DE1005920B

DE1005920B - Einrichtung zur Ausbalancierung der in einem Quartogeruest gelagerten heb- und senkbaren Oberwalzen

Info

Publication number: DE1005920B
Application number: DES48346A
Authority: DE
Inventors: Otto Moedder
Original assignee: Siemag Siegener Maschinenbau GmbH
Current assignee: Siemag Siegener Maschinenbau GmbH
Priority date: 1956-04-13
Filing date: 1956-04-13
Publication date: 1957-04-11

Description

Einrichtung zur Ausbalancierung der in einem Quartogerüst gelagerten heb- und senkbaren Oberwalzen Es ist bekannt, die in einem Walzgerüst gelagerten heb- und senkbaren Oberwalzen mit Hilfe von Anstellspindeln zu bewegen, um die Größe des Walzspaltes zu verändern. Zum Ausgleich des in der Walzenlagerung, im Spindelgewinde und in sonstigen Teilen der Walzenstellvorrichtung auftretenden Spiels sind Vorrichtungen bekanntgeworden, die mittels Federkraft druckmittelbeaufschlagter Zylinder oder Gegengewichten betätigt werden.
So hat man beispielsweise vorgeschlagen, das in bekannter Weise im oberen Stützwalzeneinbaustück angeordnete obere Arbeitswalzeneinbaustück beiderseitig mit Kragen zu versehen, die in entsprechende in Längsrichtung durchgehende Ausnehmungen des Stützwalzeneinbaustücks hineinragen und als Angriffsfläche für druckmittelbeaufschlagte Kolben von Ausbalancierzylindern dienen, die innerhalb der beiden durch die Aussparung für das Arbeitswalzeneinbaustück gebildeten, schenkelförmigen Ansätze des Stützwalzeneinbaustücks vorgesehen sind. Der Nachteil dieser Ausbildung besteht darin, daß durch die durchgehenden Ausnehmungen für die Aufnahme der Kragen des Arbeitswalzeneinbaustücks eine erhebliche und unliebsame Querschnittsverminderung der an sich schwachen schenkelförmigen Ansätze auftritt.
Ausgehend von derartigen bekannten Einrichtungen sollen nach der Erfindung die Arbeitskolben der Ausgleichzylinder auf in fensterartigen Öffnungen des Stützwalzeneinbaustücks angeordnete, schwenkbare Druckstücke einwirken, deren freie nasenförmige Enden in im Arbeitswalzeneinbaustück vorgesehene Ausnehmungen eingreifen und die Kolbenkraft für die Ausbalancierung übertragen. Es wird weiterhin als im Rahmen der Erfindung liegend angesehen, daß die Druckstücke an konsolartigen, in die Öffnungen des Stützwalzeneinbaustücks hineinragenden Vorsprüngen angelenkt sind und sich beim Absenken der Kolben mit an der Unterseite ihres freien Endes vorgesehenen Schultern auf in den Öffnungen des Stützwalzeneinbaustücks angeordnete Anschläge auflegen oder vollständig aus dem Bereich der Ausnehmungen des Arbeitswalzeneinbaustücks ausschwenkbar sind.
An Hand der Zeichnungen, von denen Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel der als nachteilig geschilderten Anordnung, Fig. 2 im Längsschnitt und Fig. 3 in Teildraufsicht die Neuerung darstellt, sei die Erfindung erläutert.
In der Ausbildung nach Fig. 1 ist das im oberen Stützwalzeneinbaustück 1 angeordnete obere Arbeitswalzeneinbaustück 2 beiderseitig mit Kragen 3 versehen, die in Ausnehmungen4 des Stützwalzeneinbaustücks hineinragen. An den Kragen greifen die gestrichelt angedeuteten Kolben 5 von Ausbalancierzylinder 6 an, die innerhalb der schenkelförmigen Ansätze 7 des Stützwalzeneinbaustücks 1 angeordnet sind.
Bei der erfindungsgemäßen Anordnung (vgl. Fig. 2) wirken die Kolben 5 der ebenfalls in den schenkelförmigen Ansätzen 7 angeordneten Ausgleichszylinder 6 auf die Druckstücke 8, die in fensterartigen Öffnungen 9 des Stützwalzeneinbaustücks 1 vorgesehen und an konsolartigen Vorsprüngen 10 angelenkt sind. Die Druckstücke übertragen die zur Ausbalancierung nötige Kolbenkraft durch Hebelwirkung über ihre nasenförmigen freien Enden 11, die in Ausnehmungen 12 des Arbeitswalzeneinbaustücks 2 eingreifen, auf das Arbeitswalzeneinbaustück. In den Ausnehmungen 12 sind Schleißleisten 13 angeordnet; desgleichen sind auf der dem Arbeitskolben 5 zugewandten Seite der Druckstücke 8 Schleißplatten 14 vorgesehen. Werden die Kolben 5 mit dem Arbeitswalzeneinbaustück um ein bestimmtes Maß abgesenkt, so legen sich die Druckstücke 8 mit an ihrem unteren freien Ende vorgesehenen Schultern 15 auf innerhalb der Öffnungen 9 angeordnete Anschläge 16 auf. Die Anordnung der Druckstücke 8 kann bei genügend großem Kolbenhub auch so getroffen sein, daß sie gänzlich aus dem Bereich der Ausnehmungen 12 herausgeschwenkt werden können. Um beim Einbau des Arbeitswalzeneinbaustücks 2 die Druckstücke 8 nicht zu beschädigen, sind seitlich an dem Stützwalzeneinbaustück 1 Nasen 17 (vgl. Fig. 3) angeordnet, die beim seitlichen Einschieben der Einbaustücke 2 in deren Ausnehmungen 12 eingreifen und die Einbaustücke tragen.

Claims

PATENTANSPRÜCHE 1. Einrichtung zur Ausbalancierung der in einem Quartogerüst gelagerten heb- und senkbaren Oberwalzen mit im oberen Stützwalzeneinbaustück vorgesehenen druckmittelbeaufschlagten Ausgleichzylindern, dadurch gekennzeichnet, daß die Arbeitskolben (5) der Ausgleichszylinder (6) auf in fensterartigen Öffnungen (9) des Stützwalzeneinbaustücks (1) angeordnete schwenkbare Druckstücke (8) einwirken, deren freie nasenförmige Enden (11) in im Arbeitswalzeneinbaustück (2) vorgesehene Ausnehmung (15) eingreifen.
2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckstücke (8) an konsolartigen, in die Öffnungen (9) des Stützwalzeneinbaustücks (1) hineinragenden Vorsprüngen (10) angelenkt sind und sich beim Absenken der Kolben (5) mit an der Unterseite ihres freien Endes vorgesehenen Schultern (14) auf in den fensterartigen Öffnungen (9) angeordnete Anschläge (14) auflegen oder vollständig aus dem Bereich der Ausnehmungen (12) ausschwenkbar sind.
3. Einrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß seitlich an dem Stützwalzeneinbaustück (1) ortsfeste Nasen (17) für das Einschieben des Arbeitswalzeneinbaustücks vorgesehen sind.
4. Einrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß in den Ausnehmungen (12) des Arbeitswalzeneinbaustücks (2) Schleißleisten (13) angeordnet sind.
5. Einrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß auf der dem Arbeitskolben (5) zugewandten Seite der Druckstücke (8) Schleißplatten (14) vorgesehen sind.