[go: up one dir, main page]

DE1239580B - Combined rear light with several sub-chambers for motor vehicles - Google Patents

Combined rear light with several sub-chambers for motor vehicles

Info

Publication number
DE1239580B
DE1239580B DES91355A DES0091355A DE1239580B DE 1239580 B DE1239580 B DE 1239580B DE S91355 A DES91355 A DE S91355A DE S0091355 A DES0091355 A DE S0091355A DE 1239580 B DE1239580 B DE 1239580B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
chambers
decorative frame
light
reflective layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DES91355A
Other languages
German (de)
Inventor
Wolfgang Reichert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SWF Auto Electric GmbH
Original Assignee
SWF Spezialfabrik fuer Autozubehoer Gustav Rau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SWF Spezialfabrik fuer Autozubehoer Gustav Rau GmbH filed Critical SWF Spezialfabrik fuer Autozubehoer Gustav Rau GmbH
Priority to DES91355A priority Critical patent/DE1239580B/en
Publication of DE1239580B publication Critical patent/DE1239580B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2607Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic comprising at least two indicating lamps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/30Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by reflectors
    • F21S43/33Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by reflectors characterised by their material, surface treatment or coatings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/50Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Description

Kombinierte Rückleuchte mit mehreren Teilkammern für Kraftfahrzeuge Die Erfindung betrifft eine kombinierte Rückleuchte mit mehreren Teilkammern für Kraftfahrzeuge, wobei das Leuchtengehäuse aus einem durchsichtigen Werkstoff besteht und mit mindestens einem durchsichtigen Deckglasteil abgeschlossen ist und bei der im Bereich der Bodenfläche der Teilk2rnrnem eine spiegelnde Reflexionsschicht aufgebracht ist, die gleichzeitig an der Umrandung des Leuchtengehäuses als metallisch glänzender Zierrahmen sichtbar ist.Combined rear light with several sub-chambers for motor vehicles The invention relates to a combined rear light with several sub-chambers for Motor vehicles, wherein the lamp housing consists of a transparent material and is completed with at least one transparent cover glass part and at the A reflective layer is applied in the area of the bottom surface of the partial body is that at the same time on the edge of the luminaire housing as a metallic shimmer Decorative frame is visible.

Es ist ei n2# #l#-Koiflüiiblfe-uchte ausgebildete kombinierte Blink-, Brems- und Schlußleuchte für Kraftfahrzeuge bekannt, wobei die Leuchte im wesentlichen aus einem lang'Oestreckten. Leuchtengehäuse mit in seinem wannenformigen Kopfteil befestigten, die optische Einrichtung tragenden Teil und aus einem mehrfarbigen Deckglas besteht. Der am wannenförm igen Kopfteil mittels Schrauben befestigte Trägerteil für die optische Einrichtung ist ein einteilig ausgebildetes Zinkspritzgußstück, das zugleich die Reflektoren, Lampenfassungen, Trennwände, Auflageflächen für die elektrischen Kontaktelemente und Gewindestutzen zur Befestigung -des Deckglases bildet. Zur Erzielung einer Reflektorwirkung dürften die Reflektoren entweder mit glänzenden Reflektorflächen versehen sein oder eine durch Vakuumbedampfung erzeugte, spiegelnde Reflexionsschicht aufweisen. Die Reflektoren der bekannten Kotflügelleuchte bestehen aus Zink- (Spritz- oder Druck-) Guß und bilden mit dem mehrfarbigen Deckglas jeweils eine Kammer, in der eine Glühlampe angeordnet ist. Der-über das mehrfarbige Deckglas hinausreichende Rand des Leuchtengehäuses kann als Zierleiste ausaebildet sein.It is a n2 # # l # -Koiflüiiblfe-uchte trained combined flashing, Brake and tail light for motor vehicles known, the light essentially from an elongated. Luminaire housing with in its tub-shaped head part attached, the optical device supporting part and from a multicolored Cover glass is made. The support part attached to the tub-shaped head part by means of screws for the optical device is a one-piece zinc injection molding, at the same time the reflectors, lamp sockets, partitions, support surfaces for the electrical contact elements and threaded connectors for attaching the cover glass forms. To achieve a reflector effect, the reflectors should either be shiny reflector surfaces or one generated by vacuum evaporation, have specular reflective layer. The reflectors of the well-known fender light consist of zinc (injection or pressure) casting and form with the multi-colored cover glass each has a chamber in which an incandescent lamp is arranged. The-over the multicolored The edge of the luminaire housing that extends beyond the cover glass can be designed as a decorative strip be.

Es ist eine als Fahrzeugscheinwerfer ausgebildete Leuchte bekannt, deren Gehäuse selbst als Reflektor ausgebildet ist. Das Gehäuse besteht aus einem durchsichtigen Werkstoff und ist auf seiner Innenseite, die dem Deckglas zugekehrt ist, mit einer hochglänzenden, im Aufdampfverfahren hergestellten Metallschicht versehen. Diese Metallschicht bildet im Innern des Gehäuses einen Hohlspiegel, während sie mit der dem Gehäuse zugekehrten Fläche durch die durchsichtige Gehäusewand hindurchschimmert, wodurch dem Gehäuse ein metallisches Aussehen verliehen wird. Das als Reflektor ausgebildete Gehäuse weist keine Umrandung auf, die als Zierrahmen gestaltet ist.A lamp designed as a vehicle headlight is known, the housing itself is designed as a reflector. The housing consists of a transparent material and is on its inside facing the cover glass is, with a high-gloss, vapor-deposited metal layer Mistake. This metal layer forms a concave mirror inside the housing, while it shimmers through the transparent housing wall with the surface facing the housing, whereby the housing is given a metallic appearance. That as a reflector trained housing has no border that is designed as a decorative frame.

Es ist ferner eine Leuchte, insbesondere Signalleuchte für Kraftfahrzeuge, bekannt, deren Lampenträger mit der Fahrzeugwand fest verbunden ist und eine kuppelförmige, durchsichtige Abdeckung aufweist, deren Fuß den als Reflektor ausgebildeten Lampenträger allseitig umgibt. -Der Rand des Lampenträ&-ers, der eine Spiet-Delschicht aufweist, trägt ebenfalls eine z. B. durch Polieren hergestellte Spiegelschicht, die durch den durchsichtigen Fuß der Kuppel hindurchschimmert. Dadurch wird der Eindruck er-weckt, daß die Signalleuchte,eine metallische. Zierrandung besitzt.It is also a light, in particular a signal light for motor vehicles, known, the lamp holder is firmly connected to the vehicle wall and a dome-shaped, Has transparent cover, the foot of which is designed as a reflector lamp holder surrounds on all sides. -The edge of the lamp base, which has a Spiet-Delschicht, also carries a z. B. produced by polishing mirror layer, which by shimmers through the transparent base of the dome. This gives the impression that that the signal light, a metallic one. Has decorative border.

Die aufgeführten, bekannten Leuchten haben alle den gleichen Nachteil, der sich darin zeigt, daß die jeweils spiegelnde Reflexionsschicht beim mehrfachen Aufsetzen und Abnehmen des Deckglases und beim Austauschen der Glühlampen beschädigt wird, so daß eine einwandfreie Lichtausbeute nicht mehr gewährleistet ist. Außerdem besteht bei Aufdampfschichten eine weitere-Möglichkeit der Beschädigung und Trübung durch zwischen dem Rand des Lampenträgers und dem Deckglasteil eingedrungene Fremdkörper. Diese Nachteile treten auch bei einer weiteren Leuchte für Kraftfahrzeuge auf, die aus einem einstückigen Leuchtengehäuse aus Kunststoff oder aus Metall besteht, dessen innere Fläche verspiegelt ist, und aus einer lichtdurchlässigen Abdeckung sowie einer das Leuchtengehäuse umgebenden dünnen und durchsichtigen Schale aus Kunststoff, die auf der dem Gehäuse zugekehrten Fläche mittels Aufdampfverfahren ebenfalls verspiegelt ist, wobei diese Spiegelschicht von außen wahrgenommen werden kann, wodurch der Eindruck erweckt wird, daß das Gehäuse der Leuchte aus Metall besteht. Die auf der relativ dünnen und durchsichtigen Schale aufgetragene Spiegelschicht dient nicht der Reflexion der im Gehäuse der Leuchte angeordneten Glühlampe. Eine als Zierleiste ausgebildete Umrandung ist bei dieser bekannten Leuchte nicht vorhanden.The listed, well-known lights all have the same disadvantage, which is shown in the fact that the reflective layer in each case is multiple Attaching and removing the cover glass and when replacing the light bulbs damaged is, so that a perfect light output is no longer guaranteed. aside from that there is another possibility of damage and clouding in the case of vapor-deposited layers due to foreign bodies penetrating between the edge of the lamp holder and the cover glass part. These disadvantages also occur in another light for motor vehicles that consists of a one-piece lamp housing made of plastic or metal, whose inner surface is mirrored, and made of a translucent cover as well a thin and transparent plastic shell surrounding the luminaire housing, the surface facing the housing is also mirrored by means of a vapor deposition process is, whereby this mirror layer can be perceived from the outside, whereby the The impression is given that the housing of the lamp is made of metal. The one on the A mirror layer applied to a relatively thin and transparent shell does not serve the reflection of the incandescent lamp arranged in the housing of the luminaire. One as a decorative strip formed border is not present in this known lamp.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine kombinierte Rückleuchte der eingangs erwähnten Art zu schaffen, bei der in einem Arbeitsgang zusammen mit dem Aufbringen der Reflexionsschicht ein metallisch spiegelnder Zierrahmen geschaffen wird, dessen Spiegelschicht gegen Beschädigung beim Zusammenbau und beim Ersatz von Glühlampen geschützt ist, Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das die Teilkammem bildende Leuchtengehäuse, dessen Bodenwandteile der Reflexion und dessen seitliche Wandteile der Aufnahme der Glüh- lampen und der elektrischen Teile dienen, eine als Zierrahmen dienende, ebenfalls aus einem durchsichtigen Werkstoff bestehende Umrandung aufweist, die zusammen mit dem Leuchtengehäuse als ein Formteil gestaltet ist, und ausschließlich auf seiner Rückseite mit einer auch die Rückseite des Zierrahmens einschließenden, gemeinsamen, spiegelnden Reflexionsschicht versehen ist. Bei dieser erfindungsgemäßen Ausführung der kombinierten Rückleuchte liegt die meist durch Aufdampfung erzeugte metallische Reflexionsschicht geschützt auf der Rückseite des Leuchtengehäuses und kann dort gegebenenfalls mit weiteren Schutzschichten und Abdeckungen aus Kunststoff oder Lack versehen sein, ohne daß die Reflexionswirkung nach der Seite des durchsichtigen Kunststoffteiles hin beeinträchtigt wird. Da sich das erfindungsgemäße Leuchtengehäuse als Kunststoffspritzteil einstückig herstellen läßt, erstreckt sich die metallische Reflexionsschicht über die gesamte Rückseite des Leuchtengehäuses, so daß insbesondere bei der Aufdampffierstellung keine Abdeckungen zum Ausschluß der Bedampfung an bestimmten Oberflächenteilen notwendig sind. Das Leuchtengehäuse wird als Ganzes von der Rückseite her bedampft, wodurch sich beim Herstellungsvorgang eine wesentliche Kostenersparnis erzielen läßt.The invention is therefore based on the object of creating a combined rear light of the type mentioned at the outset, in which a metallic reflective decorative frame is created in one operation together with the application of the reflective layer, the mirror layer of which is protected against damage during assembly and when replacing incandescent lamps. The object is achieved according to the invention in that the luminaire housing forming the sub-chambers, the bottom wall parts of which are used for reflection and the side wall parts of which are used to accommodate the incandescent lamps and the electrical parts, has a border which serves as a decorative frame and is also made of a transparent material, which together is designed with the luminaire housing as a molded part, and is provided exclusively on its rear side with a common, reflective reflective layer that also includes the rear side of the decorative frame. In this embodiment of the combined rear light according to the invention, the metallic reflective layer, which is usually produced by vapor deposition, is protected on the back of the lamp housing and can optionally be provided there with further protective layers and covers made of plastic or paint without the reflective effect on the side of the transparent plastic part being impaired . Since the lamp housing according to the invention can be produced in one piece as a plastic injection-molded part, the metallic reflective layer extends over the entire rear side of the lamp housing, so that no covers are necessary to exclude vapor deposition on certain surface parts, especially in the vaporization position. The luminaire housing is vaporized as a whole from the rear, whereby a substantial cost saving can be achieved in the manufacturing process.

Zur Verstärkung der metallischen Wirkung dünner Aufdampfschichten kann es gemäß einer Weiterentwicklung der Erfindung zweckmäßig sein, wenn der Zierrahmen in an sich bekannter Weise zur Vergrößerung der Fläche der Reflexionsschicht an seiner Rückseite mindestens eine nutenförmige Ausnehmung aufweist.To strengthen the metallic effect of thin vapor deposition layers According to a further development of the invention, it can be useful if the decorative frame in a manner known per se to enlarge the surface of the reflective layer its rear side has at least one groove-shaped recess.

Da sich die Reflexionsschicht bei einer solchen Ausführungsform gleichmäßig über die gesamte Bodenfläche des Leuchtengehäuses erstreckt, wird die Reflexionswirkung sowohl zur Verstärkung der Leuchtkraft von in den Teilkammern angebrachten Glühlampen als auch zur Steigerung der Wirkung optischer Rückstrahler verwendet.Since the reflective layer in such an embodiment is uniform Extends over the entire bottom surface of the lamp housing, the reflective effect both to increase the luminosity of incandescent lamps installed in the sub-chambers as well as used to increase the effect of optical reflectors.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigt F i g. 1 einen schematischen Längsschnitt durch eine kombinierte Rückleuchte mit den Merkmalen der Erfindung, F i g. 2 eine Draufsicht auf eine kombinierte Rückleuchte nach F i g. 1 und F i g. 3 einen Querschnitt längs der Linie III-III in Fig. 1.In the drawing, an embodiment of the subject matter of the invention is shown schematically. It shows F i g. 1 shows a schematic longitudinal section through a combined rear light with the features of the invention, FIG. FIG. 2 shows a plan view of a combined rear light according to FIG. 1 and F i g. 3 shows a cross section along the line III-III in FIG. 1.

In der Ausführungsform der F i g. 1 bis 3 ist eine kombinierte Rückleuchte mit einem Leuchtengehäusel dargestellt. Das Leuchtengehäusel umschließt ein Zierrahmen 2, welcher eine nutenförmige Ausnehmung 3 aufweist. Die gesamte Rückseite des Leuchtengehäuse 1 einschließlich des Zierrahmens 2 und der in ihm gebildeten Ausnehmung 3 ist mit einer durch Aufdampfung erzeugten, spiegelnden Reflexionsschicht 4 versehen, die gegebenenfalls entsprechende Abdeck- und Schutzschichten aufweisen kann.In the embodiment of FIG. 1 to 3 show a combined rear light with a light housing. The lamp housing encloses a decorative frame 2 which has a groove-shaped recess 3 . The entire back of the luminaire housing 1 including the decorative frame 2 and the recess 3 formed in it is provided with a reflective layer 4 produced by vapor deposition, which can optionally have corresponding cover and protective layers.

Durch das Leuchtengehäuse 1 werden Teilkammern 5, 6 und 7 gebildet, die mit verschiedenen eingefärbten Deckglasteilen 8, 9 und 10 verschlossen sind. Die Deckglasteile 8 und 10 hintergreifen an in eine Ausnehmung des Leuchtengehäuses 1 eingesetzten elastischen Dichtungen 11 und 12 mit Nasen 13 und 14 Querstege 15 und 16 des Leuchtengehäuses 1 und sind durch Befestigungssehrauben 17 und 18 am Leuchtengehäuse befestigt. Dabei werden die Deckglasteile 8 und 10 durch Befestigungen 19 und 20 mittels Befestigungssehrauben 17 und 18 gegen weitere elastische Dichtungen 21 und 22 gepreßt.Partial chambers 5, 6 and 7 , which are closed with different colored cover glass parts 8, 9 and 10 , are formed by the luminaire housing 1. The cover glass parts 8 and 10 to engage in a recess of the lamp housing 1 elastic seals 11 and 12 used with noses 13 and 14 are cross-members 15 and 16 of the lamp housing 1 and are fixed by Befestigungssehrauben 17 and 18 on the lamp housing. The cover glass parts 8 and 10 are pressed against further elastic seals 21 and 22 by fastenings 19 and 20 by means of fastening screws 17 and 18.

Äußere Stromzuführungsbleche 23 und 24, welche der einseitigen Halterung von Glühlampen 25, 26 und 27 dienen, sind in Ausnehmungen des Leuchtengehäuses 1 eingesetzt und als Masseanschlüsse mit den Auflageflächen der Befestigungsschrauben 17 und 18 verbunden. Innere, an Isolierstücken 31 und 32 befestigte Stromzuführungsbleche 28, 29 und 30 sind in Schiebeführungen 33 und 34 des Leuchtengehäuses 1 eingeschoben und dort mit Hilfe von Rastnasen 35 und 36 gegen Auflageflächen des Leuchtengehäuses 1 abgestützt. Die inneren Stromzuführungsbleche 28, 29 und 30 dienen ebenfalls der einseitigen Halterung der Glühlampen 25, 26 und 27. Outer power supply plates 23 and 24, which are used to hold incandescent lamps 25, 26 and 27 on one side, are inserted into recesses in the lamp housing 1 and connected as ground connections to the contact surfaces of the fastening screws 17 and 18 . Inner power supply plates 28, 29 and 30 attached to insulating pieces 31 and 32 are inserted into sliding guides 33 and 34 of the lamp housing 1 and are supported there by means of locking lugs 35 and 36 against bearing surfaces of the lamp housing 1 . The inner power supply plates 28, 29 and 30 also serve to hold the incandescent lamps 25, 26 and 27 on one side.

Claims (2)

Patentansprüche: 1. Kombinierte Rückleuchte mit mehreren Teilkammern für Kraftfahrzeuge, wobei das Leuchtengehäuse aus einem durchsichtigen Werkstoff besteht und mit mindestens einem durchsichtigen Deckglasteil abgeschlossen ist und bei der im Bereich der Bodenfläche der Teilkammern eine spiegelnde Reflexionsschicht aufgebracht ist, die gleichzeitig an der Umrandung des Leuchtengehäuses als metallisch glänzender Zierrahmen sichtbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß das die Teilkammern (5, 6 und 7) bildende Leuchtengehäuse (1), dessen Bodenwandteile der Reflexion und dessen seitliche Wandteile der Auf- nahme der Glühlampen und der elektrischen Teile dienen, eine als Zierrahmen (2) dienende, ebenfalls aus einem durchsichtigen Werkstoff bestehende Umrandung aufweist, die zusammen mit dem Leuchtengehäuse (1) als ein Formteil gestaltet ist, und ausschließlich auf seiner Rückseite mit einer auch die Rückseite des Zierrahmens (2) einschließenden, gemeinsamen, spiegelnden Reflexionsschicht (4) versehen ist. Claims: 1. Combined rear light with several sub-chambers for motor vehicles, the light housing consists of a transparent material and is closed with at least one transparent cover glass part and in which a reflective layer is applied in the area of the bottom surface of the partial chambers, which at the same time on the edge of the light housing is as shiny metallic decorative frame visible, characterized in that the serving sub-chambers (5, 6, and 7) forming the lamp housing (1), the bottom wall portions of the reflection and of which the lateral wall portions of the con- sumption of the bulbs and the electrical parts, one as a decorative frame (2) has a border which is also made of a transparent material and which is designed as a molded part together with the luminaire housing (1) , and exclusively on its rear side with a common, reflective reflective layer that also encloses the rear of the decorative frame (2) ( 4) is provided. 2. Kombinierte Rückleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Zierrahmen (2) in an sich bekannter Weise zur Vergrößerung der Fläche der Reflexionsschicht an seiner Rückseite mindestens eine nutenförmige Ausnehmung (3) aufweist. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Auslegeschrift Nr. 1043 840; deutsche Patentanmeldung W 5350 VIII c/4 b (bekanntgemacht am 15. 5. 1952); deutsche Gebrauchsmuster Nr. 1666 805, 1754 800, 1787 481.2. Combined rear light according to claim 1, characterized in that the decorative frame (2) has at least one groove-shaped recess (3) in a manner known per se to enlarge the area of the reflective layer on its rear side. Documents considered: German Auslegeschrift No. 1 043 840; German patent application W 5350 VIII c / 4 b (published May 15, 1952); German utility model No. 1666 805, 1 754 800, 1787 481.
DES91355A 1964-06-03 1964-06-03 Combined rear light with several sub-chambers for motor vehicles Pending DE1239580B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DES91355A DE1239580B (en) 1964-06-03 1964-06-03 Combined rear light with several sub-chambers for motor vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DES91355A DE1239580B (en) 1964-06-03 1964-06-03 Combined rear light with several sub-chambers for motor vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1239580B true DE1239580B (en) 1967-04-27

Family

ID=7516442

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DES91355A Pending DE1239580B (en) 1964-06-03 1964-06-03 Combined rear light with several sub-chambers for motor vehicles

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1239580B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0310688A1 (en) * 1987-10-05 1989-04-12 Hella KG Hueck & Co. Rear finish for a motor vehicle
FR2713167A1 (en) * 1993-12-06 1995-06-09 Valeo Vision Motor vehicle signal lamp with bulb and catadioptric reflectors adjacent to each other

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1666805U (en) * 1953-09-04 1953-11-12 Westfaelische Metall Industrie LIGHT, IN PARTICULAR SIGNAL LAMP FOR MOTOR VEHICLES WITH A CLEAR DOME SURROUNDING THE LIGHT SOURCE.
DE1754800U (en) * 1957-08-08 1957-10-24 Reitter & Schefenacker HOUSING FOR BRAKE INDICATOR AND TAIL LIGHTS WITH REAR REFLECTORS OF MOTOR VEHICLES.
DE1043840B (en) * 1957-12-19 1958-11-13 Westfaelische Metall Industrie Fender light for motor vehicles with a shell-like housing
DE1787481U (en) * 1958-09-13 1959-04-23 Rau Swf Autozubehoer LAMP FOR MOTOR VEHICLES.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1666805U (en) * 1953-09-04 1953-11-12 Westfaelische Metall Industrie LIGHT, IN PARTICULAR SIGNAL LAMP FOR MOTOR VEHICLES WITH A CLEAR DOME SURROUNDING THE LIGHT SOURCE.
DE1754800U (en) * 1957-08-08 1957-10-24 Reitter & Schefenacker HOUSING FOR BRAKE INDICATOR AND TAIL LIGHTS WITH REAR REFLECTORS OF MOTOR VEHICLES.
DE1043840B (en) * 1957-12-19 1958-11-13 Westfaelische Metall Industrie Fender light for motor vehicles with a shell-like housing
DE1787481U (en) * 1958-09-13 1959-04-23 Rau Swf Autozubehoer LAMP FOR MOTOR VEHICLES.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0310688A1 (en) * 1987-10-05 1989-04-12 Hella KG Hueck & Co. Rear finish for a motor vehicle
FR2713167A1 (en) * 1993-12-06 1995-06-09 Valeo Vision Motor vehicle signal lamp with bulb and catadioptric reflectors adjacent to each other

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102011118330A1 (en) Vehicle lamp with light emitting diode as the light source
EP0817941B1 (en) Vehicle lamp
DE29807774U1 (en) Lights for vehicles, in particular rear lights for vehicles
DE10341572B4 (en) Vehicle lamp with electroluminescent arrangement
DE19600638B4 (en) Motor vehicle headlamps
DE1239580B (en) Combined rear light with several sub-chambers for motor vehicles
DE19721596C2 (en) Light, in particular rear light, for vehicles, preferably motor vehicles
DE102006008297A1 (en) Vehicle sun visor with a lit mirror assembly
DE7028269U (en) COMBINATION LIGHT FOR MOTOR VEHICLES.
DE69807292T2 (en) Luminaire for motor vehicles
AT521023B1 (en) MOLDING
EP0735310A2 (en) Vehicle light with free plane reflector and brilliant opaque refractor
DE1955738A1 (en) Light block for wall or ceiling mounting
DE69100858T2 (en) Decorative cap for at least partially surrounding a vehicle headlight lens.
DE2725953A1 (en) HEADLIGHTS, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES
DE2731297A1 (en) HEADLIGHTS, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES
DE1814345A1 (en) Accessory lamp for motor vehicles
DE102004043044A1 (en) Vehicle tail lighting device, has groove formed between adjacent lighting modules with respective light plates, where plates are bent in groove area, such that plates proceed into interior of groove and are attached in interior of groove
DE2215917C3 (en) Lights for motor vehicles, in particular tail lights
DE1202155B (en) Light for motor vehicles
DE699841C (en) Electric bicycle headlight
DE102004025214A1 (en) Red-zone of motor vehicle braking light, has light filter, reflector and light shell
DE577960C (en) Electric incandescent lamp, the glass bulb of which is encased in synthetic resin
DE10258536A1 (en) Rear light cluster for road vehicle has two circular lamps in nonreflecting compartments in vehicle bodywork, protected by transparent covers following line of bodywork
DE29721536U1 (en) Outdoor lighting device for mounting on a vehicle