DE1057865B

DE1057865B - Device for depending on the aperture setting operated depth of field display

Info

Publication number: DE1057865B
Application number: DED21864A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1955-12-06
Filing date: 1955-12-06
Publication date: 1959-05-21

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Ernirichtumg zur abhängig von der Blendeneinstellung betätigten Tiefenschärfeanzeige mittels zweier an zur optischen Achse konzentrischen Ringen angebrachter Zeiger, die über der Entfernungsskala spielen und in Abhängigkeit von der Blendeneinstellung mittels einer den nichtlinearen Zusammenhang zwischen Tiefenschärfe und Blendenöffnung berücksichtigenden Steuervorrichtung betätigt werden.The invention relates to a device for actuated depending on the aperture setting Depth of field display by means of two pointers attached to rings concentric to the optical axis, the play over the distance scale and, depending on the aperture setting, use one of the non-linear relationship between depth of field and aperture taking into account control device be operated.

Es ist bereits eine derartige Einrichtung bekannt, bei der der nichtlineare Zusammenhang zwischen Tiefenschärfe und Blendenöffnung für die beiden Zeiger durch zwei diesen zugeordnete, feststehende Kurvenschlitze im Zusammenwirken mit einem Schieber abgebildet wird, der über einen Zahnstangenantrieb abhängig vom BlendeneinstellgMed verschoben wird und durch das Zusammenwirken eines auf ihm befindlichen Querschlitzes mit den beiden Kurvenschlitzen die Bewegung der beiden Tiefenschärfezeiger steuert.Such a device is already known in which the non-linear relationship between Depth of field and aperture for the two pointers through two fixed ones assigned to them Curve slots is mapped in cooperation with a slide that has a rack and pinion drive is shifted depending on the aperture setting and by the interaction of one on it located transverse slot with the two curved slots the movement of the two depth of field pointers controls.

Demgegenüber betrifft die Erfindung eine Steuervorrichtung für eine solche Einrichtung zur Tiefenschärfeanzeige, die nicht nur eine herstellungsmäßig zweckmäßige und bedienungsmäßig einfache Bauart ermöglicht, sondern auch die Schaffung einer raumgedrängten Form der Einrichtung gestattet, so daß ihre Unterbringung auch in Kleinstkameras ohne Schwierigkeiten möglich ist.In contrast, the invention relates to a control device for such a device for depth display, which is not only an expedient in terms of manufacture and simple in terms of operation allows, but also allows the creation of a compact form of the device, so that they can also be accommodated in miniature cameras without difficulty.

Erfindungsgemäß besteht die Betätigungsvorrichtung für die Tiefenschärfezeiger aus zwei mit je einem der beiden Zeigerringe gekuppelten Schwenkhebeln und aus einem gemeinsam mit beiden Schwenkhebeln zusammenarbeitenden Mitnehmerstift, der in einem Kurvenschlitz eines zwecks Blendeneinstellung beweglichen Bauteiles geführt ist.According to the invention, the actuating device for the depth of field pointer consists of two each one of the two pointer rings coupled pivot levers and one jointly with both pivot levers cooperating driver pin, which is in a cam slot for the purpose of aperture adjustment movable component is performed.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels, das in bezug auf den der Erfindung zugrunde liegenden Gedanken der Vereinfachung der Steuervorrichtung durch Vermeidung von zwei verschiedenen Steuerkurven für die Verstellung der beiden Tiefenschärfezeiger entsprechend der Verschiedenheit des nichtlinearen Zusammenhanges der sogenannten vorderen und hinteren Tiefenschärfe mit der Blendeneinstellung abwandlungsfähig ist. Es zeigt Fig. 1 das Prinzipschema der Einrichtung,Further features of the invention emerge from the following description of an exemplary embodiment that relates to that of the invention underlying thoughts of simplifying the control device by avoiding two different ones Control curves for adjusting the two depth of field pointers according to the difference the non-linear relationship between the so-called front and rear depth of field the aperture setting can be modified. It shows Fig. 1 the basic diagram of the device,

Fig. 2 bis 5 die bauliche Unterbringung der Einrichtung in einem Wechselobjektiv.2 to 5 show the structural accommodation of the device in an interchangeable lens.

Die Einrichtung zum Anzeigen der Tiefenschärfe besteht — wie aus Fig. 1 ersichtlich ist — in der Hauptsache aus zwei Zeigerarmen 10, 12, die mit der Entfernungsskala 14 zusammenarbeiten und auf ihr den jeweiligen Bereich der Tiefenschärfe begrenzen. Die Zeiger 10, 12 sind an Ringen 16, 18 vorgesehen,The device for displaying the depth of field consists - as can be seen from FIG. 1 - mainly of two pointer arms 10, 12 which cooperate with the distance scale 14 and limit the respective area of the depth of field on it. The pointers 10, 12 are provided on rings 16, 18 ,

Einrichtung zur abhängig von der
Blendeneinstellung betätigten
TiefenschärfeanzeigeFacility to depend on the
Operated the aperture setting
Depth of field indicator

Anmelder:
Dr.-Ing. Hans Deckel, München 25,
Waakirchner Str. 7,
und Dipl.-Ing. Friedrich Wilhelm Deckel,
Zug (Schweiz)Applicant:
Dr.-Ing. Hans Deckel, Munich 25,
Waakirchner Str. 7,
and Dipl.-Ing. Friedrich Wilhelm Deckel,
Zug (Switzerland)

Vertreter: Dr. jur. H. Lersch, Rechtsanwalt,
München 22, Maximilianstr. 35Representative: Dr. jur. H. Lersch, lawyer,
Munich 22, Maximilianstr. 35

die koaxial zur optischen Achse der Kamera dicht nebeneinander liegen. Diese beiden Ringe sind miteinander derart verkuppelt, daß beim Bewegen des einen Ringes in einer Richtung sich der andere Ring in entgegengesetzter Richtung bewegt. Dieses Ziel wird mit Hilfe eines Getriebes erreicht, welches in der Hauptsache aus zwei gekröpften Schwenkhebeln 20 und 22 besteht. Jeder von diesen Schwenkhebeln sitzt auf einem Drehzapfen 24 bzw. 26 eines ortsfesten Ringes 28, der ebenfalls koaxial zur optischen Achse liegt. An den freien Enden der Schwenkhebel sind Steuerstifte 30 bzw. 32 befestigt, die in Schlitze 34 bzw. 36 der Zeigerringe 16 und 18 eingreifen. Ein seitlich parallel zur optischen Achse verlaufender Mitnehmerstift 38 sitzt mit einem Ende bei 40 im Schwenkhebel 20 fest, geht durch einen Mitnehmerschlitz 42 des anderen Schwenkhebels 22 hindurch und gleitet mit seinem anderen Ende 44 in einem Schlitz 46 eines Stellringes 48, der koaxial zur optisehen Achse liegt.which are coaxial to the optical axis of the camera close to one another. These two rings are coupled to one another in such a way that when one ring is moved in one direction, the other ring moves in the opposite direction. This goal is achieved with the aid of a transmission, which mainly consists of two cranked pivot levers 20 and 22 . Each of these pivot levers sits on a pivot 24 or 26 of a stationary ring 28, which is also coaxial with the optical axis. Control pins 30 and 32 are attached to the free ends of the pivot levers and engage in slots 34 and 36 of pointer rings 16 and 18, respectively. A drive pin 38 running laterally parallel to the optical axis is fixed with one end at 40 in the pivot lever 20 , passes through a drive slot 42 of the other pivot lever 22 and slides with its other end 44 in a slot 46 of an adjusting ring 48 which is coaxial to the optical axis lies.

Dieser Stellring 48 ist mit dem Blendeneinstellglied gekuppelt, und zwar mit Hilfe seines abgebogenen Mitnehmerlappens 50. Die Blendeneinrichtung und ihr Stellglied sind in Fig. 1 der Einfachheit halber nicht gezeigt. Es ist nur eine linear geteilte Blendenskala 52 dem Mitnehmerlappen 50 symbolisch zugeordnet. In der Antriebskette zwischen dem Stellring 48, 50 und den Zeigern 10, 12 ist, wie bereits bekannt, der Umwandlungsschlitz 46 eingeschaltet zu dem Zweck,This adjusting ring 48 is coupled to the diaphragm setting member, specifically with the aid of its bent-over driver tab 50. The diaphragm device and its actuator are not shown in FIG. 1 for the sake of simplicity. Only a linearly divided diaphragm scale 52 is symbolically assigned to the driver tab 50. As is already known, the conversion slot 46 is switched on in the drive chain between the adjusting ring 48, 50 and the pointers 10, 12 for the purpose of

S09 527/148S09 527/148

ie gleichförmige Bewegung des Blendenstellgliedes η eine ungleichförmige Bewegung der Zeiger umwandeln zu können. Die Umwandlungskurve 46 und omit auch der Grad der Bewegungsumwandlung wischen Blendeneinstellung und Tiefenschärfen-.nzeige kann den gegebenen Verhältnissen entprechend beliebig gewählt bzw. eingestellt werden.ie uniform movement of the diaphragm actuator η a non-uniform movement of the pointer to be able to convert. The conversion curve 46 and thus also the degree of the movement conversion between the aperture setting and the depth of field display can be selected or set as desired according to the given conditions.

Die praktische Anwendung dieser Tiefenschärfemzeigeeinrichtung stellt das Ausführungsbeispiel nach ?ig. 2 bis 5 dar. Bei dieser Bauart ist ein Halteglied η Form eines Bajonettringes 60 vorgesehen, welcher nittels einiger Schrauben 62 an der Vorderwand der .Camera 64 befestigt ist. Ein zylindrischer Ansatz 66 Ier Kamera 64 greift in eine zylindrische Senkung 68 Ies Bajonettringes 60 ein und dient zur Zentrierung lesselben in bezug auf die optische Achse (Fig. 3). Die Bajonettschlitze des Bajonettringes 60 sind mit 70 Dezeichnet. Das zylindrische, nur teilweise gezeigte Verschlußgehäuse 72 üblicher Form ist am Umfang nit einigen Flanschaugen 74 versehen, welche durch entsprechende Ausnehmungen 76 an der Vorderwand ier Kamera 64 hindurchgehen und in die zylindrische Senkung 68 des Bajonettringes 60 eingreifen sowie hier mittels Schrauben 78 mit demselben fest verbunden sind. Damit ist das Verschlußgehäuse 72 mit dem Bajonettring 60 verbunden und zugleich an der Kamera 64 gehalten.The practical application of this depth of field display device is shown in the exemplary embodiment. 2 to 5. In this type of construction, a holding member η in the form of a bayonet ring 60 is provided, which is fastened to the front wall of the camera 64 by means of a few screws 62. A cylindrical extension 66 of the camera 64 engages in a cylindrical depression 68 of the bayonet ring 60 and is used to center the same with respect to the optical axis (FIG. 3). The bayonet slots of the bayonet ring 60 are marked with 70 De. The cylindrical, only partially shown lock housing 72 of the usual shape is provided on the circumference with a few flange eyes 74 , which pass through corresponding recesses 76 on the front wall of the camera 64 and engage in the cylindrical depression 68 of the bayonet ring 60 and here firmly connected to the same by means of screws 78 are. The lock housing 72 is thus connected to the bayonet ring 60 and at the same time held on the camera 64 .

Im Inneren des Verschlußgehäuses 72 sind die nicht dargestellten Verschlußsektoren mit ihren Antriebsund Steuermechanismen bekannter Art und Arbeitsweise untergebracht. Die Betätigung des Verschlusses (Spannen und Auslösen) geschieht von der Kamera aus über ebenfalls nicht dargestellte Mittel. Die Einstellung der Belichtungszeit geschieht am Verschluß mit Hilfe des Zeitstellringes 80, der an der Verschlußfrontseite drehbar gelagert ist. Der innerhalb der Kamera 64 und des Bajonettringes 60 liegende Zeitstellring 80 ist mit einem äußeren Stellring 82 verbunden, und zwar derart, daß in eine öffnung 84 dieses Stellringes 82 eine abgebogene Zunge 86 des Zeitstellringes 80 eingreift. Die Zunge 86 durchdringt dabei einen bogenförmigen Schlitz 88 des Bajonettringes 60. Ein Beilagring 90 ist mit Schrauben 91 mit dem Bajonettring 60 fest verbunden und sichert den Stellring 82 in axialer Richtung.Inside the lock housing 72 , the lock sectors, not shown, are housed with their drive and control mechanisms of a known type and mode of operation. The shutter is actuated (cocking and releasing) from the camera via means, which are also not shown. The exposure time is set on the shutter with the aid of the time setting ring 80, which is rotatably mounted on the front of the shutter. The time setting ring 80 located inside the camera 64 and the bayonet ring 60 is connected to an outer setting ring 82 in such a way that a bent tongue 86 of the time setting ring 80 engages in an opening 84 of this setting ring 82. The tongue 86 penetrates an arcuate slot 88 in the bayonet ring 60. A shim ring 90 is firmly connected to the bayonet ring 60 with screws 91 and secures the adjusting ring 82 in the axial direction.

Der Bajonettring 60 dient zur lösbaren Halterung einer vor der Verschlußeinheit liegenden Objektiveinheit. Diese Wechselobjektiveinheit hat eine zweiteilige Fassung 92, 93 mit Bajonettvorsprüngen 94, die mit den Bajonettschlitzen 70 des Bajonettringes 60 zusammenarbeiten. Die Teile 92, 93 der Fassung sind durch nicht dargestellte Mittel miteinander verspannt. Die ganze Fassung hat eine hohlkappenähnliche Form und weist vorn am inneren Bund 96 einige Gewindegänge 98 auf, in welche ein zweiteiliger Stellring 100, 102 einschraubbar ist. Die Teile 100, 102 sind durch einige Schrauben 104 miteinander festgespannt. Im Innern des Teiles 102 ist eine T-förmige Büchse 106 drehbar gelagert und mit diesem Teil in bezug auf axiale Bewegung verbunden. Diese axiale Verbindung, welche relative Drehungen zuläßt, ist durch den Ring 28 der in Fig. 1 gezeigten Einrichtung hergestellt, der — wie besonders Fig. 4 zeigt — auf einer Bundfläche 108 des Teiles 102 aufliegt und mittels einiger vSchrauben 110 und Abstandbüchsen 112 an der Büchse 106 befestigt ist. Ein Ring 114 von Z-förmigem Querschnitt ist durch mehrere Schrauben 116 mit der Büchse 106 festgespannt.The bayonet ring 60 is used to detachably hold a lens unit located in front of the locking unit. This interchangeable lens unit has a two-part mount 92, 93 with bayonet projections 94 which work together with the bayonet slots 70 of the bayonet ring 60 . The parts 92, 93 of the socket are clamped together by means not shown. The entire socket has a shape similar to a hollow cap and has a few threads 98 at the front on the inner collar 96 , into which a two-part adjusting ring 100, 102 can be screwed. The parts 100, 102 are clamped together by a few screws 104. Inside the part 102 a T-shaped sleeve 106 is rotatably mounted and connected to this part with respect to axial movement. This axial connection which relative rotations allows, is made through the ring 28 of the device shown in Figure 1, -., Such as especially 4 shows -. On a collar surface 108 of the part rests 102 and by means of some vSchrauben 110 and spacer bushings 112 on the Bushing 106 is attached. A ring 114 of Z-shaped cross-section is clamped to the sleeve 106 by a plurality of screws 116.

Im Innern der Büchse 106 ist eine Fassung 118 mit Objektivgliedern 120 und 122 festgeschraubt. ImInside the sleeve 106 , a mount 118 with lens elements 120 and 122 is screwed tight. in the

Objektivrohr des Verschlußgehäuses 72 ist außerdem noch ein ortsfestes Objektivglied 124 angeordnet. Beim Verdrehen des Stellringes 100, 102 werden also die Teile 106, 114, 118 mit Objektivgliedern 120, 122 axial, d. h. in Richtung der optischen Achse nach vorn oder hinten bewegt. Eine Sicherung gegen Drehbewegung bietet diesen Teilen ein Führungshüllen 126 des Ringes 114, der in eine Führungsbohrung 128 der unbeweglichen Bajonettfassung 92 eingreift.Lens tube of the shutter housing 72 is also a stationary lens element 124 is arranged. When the adjusting ring 100, 102 is rotated, the parts 106, 114, 118 with objective members 120, 122 are moved axially, ie in the direction of the optical axis forwards or backwards. A guide sleeve 126 of the ring 114, which engages in a guide bore 128 of the immovable bayonet socket 92 , provides these parts with a safeguard against rotational movement.

Im Hohlraum 130 zwischen den Teilen 106 und 114 ist eine aus mehreren Blendenlamellen 132 bestehende Irisblendeneinrichtung bekannter Art und Arbeitsweise untergebracht. Ihr Stellring 134 ist über den Mitnehmerstift 136, der durch einen bogenförmigen Schlitz 138 der Büchse 106 hindurchgeht, mit dem Stellring 48 der Anzeigeeinrichtung verbunden. Der Arm 50 des Stellringes 48 steht zugleich mit einem Kupplungsring 140 im Eingriff, der zwischen den zwei Fassungsteilen 92, 93 gelagert ist und mit seinem einen Bund 142 durch einen Umfangsschlitz 144 dieser Teile nach innen hereingreift. Der Arm 50 des Ringes 48 greift dabei in einen Schlitz 146 des Kupplungsbundes 142 ein. Der Kupplungsring 140 hat noch einen Kupplungszahn 148, der beim Ansetzen des Wechselobjektivs vor den Verschluß mit einer der Kupplungsrasten 150 an der Stirnseite des Stellringes 82 eingreift. Der Kupplungsring 140 selbst ist durch eine Wellfeder 152 axial belastet und der Kupplungseingriff somit gesichert. Durch diesen Kupplungsring ist somit eine Verbindung geschaffen zwischen dem Zeitstellring 80 des Verschlusses und dem Stellring 134 der Blendeneinrichtung im Wechselobjektiv. Der Kupplungsring 140 selbst kann in axialer Richtung entgegen der Federwirkung verstellt und für eine neue relative Kupplungslage der Stellglieder eingestellt werden.In the cavity 130 between the parts 106 and 114 , an iris diaphragm device consisting of a plurality of diaphragm blades 132 of known type and mode of operation is accommodated. Its adjusting ring 134 is connected to the adjusting ring 48 of the display device via the driver pin 136, which passes through an arcuate slot 138 in the bushing 106. The arm 50 of the adjusting ring 48 is at the same time in engagement with a coupling ring 140 which is mounted between the two socket parts 92, 93 and with its one collar 142 engages inwardly through a circumferential slot 144 of these parts. The arm 50 of the ring 48 engages in a slot 146 of the coupling collar 142 . The coupling ring 140 also has a coupling tooth 148, which engages with one of the coupling notches 150 on the face of the adjusting ring 82 when the interchangeable lens is attached in front of the lock. The clutch ring 140 itself is axially loaded by a wave spring 152 and the clutch engagement is thus secured. This coupling ring thus creates a connection between the time setting ring 80 of the shutter and the setting ring 134 of the diaphragm device in the interchangeable lens. The coupling ring 140 itself can be adjusted in the axial direction against the spring action and set for a new relative coupling position of the actuators.

Die in Fig. 1 schematisch dargestellte Tiefenschärfeanzeigeeinrichtung ist bei der Bauart nach Fig. 2 um den Teil 102 herum und zwischen den Ringen 28 und 48 angeordnet. Es dürfte sich erübrigen, die Einzelheiten dieser Einrichtung nochmals zu erläutern. Die Zeiger 10 und 12 erstrecken sich dabei durch einen Umfangsschlitz 154 des Teiles 93 nach außen. Die Tiefenschärfeanzeigeeinrichtung wird also mit dem Stellring 100, 102 axial verstellt, nicht aber verdreht.The depth of field display device shown schematically in FIG. 1 is arranged around the part 102 and between the rings 28 and 48 in the design according to FIG. It should be superfluous to explain the details of this facility again. The pointers 10 and 12 extend through a circumferential slot 154 of the part 93 to the outside. The depth of field display device is therefore axially adjusted with the adjusting ring 100, 102 , but not rotated.

Die Anordnung der Skalen ist am besten aus Fig. 5 ersichtlich. Die Entfernungsskala 14 ist am Umfang des axial verstellbaren und verd'rehbaren Stellringes 100 angebracht und arbeitet mit einer Marke 160 des unbeweglichen Fassungsteiles 93 zusammen. Die durch den Schlitz 154 herausragenden Enden der Zeigerarme 10, 12 spielen mit dieser Entfernungsskala 14 zusammen und begrenzen dort den der eingestellten Entfernung und Blendenöffnung entsprechenden Bereich der Tiefenschärfe. Die Blendenskala 52 ist dabei am Umfang des Kupplungsringes 140 angeordnet und arbeitet mit einer Hauptmarke 156 des ortsfesten Bajonettringes 60 zusammen. Da die eingestellte Blendenöffnung bereits durch den angezeigten Tiefenschärfebereich bei der Einstellung berücksichtigt ist, könnte die Blendenskala 52 auch ohne weiteres weggelassen werden. Die Zeitskala 158 am Umfang des Stellringes 82 spielt auch mit der Hauptmarke 156 zusammen, und die relative Kupplungslage zwischen dem Zeitstellring 80 sowie dem BIendenstellring 134 ist einstellbar z. B. mit Hilfe einer Skala 162 mit summaren BeMchtungswerten am Stellring 82 und einer Marke 164 des Kupplungsringes 140. The arrangement of the scales is best seen in FIG. The distance scale 14 is attached to the circumference of the axially adjustable and rotatable adjusting ring 100 and works together with a mark 160 of the immovable mounting part 93 . The ends of the pointer arms 10, 12 protruding through the slot 154 interact with this distance scale 14 and there delimit the range of depth of field corresponding to the set distance and aperture. The aperture scale 52 is arranged on the circumference of the coupling ring 140 and works together with a main mark 156 of the fixed bayonet ring 60 . Since the set diaphragm opening is already taken into account in the setting by the displayed depth of field, the diaphragm scale 52 could easily be omitted. The time scale 158 on the circumference of the adjusting ring 82 also plays together with the main mark 156 , and the relative coupling position between the time adjusting ring 80 and the BIenden adjusting ring 134 is adjustable, for example. B. with the aid of a scale 162 with total assessment values on the adjusting ring 82 and a mark 164 on the coupling ring 140.

Die Tiefenschärfeanzeigeeinrichtung könnte natür-The depth of field indicator could of course

Claims

Hch can also be provided at another point of the interchangeable lens or the camera. Furthermore, the coupling device between the time and diaphragm setting element could have other shapes or could be omitted at all. Finally, it should also be mentioned that the innovation should of course not be limited to the holder of the shutter and interchangeable lens shown and described. Patent claim:

1. Device for displaying depth of field by means of two pointers attached to the optical axis concentric rings, which play over the distance scale and are operated depending on the aperture setting by means of a control device that takes into account the non-linear relationship between depth of field and aperture, characterized in that the actuating device consists of two each one of the two pointer rings (16, 18) coupled pivot levers (20, 22) and of a jointly cooperating with both pivot levers driving pin (38) which is guided in a cam slot of a movable component for the purpose of aperture adjustment.

2. Device according to claim 1, characterized in that the two pivot levers (20, 22) are mounted on pivot pins (24, 26) of a common ring (28) .

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the two pivot levers (20, 22) are provided with control pins (30, 32) which engage in slots (34, 36) of the two pointer rings (16, 18) .

4. Device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the component carrying the cam slot (46) is designed as a ring (48) which is coupled to or formed by the aperture adjustment member.

5. Device according to claim 2 or one of the following, characterized in that the ring (28) for mounting the pivot lever (20, 22) is arranged in a stationary manner coaxially to the optical axis.

6. Device according to claim 4 or 5, characterized in that the ring (48) for guiding the driver pin (38) is arranged rotatably coaxially to the optical axis.

Considered publications:
Austrian patent specification No. 139 562.

1 sheet of drawings