DE1681586U - LAMP DIVIDED BY A PARTITION WALL, IN PARTICULAR SIGNAL LAMP FOR MOTOR VEHICLES. - Google Patents
LAMP DIVIDED BY A PARTITION WALL, IN PARTICULAR SIGNAL LAMP FOR MOTOR VEHICLES.Info
- Publication number
- DE1681586U DE1681586U DE1953W0008703 DEW0008703U DE1681586U DE 1681586 U DE1681586 U DE 1681586U DE 1953W0008703 DE1953W0008703 DE 1953W0008703 DE W0008703 U DEW0008703 U DE W0008703U DE 1681586 U DE1681586 U DE 1681586U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- lamp
- motor vehicles
- partition wall
- particular signal
- divided
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000005192 partition Methods 0.000 title description 6
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 claims description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 239000012212 insulator Substances 0.000 description 1
- 230000000873 masking effect Effects 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
- 235000013311 vegetables Nutrition 0.000 description 1
Landscapes
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
Description
: PA73392£*lö.1Z5/i: PA73392 £ * lö.1Z5 / i
Westfälische Sletall-Industrie Lippstaöt, den 9.12,54Westfälische Sletall-Industrie Lippstaöt, 9.12.54
I e u e Besehreifeung aua Gebrauchsmuster 1 681 5B6 «Bureh eine trennwand unterteilt© Leuchte, insbesondere Signalleuchte für Kraftfahrzeuge." I e u e tire fitting to utility model 1 681 5B6 "Bureh divides a partition © light, especially signal light for motor vehicles."
Bei Signalleuchten für Kraftfahrzeuge befinden sich häufig im gleichen Gehäuse swei oder mehrere Glühlampen, die durch Trennwände gegeneinander abgeschirmt sind und verschiedenen Zwecken dienen» Seeo&dera häufig ist die Vereinigung der Breiss- und ICennaeiehcnleuchte in einem GeMuse. Bei den üblichen Leuchten dieser Art werden 31eehv?ände sit Sem GGhäusebodoa vernietet oder verachraubt. Bei einer weiterhin bekannten /,usfüarungsform ist die ft®mm^n& mit der Abdeckachcibc verbunden* Sie 'Meue^wag sohl%t deiagegenübex vor» die frennwand aus elastischem Werkstoff» 2*1* Gunusi her austeilen vmü sie gleichseitig ala 2ir%sr für die elektrische Ausrüstung der- Iiouehte «u verwenden*With signal lamps for motor vehicles are often located in the same housing SWEi or more incandescent lamps that are shielded from each other by partitions and serve different purposes »seeo & dera is often the union of Breiss- and ICennaeiehcnleuchte in vegetables. With the usual luminaires of this type, 31eehv? Ände sit Sem GGhäusebodoa are riveted or screwed. In a further known / usfüarungsform the ft®mm ^ n is connected to the Abdeckachcibc You 'Meue ^ wag Sohl% t deiagegenübex before "the frennwand of elastic material» 2 * 1 * Gunusi forth distribute them vmü equilateral ala 2n% sr for the electrical equipment of the- Iiouehte «u use *
Durch diese Anordnung wird einerseits die slaatisohe Aufhängung d-3X' G-lühlampen und der AnsehluSvorrichtunf cm ohne ausätsllche Mittel erreicht» während andererseits die umständliche Anordnung von Isolierzwiochenstiicken ο »dgl* fortfällt» da die frennwand seihst aid Isolator wirkt· Ea wird weiterhin vorgeschlagen, gegebenenfalls benötigte Reflektoren an dieser Trennwand anzuordnen, soö.asa das Leuchtengehäuse flach gehalten werden kann, da es lediglich ala Sehutakappe dient· Bei der vorgesehenen YesfeMung von @lühfeiraen mit MetalHcontäkt wird aan vorzugsweise innerhalb der Sumsiwand eine napf artige Vertiefung anordnenWith this arrangement, on the one hand, the vertical suspension of the lamp and the connecting device can be achieved without any additional means, while, on the other hand, the cumbersome arrangement of insulating pieces or the like is omitted, since the partition wall acts as an insulator. to arrange possibly required reflectors on this partition, soö.asa the luminaire housing can be kept flat, since it only serves as a hatch capWith the intended YesfeMung of @lühfeiraen with metalHcontäkt, a bowl-like recess is preferably arranged within the Sumsi wall
Blatt 2page 2
in welche sas. gegebenenfalls die Metallfassuug la an sich
bekannter Weise einspannen kanu» Ber Boden dieses Hapfes erhält
die Äsisohluikleisaef auf der sieh der ÜtteHcontakt der Glühlampe
a&st&tgt*
Die 2eiefcmi&g Yei^ascjbsaulieht ein Äusführungsbeispiel derin which sas. if necessary, clamp the metal barrel in a known manner canoe »Above the bottom of this bowl the Äsisohluikleisaef receives on the see the contact of the incandescent lamp a & st & tgt *
The 2eiefcmi & g Yei ^ ascjbsau is an exemplary embodiment of the
an HaM einer BreiaQ-SeimseiciieGleuclite und zwar stellt Abb. 1 einen Längsschnitt durch die Leuchte dar»at HaM a BreiaQ SeimseiciieGleuclite and that is Fig. 1 shows a longitudinal section through the lamp »
* 2 de» Qmersehaitt
In am leuohtengehäuse lf iessäs vordere öffnung durch die
Abdecke ehe ibe verschlossen ist, befindet sieh sur Abschirmung
der beiden Iicht^aellen» näalich der Bremsleuchte 3 und der
Kennaeiqhenlsuchte 4, eine Trennwcnd 5» die neuerungsgemäss
aus elastischeci We-rkstoff, a.B· C-uraai besteht mad sis Träger
der elektrischen Ausrüstung der Leuchte dient* Zur Aufnahme
der B^emelettöhte 3 ist eise sapffertige Vertisf&sg 6 torgesehen»
deren Bsdeu T* di^ jÄseKlttSSäeaaa« S trägt* auf deren le£estigungsniet
eich der LIittelkontakt 9 der Glühlampe abstützt« AlM
Passung dient der Metallteller X0f der ®i% seinen abstehenden
Boden 11 in die Seitsnwand des Guisiainapfes S eingespannt 1st»
Ber leflelitör 12 für dtö B?eiasleiieht# 5 ist ebenfalls as der
aus elsatischem Werkstoff bestehenden Trennwand befeatigt» * 2 de »Qmersehaitt
In the leuohtengehäuse l f iessäs front opening closed by said masking before ibe, check is sur shielding of the two Iicht ^ Aellen "näalich the stop lamp 3 and the Kennaeiqhenlsuchte 4, a Trennwcnd 5» The innovation according rkstoff We-out elastischeci, aB · C -uraai consists mad sis carrier of the electrical equipment of the lamp * To accommodate the B ^ emelettöhte 3 is also ready-to-drink vertisf & sg 6 door-seen »whose case T * di ^ jÄseKlttSSäeaaa« S carries * on whose lighting rivet the light contact 9 of the incandescent lamp is supported "AlM fit serves the metal plate X0 f the ®i% his protruding bottom 11 in the wall of the hand Guisiainapfes S clamped 1st" Ber leflelitör 12 for DTÖ B? eiasleiieht # 5 is also befeatigt as the group consisting of elsatischem material partition "
Blatt 3Sheet 3
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1953W0008703 DE1681586U (en) | 1953-09-25 | 1953-09-25 | LAMP DIVIDED BY A PARTITION WALL, IN PARTICULAR SIGNAL LAMP FOR MOTOR VEHICLES. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1953W0008703 DE1681586U (en) | 1953-09-25 | 1953-09-25 | LAMP DIVIDED BY A PARTITION WALL, IN PARTICULAR SIGNAL LAMP FOR MOTOR VEHICLES. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1681586U true DE1681586U (en) | 1954-08-12 |
Family
ID=32086245
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE1953W0008703 Expired DE1681586U (en) | 1953-09-25 | 1953-09-25 | LAMP DIVIDED BY A PARTITION WALL, IN PARTICULAR SIGNAL LAMP FOR MOTOR VEHICLES. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE1681586U (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1030202B (en) * | 1955-04-20 | 1958-05-14 | Union Sils Van De Loo & Co | Lights, in particular tail lights for vehicles |
| DE973232C (en) * | 1955-06-19 | 1959-12-24 | Westfaelische Metall Ind G M B | Tail light and license plate light for motor vehicles combined in one housing |
| DE1092324B (en) * | 1959-03-04 | 1960-11-03 | Rau Swf Autozubehoer | Built-in signal light, especially for motor vehicles |
| DE1231585B (en) * | 1964-06-20 | 1966-12-29 | Bosch Gmbh Robert | Vehicle light |
-
1953
- 1953-09-25 DE DE1953W0008703 patent/DE1681586U/en not_active Expired
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1030202B (en) * | 1955-04-20 | 1958-05-14 | Union Sils Van De Loo & Co | Lights, in particular tail lights for vehicles |
| DE973232C (en) * | 1955-06-19 | 1959-12-24 | Westfaelische Metall Ind G M B | Tail light and license plate light for motor vehicles combined in one housing |
| DE1092324B (en) * | 1959-03-04 | 1960-11-03 | Rau Swf Autozubehoer | Built-in signal light, especially for motor vehicles |
| DE1231585B (en) * | 1964-06-20 | 1966-12-29 | Bosch Gmbh Robert | Vehicle light |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE1681586U (en) | LAMP DIVIDED BY A PARTITION WALL, IN PARTICULAR SIGNAL LAMP FOR MOTOR VEHICLES. | |
| DE903311C (en) | Lights for the interior lighting of vehicles, especially buses and airplanes | |
| DE1655802B2 (en) | INTERIOR LIGHT FOR MOTOR VEHICLES | |
| DE819561C (en) | System of luminaires for U-shaped curved fluorescent lamps | |
| DE921075C (en) | Luminaire used in the casing of vehicles | |
| AT208246B (en) | Tail light for motor vehicles, in particular single-track motor vehicles | |
| AT224470B (en) | Electric light for vehicles | |
| DE10147254A1 (en) | Reading light for motor vehicle has a white light emitting diode or many diodes of differing colors combining to give white light | |
| DE957186C (en) | Motor vehicle lights, in particular motorcycle lights | |
| EP2944869B1 (en) | Led light | |
| DE724452C (en) | Socket for electric light bulbs, which is held by a spreading device on the lighting body, in particular candle socket | |
| DE896606C (en) | Turn signal device for road vehicles, especially for bicycles and motorcycles | |
| DE2263923C3 (en) | Notice board | |
| DE1900899U (en) | LIGHTING DEVICE FOR NUMBER PLATES OR NATIONALITY PLATES ON MOTOR VEHICLES. | |
| DE1042400B (en) | License plate light for motor vehicles | |
| CH259600A (en) | Portable lamp with permanent magnet to fix it. | |
| DE1051662B (en) | Recessed light for motor vehicles | |
| DE1826071U (en) | SIGNAL LAMP FOR MOTOR VEHICLES. | |
| DE1038423B (en) | Recessed built-in signal light, especially for motor vehicles | |
| DE1776696U (en) | MOTOR VEHICLE SIGNAL LAMP. | |
| DE1076812B (en) | Light sunk into the vehicle wall, especially signal light for motor vehicles | |
| DE1708579U (en) | ARRANGEMENT FOR CONTROL OF LIGHTING OF MOTOR VEHICLES. | |
| DE1949549A1 (en) | Recessed lights, in particular interior lights for motor vehicles | |
| DE1776697U (en) | SIGNAL LAMP FOR VEHICLES, IN PARTICULAR MOTOR VEHICLES. | |
| DE1688485U (en) | LAMP INSERTED IN THE COVERING OF VEHICLES. |