[go: up one dir, main page]

DE1043840B - Fender light for motor vehicles with a shell-like housing - Google Patents

Fender light for motor vehicles with a shell-like housing

Info

Publication number
DE1043840B
DE1043840B DEW22447A DEW0022447A DE1043840B DE 1043840 B DE1043840 B DE 1043840B DE W22447 A DEW22447 A DE W22447A DE W0022447 A DEW0022447 A DE W0022447A DE 1043840 B DE1043840 B DE 1043840B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
lamp
casting
fender
shell
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEW22447A
Other languages
German (de)
Inventor
Richard Baertl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co
Original Assignee
Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co filed Critical Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co
Priority to DEW22447A priority Critical patent/DE1043840B/en
Publication of DE1043840B publication Critical patent/DE1043840B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/19—Attachment of light sources or lamp holders
    • F21S43/195—Details of lamp holders, terminals or connectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/30—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by reflectors
    • F21S43/33—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by reflectors characterised by their material, surface treatment or coatings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/50—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Description

Kotflügelleuchte für Kraftfahrzeuge mit schalenartigem Gehäuse Die Hauptpatentanmeldung betrifft eine Kotflügelleuchte für Kraftfahrzeuge, deren schalenartiges Gehäuse aus Zinkspritz- oder Zinkdruckguß hergestellt und so gestaltet ist, daß die Schale des langgestreekten., zum Kotflügel hin offenen Endstückes unmittelbar unter Bildung einer Trennwand in ein nach oben hin offenes wannenfärmiges Kopfteil übergeht, das die optische Einrichtung der Leuchte aufnimmt. Die Befestigung der optischen Einrichtung entsprechend dem Anspruch 3 der Hauptpatentannmeldung stößt auf keine Schwierigkeiten, wenn nur eine mit einem Reflektor hinterlegte Hauptglühlampe und eine: Nebenglühlampe mit den dazu gehörigen Ans-chluß- und Kontaktelementen unterzubringen sind. Handelt es sich dagegen um eine Kotflügelrückleuchte, bei :der in der Regel mindestens drei große Glühlampen mit je einem Reflektor notwendig sind, so: ruß .die entsprechend größere optische Einrichtung der Leuchte auf andere Weise in dem wannenförmigen Kopfteil befestigt werden.Fender light for motor vehicles with a shell-like housing The main patent application relates to a fender light for motor vehicles, the shell-like Housing made of die-cast zinc or zinc and is designed so that the shell of the elongated., to the fender open end piece directly forming a partition into a tub-shaped head part that is open at the top passes that takes up the optical device of the lamp. The attachment of the optical device according to claim 3 of the main patent application comes across no problems if only one main light bulb with a reflector behind it and one: auxiliary light bulb with the associated connection and contact elements are to be accommodated. If, on the other hand, it is a fender tail light, the As a rule, at least three large incandescent lamps, each with a reflector, are required, so: soot. the correspondingly larger optical device of the lamp in a different way be attached in the tub-shaped head part.

Zu -diesem Zweck wird in: Erweiterung :des Erfindungsgedankens der Hauptpatentanmeldung vorgegeschlagen, als Träger der optischen Einrichtung ein in die offene Wanne einsetzbares einteiliges Zink-(Spritz- oder Druck-) Gußstück zu verwenden, das zugleich die Reflektoren, Lampenfassungen, Trennwände und Befestigungsmittel bildet. Durch diese cintei-lige Ausbildung des Gußstückes, bei lern die Lampenfassungen unmittelbar in, die Reflektoren und diese in die Trennwände übergehen, ist eine besonders hohe optische Genauigkeit der Leuchte gewährleistet. Das Gußstück ist leicht lösbar in der offenen Warne befestigt, so daß die hinter den Reflektoren liegenden AnschluBklemmen zugänglich sind, und trägt seinerseits eine oder mehrere Schrauben, zur Befestigung des aufgesetzten Leuchtenfensters.For this purpose, in: Extension: the inventive idea of the Main patent application proposed, as a carrier of the optical device in the open tub insertable one-piece zinc (injection or pressure) casting to use that at the same time reflectors, lamp sockets, partitions and fasteners forms. Through this cinte-part training of the casting, with learn the lamp sockets directly into, the reflectors and these merge into the partition walls, is one ensures particularly high optical accuracy of the lamp. The casting is easily detachable attached in the open warning, so that the behind the reflectors lying connection terminals are accessible, and in turn carries one or more Screws for fastening the attached luminaire window.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der Erfindung im Längsschnitt.The drawing illustrates an embodiment of the invention in longitudinal section.

In dem wannenförmigen Kopfteil 1 des langgestreckten Leuchtengehäuses 2 ist als Träger der optischen Einrichtung ein einteilig ausgebildetes Zinkspritzgußstück 3 befestigt, das zugleich die Reflektoren 4, Lampenfassungen 5, Trennwände 6, Auflageflächen 7 für die elektrischen Kontaktelemente 8 und Gewindestutzen 9 zur Befestigung des Leuchtenfensters 10 bildet. Dieses Gußstück ist mittels einer Nase 11 unter Verwendung einer Gummidichtung 12 in eine Nut 13 am wannenförmigen Kopfteil des Leuchtengehäuses eingesetzt und am entgegengesetzten Ende mit nur einer Schraube 14 befestigt, so dali die elektrischen Anschlußklemmen leicht zugänglich sind. Das kappenförmige Leuchtenfenster, das die optische Einrichtung in an sich bekannter Weise umschließt, ist mittels einer Schraube 15 am Gußstück befestigt, während eine zweite Schraube 16 in das Leuchtengehäuse eingreift.In the trough-shaped head part 1 of the elongated lamp housing 2, a one-piece zinc injection-molded piece 3 is fastened as a carrier of the optical device, which at the same time forms the reflectors 4, lamp sockets 5, partition walls 6, support surfaces 7 for the electrical contact elements 8 and threaded connectors 9 for fastening the lamp window 10 . This casting is inserted by means of a nose 11 using a rubber seal 12 in a groove 13 on the trough-shaped head part of the lamp housing and fastened at the opposite end with only one screw 14, so that the electrical terminals are easily accessible. The cap-shaped lamp window, which encloses the optical device in a manner known per se, is fastened to the casting by means of a screw 15 , while a second screw 16 engages in the lamp housing.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Kotflügelleuchte für Kraftfahrzeuge, deren sahalena,rtiges Gehäuse aus Zink- (Spritz- oder Druck-) Guß hergestellt und so gestaltet ist, daß die Schale des langgestreckten, zum Kotflügel hin offenen Endstückes unmittelbar unter Bildung einer Trennwand in ein nach oben hin offenes wannenförmiges Kopfteil übergeht, das die optische Einrichtung der Leuchte aufnimmt, nach Patentanmeldung W 20707 l1 / 63 c, dadurch gekennzeichnet, daß als Träger der optischen Einrichtung ein einteiliges, in die offene Wanne einsetzbares Zink- (Spritz-oder Druck-) Gußstück (3) dient, das zugleich die Reflektoren (4), Lampenfassungen (5), Trennwände (6) und Befestigungsmittel (7) für die elektrischen Kontaktelemente und (9) für das Leuch tenfens.ter bildet. PATENT CLAIMS: 1. Fender lights for motor vehicles, their sahalena, rtiges Housing made of zinc (injection or pressure) casting and is designed so that the shell of the elongated end piece open towards the fender directly forming a partition into a trough-shaped head part that is open at the top passes that takes up the optical device of the lamp, according to patent application W 20707 l1 / 63 c, characterized in that as a carrier of the optical device a one-piece zinc (injection or pressure) casting that can be inserted into the open tank (3) serves, which at the same time the reflectors (4), lamp sockets (5), partitions (6) and fastening means (7) for the electrical contact elements and (9) for the Luminaire tenfens.ter forms. 2. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, d'aß das Gußstück (3) in. der Weise in dem wannenförmigen Kopfteil des Leuchtengehäuses befestigt ist, d'a.B es einerseits mit einer Nase (11) in eine mit einer Gummidichtung (12) versehenen Gehäusenut (13) ragt, während es andererseits mittels einer Sehraube (14) am Gehäuse lösbar befestigt ist.2. Lamp according to claim 1, characterized in that the casting (3) is fixed in the manner in the trough-shaped head part of the lamp housing, d'a.B it on the one hand with a nose (11) in one with a rubber seal ( 12) provided housing groove (13) protrudes, while on the other hand it is detachably attached to the housing by means of a viewing hood (14).
DEW22447A 1957-12-19 1957-12-19 Fender light for motor vehicles with a shell-like housing Pending DE1043840B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEW22447A DE1043840B (en) 1957-12-19 1957-12-19 Fender light for motor vehicles with a shell-like housing

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEW22447A DE1043840B (en) 1957-12-19 1957-12-19 Fender light for motor vehicles with a shell-like housing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1043840B true DE1043840B (en) 1958-11-13

Family

ID=7597293

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEW22447A Pending DE1043840B (en) 1957-12-19 1957-12-19 Fender light for motor vehicles with a shell-like housing

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1043840B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1210695B (en) * 1964-03-21 1966-02-10 Westfaelische Metall Ind K G H Recessed built-in signal light, especially for motor vehicles
DE1239580B (en) * 1964-06-03 1967-04-27 Rau Swf Autozubehoer Combined rear light with several sub-chambers for motor vehicles

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1210695B (en) * 1964-03-21 1966-02-10 Westfaelische Metall Ind K G H Recessed built-in signal light, especially for motor vehicles
DE1239580B (en) * 1964-06-03 1967-04-27 Rau Swf Autozubehoer Combined rear light with several sub-chambers for motor vehicles

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE915713C (en) Damp room setting
DE1043840B (en) Fender light for motor vehicles with a shell-like housing
DE705197C (en) Electric incandescent lamp with an exchangeable lampshade or interchangeable lamp bell and with a socket designed as the base of the lamp
DE202018105361U1 (en) lamp
DE202021103118U1 (en) Light distribution system for a bicycle light and a bicycle light
DE956565C (en) Lighting device for motor vehicles
DE801464C (en) Electric lamp for fluorescent lamps with reflector in waterproof design
DE1480617A1 (en) Motor vehicle light
DE1681586U (en) LAMP DIVIDED BY A PARTITION WALL, IN PARTICULAR SIGNAL LAMP FOR MOTOR VEHICLES.
DE202017102683U1 (en) Arrangement for fastening a headlamp, in particular an underwater headlamp
DE4309348C2 (en) Cylindrical lamp
DE1034117B (en) Electric vehicle headlights
AT407783B (en) Fastening and connecting system for quick mounting of lamps, in particular lamps having a watertight housing
DE914346C (en) Direction indicators
DE705415C (en) Tail and warning lamp for motor vehicles
DE452432C (en) Lighting device for widely visible display instruments, such as clocks, tower barometers, etc.
DE902526C (en) Headlights for bicycles and motorcycles made of two independent parts, in which a dry battery or an accumulator is provided on the removable front part that can be used as a hand lamp
DE6801872U (en) REAR LIGHT, IN PARTICULAR FOR MOPEDS
DE893846C (en) Waterproof lamp for fluorescent lamps
DE2104420C3 (en) Lights for motor vehicles, in particular tail lights
DE1801565U (en) FENDER LAMP FOR MOTOR VEHICLES, WITH SHELL-LIKE HOUSING.
DE649355C (en) Electric light for air raid purposes
DE1771860U (en) MOTOR VEHICLE FENDER LAMP WITH CUP-LIKE HOUSING.
DE1754800U (en) HOUSING FOR BRAKE INDICATOR AND TAIL LIGHTS WITH REAR REFLECTORS OF MOTOR VEHICLES.
DE1810398U (en) DISCHARGE LAMP.