13
is attached to the bearing disk 2.
Wird die Haue 7 gedreht, so überträgt sich die Drehung auf alle drei Federn. Dadurch ist
es möglich, auch bei geringem Abstand der beiden Lagerscheiben 2 und 3 eine beliebig
weiche Federung und einen beliebigen Drehungswinkel der Haue 7 zu erzielen. Bei an und für
sich genügend breiten Fräswalzen kann die Erfindung ebenfalls mit Vorteil verwendet werden.
In diesem Falle gestattet es die Hintereinanderschaltung mehrerer Stabfedern, auch bei verhältnismäßig
großem Verdrehungswinkel der Haue 7 bzw. einer weichen Federung Stabfedern zu verwenden, die stärker sind und damit eine
dauerhaftere Federung ergeben, als wenn nur eine Stabfeder mit kleinerem Querschnitt benutzt
wird.If the pick 7 is rotated, the rotation is transmitted to all three springs. This is
it is possible, even with a small distance between the two bearing disks 2 and 3, any one
to achieve soft suspension and any angle of rotation of the pick 7. With an and for
If the milling drums are sufficiently wide, the invention can also be used to advantage.
In this case, it allows the series connection of several bar springs, even with relatively
large twist angle of the pick 7 or a soft suspension to use bar springs, which are stronger and thus a
result in more permanent suspension than if only a bar spring with a smaller cross-section is used
will.
Bei dem Ausführungsbeispiel der Abb. 2 sind nur zwei Stabfedern 4 und 6 verwendet und die
Ritzel 9 und 12 zur Verbindung beider Federn im Innern der zweiteilig ausgeführten Lagerscheibe
3 untergebracht, so daß sie vor dem Verschmutzen oder Verstopfen geschützt sind.
Die besondere Ausbildung der Einzelteile ist beliebig und in ähnlicher Weise möglich, wie
es im Hauptpatent und den Zusatzpatenten näher beschrieben ist.In the embodiment of Fig. 2, only two bar springs 4 and 6 are used and the
Pinions 9 and 12 to connect the two springs inside the two-part bearing washer
3 housed so that they are protected from contamination or clogging.
The special design of the individual parts is arbitrary and possible in a similar way, such as
it is described in more detail in the main patent and the additional patents.
Die Übertragung der Drehbewegung zwischen zwei miteinander verbundenen Feder enden kann
auf beliebige Weise erfolgen. Es genügt z. B., da für die Haue 7 nur eine Drehbewegung von
weniger als 180 ° notwendig ist, an Stelle der Ritzel Zahnsegmente zu benutzen. Abb. 3 zeigt
eine weitere Ausführungsmöglichkeit, bei der zur Übertragung der Drehung von Feder 4 auf
Feder 6 zwei Daumen 14 und 15 vorgesehen, die durch Zapfen und Öse gekuppelt sind. Ferner
sind auch elastische Übertragungsorgane zwischen den Federn ausführbar.The transmission of the rotary movement between two interconnected springs can end
be done in any way. It is enough z. B., because for the pick 7 only a rotary movement of
less than 180 ° is necessary to use toothed segments instead of the pinion. Fig. 3 shows
a further embodiment, in which to transmit the rotation of spring 4 on
Spring 6 two thumbs 14 and 15 are provided, which are coupled by pin and eye. Further
elastic transmission organs between the springs can also be implemented.