DE1036681B

DE1036681B - Sealing insert

Info

Publication number: DE1036681B
Application number: DEM31562A
Authority: DE
Inventors: Franz Hoffmann
Original assignee: HOPF A METALLWERKE KG; METALLWERKE ADOLF HOPF KG
Current assignee: HOPF A METALLWERKE KG; METALLWERKE ADOLF HOPF KG
Priority date: 1952-05-02
Filing date: 1952-05-02
Publication date: 1958-08-14

Description

Dichtungseinlage Die Erfindung betrifft eine fü. r Flaschenverschlüsse bestimmte Dichtungseinlage aus nur wenig elastischem Werkstoff, die mit dem Boden der insbesondere als Schraubverschluß ausgebildeten Kappe ein sich unter der Wirkung des Schließdruckes verformendes Polster bildet.Sealing insert The invention relates to a fü. r bottle caps certain sealing insert made of only a little elastic material, which with the ground the cap, in particular designed as a screw cap, engages under the effect the closing pressure forms deforming cushion.

Die gebräuchlichen Dichtungseinlagen für Flaschenverschliisse sind im allgemeinen falche Scheieben aus einem stark elastischen Werkstoff, wie Gummi. Kork od. dgl. Infolge ihrer hohen Elastizität können sie clurch den zwischen der Dichtungsnäche der Flasche und der Druckflache des Verschlusses auftretenden Preßdruck weitgehend verformt werden. Bei häufigem Gebrauch des Verschhrsses büßen jedoch die aus den genannten Werkstoffen bestehenden Dichtungseinlagen bald ihre Elastizität ein. In manchen Fällen unterliegen die Dichtungseinlagen auch einer chemischen Zersetzung, wenn die abzuschließende Flasche den Werkstoff angreifende Flüssigkeiten enthält, wie Medizin. Kosmetika od. dgl. The usual sealing inserts for bottle caps are generally false discs made of a highly elastic material such as rubber. Cork or the like. Due to their high elasticity, they can clurch between the Sealing surface of the bottle and the pressure surface of the closure occurring pressure are largely deformed. However, if you use the lock frequently, you will lose out the sealing inserts made of the materials mentioned soon lose their elasticity a. In some cases the sealing inserts are also subject to chemical decomposition, if the bottle to be locked contains liquids that attack the material, like medicine. Cosmetics or the like.

Aus diesem Grunde verwendet man für Dichtungsei. nlagen neuerdings Kunststoffe, z. B. Polyäthylen. die keiner chemischen Zersetzung unterljegen. Diese Kunststoffe haben jedoch in der Regel den Nachteil. daß sieverhältnismäßigwenigelastischunddaher kaum zusammendrückbar sind. Die Folge davon ist. daß Unebenheiten an der Flaschenmündung durch die nur wenig elastische Dichtungscheibe kaum ausgeglichen werden können und ein dichter Abschluß der Flasehe daher nicht gewährleistet ist. For this reason one uses for sealing egg. lately Plastics, e.g. B. polyethylene. which are not subject to chemical decomposition. These However, plastics usually have the disadvantage. that they are relatively less elastic and therefore are hardly compressible. The consequence of this is. that bumps on the bottle mouth can hardly be compensated by the only slightly elastic sealing washer and a tight seal of the bottle marriage is therefore not guaranteed.

Die ebenen Dichtungsscheiben haben ferner den Nachteil, daß bei mit Sahraubkappen zu verschließenden Flaschen, die unterhalb des Gewindehalses einen als Begrenzung dre Schließbewegng wrikenden Bund besitzen, die Kappe nicht lis zu diesem Bund heruntergeschraubt werden kann. Es entsteht daher zwischen dem unteren Kappenrand und dem Bund ein mehr oder weniger bruiter Spalt, der das gute Aussehen des Verschlusses beeinträchtigt, zumal der Spalt an der einen Seite oft breiter ausfällt als an der anderen Seite. Hauptsächich kommt dies dann vor, wenn die Flaschenmündung nicht ganz eben ist, so daß die Verschlußkappe zudem noch schief auf dem Flaschenhals sitzt. The flat sealing washers also have the disadvantage that with Sahraubkappen to be closed bottles, which below the threaded neck a have three closing movements wrikenden collar as a limitation, the cap not lis to this collar can be screwed down. It therefore arises between the lower The edge of the cap and the collar have a more or less bruiter gap, which makes it look good the closure is impaired, especially since the gap is often wider on one side fails than on the other side. Mainly this happens when the bottle mouth is not completely flat, so that the cap also crooked on the neck of the bottle sits.

Es ist bereits eine ichtungseinlage für Schraubkappen bekannt. welche eine kalottenartig gekrümmte Form hat u. nd aus weichelastischem Werkstoff besteht. A sealing insert for screw caps is already known. Which has a dome-like curved shape and consists of a soft elastic material.

Die Dichtungseinllage, die als Hohlkörper geformt ist. wird im wesentlichen nur mit einem äußeren Teilstück zwischen den Dicbtungsfiädhen der Einlage und den Drucknächen zwischen Verschluß und Einlage in Ridhtung der Achse der Gefäßmündung federetastisdh verformt.The sealing insert, which is shaped as a hollow body. will essentially only with an outer section between the Dicbtungsfiädhen the insert and the Pressure areas between the closure and the insert in the direction of the axis of the vessel mouth federetastisdh deformed.

Eine solche Dichtungseinlage hat infolgedessen den Nachteil, daß beim Anziehen der Schraubkappe der äußere Rand der Gefäßmündung bereits nach eigner geringen Axialbewegung hart auf den Außenrand der Diohtungseinlage trifft, so daß ein weiteres Aufschrauben der Schraubkappe bis zu einem gegebenenfalls vorgesehenen Anschlag nicht möglich ist. Die Wirkung des harten Anschlages zwischen der Dichtung und dem oberen Rand der Gefäßmiindung wi. rd insbesondere dadurch verstärkt, daß das Didhtungsmaterial am Rand der Dichtung praktisch beiderseits fest eingespannt ist und dalher keine Aus weichmöglichkeiten hat. Such a sealing insert has the disadvantage that when the screw cap is tightened, the outer edge of the vessel mouth is already in its own right small axial movement hits hard on the outer edge of the Diohtungseinlage, so that a further screwing on of the screw cap until one is provided if necessary Stop is not possible. The effect of the hard stop between the seal and the upper edge of the vessel opening wi. rd in particular reinforced that the Didhtungsmaterial at the edge of the seal practically firmly clamped on both sides is and therefore has no escape options.

Es ist ferner bekannt, a'ls D, ichtungseinlage eine relativ dünnwandige, hutförmtge Membran zu benutzen, deren Mittelteil nach innen vorspringt und durch eine besondere Feder belastet wird. Der große Federweg, der bei dieser Ausführungsart erreicht werden kami, ist im wesentlichen auf die Wirkung der zusätzlichen Feder zurückzuführen ; die Membrandichtungseinlage wäre nicht stark genug, um hereits bei tose aufgeschraubter Verschlußkappe einen ausreichenden Dichtungsdruck zu erzielen. Diese Ausführungsform läßt somit die angestrebte Einfachheit vermissen. It is also known to use a relatively thin-walled, To use hat-shaped membrane, the middle part protrudes inward and through a special spring is loaded. The large spring travel that this design achieved kami is essentially due to the action of the additional spring to be returned; the membrane gasket would not be strong enough to get in to achieve sufficient sealing pressure when the cap is screwed on tose. This embodiment therefore lacks the desired simplicity.

Weiterhin kennt man. eine Didhtung'seinlage,welche ebenfa. Hs im wesentlichen eine flache Membrandichtung darstellt, die an ihrem RandteN durch einen umlaufenden Kragen verstärkt ist. Dieser umlaufende Kragen soll in die Verschlußkapsel eingepreßt werden. Furthermore, one knows. a didhtung's insert, which also. Hs in essentially represents a flat membrane seal, which at its edge by a all-round collar is reinforced. This circumferential collar is intended to be inserted into the closure capsule be pressed in.

Nachteilig bei dieser Dichtungseinlage ist, daß der umlaufende Kragen fest an der Innenwand der Verschlußkapsel anliegt und sich infolgedessen unter der Wirkung eines Axialdruckes nicht aufweiten und dadurdh stark nadhgeben, kann ; er wiard vielmehr zwischen dem Rand der Verschlußkapsel und der weichen, nach außen abfallenden Rundung der Gefäßmündung, d. h. in einer eingespannten Lage, zusammengepreßt. GroBe »Federwege« sind mit einer solchen Didhtungseinlage nicht zu erreichen.The disadvantage of this sealing insert is that the circumferential collar rests firmly against the inner wall of the closure capsule and is consequently under the The effect of an axial pressure cannot expand and therefore strongly increase; he rather wiard between the edge of the closure capsule and the soft one, to the outside sloping rounding of the vessel mouth, d. H. in a clamped position, pressed together. Large "spring travel" cannot be achieved with such a didhting insert.

Durch die Erfindung wird die Aufgabe gelöst, die geschilderten Nachteile zu beseitigen. The invention solves the problem and the disadvantages outlined to eliminate.

Die erfindungsgemäße Dichtungseinlage aus nur wenig elastischem Werkstoff, die mit dem Boden der insl) esondere als Schraubverschluß ausgebildeten en Kappe ein sich unter der Wirkung des Schließdruckes verformendes Polster bildet, ist so ausgeführt, daß der elastisch verformbare Teil der Dichtungseinlage von der auseinanderdrückbaren Wandung eines an seinem unteren Ende verschlossenen Hohlzylinders gehildet ist. The sealing insert according to the invention made of only a little elastic material, with the bottom of the especially designed as a screw cap a cushion that deforms under the action of the closing pressure is like this carried out that the elastically deformable part of the sealing insert of the pushable apart Wall of a hollow cylinder closed at its lower end is formed.

Eine abgewandelte Ausführungsform der erhndungsgemäßen Dichtungseinlage besteht nur aus einem an seinem unteren Ende verschlossenen, wenigstens an seinem unteren Teil frei radial ausdehnbaren IIohlzvlinder. A modified embodiment of the sealing insert according to the invention consists only of one closed at its lower end, at least at its lower part freely radially expandable IIohlzvlinder.

Die Dichtungseinlage nach der Ernndung kann auch so ausgeführt sein, daß der Hohlzylinder an seinem olleren, sich gegen den Boden der Verschlußkappe abstützenden Ende einen umlaufenden Flansch aufweist. The sealing insert after the nomination can also be designed in such a way that that the hollow cylinder at its olleren, against the bottom of the cap supporting end has a circumferential flange.

Eine weitere Abwandlung der ernndungsgemaßen Dichtungseinlage ist insbesondere für Spritzflaschen mit enger Onnung geeignet, und zwar dadurch, daß auf der unteren Abschlußnäche des Hohlzylinders und koaxial zu diesem ein konischer Zapfen angeordnet ist. Another modification of the sealing insert according to the invention is Particularly suitable for wash bottles with a narrow window, in that on the lower end surface of the hollow cylinder and coaxial with this a conical Pin is arranged.

In der Zeidhnung ist die Erfindung beispielsweise veranschaulicht. For example, the invention is illustrated in the drawing.

Fig. I zeigt im Längsschnitt die neu, Dichtungsei, nlage vor Erreichen der Endlage der Schraubkappe, kurz vor dem Aufsetzen der ersteren auf die Ausflußöffnung der Flasche: Fig. 2 stellt, elmfalls irn Längsschnitt, die Schraubkappe in ihrer Endlage dar, die sie unter federelastischer Verformung der die Flaschenöffnung abdichtenden elastischen Dichtungseinlage erreicht hat ; Fig. 3 zeigt einen zylindrischen, mit einem konischen Zapfen versehenen Einsatz, der zur Flanschhefestigung an einem flachen Kappenboden eingerichtet ist. Fig. I shows in longitudinal section the new, sealing, nlage before reaching the end position of the screw cap, just before the former is placed on the outflow opening of the bottle: Fig. 2 shows, at least in a longitudinal section, the screw cap in its End position, which they under resilient deformation of the bottle opening sealing elastic gasket has reached; Fig. 3 shows a cylindrical, with an insert provided with a conical pin, which is used to fasten the flange to a flat Cap base is set up.

Die auf den Gewindehals h der Flasche f aufzuschraubende Verschlußkappe k hat auf ihrem inneren Boden einen Dorn k1. Auf diesen Dorn ist der den Dichtungseinsatz bildende, mit seinem freien, geschlossenen Ende der Flaschenöffnung c zugewendete Hohlzylinder d aufgesteckt. Dieser Dichtugzylinder d hat eine solche Länge, daß nach seinem Aufstecken auf den Dorn k, noch ein genügend großer Hohlraum o übrigblei, ht, der eine weitgehende federelastische Verformung des Hohlzylinders d erlaubt. The cap to be screwed onto the threaded neck h of the bottle f k has a thorn k1 on its inner bottom. The sealing insert is on this mandrel forming, with its free, closed end facing the bottle opening c Slotted hollow cylinder d. This sealing cylinder d has such a length that after it has been placed on the mandrel k, a sufficiently large cavity o remains, ht, which allows a largely elastic deformation of the hollow cylinder d.

Wird die Kappe k in der Aufschraubrichtung gedreht. so nähert sich der nache Boden des zur Abdichtung der Flaschenöffnung c hestim-mten Zylinderlodens dem FlaschenmündungsrandM (Fig. 1). The cap k is rotated in the screwing-on direction. so approaches the bottom of the cylinder lode intended to seal the bottle opening the bottle mouth rim M (Fig. 1).

Hat sich der flache Boden des Zylinders d auf die Flaschenöffnung c aufgesetzt und wird nun die Kappe k im gleichen Sinne weitergedreht, so verformt . sich der den Dorn k1 überragende, die Höhlung o aufweisende Teil des Zylinders d immer mehr, bis der untere Rand der Kappe k auf dem Bund b des Flaschenhalses f aufsitzt (Fig. 2). Has the flat bottom of the cylinder d on the bottle opening c is put on and the cap k is now rotated further in the same way, so deformed . the part of the cylinder protruding from the mandrel k1 and having the cavity o d more and more until the lower edge of the cap k on the collar b of the bottle neck f is seated (Fig. 2).

Wie man sieht, ermögLicht die neuartige Ausbildung der Dichtungseinlage d sovohl eine außerordentlich gute Abdichtung der Flaschenöffnungc als auch ein völliges Niederschrauben der Kappe k bis zum Auftreffen ihres unteren Randes auf den Bund b des Flaschenhalses. As you can see, the novel design of the sealing insert makes it possible d as well as an extremely good seal of the bottle opening c as well a complete one Screw down the cap k until it hits the lower edge of the collar b of the bottle neck.

Der in der Fig. 3 dargestellte Einsatz zeigt einen Hohlzylinder. dessen untere Abschlußfläche einen konischen Dorn p trägt. Dieser Dorn hat den Zweck. die DichtungsnädhedesHohizylindersaufeiner Spritznasche mit enger Flaschenmündung gegenüber der Flaschenmündung zu zentrieren. Die Befestigung dieses Einsatzes an dem Flaschenhoden eines Schraubkappenverschlusses erfolt durch den Flansch d1. dessen dünner. ringartiger lappen v sich beim Einführen des Dichtungseinsatzes in die Schraubkappc umlegt und durch die dabei entsprechend federnde Rerbung zwischen dem umgelegten Lappen und der zylindrischen Schraubkappenwand den Einsatz in der Schrauhkappe festhält. The insert shown in FIG. 3 shows a hollow cylinder. the lower end surface of which carries a conical mandrel p. This thorn has the purpose. the sealing thread of the hollow cylinder on a spray nozzle with a narrow bottle mouth to be centered in relation to the bottle mouth. Attaching this insert to the bottle testicle of a screw cap closure takes place through the flange d1. whose thinner. ring-like lobes v when the sealing insert is inserted into the screw cap turned over and by the correspondingly resilient inheritance between the turned over Flap and the cylindrical screw cap wall holds the insert in the screw cap.

Zur Herstellung der Dichtungseinlage können je nach Art der aufzubewahrenden Flüssigkeit die jeweils hinsichtlich ihrer Elastizität und Angriffssicherheit zweckmäßigsten Werkstoffe benutzt werden. Vorzugsweise soll für die neue Dichtungseinlage Polyäthylen benutzt werden, das für alle moglichen Anwendungsgebiete geeignet ist. For the production of the sealing insert, depending on the type of to be kept Liquid the most appropriate in terms of its elasticity and resistance to attack Materials are used. Preferably polyethylene should be used for the new sealing insert which is suitable for all possible fields of application.

Wesentlich für eine wirtschaftliche Fertigung der Dichtungseinsätze gemäß der Erfindung ist es, daß sie jeweils aus einem einzigen Stück des verwendeten Kunststoffes bestehen, ohne daß irgendwelche zusätzliche Befestigngs- oder Dichtungsteile Verwendung finden, die aus anderem Werkstoff hergestellt werden müssen. Essential for an economical production of the sealing inserts according to the invention it is that they each consist of a single piece of the used Plastic exist without any additional fixing or sealing parts Find use that must be made of other material.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Gasket insert made of only a little plastic material, with the bottom of the cap, which is in particular designed as a screw cap Cushion that deforms under the action of the closing pressure is formed, characterized in that that of the elastically deformable part of the sealing insert from the one that can be pushed apart Wall of a closed hollow cylinder at its lower end is formed.

2. Sealing inserts according to Claiml, characterized in that si, only one closed at its lower end, at least at its lower end Part consists of freely radially expandable hollow cylinder.

3. Sealing insert according to claim l. characterized in that the hollow cylinder at its upper, supported against the bottom of the closure cap End has a circumferential flange.

4. Sealing insert according to claims l to 3. in particular for Wash bottles with a narrow opening, characterized in that on the lower end surface of the hollow cylinder and a conical pin is arranged coaxially with it.

Documents considered: French patent specification No. 841717: U.S. Patent No. 1,867,570; German patent specification No. 837 966.