[go: up one dir, main page]

MX2012000028A - Enantiomeros de compuestos de espirooxindol y sus usos como agentes terapeuticos. - Google Patents

Enantiomeros de compuestos de espirooxindol y sus usos como agentes terapeuticos.

Info

Publication number
MX2012000028A
MX2012000028A MX2012000028A MX2012000028A MX2012000028A MX 2012000028 A MX2012000028 A MX 2012000028A MX 2012000028 A MX2012000028 A MX 2012000028A MX 2012000028 A MX2012000028 A MX 2012000028A MX 2012000028 A MX2012000028 A MX 2012000028A
Authority
MX
Mexico
Prior art keywords
pain
enantiomer
voltage
compound
disease
Prior art date
Application number
MX2012000028A
Other languages
English (en)
Inventor
Mikhail Chafeev
Jianmin Fu
Jean-Jacques Cadieux
Original Assignee
Xenon Pharmaceuticals Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=42416878&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=MX2012000028(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Xenon Pharmaceuticals Inc filed Critical Xenon Pharmaceuticals Inc
Publication of MX2012000028A publication Critical patent/MX2012000028A/es

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C07—ORGANIC CHEMISTRY
    • C07D—HETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D491/00—Heterocyclic compounds containing in the condensed ring system both one or more rings having oxygen atoms as the only ring hetero atoms and one or more rings having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, not provided for by groups C07D451/00 - C07D459/00, C07D463/00, C07D477/00 or C07D489/00
    • C07D491/12—Heterocyclic compounds containing in the condensed ring system both one or more rings having oxygen atoms as the only ring hetero atoms and one or more rings having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, not provided for by groups C07D451/00 - C07D459/00, C07D463/00, C07D477/00 or C07D489/00 in which the condensed system contains three hetero rings
    • C07D491/20—Spiro-condensed systems
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33—Heterocyclic compounds
    • A61K31/395—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/40—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom, e.g. sulpiride, succinimide, tolmetin, buflomedil
    • A61K31/407—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom, e.g. sulpiride, succinimide, tolmetin, buflomedil condensed with other heterocyclic ring systems, e.g. ketorolac, physostigmine
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00—Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00—Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • A61P1/02—Stomatological preparations, e.g. drugs for caries, aphtae, periodontitis
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00—Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • A61P1/04—Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system for ulcers, gastritis or reflux esophagitis, e.g. antacids, inhibitors of acid secretion, mucosal protectants
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P11/00—Drugs for disorders of the respiratory system
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P13/00—Drugs for disorders of the urinary system
    • A61P13/08—Drugs for disorders of the urinary system of the prostate
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P13/00—Drugs for disorders of the urinary system
    • A61P13/10—Drugs for disorders of the urinary system of the bladder
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00—Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/04—Antipruritics
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P19/00—Drugs for skeletal disorders
    • A61P19/02—Drugs for skeletal disorders for joint disorders, e.g. arthritis, arthrosis
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P19/00—Drugs for skeletal disorders
    • A61P19/04—Drugs for skeletal disorders for non-specific disorders of the connective tissue
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P21/00—Drugs for disorders of the muscular or neuromuscular system
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P21/00—Drugs for disorders of the muscular or neuromuscular system
    • A61P21/04—Drugs for disorders of the muscular or neuromuscular system for myasthenia gravis
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P23/00—Anaesthetics
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00—Drugs for disorders of the nervous system
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00—Drugs for disorders of the nervous system
    • A61P25/04—Centrally acting analgesics, e.g. opioids
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00—Drugs for disorders of the nervous system
    • A61P25/06—Antimigraine agents
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00—Drugs for disorders of the nervous system
    • A61P25/08—Antiepileptics; Anticonvulsants
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00—Drugs for disorders of the nervous system
    • A61P25/18—Antipsychotics, i.e. neuroleptics; Drugs for mania or schizophrenia
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00—Drugs for disorders of the nervous system
    • A61P25/20—Hypnotics; Sedatives
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00—Drugs for disorders of the nervous system
    • A61P25/22—Anxiolytics
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00—Drugs for disorders of the nervous system
    • A61P25/24—Antidepressants
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00—Drugs for disorders of the nervous system
    • A61P25/28—Drugs for disorders of the nervous system for treating neurodegenerative disorders of the central nervous system, e.g. nootropic agents, cognition enhancers, drugs for treating Alzheimer's disease or other forms of dementia
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P27/00—Drugs for disorders of the senses
    • A61P27/02—Ophthalmic agents
    • A61P27/06—Antiglaucoma agents or miotics
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P29/00—Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P3/00—Drugs for disorders of the metabolism
    • A61P3/06—Antihyperlipidemics
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P3/00—Drugs for disorders of the metabolism
    • A61P3/08—Drugs for disorders of the metabolism for glucose homeostasis
    • A61P3/10—Drugs for disorders of the metabolism for glucose homeostasis for hyperglycaemia, e.g. antidiabetics
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00—Antineoplastic agents
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00—Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P9/00—Drugs for disorders of the cardiovascular system
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P9/00—Drugs for disorders of the cardiovascular system
    • A61P9/06—Antiarrhythmics
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P9/00—Drugs for disorders of the cardiovascular system
    • A61P9/10—Drugs for disorders of the cardiovascular system for treating ischaemic or atherosclerotic diseases, e.g. antianginal drugs, coronary vasodilators, drugs for myocardial infarction, retinopathy, cerebrovascula insufficiency, renal arteriosclerosis
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C07—ORGANIC CHEMISTRY
    • C07B—GENERAL METHODS OF ORGANIC CHEMISTRY; APPARATUS THEREFOR
    • C07B57/00—Separation of optically-active compounds
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C07—ORGANIC CHEMISTRY
    • C07D—HETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D491/00—Heterocyclic compounds containing in the condensed ring system both one or more rings having oxygen atoms as the only ring hetero atoms and one or more rings having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, not provided for by groups C07D451/00 - C07D459/00, C07D463/00, C07D477/00 or C07D489/00
    • C07D491/22—Heterocyclic compounds containing in the condensed ring system both one or more rings having oxygen atoms as the only ring hetero atoms and one or more rings having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, not provided for by groups C07D451/00 - C07D459/00, C07D463/00, C07D477/00 or C07D489/00 in which the condensed system contains four or more hetero rings
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C07—ORGANIC CHEMISTRY
    • C07B—GENERAL METHODS OF ORGANIC CHEMISTRY; APPARATUS THEREFOR
    • C07B2200/00—Indexing scheme relating to specific properties of organic compounds
    • C07B2200/07—Optical isomers

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Psychiatry (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Obesity (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Rheumatology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Hospice & Palliative Care (AREA)
  • Endocrinology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

Esta invención está dirigida al (S)-enantiómero del compuesto de la fórmula (I): (ver fórmula (I)) o un solvato o prodroga farmacéuticamente aceptable del mismo; este (S)-enantiómero es útil en el tratamiento de enfermedades o condiciones, como el dolor, que mejoran o se alivian mediante la modulación de canales de sodio regulados por voltaje.

Description

ENANTIÓMEROS DE COMPUESTOS DE ESPIROOXINDOL Y SUS USOS COMO AGENTES TERAPÉUTICOS CAMPO DE LA INVENCIÓN Esta invención está dirigida a un enantiómero especifico de un compuesto del espirooxindol (spiro-oxindole), específicamente al uso del enantiómero en terapéutica humana o veterinaria, para tratar enfermedades o condiciones en mamíferos, preferiblemente humanos, que son mejoradas o aliviadas mediante la modulación, preferiblemente por inhibición, de canales de sodio regulados por voltaje (voltage-gated sodium channels).
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN La Solicitud de Patente PCT Publicada No. WO 2006/1 10917, cuya divulgación se incorpora en su totalidad por referencia en la presente, divulga ciertos compuestos de espirooxindol, en particular 1'-{[5-(trifluorometil)furan-2-il]metil}spiro[furo[2,3-/][1 ,3]benzodioxol-7,3'-indol]-2'(1'/-/)-uno, en otras palabras, el compuesto correspondiente a la siguiente fórmula (I): Estos compuestos son descritos en la mencionada referencia como útiles en el tratamiento de enfermedades o condiciones, tales como dolor, en mamíferos, preferiblemente humanos, las cuales son mejoradas o aliviadas mediante la modulación, preferiblemente por inhibición, de canales de sodio regulados por voltaje.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La presente invención está dirigida al descubrimiento de que el enantiómero-(S) y el enantiómero-(R) del siguiente compuesto de fórmula (I): demuestran una diferencia en potencia para la inhibición de la actividad de canales de sodio regulados por voltaje.
En consecuencia, en un aspecto, la invención provee el enantiómero-(S) de 1 '-{[5-(trifluorometil)furan-2-il]metil}spiro[furo[2,3-t][1 ,3]benzodioxol-7,3'-indol]-2'(1 'H)-uno, es decir, el enantiómero-(S) con la fórmula (l-S) siguiente: o un solvato o prodroga aceptables del mismo. Preferiblemente, el enantiómero-(S) está sustancialmente libre del enantiómero-(/?).
En otro aspecto, la invención provee una composición farmacéutica que comprende el enantiómero-(S), o un solvato o prodroga farmacéuticamente aceptables del mismo, como ya se dijo, preferible y sustancialmente libre del enantiómero-(R), y uno o más excipientes farmacéuticamente aceptables.
En una modalidad, la presente invención se relaciona con una composición farmacéutica que comprende el enantiómero-(S), o un solvato o prodroga farmacéuticamente aceptables del mismo, como ya se dijo, preferible y sustancialmente libre del enantiómero-(f?), en un portador farmacéuticamente aceptable y en una cantidad que sea efectiva para tratar enfermedades o condiciones relacionadas con dolor cuando sea administrada a un animal, preferiblemente un mamífero, y más preferiblemente, un humano.
En otro aspecto, la invención provee terapia farmacéutica en combinación con el enantiómero-(S) o un solvato o prodroga farmacéuticamente aceptables del mismo, como ya se dijo, preferible y sustancialmente libre del enantiómero-(R), y una o más terapias existentes, o cualquier combinación de las mismas, para aumentar la eficacia de alguna terapia con droga, existente o futura, o para disminuir los eventos adversos asociados con la terapia con droga, existente o futura. En una modalidad, la presente invención se relaciona con una composición farmacéutica que combina el enantiómero-(S), o un solvato o prodroga farmacéuticamente aceptables del mismo, como ya se dijo, preferible y sustancialmente libre del enantiómero-(R), con terapias establecidas o futuras para las indicaciones divulgadas en la invención.
En otro aspecto, la invención provee un método para el tratamiento de una enfermedad o una condición en un mamífero, preferiblemente un humano, en la cual la enfermedad o condición se selecciona del grupo que abarca dolor, depresión, enfermedades cardiovasculares, enfermedades respiratorias, enfermedades psiquiátricas, enfermedades neurológicas y ataques o paros (seizures), así como combinaciones de los mismos, en el cual el método consiste en administrar al mamífero necesitado una cantidad terapéuticamente efectiva del enantiómero-(S), como ya se dijo, o un solvato o prodroga farmacéuticamente aceptables del mismo.
En otro aspecto, la invención provee un método para el tratamiento del dolor en un mamífero, preferiblemente un humano, en el cual el método comprende la administración al mamífero necesitado de una cantidad terapéuticamente efectiva del enantiómero-(S), o un solvato o prodroga farmacéuticamente aceptables del mismo como ya se dijo, preferible y sustancialmente libre del enantiómero-(f?).
En otro aspecto, la presente invención provee un método para el tratamiento o alivio de la severidad de una enfermedad, condición o desorden en el cual la activación o hiperactividad de una o más proteínas de canales de sodio regulados por voltaje, que incluyen pero no están limitadas a los canales de sodio regulados por voltaje Nay1.1 , Nay1.2, Nay1 .3, Nayl .4, Nay1 .5, Nay1.6, Nay1.7, Na I .8, or Nav1 9, esté implicada en la enfermedad, condición o desorden, método que comprende la administración al mamífero necesitado de una cantidad terapéuticamente efectiva del enantiómero-(S), o un solvato o prodroga farmacéuticamente aceptables del mismo como ya se dijo, preferible y sustancialmente libre del enantiómero-(f?).
En otro aspecto, la presente invención provee un método para el tratamiento de enfermedades o condiciones en mamíferos, preferiblemente humanos, que estén asociados a la actividad de canales de sodio regulados por voltaje. En consecuencia, la invención provee un método para el tratamiento de enfermedades o condiciones en mamíferos, preferiblemente humanos, que son mejorados o aliviados mediante la modulación, preferiblemente con la inhibición, de canales de sodio regulados por voltaje. Ejemplos de tales enfermedades o condiciones incluyen, pero no se limitan a ellos, dolor de cualquier naturaleza y origen, dolor asociado con HIV, neuropatía inducida por el tratamiento del HIV, neuralgia trigeminal, neuralgia post-herpética, neuropatía diabética, Síndrome de Dolor Complejo Regional (CRPS, en inglés), Desorden del Dolor Paroxísmico Extremo (PEPD, en inglés), eudinia, sensibilidad al calor, sarcoidosis, síndrome de colon irritable, enfermedad de Crohns, dolor asociado con esclerosis múltiple (MS, en inglés), discapacidad motriz asociada con MS, esclerosis amiotrópica lateral (ALS, en inglés), prurito, hipercolesterolemia, hiperplasia prostética benigna, neuropatía periférica, artritis, artritis reumatoidea, osteoartritis, distonía paroxísmica, parálisis periódica, síndromes de miastenia, miotonía, hipertermia maligna, fibrosis cística, pseudoaldosteronismo, rabdomiolisis, depresión bipolar, ansiedad, esquizofrenia, enfermedad debida a la exposición a insecticidas u otros agentes que promueven hiperexcitabilidad neuronal o muscular, eritermalgia hereditaria, eritermalgia secundaria, dolor rectal hereditario, dolor facial hereditario, migraña, cefalea, cefalea neuralgiforme, migraña hemiplégica hereditaria, condiciones asociadas con el dolor cefálico, dolor sinusal, dolor de cabeza por tensión, dolor fantasma de extremidades, daño a nervios periféricos, cáncer, epilepsia, paros tónicos parciales y generales, síndrome de pierna intranquila, arritmias, fibromialgias, neuroprotección bajo condiciones isquémicas causadas por un ataque, glaucoma o trauma neural, taquiarritmias, fibrilación atrial y fibrilación ventricular, en el cual el método comprende, la administración al mamífero necesitado de una cantidad terapéuticamente efectiva del enantíómero-(S), o un solvato o prodroga farmacéuticamente aceptables del mismo, como ya se dijo, preferible y sustancialmente libre del enantiómero-( ).
En otro aspecto, la invención provee un método para el tratamiento de una enfermedad o condición en un mamifero, preferiblemente un humano, mediante la inhibición de flujo iónico a través de un canal de sodio regulado por voltaje en el mamífero, en el cual el método comprende la administración al mamífero necesitado de una cantidad terapéuticamente efectiva del enantiómero-(S), o un solvato o prodroga farmacéuticamente aceptables del mismo, como ya se dijo, preferible y sustancialmente libre del enantiómero-( ?).
La invención además provee el uso del enantiómero-(S), o un solvato o prodroga farmacéuticamente aceptables del mismo, como ya se dijo, preferible y sustancialmente libre del enantiómero-(f?), en la preparación de una composición medicinal para el tratamiento de una enfermedad o condición asociada con la actividad de un canal de sodio regulado por voltaje. En consecuencia, la invención provee el uso del enantiómero-(S), o un solvato o prodroga farmacéuticamente aceptables del mismo, como ya se dijo, preferible y sustancialmente libre del enantiómero-(R), en la preparación de una composición medicinal para el tratamiento de una enfermedad o condición que se ve mejorada o aliviada por la modulación, preferiblemente con la inhibición, de un canal de sodio regulado por voltaje.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS Los siguientes dibujos forman parte de la presente memoria descriptiva y se incluyen para demostrar en más detalle algunos aspectos de la presente invención. La invención puede entenderse mejor haciendo referencia a uno o más de los dibujos en combinación con la descripción detallada de propuestas específicas que aquí se presentan.
La FIG. 1 presenta la relación concentración-respuesta para los enantiómeros -(S) y -(R) en el Ensayo de Flujo entrante de Guanidina del Ejemplo Biológico 1.
La FIG. 2 muestra una comparación de la eficacia de los enantiómeros -(S) y -(R) con una dosis oral en un modelo de dolor inflamatorio del Ejemplo Biológico 3.
La FIG. 3 muestra una comparación de la eficacia de los enantiómeros -(S) y -{R) con administración tópica en un modelo de dolor neuropático del Ejemplo Biológico 3.
La FIG. 4 muestra el progreso en el tiempo de picazón histamino-inducida en ratones no tratados en el ensayo ¡n vivo descrito en el Ejemplo Biológico 7. Los datos se expresan como Media ± DE (desviación estándar) de los períodos de picazón.
La FIG. 5 muestra la eficacia contra una picazón histamino-inducida de un ungüento con un contenido de 8%(w/v) del enantiómero-(S , aplicado tópicamente. Los datos se expresan como Media ± DE (desviación estándar) de los períodos de picazón.
La FIG. 6 muestra la eficacia del enantiómero-(S contra una picazón histamino-inducida cuando se administra por vía oral en lugar de tópicamente. Los datos se expresan como Media ± DE (desviación estándar) de los períodos de picazón.
DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Definiciones Tal como se usa en la memoria y en las reivindicaciones anexas, a menos que se especifique en contrario, los siguientes términos tienen el significado indicado: "Analgesia" se refiere a una ausencia de dolor en respuesta a un estímulo que normalmente seria doloroso.
"Alodinia" se refiere a una condición en la cual una sensación normalmente inocua, como presión o un toque suave, se percibe como dolorosa.
"Enantiómeros" se refiere a moléculas asimétricas que pueden existir en dos formas isoméricas diferentes cuyas configuraciones espaciales son diferentes. Otros términos usados para designar o referirse a enantiómeros incluyen "estereoisómeros" (debido al arreglo diferente o estereoquímica alrededor del centro quiral; aunque todos los enantiómeros son estereoisómeros, no todos los estereoisómeros son enantiómeros) o "isómeros ópticos" (debido a la actividad óptica de los enantiómeros puros, la cual consiste en la habilidad de enantiómeros puros diferentes de rotar en diferentes direcciones la luz polarizada por plano). Debido a que no poseen un plano de simetría, los enantiómeros no son idénticos a sus imágenes especulares; las moléculas que existen en dos formas enantioméricas son quirales, lo cual significa que puede considerarse que existen en formas "izquierda" y "derecha". La causa más común de quiralidad en moléculas orgánicas es la presencia de un carbono tetrahédrico unido a cuatro sustitutos o grupos diferentes. A tal carbono se le refiere como centro quiral o centro estereogénico. Un método para indicar el arreglo tridimensional de los átomos (o configuración) en un centro estereogénico es referirse al arreglo de la prioridad de los grupos cuando el grupo de menor prioridad está orientado en posición opuesta al observador hipotético: si el arreglo de los tres grupos restantes, de mayor a menor prioridad, es dextrógiro (en el sentido de las agujas del reloj), el centro estereogénico tiene una configuración "R" (o "D"); si el arreglo es en el sentido contrario, el centro estereogénico tiene una configuración "S" (o "L").
Los enantiomeros tienen la misma fórmula empírica y generalmente son químicamente idénticos en sus reacciones, sus propiedades físicas y sus propiedades espectroscópicas. Sin embargo, los enantiomeros muestran reactividad química diferente hacia otros compuestos asimétricos, y responden de manera diferente ante alteraciones físicas asimétricas. La alteración asimétrica más común es la luz polarizada.
Un enantiómero puede rotar la luz polarizada; esto indica que un enantiómero es ópticamente activo. Dos enantiomeros diferentes del mismo compuesto rotarán la luz polarizada en direcciones opuestas; así, la luz puede ser rotada hacia la izquierda, o contraria a las agujas del reloj, para un observador hipotético (a esto se le llama levógiro o "I", o "menos", o "-"), o puede ser rotada hacia la derecha, o en el sentido de las agujas del reloj, (a esto se le llama dextrógiro o "d", o "más", o "+"). El signo de la rotación óptica (+) o (-) no está relacionada con la designación R, S. A una mezcla de cantidades iguales de dos enantiómeros quirales se le llama mezcla racémica (racemic mixture o racemate) y se designa con uno de los dos signos (+/-) o de los prefijos "d,l" para indicar una mezcla de formas dextrógira y levógira. El compuesto de la fórmula (I) aquí descrito es una mezcla racémica. Las mezclas racémicas muestran rotación óptica cero porque cantidades iguales de formas (+) y (-) están presentes. En general, la presencia de un solo enantiomero rota la luz polarizada en una sola dirección; por ello, a un enantiomero sólo se le refiere como ópticamente puro.
Las designaciones "R" y "S" se usan para indicar la configuración absoluta de una molécula alrededor de su(s) centro(s) quiral(es). La designación puede aparecer como un prefijo o como un sufijo; pueden o no estar separados del nombre del enantiomero mediante un guión; pueden o no estar guionados; y pueden o no estar encerrados dentro de paréntesis.
Las designaciones o prefijos "(+) y (-)" se usan aquí para designar el signo de rotación de luz polarizada inducida por el compuesto, el (-) indicando que el compuesto es levógiro (rota hacia la izquierda). El compuesto con prefijo (+) es dextrógiro (rota hacia la derecha).
"Resolución" o "resolviendo": cuando estos términos se usan en referencia a una mezcla racémica o compuesto racémico se refieren a la separación de la mezcla racémica en sus dos formas enantiómericas, (es decir, sus formas (+) y (-); (R) y (S).
"Exceso enantiomérico" o "ee" se refiere a un producto en el cual un enantiomero está presente en exceso del otro, y se define como la diferencia absoluta en fracción molar entre ambos enantiómeros. El exceso enantiomérico se expresa típicamente como el porcentaje de un enantiomero presente en la mezcla con relación al otro enantiomero. Para los propósitos de esta invención, se considera que el enantiómero-(S) está "sustancialmente libre" del enantiómero-(f?) cuando el enantiómero-(S) esté presente en exceso enantiomérico mayor del 80%, preferiblemente mayor de 90%, más preferiblemente mayor de 95%, y con el máximo de preferencia cuando sea mayor de 99%.
El protocolo de nomenclatura química y los diagramas estructurales aquí usados son una forma modificada del sistema de nomenclatura de la I.U.P.A.C. (International Union of Puré and Applied Chemistry) aplicado mediante el programa ACD/Name Versión 9.07. Por ejemplo, el compuesto de la fórmula (I), como se indicó antes en el Resumen de la Invención, se le llama aquí 1'-{[5-(trifluorometil)furan-2-il]metil}spiro[furo[2,3-f)[1 ,3]benzodioxol-7,3'-indol]-2'(17-/)-uno. El enantiómero-(S) correspondiente, es decir el enantiómero-(S) de la fórmula (l-S), como se indicó antes en el Resumen de la Invención, se le llama aquí (S)-1 '-{[5-(trifluorometil)furan-2-il]metil}spiro[furo[2,3-r][1 ,3]benzodioxol-7,3'-indol]- 2'(1 'H)-uno. El enantiómero-(R) correspondiente, el enantiómero-( ) de la siguiente fórmula (\-R): o un solvato o prodroga del mismo, farmacéuticamente aceptables, se denomina aquí (R)- 1 '-{[5-(trifluorometil)furan-2-il]metil}spiro[furo[2,3-/][1 ,3]benzodioxol-7,3,-indol]-2,(1 ,H)-uno.
"Prodroga" se usa para indicar un compuesto que puede ser convertido bajo condiciones fisiológicas o por solvólisis en un compuesto biológicamente activo de la invención. Así, el término "prodroga" se refiere a un precursor metabólico de un compuesto de la invención que es farmacéuticamente aceptable. Una prodroga puede ser inactiva cuando se le administra a un paciente necesitado, pero se convierte in vivo en un compuesto activo de la invención. Típicamente, las prodrogas se transforman rápidamente, in vivo, para generar un compuesto padre de la invención, por ejemplo mediante hidrólisis en sangre. El compuesto prodroga a menudo ofrece ventajas de solubilidad, compatibilidad tisular o liberación retardada en un organismo mamífero (ver, Bundgard, H., Design of Prodrugs (1985), pp. 7-9, 21 -24 (Elsevier, Amsterdam)). En Higuchi, T., et al., "Pro-drugs as Novel Delivery Systems," A.C.S. Symposium Series, Vol. 14, y en Bioreversible Carriers in Drug Design, Ed. Edward B. Roche, American Pharmaceutical Association and Pergamon Press, 1987, se presenta una discusión sobre prodrogas. Ambos trabajos se incorporan en su totalidad como referencia en la presente memoria.
También se pretende que el término "prodroga" incluya cualquier portador enlazado covalentemente que libere el compuesto activo de la invención in vivo cuando dicha prodroga sea administrada a un sujeto mamífero. Se pueden preparar prodrogas de un compuesto de la invención modificando los grupos funcionales presentes en el compuesto de la invención de tal manera que las modificaciones sean separadas (cleaved), sea por manipulación rutinaria o in vivo, al compuesto padre de la invención. Prodrogas incluye compuestos de la invención en los cuales un grupo hidroxilo, amino o mercaptano está enlazado a cualquier grupo que cuando la prodroga del compuesto de la invención sea administrado a un sujeto mamífero, se separe para formar un grupo hidroxilo libre, un grupo amino libre o un grupo mercaptano libre, respectivamente. Ejemplos de prodrogas incluyen, péro no están limitados a, derivados de acetatos, formatos y benzoatos de alcohol o derivados amida de grupos funcionales amino presentes en los compuestos de la invención y similares.
La invención aquí divulgada también contempla abarcar el enantiómero-(S) y el enantiómero-(R) aquí divulgados, isotópicamente marcados por tener uno o más átomos reemplazados por un átomo con diferente masa atómica o número atómico. Ejemplos de isótopos que pueden incorporarse a los compuestos aquí divulgados incluyen los isótopos del hidrógeno, carbono, nitrógeno, oxígeno, como son 2H, 3H, 11C, 13C, 14C, 13N, 15N, 150, 170, 180, and 18F, respectivamente. Estos compuestos radiomarcados (radiolabelled) podrían ser útiles para ayudar a determinar o medir la eficacia de los compuestos, caracterizando, por ejemplo, el sitio o modo de acción sobre los canales de sodio regulados por voltaje, o la afinidad de enlace a un sitio farmacológicamente importante de acción sobre canales de sodio regulados por voltaje. Los compuestos isotópicamente identificados son útiles en estudios de drogas y de distribución en substratos tisulares. Los isótopos radioactivos del tritio, es decir 3H, y del carbono-14, es decir, 4C, son particularmente útiles para este propósito dadas su facilidad de incorporación y disponibilidad de medios de detección. Un radioligando (radioligand) que incorpore tritio (3H) es particularmente útil en estudios de enlaces por ligandos con membranas contentivas de canales de sodio regulados por voltaje debido a que el tritio tiene una larga vida media de descomposición y la emisión es de relativa baja energía, y por ello el radioisótopo es relativamente seguro. Típicamente, el radioligando se prepara por intercambio de tritio con un hidrógeno en un compuesto sin marcar. La identificación de enantiómeros activos y no activos de una mezcla racémica particular facilita el desarrollo de un ensayo de enlace por ligando porque el enantiómero inactivo sin marcar puede agregarse al ensayo para reducir, eliminar o controlar de alguna manera el enlazamiento no específico del enantiómero tritiado activo.
La sustitución con isótopos más pesados como el deuterio, es decir, 2H, puede significar ciertas ventajas terapéuticas resultantes de una mayor estabilidad metabólica, como por ejemplo, aumento de la vida media in vivo o requerimientos de dosis más pequeñas, y por ello puede ser preferida en algunas circunstancias.
La sustitución con isótopos emisores de positrones, tales como 1 C, 8F, 150 y 13N, puede resultar útil en estudios de Topografía de Emisión de Positrones (PET, en inglés) para examinar la ocupación (occupancy) en el sustrato receptor. Los enantiómeros de la invención marcados isotópicamente generalmente se pueden preparar mediante técnicas convencionales conocidas para aquellos diestros en el arte o mediante procesos análogos a aquellos aquí descritos que utilicen reagentes adecuados, marcados isotópicamente, en lugar del reagente no marcado empleado con anterioridad.
La invención aquí divulgada también contempla abarcar los productos metabólicos in vivo generados por los enantiómeros divulgados. Tales productos pueden ser el resultado de, por ejemplo, la oxidación, reducción, hidrólisis, amidación, esterificación, y procesos similares, del compuesto administrado, principalmente debido a procesos enzimáticos. En consecuencia, la invención incluye productos metabólicos generados por un proceso que comprende el contacto de un enantiómero de la presente invención con un mamífero, por un período de tiempo suficiente para que se genere el producto metabólico. Tales productos metabólicos pueden ser identificados administrando a un animal, como puede ser una rata, un ratón, un cochinillo de Indias o acure (guinea pig), un mono, o un humano, un enantiómero radiomarcado de la invención, en una dosis detectable y permitiendo el tiempo suficiente para que se complete el metabolismo, y luego aislando el producto metabólico de la orina, sangre u otras muestras biológicas.
"Selectividad" y "selectivo/a" se usan aquí como una medida relativa de la tendencia de un compuesto de la invención por asociarse preferentemente con una cosa y no con otra (o un grupo de otras), como puede ser entre canales de sodio regulados por voltaje. Por ejemplo, la selectividad puede ser determinada por mediciones comparativas de la cinética y la afinidad por el enlazamiento equilibrado y/o por mediciones funcionales de transporte de iones a través de los canales de sodio regulados por voltaje. La tendencia de un compuesto de asociarse con un canal de sodio regulado por voltaje puede medirse mediante diferentes técnicas, y para los diestros en el arte son conocidos muchos tipos de asociación, tal como se divulga en otras secciones de la presente memoria. Selectividad significa que en un tipo particular de asociación, medido de una manera específica, un compuesto demuestra una tendencia o preferencia por asociarse con un canal de sodio regulado por voltaje en lugar de otro u otros canales de sodio regulados por voltaje. Esta asociación puede ser diferente para diferentes tipos de ensayos o formas diferentes de medir.
"Enantiómero estable" y "estructura estable" se pretende que indiquen un compuesto suficientemente robusto para sobrevivir la aislación a un grado útil de pureza a partir de una mezcla de reacción, y luego su formulación a un agente terapéutico eficaz.
"Mamífero" incluye tanto a humanos como animales domésticos, animales de laboratorio y mascotas domésticas (p.ej., gatos, perros, cerdos, ganado, ovejas, cabras, caballos y conejos) asi como animales no domésticos como fauna salvaje y similares.
"Portador, diluente o excipiente aceptable farmacéuticamente" incluye sin limitaciones cualquier adyuvante, portador, excipiente, "deslizante" (glidant), agente edulcorante, diluente, preservante, tinte/colorante, resaltador de sabor, surfactante, agente humedecedor, agente dispersante, agente de suspensión, estabilizador, agente isotónico, solvente o emulsificante que haya sido aprobado para uso en humanos y animales domésticos por, como ejemplo no limitante, la Administración de Alimentos y Drogas de Los Estados Unidos (United States Food and Drug Administration - FDA, en inglés), Salud Canadá (Health Canadá, en inglés) o la Agencia Europea de Medicinas (European Medicines Agency, en inglés).
"Composición farmacéutica" se refiere a una formulación de un compuesto de la invención y a un medio generalmente aceptable en el arte para la liberación (delivery) del compuesto biológicamente activo a mamíferos, p.ej., humanos. Tal medio incluye todos los portadores, diluentes o excipientes farmacéuticamente aceptables antes mencionados.
Las composiciones farmacéuticas de la invención comprenden uno o más excipientes farmacéuticamente aceptables, que incluyen pero no se limitan a ellos, cualquier solvente, adyuvante, mejorador de la biodisponibilidad, portador, deslizante (glidant), agente edulcorante, diluente, preservante, tinte/colorante, resaltador de sabor, surfactante, agente humedecedor, agente dispersante, agente de suspensión, estabilizador, agente isotónico, tampón químico ???ß? y/o emulsificante que haya sido aprobado para uso en humanos y animales domésticos por, como ejemplo no limitante, la Administración de Alimentos y Drogas de Los Estados Unidos (United States Food and Drug Administration - FDA, en inglés), Salud Canadá (Health Canadá, en inglés) o la Agencia Europea de Medicinas (European Medicines Agency, en inglés). A manera de ejemplo, excipientes farmacéuticamente aceptables incluyen pero no se limitan a los siguientes: alcohol bencílico benzoato de benzilo caprilocaproil macrogolglicéridos (p.ej., Labrasol®) dimetil amina ("DMA") etanol 2-(2-etoxietoxi)etanol (p.ej., Transcutol®) glucosa (solución) complejo gliceril caprilato/caprato y PEG-8 (polietilenglicol) caprilato/caprato (e.g., Labrasol®) alcohol isopropílico Lauroil Macrogol-32 Glicéridos (e.g. Gelucire® 44/14) macrogol-15 hidroxiestearato (e.g., Solutol® HS15) triglicéridos de media cadena (e.g., Miglyol® 810, Miglyol® 840 o Miglyol® 812) aceite de maní polisorbato 80 (p.ej., Tween® 80) polietilenglicol (PEG) polietilenglicol 400 (PEG400, e.g., Lutrol® E 400) polietilenglicol 6000 polioxil 35 aceite de castor {p.ej., Cremophor® EL) polioxil 40 aceite de castor hidrogenado (e.g, , Cremophor® RH 40) propilenglicol (PG) propilenglicol monocaprilato (Capryol® 90) aceite de soya sulfobutileter-p-ciclodextrina (e.g., Capitsol®) TPGS (a-tocoíerol polietilenglicol succinato) agua Otros excipientes farmacéuticamente aceptables se divulgan en la presente.
Sucede a menudo que las cristalizaciones producen solvatos del compuesto de la invención. En su uso én la presente, el término "solvato" se refiere a un agregado que comprende una o más moléculas de un compuesto de la invención con una o más moléculas del solvente. El solvente puede ser agua, en cuyo caso el solvato puede ser un hidrato. Alternativamente, el solvente puede ser un solvente orgánico. En consecuencia, los compuestos de la presente invención pueden existir como hidratos, incluyendo un monohidrato, dihidrato, hemihidrato, sesquihidrato, trihidrato, tetrahidrato y similares, asi como las formas solvatadas correspondientes. El compuesto de la invención puede ser solvatos verdaderos, mientras que en otros casos el compuesto de la invención puede que sólo retenga agua adventicia o ser una mezcla de agua más algún solvente adventicio.
"Cantidad terapéuticamente suficiente" se refiere a aquella cantidad de un compuesto de la invención que al ser administrada a un mamífero, preferiblemente un humano, es suficiente para servir de tratamiento, tal como se define más adelante, de una enfermedad o condición de interés en el mamífero, preferiblemente un humano. La cantidad de un compuesto de la invención que constituye una "cantidad terapéuticamente suficiente" variará dependiendo del compuesto, la condición y su severidad, la forma de administración y la edad del mamífero tratado, pero puede determinarse de manera rutinaria por alguien con habilidades ordinarias en el arte que aplique su propio conocimiento y esta divulgación.
"Trato" o "tratamiento" de la forma como aquí se utilizan cubre el tratamiento de una enfermedad o condición de un mamífero, preferiblemente un humano, que padece la enfermedad o condición de interés, que incluye: (i) prevenir que la enfermedad o condición ocurran en el mamífero, en particular cuando ese mamífero está predispuesto a la condición pero aún no se le ha diagnosticado; (ii) inhibir la enfermedad o condición, es decir, detener (arrest) su desarrollo; (iü) aliviar la enfermedad o condición, es decir, causar regresión de la enfermedad o condición; (iv) aliviar los síntomas resultantes de la enfermedad o condición, es decir, aliviar el dolor atendiendo o no la enfermedad o condición causante.
Como aquí se usan, los términos "mejorando", "mejorado/a", "aliviando" o "aliviado/a" deben entenderse según sus definiciones generalmente aceptadas. Por ejemplo, "mejorar" generalmente significa hacer mejor una condición en relación con la misma condición prevaleciente antes del evento mejorador. "Aliviar" generalmente significa hacer más soportable una condición en relación con la misma condición prevaleciente antes del evento aliviador. Como se usan aquí, "mejorando" o "mejorado/a" pueden referirse a una enfermedad o condición que se hace mejor por la administración de un compuesto de la invención. Como se usan aquí, "aliviando" o "aliviado/a" pueden referirse a una enfermedad o condición que se hace más soportable por la administración de un compuesto de la invención. Por ejemplo, "aliviando" el dolor incluiría reducir la severidad o cantidad de dolor.
Tal como se usan en la presente, "enfermedad" y "condición" pueden usarse indistintamente o pueden diferenciarse en cuanto a que la enfermedad o condición particular puede no tener un agente causal conocido (o sea que la etiología no ha sido completada) y por lo tanto aún no se le puede reconocer como una enfermedad sino únicamente como una condición no deseable o síndrome, en la cual un conjunto de síntomas más o menos específicos han sido identificados por profesionales clínicos.
Utilidad y pruebas de los compuestos de la invención La presente invención se relaciona con el (S)-enantiómero de 1 '- {[5-(trifluorometil)furan-2-il]metil}spiro[furo[2,3- ][1 ,3]benzodioxol-7,3'-indol]-2'(1 'H)-uno, con composiciones farmacéuticas y métodos que hacen uso del (S)-enantiómero de la invención y composiciones farmacéuticas para el tratamiento de enfermedades o condiciones que son mejoradas o aliviadas mediante la modulación, preferiblemente inhibición, de canales de sodio regulados por voltaje; preferiblemente enfermedades y condiciones relacionadas con dolor y prurito; condiciones del sistema nervioso central tales como epilepsia, síndrome de la pierna inquieta, ansiedad, depresión y enfermedad bipolar; condiciones cardiovasculares como arritmias, fibrilación atrial y fibrilación ventricular; condiciones neuromusculares tales como parálisis muscular, miotonia o tétano; neuroprotección contra ataques, trauma neural y esclerosis múltiple; y canalopatías tales como la eritromelalgia y el síndrome de dolor rectal hereditario, mediante la administración a un paciente necesitado de tal tratamiento de una cantidad efectiva de un agente bloqueador de canales de sodio regulados por voltaje, que modula, y especialmente inhibe, y que preferiblemente proviene de los enantiómeros de la invención.
En general, la presente invención provee un método para el tratamiento de un mamífero, preferiblemente un humano, que padece, o para evitar que un mamífero, preferiblemente un humano, desarrolle, una enfermedad o condición asociada con la actividad de canales de sodio regulados por voltaje, especialmente dolores, en el cual el método comprende la administración al mamífero de una cantidad terapéuticamente efectiva del (S)-enantiómero, o de un solvato o prodroga farmacéuticamente aceptable del mismo, tal como se expone en el Resumen de la Invención, en el cual el (S)-enantiómero modula, preferiblemente inhibe, la actividad de uno o más canales de sodio regulados por voltaje.
La familia de proteínas de canales de sodio regulados por voltaje ha sido ampliamente estudiada y como resultado ha quedado demostrada su participación en un número de funciones corporales vitales. La investigación en esta área ha identificado variantes de las subunidades alfa que resultan en cambios mayores en las funciones y actividades de canales, cambios que a la larga pueden conducir a condiciones patofisiológicas mayores. Adicionalmente, la entrada excesiva de sodio puede surgir indirectamente por via de agentes inflamatorios o factores que resulten en una hiperexcitabilidad. Implícitamente con la función, esta familia de proteínas es considerada punto de primera opción para la intervención terapéutica. Las proteínas de canales de sodio regulados por voltaje Nay1.1 y Nav1.2 tienen una alta expresión en el cerebro (Raymond, C.K., et al., J. Biol. Chem. (2004), 279(44):46234-41 ) y son vitales para el funcionamiento normal del cerebro. En humanos, las mutaciones de Nay1.1 y Na¾/1.2 dan como resultado estados epilépticos y en algunos casos declinación mental y migrañas (Rhodes, T.H., et al. , Proc. Nati.
Acad. Sc¡. USA (2004), 101 (30): 11147-52; Kamiya, K., et al., J. Biol. Chem. (2004), 24(11):2690-8; Pereira, S., et al., Neurology (2004), 63(1 ):191-2; Meisler, M.H. et al., J. Physiol. (Lond.) (en imprenta). Por tales motivos, ambos canales han sido considerados blancos validados para el tratamiento de la epilepsia (ver la Patente PCT Publicada No. WO 01/38564).
El Na I .3 está expresado de manera primordial en el sistema nervioso central de animales neonatos, y en niveles bajos en todo el cuerpo de adultos (Raymond, C.K., et al., op. cit.). Se ha demostrado que luego de un daño al sistema nervioso su expresión resulta sobrerregulada en las neuronas del cuerno dorsal de ratas (Hains, B.D., et al., J. Neurosci. (2003), 23(26):8881-92). Muchos expertos en el área han considerado que el Na^1.3 es un blanco adecuado para terapias de dolor porque su expresión es inducida por lesiones a nervios (Lai, J., et al., Curr. Opin. Neurobiol. (2003), (3):291-72003; Wood, J.N., et al., J. Neurobiol. (2004), 61 (1 ):55-71 ; Chung, J.M., et al., Novartis Found Symp. (2004), 261 :19-27; discussion 27-31 , 47-54; Priest, B.T., Curr. Opin. Drug Discov. Devel. (2009) 12:682-693).
La expresión del Nay1.4 está esencialmente limitada a los músculos (Raymond, C.K., et al., op. cit.). Las mutaciones de este gene han demostrado tener efectos profundos en la función muscular, incluyendo parálisis (Tamaoka A., Intern. Med. (2003), (9):769-70). Por ello este canal es considerado un blanco para el tratamiento de parálisis periódica, miotonia, contractibilidad muscular anormal, espasmos o parálisis.
El canal cardiaco de sodio regulado por voltaje, Na^l .5, se expresa principalmente en los miocitos cardiacos (Raymond, C.K., et al., op. cit), y se encuentra en las aurículas, ventrículos, el nodo sinoauricular, el nodo auriculoventricular y las células de Purkinge. El rápido golpe hacia arriba de la acción cardíaca y la conducción rápida del impulso a través del tejido cardiaco se deben a la apertura de Nav/1.5. Como tal, Nav1.5 está ligado a las arritmias cardíacas. Las mutaciones del Nay1.5 humano resultan en múltiples síndromes arrítmicos, incluyendo, por ejemplo, QT3 largo (LQT3, en inglés), el síndrome de Brugada (BS, en inglés), un defecto hereditario en la conducción cardíaca, el síndrome de muerte nocturna repentina inesperada (SUNDS, en inglés) el síndrome de muerte infantil repentina (SIDS, en inglés) (Liu, H. et al., Am. J. Pharmacogenomics (2003), 3(3): 173-9; Rúan, Y et al., Nat. Rev. Cardiol. (2009) 6: 337-48). La terapia bloqueadora de canales de sodio regulados por voltaje ha sido usada extensamente en el tratamiento de arritmias cardíacas. La primera droga antiarrítmica, la quinidina, descubierta en 914, está clasificada como una bloqueadora de canales de sodio.
El Na I .6 codifica un canal de sodio regulado por voltaje, abundante, ampliamente distribuido en los sistemas nerviosos central y periférico, agrupado en los nodos de Ranvier de los axones neurales (Caldwell, J.H., et al. , Proc. Nati. Acad. Sci. USA (2000), 97(10): 5616-20). Como resultado de mutaciones que llevan a la pérdida de funciones en ratones, se han detectado ataxia y convulsiones (Pápale, L A. et al., Human Mol. Genetics (2009) 18, 1633-1641). Aunque no se han detectado mutaciones en humanos, se cree que el Na 1.6 juega un papel en la manifestación de síntomas asociados con la esclerosis múltiple y por ello se le ha considerado un blanco para el tratamiento de esta enfermedad (Craner, M.J., et ai, Proc. Nati. Acad. Sci. USA (2004), 101(21):8168-73).
El Na I .7 está expresado principalmente en el sistema nervioso periférico, tanto en neuronas sensoriales como simpatéticas (Raymond, C.K., et al., op. cit.). Las mutaciones que llevan a la pérdida de funciones en humanos causan indiferencia congénita al dolor (CIP, en inglés) sin discapacitar las funciones cognitiva o motora (Cox, J.J. et al., Nature (2006) 444 (7121), 894-8; Goldberg, Y.P. et al., Clin. Genet. (2007) 71 (4), 31 1-9). Los individuos con CIP no experimentan dolor inflamatorio o neuropático, lo cual sugiere que el bloque selectivo del Na I .7 eliminaría múltiples formas de dolor crónico y agudo sin un efecto dañino sobre los sistemas nerviosos central o periférico, o sobre un músculo. Más aún, el polimorfismo de un solo nucleótido (R1150W), que tiene efectos muy sutiles sobre la dependencia del tiempo y el voltaje de la acción portera del Nay1.7, tiene grandes efectos sobre la percepción del dolor (Reimann, F. et al., Proc. Nati. Acad. Sci. USA ( 2010), 707 (1 1), 5148-53). Cerca del 10% de pacientes con una variedad de condiciones de dolor son heterozigóticos por el alelo que confiere mayor sensibilidad al dolor. La participación del Nav1.7 en mediar en las respuestas al dolor también queda evidenciada por un aumento de mutaciones que resulta en eritromelalgia o en el desorden de dolor paroxístico extremo (Dib-Hajj S.D. et al., Adv. Genet. (2009) 63: 85-1 10). Aunque el Nav1.7 está expresado principalmente en el sistema nervioso periférico, una mutación puntual del Nay1 .7 causa ataques febriles, indicando esto que este canal juega un papel en el sistema nervioso central (CNS, en inglés). Así, los bloqueadores de canales de sodio regulados por voltaje pueden resultar útiles como agentes anticonvulsivos.
La expresión del Nav1.8 es predominante en los ganglios de la raíz dorsal (DRG, en inglés) (Raymond, C.K., et al. , op. cit.). La elevación del potencial de acción de las neuronas sensoriales de los DRG es transportada principalmente por corriente a través del Nav1.8, de manera que el bloqueo de esta corriente posiblemente bloqueará las respuestas de dolor (Blair, NT and Bean, BP, J. Neurosci. 22: 10277-90). Consistentemente con este hallazgo, la desactivación {knock-down) del Nav1.8 en ratas se ha logrado utilizando ADN antisentido (antisense) o pequeños ARN interferentes, obteniéndose la reversión virtualmente completa del dolor neuropático en modelos de dolor por ligación y constricción crónica del nervio espinal. Se ha reportado un bloqueador selectivo del Nai I .8 y es efectivo en el bloqueo tanto del dolor neuropático como el inflamatorio (Jarvis, M.F. et al., Proc. Nati. Acad. Sci. USA (2007), 04 (20), 8520-5). La Patente PCT Publicada No. WO03/037274A2 describe pirasolamidas y sulfonamidas para el tratamiento de condiciones del sistema nervioso central o periférico, particularmente dolor y dolor crónico, mediante el bloqueo de canales de sodio asociados con la aparición (onset) o recurrencia de las condiciones indicadas. La Patente PCT Publicada No. WO03/037890A2 describe piperidinas para el tratamiento de condiciones del sistema nervioso central o periférico, particularmente dolor y dolor crónico, mediante el bloqueo de canales de sodio asociados con la aparición {onset) o recurrencia de las condiciones indicadas. Los compuestos, composiciones y métodos de estas invenciones son de uso particular para el tratamiento del dolor neuropático o inflamatorio mediante la inhibición del flujo de iones a través de un canal que incluye una subunidad PN3 (Nay1.8).
El canal de sodio regulado por voltaje Nav1.9 del sistema nervioso periférico, divulgado en Dib-Hajj, S.D., et al. (see Dib-Hajj, S.D., et al., Proc. Nati. Acad. Sci. USA (1998), 95(15):8963-8), se expresa en los ganglios de la raíz dorsal. Se ha demostrado que el Nay1.9 subyace la despolarización y excitación activadas por neurotropina (BDNF). El patrón limitado de expresión de este canal lo ha convertido en un candidato a blanco para el tratamiento del dolor (Lai, J, et al., op. cit.; Wood, J.N., et al., op. cit., Chung, J.M. et al., op. cit.).
NaX es un canal de sodio putativo para el cual aún no se ha demostrado que sea regulado por voltaje. Adicional a su expresión en pulmones, corazón, ganglios de la raíz dorsal y células Schwann del sistema nervioso periférico, el NaX se encuentra en neuronas y células ependimales (ependymal) en áreas restringidas del CNS, particularmente en los órganos circunventriculares, los cuales participan en la homeostasis de fluidos corporales (Watanabe, E., et al., J. Neurosci. (2000), 20(20):7743-51 ). Ratones sin NaX (NaX-null) mostraron entradas anormales de salina hipertónica en condiciones tanto de poca agua como poca sal. Estos hallazgos sugieren que el NaX juega un papel importante en la detección {sensing) central del nivel de sodio en los fluidos corporales y de la regulación de la conducta de absorción de sal. Su patrón de expresión y función lo sugieren como un blanco para el tratamiento de la fibrosis cística y otras dolencias relacionadas con la regulación de sales.
Estudios con tetrodoxina (TTX, en inglés), un bloqueador de canales de sodio regulados por voltaje usado para reducir la actividad neuronal en ciertas regiones del cerebro, apuntan a su potencial uso en el tratamiento de la adicción. Los estímulos apareados con drogas suscitan ansias y recaídas en ratas adictas y conductas de búsqueda de drogas en ratas. La integridad funcional de la amígdala bajolateral (basolateral amygdala -BLA, en inglés) es necesaria para poder restituir la conducta de búsqueda de cocaina suscitada por estímulos condicionados con cocaina, pero no por la cocaina misma. La BLA juega un papel similar en la restitución de conductas de búsqueda de heroína. La TTX indujo desactivación de la BLA en la restitución condicionada y preparada con heroína de una conducta extinguida de búsqueda de heroína en un modelo de ratas Fuchs, R.A. and See, R E., Psychopharmacology (2002) 160(4):425-33).
Un subconjunto de fibras C median las respuestas a agentes pruritogénicos, especialmente picazones por histaminas, activadores de los receptores PAR-2, colestasis e infecciones virales Steinhoff, M. et al., J. Neurosci. 23:6176-80; Twycross, R. et al., Q. J. Med. 96: 7-26). Canales de sodio regulados por voltaje se expresan en y median en los impulsos de nervios de fibra-C {C-fiber).
El valor general del (S)-enantiómero de la invención por modular, especialmente inhibir, el flujo iónico por canales de sodio regulados por voltaje puede determinarse a partir de los ensayos descritos más adelante en la sección de Ensayos Biológicos. Alternativamente, el valor general del (S)-enantiómero de la invención para el tratamiento de condiciones y enfermedades se puede establecer mediante modelos con animales que son estándar en la industria para demostrar la eficacia de compuestos de tratamiento del dolor. Se han desarrollado modelos con animales de las condiciones neuropáticas de dolor en humanos que resultan en déficits sensoriales reproducibles (alodinia, hiperalgesia, y dolor espontáneo) sobre un periodo sostenido de tiempo que pueden ser evaluados mediante pruebas sensoriales. Estableciendo los niveles de alodinia e hiperalgesia presentes, inducidos mecánica o químicamente y por temperatura, se pueden modelar varias condiciones fisiopatológicas observadas en humanos permitiendo esto la evaluación de fármacoterapias.
En modelos de lesiones de nervios periféricos en ratas, la actividad ectópica en el nervio lesionado se correlaciona con los signos conductuales del dolor. En estos modelos, la aplicación del (S)-enantiómero de la invención y lidocaina anestésica local en concentraciones que no afectan la conducta general y ni la función motora pueden suprimir la actividad ectópica y revertir la alodinia táctil (Mao, J. and Chen, L.L, Pain (2000), 87:7-17). La escalación alimétrica de las dosis efectivas en estos modelos con ratas se traduce en dosis similares a aquellas que han demostrado ser eficaces en humanos (Tanelian, D.L. and Brose, W.G., Anesthesiology (1991), 74(5):949-951). Más aún, el Lidoderm®, lidocaina aplicada en la forma de un parche dérmico, es un tratamiento aprobado por la FDA de la neuralgia post-herpética (Devers, A. and Glaler, B.S., Clin. J. Pain (2000), 16(3):205-8).
Los bloqueadores de canales de sodio regulados por voltaje tienen usos clínicos adicionales al dolor. Evidencia reciente a partir de modelos con animales sugiere que los bloqueadores canales de sodio regulados por voltaje también pueden ser útiles para la neuroprotección bajo condiciones isquémicas causadas por ataques o trauma neural, y en pacientes con esclerosis múltiple (MS) (Clare, J.J. et al., op. cit. and Anger, T. et al., op. cit.).
El (S)-enantiómero de la invención modula, preferiblemente inhibe, el flujo iónico a través de un canal de sodio regulado por voltaje en un mamífero, especialmente en un humano. A cualquier modulación, sea inhibición parcial o completa, o prevención de flujo iónico, se le refiere aquí como "bloqueo" y a los compuestos correspondientes como "bloqueadores" o "inhibidores". En general, el compuesto de la invención modula la actividad de un canal de sodio regulado por voltaje hacia abajo, inhibe la actividad dependiente del voltaje del canal de sodio regulado por voltaje, y/o reduce o previene el flujo iónico de sodio a través de una membrana celular previniendo la actividad del canal de sodio regulado por voltaje como puede ser el flujo iónico.
El (S)-enantiómero de la invención es un bloqueador de canales de sodio y por lo tanto es útil en el tratamiento de enfermedades y condiciones en mamíferos, preferiblemente en humanos, y otros organismos, incluyendo todas aquellas enfermedades y condiciones que son el resultado de la actividad aberrante de canales de sodio regulados por voltaje o que puedan ser mejoradas o aliviadas mediante la modulación, preferiblemente la inhibición, de la actividad biológica de canales de sodio regulados por voltaje.
Tal como se define en la presente memoria, una enfermedad o condición que es mejorada o aliviada mediante la modulación, preferiblemente inhibición, de un canal de sodio regulado por voltaje, se refiere a una enfermedad o condición que es mejorada o aliviada mediante la modulación, preferiblemente inhibición, del canal de sodio regulado por voltaje, e incluye, pero no se limita a ello, dolor y prurito; condiciones del sistema nervioso central tales como epilepsia, ansiedad, depresión (Morinville el ai, J. Comp. Neuroi, 504.680-689 (2007)) y la enfermedad bipolar (Ettinger and Argoff, Neurotherapeutics, 4:75-83 (2007)); condiciones cardiovasculares tales como arritmias, fibrilación auricular y fibrilación ventricular, condiciones neuromusculares tales como el síndrome de la pierna inquieta y parálisis muscular o tétano; neuroprotección contra ataques, trauma neural y esclerosis múltiple; y canalopatías tales como eritromelalgia y el síndrome de dolor rectal hereditario.
Enfermedades y condiciones adicionales incluyen el dolor asociado con HIV, neuropatías inducidas por el tratamiento de HIV, neuralgia trigeminal, neuralgia glosofaringea, neuropatía secundaria a la infiltración metastásica, adiposis dolorosa, lesiones talámicas, hipertensión, enfermedad autoinmune, asma, adicción a drogas (p.ej., opiatos, benzodiazepina, anfetamina, cocaína, alcohol, inhalación de butano), enfermedad de Alzheimer (Kim DY, Carey et al., Nat. Cell Biol. 9(7)755-764 (2007)), demencia, discapacidad de la memoria relacionada con la edad, síndrome de Korsakoff, restenosis, dísfunción urinaria, incontinencia, Mal de Parkinson (Do and Bean, Neuron 39:109-120 (2003); Puopolo et al., J. Neurosci. 27:645-656 (2007)), isquemia cerebrovascular, neurosis, enfermedad gastrointestinal, anemia falciforme (sickle cell anemia o sickle cell disease), rechazo de trasplantes, fallas cardíacas, infartos del miocardio, lesiones por reperfusion (reperfusion), claudicación intermitente, angina, convulsiones, desórdenes respiratorios, isquemias cerebrales o del miocardio, síndrome del QT largo (long-QT syndrome), taquicardia ventricular catecoleminérgica polimorfa, enfermedades oftálmicas, espasticidad, paraplegía espástica, miopatías, miastenia gravis, paramíotonía congénita, parálisis hípercalémica periódica, parálisis hipocalémica periódica, alopecia, desórdenes de ansiedad, desórdenes psicóticos, manías, paranoia, desorden afectivo estacional, desorden del pánico, desorden obseso-compulsivo (OCD, en inglés), fobias, autismo, Síndrome de Aspergers, síndrome de Retts, desorden desintegrativo, desorden de déficit de atención, agresividad, desórdenes de control de impulsos, trombosis, preclampsía, fallo por congestión cardíaca, paro cardíaco, ataxia de Freidrich, ataxia espínocereberal, temblor, debilidad muscular, mielopatía, radiculopatia, lupus eritomatoso sistémico, enfermedad granulomatosa, atrofia olivo-ponto-cereberal, ataxia espinocereberal, ataxia episódica, mioquimia, atrofia palidal progresiva, parálisis supranuclear progresiva y espasticidad, daño cerebral traumático, edema cerebral, daño hidrocefálico, daño de la espina dorsal, anorexia nervosa, bulimia, síndrome de Prader-Willi, obesidad, neuritis óptica, cataratas, hemorragia retinal, retinopatía isquémica, retinitis pigmentosa, glaucoma agudo y crónico, degeneración macular, oclusión arterial retinal, Corea, enfermedad de Hungtington, Corea de Hungtington, edema cerebral, proctitis, neuralgia post-herpética, eudinia, sensibilidad al calor, sarcoidosis, síndrome de colon irritable, síndrome de Tourette, síndrome de Lesch-Nyhan, síndrome de Brugado, síndrome de Liddle, enfermedad de Crohns, esclerosis múltiple y el dolor asociado con la esclerosis múltiple (MS, en inglés), esclerosis amiotrópica lateral (ALS, en inglés), esclerosis diseminada, neuropatía diabética, neuropatía periférica, síndrome dental de Charcot Marie, artritis, artritis reumatoidea, osteoartritis, condrocalcinosis, distonía paroxísmica, síndromes de miastenía, miotonia, distrofia miotónica, distrofia muscular, hipertermia maligna, fibrosis cística, pseudoaldosteronismo, rabdomiolisis, discapacidad mental, depresión bipolar, ansiedad, esquizofrenia, enfermedades relacionadas con toxinas en canales de sodio, eritromelalgia hereditaria, eritromelalgia primaria, dolor rectal, cáncer, epilepsia, ataques tónicos parciales y generales, ataques febriles, ataques de ausencia (petit mal), ataques mioclónicos, ataques clónicos, síndrome Lennox Gastaut, West (espasmos infantiles), síndrome de seno enfermo (Haufe V, Chamberland C, Dumaine R, J. Mol. Cell Cardiol. 42(3):469-477 (2007)), ataques multiresistentes, ataques profilácticos (anti-epileptogénicos), síndrome hereditario de la fiebre mediterránea, gota, síndrome de la pierna inquieta, arritmias, fibromialgia, neuroprotección bajo condiciones isquémicas causadas por ataque o trauma neural, taquiarritmias, fibrilación auricular y fibrilación ventricular, y como un anestésico general o local.
Tal como se usa en la presente memoria, el término "dolor" se refiere a todas las categorías de dolor, sin importar su naturaleza u origen, y se entiende que incluye, pero no se limita a, dolor neuropático, dolor inflamatorio, dolor nociceptivo, dolor idiopático, dolor neurálgico, dolor orofacial, dolor por quemaduras, dolor crónico de huesos, dolor de la espalda baja, dolor de cuello, dolor abdominal, síndrome de la boca ardiente, dolor somático, dolor visceral (incluyendo el abdominal), dolor miofacial, dolor dental, dolor por cáncer, dolor por quimioterapia, síndrome de dolor miofascial, síndrome complejo de dolor regional (CRPS, en inglés), dolor de la articulación tempomandibular, dolor por trauma, Desorden del Dolor Paroxístico Extremo, dolor quirúrgico, dolor post-quirúrgico, dolor de parto, dolor de trabajo de parto, distrofia refleja simpática, avulsión del plexo braquial, vejiga neurogénica, dolor agudo, dolor musculoesqueletal, dolor post-operatorio, dolor crónico, dolor persistente, dolor mediado periféricamente, dolor mediado centralmente, cefalea crónica, cefalea por tensión, cefalea en racimos o dolor facial vasogénico {cluster headache), cefalea por migraña, migraña hemiplégica hereditaria, condiciones asociadas con dolor cefálico, cefalea sinusal, dolor fantasma de extremidad, daño nervioso periférico, dolor posterior a un ataque, lesiones del tálamo, radiculopatía, dolor por HIV, dolor post-herpético, dolor no cardíaco de pecho, síndrome de colon irritable y dolor asociado con desórdenes intestinales y dispepsia, y combinaciones de los mismos.
La presente invención también se relaciona con compuestos, composiciones farmacéuticas y métodos para usar compuestos y composiciones farmacéuticas en el tratamiento o prevención de enfermedades o condiciones tales como la hiperplasia prostética benigna (BPH, en inglés), hipercolesterolemia, cáncer y prurito (picazón).
La hiperplasia prostática benigna (BPH), también conocida como hipertrofia prostática benigna, es una de las enfermedades más comunes que afectan a los hombres de edad avanzada. La BPH es una condición progresiva caracterizada por un engrandecimiento nodular del tejido prostético que resulta en la obstrucción de la uretra. Consecuencias de la BPH pueden incluir hipertrofia del músculo suave de la vejiga, una vejiga descompensada, retención aguda de orina y un incremento en la incidencia de infecciones del tracto urinario.
La BPH tiene un alto impacto en salud pública y es una de las razones más comunes de intervención quirúrgica en hombres mayores. Se han hecho intentos de aclarar la etiología y patogénesis, y a tal fin se han desarrollado modelos experimentales. Modelos espontáneos de animales se imitan al chimpancé y al perro. La BPH en el hombre y en el perro comparten muchas características comunes. En ambas especies el desarrollo de la BHP ocurre espontáneamente con la edad avanzada y puede evitarse con la castración temprana/prepuberal. Una alternativa médica a la cirugía resulta muy deseable para el tratamiento de la BPH y sus consecuencias.
La hiperplasia epitelial prostética, tanto en el hombre como en el perro, es sensible a los andrógenos: sufre una involución ante la privación de andrógeno y reasume la hiperplasia epitelial cuando el andrógeno es repuesto. Se ha demostrado que las células procedentes de la glándula prostética expresan altos niveles de canales de sodio regulados por voltaje. Estudios de inmunomarcaje (immunostaining) demostraron claramente evidencia de canales de sodio regulados por voltaje en tejidos prostéticos (Prostate Cáncer Prostatic Dis. 2005; 8(3):266-73). La inhibición con tetrodotoxina (tetrodotoxin), un bloqueador selectivo, de la función de los canales de sodio regulados por voltaje, inhibe la migración de células derivadas de la próstata y cánceres de mama (Brackenbury, W.J. and Djamgoz, M.B.A., J. Physiol. (Lond) (2006) 573: 343-56; Chioni, A-M. et al., Int. J. Biochem. Cell Biol. (2009) 41 : 1216-1227).
La hipercolesterolemia, es decir, valor alto de colesterol en sangre, es un factor de riesgo establecido en el desarrollo de, p.ej., aterosclerósis, enfermedad arterial coronaria, hiperlipidemia, ataques, hiperinsulinemias, hipertensión, obesidad, diabetes, enfermedades cardiovasculares (CVD, en inglés), isquemia miocardial, y ataques al corazón.
Asi, rebajando los niveles totales de colesterol en suero en individuos con altos niveles de colesterol se sabe que se pueden reducir los riesgos de estas enfermedades. Particularmente, la reducción del colesterol de baja densidad de lipoproteinas es un paso esencial en la prevención de la CVD. A pesar de que hay una variedad de terapias contra de la hipercolesterolemia, hay una necesidad y búsqueda continuas de terapias alternativas en este campo del arte.
La invención provee compuestos que son útiles como agentes antihipercolesterolemia y sus condiciones relacionadas. Los compuestos presentes pueden actuar de varias maneras. Aunque no se desea que estén ligados a ningún mecanismo de acción en particular, los compuestos pueden ser inhibidores directos o indirectos de la enzima acil CoA: transferasa acil colesterol (ACAT, en inglés) que resulta en la inhibición de la esterificación y el transporte de colesterol a través de la pared intestinal. Otra posibilidad es que los compuestos de la invención pueden ser inhibidores directos o indirectos de la biosintesis del colesterol en el hígado. Es posible que algunos compuestos de la invención actúen como inhibidores directos e indirectos de la ACAT y la biosintesis del colesterol.
El prurito, comunmente conocido como picazón, es una condición dermatológica común. Existen dos categorías amplias de picazón basadas en sus etiologías: picazón inflamatoria de la piel y picazón neuropática (Binder et al., Nature Clinical Practice, 4:329-337, 2008). En el primer caso, los mediadores inflamatorios activan pruriceptores cutáneos, que son un subconjunto de fibras nerviosas dérmicas aferentes, primordialmente fibras C sin mielina. El tratamiento de este tipo de picazón consiste ya sea en bloquear los receptores de los agentes inflamatorios (tales como antihistaminas) o bloquear la actividad eléctrica subsiguiente. Los canales de sodio regulados por voltaje tienen un papel central en la transmisión de actividad eléctrica en neuronas y la modulación de canales de sodio regulados por voltaje es un medio de modulación bastante conocido para este tipo de comunicación. Aunque las causas del prurito neuropático son complejas y menos entendidas, hay evidencia bien establecida, por las fibras C sensoras neuronales de la dermis, de la existencia de sensibilidad central e hipersensibilidad al influjo. En cuanto al prurito inflamatorio, los canales de sodio parecen ser esenciales para la propagación de señales eléctricas de la piel al sistema nervioso central (CNS). La transmisión de los impulsos de picazón produce la incómoda sensación que genera el deseo o el reflejo de rascarse.
Tanto la picazón inflamatoria como la neuropática pueden ser bloqueadas por conocidos bloqueadores de canales de sodio regulados por voltaje, siendo la lidocaina el más común (Villamil et al., American Journal of Medicine 118:1 160-1 163, 2005; Inan et al., Euorpean Journal of Pharmacology 616: 141-146, 2009; Fishman et al., American Journal of Medicine 102: 584-585, 1997; Ross et al., Neuron 65: 886-898, 2010). Las dosis de lidocaina necesarias para aliviar la picazón son comparables con aquellas efectivas en el tratamiento del dolor. Ambos circuitos sensoriales comparten mediadores comunes y trayectorias neuronales relacionadas (Ikoma et al., Nature Reviews Neuroscience, 7:535-547, 2006). Sin embargo, otros tratamientos para el dolor son inefectivos contra la picazón y pueden exacerbar el prurito en lugar de aliviarlo. Por ejemplo, los opioides en particular, son efectivos en aliviar el dolor pero pueden generar prurito severo. Asi, el bloqueo de canales de sodio regulados por voltaje es una terapia particularmente prometedora tanto para el dolor como para el prurito.
Se ha comprobado que compuestos de la presente invención tienen efectos analgésicos en un número de modelos animales, en dosis que van desde 1 mg/Kg a 100 mg/Kg. Los compuestos de la invención también pueden ser útiles en el tratamiento de la picazón.
Los tipos de picazón o irritación de la piel incluyen, pero no se limitan a: a) prurito psoriático, picazón debida a la hemodiálisis, prurito "acuagénico" (aguagenic), y picazón debida a desórdenes de la piel (p.ej., dermatitis por contacto), desórdenes sistémicos, neuropatía, factores psicogénicos o una mezcla de los anteriores; b) picazón producida por reacciones alérgicas, picadas de insectos, hipersensibilidad (p.ej., piel seca, acné, eczema, psoriasis), condiciones inflamatorias o lesiones; c) picazón asociada con la vestibulitis vulvar; d) irritación de la piel o efecto inflamatorio por la administración de otro terapéutico como pueden ser, por ejemplo, antibióticos, antivirales y antihistaminicos; y e) la picazón debida a la activación de los receptores acoplados de la G-proteina PAR-2.
El (S)-enantiómero de la invención modula, preferiblemente inhibe, el flujo iónico a través de un canal de sodio dependiente de voltaje. Preferiblemente, el (S)-enantiómero de la invención es un modificador dependiente del estado o de la frecuencia de los canales de sodio regulados por voltaje, con una afinidad baja por el estado limitado/cerrado y una alta afinidad por el estado desactivado. Aunque no es la intención estar ligado a ningún mecanismo de acción en particular, el (S)-enantiómero de la invención probablemente interactuará con los sitios sobrepuestos localizados en la cavidad interna del poro conductor de sodio del canal, de manera similar a lo descrito para otros bloqueadores de canales de sodio dependientes de estado (Cestéle, S., et al. , op. cit.). El (S)-enantiómero de la invención probablemente también interactuará con sitios externos a la cavidad interna y tenga efectos alostéricos sobre la conducción de iones de sodio a través del poro del canal.
En una modalidad preferida de la invención, el (S)-enantiómero de la invención modula, preferiblemente inhibe, la actividad de Nav1 .7. En otra modalidad preferida de la invención, el (S)-enantiómero de la invención modula selectivamente, preferiblemente inhibe, la actividad de Na¾ I .7 en comparación con la modulación o inhibición de otros canales de sodio regulados por voltaje (i.e.. Na U al Nav1.6 y Nav1 .8 al Na¾ I .9). Debido a que la mayoría de los otros canales de sodio están implicados en otros procesos fisiológicos importantes, tales como la contracción y ritmicidad del corazón (Nav1.5), la contracción del músculo esquelético (Nav1.4), y la conducción de actividad eléctrica en el CNS y neuronas motoras (Na 1.1 , Nav 1.2 y Nav 1.6), resulta deseable que el (S)-enantiómero de la invención evite la modulación significativa de estos otros canales de sodio.
Cualquiera de estas consecuencias puede eventualmente ser la responsable por el beneficio general proveído por el (S)-enantiómero de la invención.
Típicamente un agente terapéutico exitoso de la invención cumplirá con alguno o todos los siguientes criterios. La disponibilidad oral debe estar en 20% o más. La eficacia en un modelo animal es menor de alrededor de 0.1 pg a unos 100 mg/Kg de peso corporal y la dosis humana apuntada está entre 0.1 pg a unos 100 mg/Kg de peso corporal, aunque dosis fuera de este rango pueden ser aceptables ("mg/Kg" significa miligramos del compuesto por kilogramo de masa corporal del sujeto a quien se le está administrando). El índice terapéutico (o relación dosis tóxica a dosis terapéutica) debe ser mayor de 100. La potencia (expresada por el valor de IC50) debe ser menor de 10 µ?, preferiblemente menos de 1 µ?, y más preferiblemente menor de 50 nM. El IC50 ("Concentración Inhibidora - 50%) es una medida de la cantidad del (S)-enantiómero de la invención requerida para alcanzar un 50% de inhibición del flujo de iones a través de un canal de sodio, en un período de tiempo específico, en un ensayo de la invención.
Otro aspecto de la invención se relaciona con la inhibición de la actividad de Na 1.1 , Nav1.2, Na I .3, Na I .4, Na 1.5, Nav1.6, Nav1.7, Nav1.8, o Nav1.9 en una muestra biológica o en un mamífero, preferiblemente un humano, método que comprende administrar a un mamífero o contactar una muestra biológica con el (S)-enantiómero de la invención o con una composición que comprenda el (S)-enantiómero de la invención. El término "muestra biológica", tal como aquí se usa, incluye, sin limitaciones, cultivos de células o extractos de los mismos; material de biopsias obtenido de mamíferos o extractos de los mismos; y sangre, saliva, orina, heces, semen, lagrimas u otros fluidos corporales o extractos de los mismos.
Adicionalmente a los usos precedentes del (S)-enantiómero de la invención, el compuesto también puede ser útil en la modulación, preferiblemente inhibición, de la actividad de canales de sodio regulados por voltaje en una muestra biológica, con diferentes propósitos conocidos para un diestro en el arte. Ejemplos de tales propósitos incluyen, sin intención de ser limitantes, el estudio de canales de iones de sodio regulados por voltaje en fenómenos biológicos y patológicos; y la evaluación comparativa de moduladores nuevos u otros moduladores de canales de iones de sodio regulados por voltaje.
El (S)-enantiómero de la invención también puede usarse para tratar mamíferos no humanos (p.e ., métodos de tratamiento veterinario) por enfermedades o condiciones que son mejoradas o aliviadas mediante la modulación, preferiblemente inhibición, de canales de sodio regulados por voltaje, particularmente para el tratamiento de inflamaciones y dolor. Tal tratamiento se entiende que es de particular interés para mamíferos de compañía, tales como perros y gatos.
Composiciones farmacéuticas de la invención y su administración La presente invención también se relaciona con composiciones farmacéuticas que contienen el (S)-enantiómero de la invención. En una modalidad, la presente invención se relaciona con una composición del (S)-enantiómero de la invención en un portador farmacéuticamente aceptable y en una cantidad efectiva para modular, preferiblemente inhibir, el flujo de iones a través de un canal de sodio regulado por voltaje, para tratar enfermedades, tales como el dolor, cuando es administrada a un animal, preferiblemente un mamífero, más preferiblemente un paciente humano.
La administración del (S)-enantiómero de la invención, en forma pura o en una composición farmacéutica adecuada, puede realizarse por via de cualquiera de las formas aceptadas de administración de agentes que sirven utilidades similares. Las composiciones farmacéuticas de la invención pueden prepararse combinando un compuesto de la invención con un portador, diluente o excipiente farmacéuticamente adecuados y aceptables, y pueden formularse en preparaciones sólidas, semisólidas, líquidas o gaseosas, tales como tabletas, cápsulas, polvos, gránulos, ungüentos, soluciones, supositorios, inyecciones, inhaladores, microesferas y aerosoles. Rutas típicas para administrar tales composiciones farmacéuticas, incluyen, sin limitantes, oral, tópica, transdérmica, inhaladas, parenteral, sublingual, rectal, vaginal e intranasal. El término parenteral como aquí se usa incluye inyecciones subcutáneas, intravenosas, intramusculares, intraesternón {intrasternal), y técnicas de infusión. Las composiciones farmacéuticas de la invención se formulan para permitir que los ingredientes activos contenidos en ellas estén biodisponibles al administrarse la composición al paciente. Las composiciones que serán administradas a un sujeto o paciente, preferiblemente un mamífero, más preferiblemente un humano, toman la forma de una o más unidades de dosis, en las cuales una tableta, por ejemplo, puede ser una dosis única, y un envase de un compuesto de la invención en forma de aerosol puede contener una pluralidad de unidades de dosis. Los métodos reales de preparar tales formas de dosificación son conocidos, o resultarán evidentes, a aquellos diestros en el arte; por ejemplo, véase The Science and Practice of Pharmacy, 20th Edition (Philadelphia College of Pharmacy and Science, 2000). La composición a ser administrada, en todo caso, contendrá una cantidad efectivamente terapéutica de un compuesto de la invención, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, para el tratamiento de una enfermedad o condición de interés según las enseñanzas de esta invención.
Las composiciones farmacéuticas útiles referidas en la presente también contienen un portador farmacéuticamente aceptable, incluyendo cualquier diluente o excipiente adecuado, que incluye cualquier agente farmacéutico que no induzca por su cuenta la producción de anticuerpos dañinos al individuo que recibe la composición, y el cual pueda ser administrado sin toxicidad indebida. Portadores farmacéuticamente aceptables incluyen, sin limitantes, líquidos, como agua, solución salina, glicerol, etanol, y similares. Una discusión exhaustiva de portadores, diluentes y otros excipientes se presenta en REMINGTON'S PHARMACEUTICAL SCIENCES (Mack Pub. Co., N.J., edición actual).
Una composición farmacéutica de la invención puede ser en forma de un sólido o liquido. En un aspecto, el portador/los portadores es/son particulados, de manera que las composiciones son, por ejemplo, en forma de tabletas o polvo. El portador/los portadores pueden ser líquidos, con las composiciones, por ejemplo, en forma de jarabe oral, líquido inyectable o un aerosol, el cual es útil en, por ejemplo, la administración inhalada.
Cuando sea para administración oral, la composición farmacéutica es preferiblemente en forma sólida o líquida, donde semi-sólido, semi-liquido, suspensión y gel son formas incluidas dentro de las formas que en la presente se consideran sólidas o líquidas.
Como composición sólida para administración oral, la composición farmacéutica puede formularse en polvo, gránulos, tabletas comprimidas, pastillas, cápsulas, goma de mascar, galletas o formas similares. Tal composición sólida contendrá, típicamente, uno o más diluentes inertes o portadores comestibles. Adicionalmente, uno o más de los siguientes pueden estar presentes: aglutinantes como la carboxilmetilcelulosa, etil celulosa, celulosa microcristalina, goma tragacanth o gelatina; excipientes como almidón, lactosa o dextrinas; agentes desintegrantes como el ácido algínico, alginato sódico, Primogel, almidón de maíz y similares; lubricantes como la sacarosa o sacarina; un agente saborizante como la yerbabuena, salicilato de metilo o sabor a naranja; y un agente colorante.
Cuando la composición farmacéutica está en forma de cápsula, por ejemplo una cápsula de gelatina, puede contener, adicionalmente a los materiales de los tipos antes descritos, un portador líquido como el polietilén glicol o aceite.
La composición farmacéutica puede estar en forma líquida, por ejemplo un elíxir, jarabe, solución, emulsión o suspensión. El líquido puede ser para administración oral o para aplicación inyectada, por citar dos ejemplos. Cuando el objetivo sea administración oral, las composiciones preferidas contienen, adicionalmente al (S)-enantiómero de la invención, uno o más de un agente edulcorante, preservantes, tinte/colorante y un mejorador de sabor. En una composición para ser inyectada, puede incluirse uno o más de un surfactante, preservante, agente humectante, agente dispersante, agente de suspensión, tampón químico (buffer), estabilizador y un agente isotónico.
Las composiciones farmacéuticas liquidas de la invención, sean soluciones, suspensiones o formas similares, pueden incluir uno o más de los siguientes coadyuvantes: diluentes estériles como agua para inyección, solución salina, preferiblemente solución fisiológica, solución de Ringer, cloruro de sodio isotónico, aceites fijos como mono y diglicéridos sintéticos, que pueden servir como solvente o medio de suspensión, polietilenglicol, glicerina, propilenglicol u otros solventes; agentes antibacteriales como el alcohol bencílico o metil paraben; antioxidantes como el ácido ascórbico o bisulfito de sodio; agentes quelantes como el ácido etilendiaminotetracético; tampones químicos (buffers) como acetatos, citratos o fosfatos, y agentes para ajustar la tonicidad como el cloruro de sodio o dextrosa. La prepararación parenteral puede contenerse en ampollas, jeringas desechables o ampollas de dosis múltiples hechas de vidrio o plástico. Un coadyuvante preferido es la solución salina fisiológica. Una composición farmacéutica inyectable es preferiblemente estéril.
Una composición farmacéutica liquida de la invención prevista para ser administrada por vía parenteral u oral debe contener una cantidad del (S)-enantiómero de la invención tal que se obtenga una dosis adecuada. Típicamente, esta cantidad es al menos 0.01 % del (S)-enantiómero de la invención en la composición. Cuando esté prevista para administración oral, esta cantidad puede variar entre 0.1 y 70% en peso de la composición. Las composiciones farmacéuticas orales preferidas contienen entre 4% y cerca del 50% del (S)-enantiómero de la invención. Las composiciones y preparaciones farmacéuticas preferidas de acuerdo a la presente invención se preparan de manera que una unidad de dosis parenteral contenga entre 0.01 a 10% en peso del (S)-enantiómero de la invención antes de la dilución.
La composición farmacéutica de la invención puede estar prevista para administración tópica, en cuyo caso el portador puede comprender una base de solución, emulsión, ungüento o gel. La base, por ejemplo, puede comprender uno o más de los siguientes: petrolato, lanolina, polietilenglicol, cera de abejas, aceite mineral, diluentes como agua y alcohol, emulsificantes y estabilizadores. Los agentes espesantes pueden estar presentes en una composición farmacéutica para administración tópica. Si es para administración transdérmica, la composición puede incluir un parche transdérmico o un dispositivo de iontoforesis. Las formulaciones tópicas pueden contener una concentración del (S)-enantiómero de la invención entre 0.1 a unos 10% en peso por volumen.
Para aplicaciones tópicas se prefiere administrar una cantidad efectiva de una composición farmacéutica preparada según la invención para atacar un área, p.ej., superficies de la piel, membranas mucosas y similares, que estén adyacentes a neuronas periféricas que vayan a ser tratadas. Esta cantidad generalmente estará entre unos 0.0001 mg hasta aproximadamente 1 g del (S)-enantiómero de la invención por aplicación, dependiendo del área a ser tratada, de si el uso es diagnóstico, profiláctico o terapéutico, la severidad de los síntomas, y la naturaleza del vehículo tópico utilizado. Una preparación tópica preferida es el ungüento, en el cual se utiliza entre 0.001 hasta unos 50 mg de ingrediente activo por ce de ungüento base. La composición farmacéutica puede ser formulada como composiciones transdérmicas o dispositivos de entrega transdérmica ("parches"). Tales composiciones incluyen, por ejemplo, un respaldo, un contenedor del principio activo, una membrana de control, un revestimiento y adhesivo de contacto.
Estos parches transdérmicos pueden usarse para proveer pulsos continuos, o para entregar contra demanda los compuestos de la presente invención, según se desee.
La composición farmacéutica de la invención puede estar prevista para administración rectal en la forma, por ejemplo, de un supositorio, el cual se derretirá en el recto, liberando la droga. La composición para administración rectal puede contener una base oleaginosa como excipiente adecuado no irritante. Tales bases incluyen, sin ser limitante la enumeración, lanolina, mantequilla de cacao y polietilen glicol.
Una formulación típica para la administración intramuscular o intraespinal (intrathecal) consistirá de una suspensión o solución de un ingrediente activo en un aceite, por ejemplo aceite de arachis o aceite de ajonjolí. Una formulación típica para administración intravenosa o intraespinal consistirá de una solución acuosa estéril isotónica contentiva de, por ejemplo, un ingrediente activo y dextrosa o cloruro de sodio, o una mezcla de dextrosa y cloruro de sodio.
Las composiciones de la invención pueden ser formuladas para proveer liberación rápida, sostenida o retardada del ingrediente activo, es decir el (S)-enantiómero de la invención, después de ser administrado al paciente empleando procedimientos conocidos en el arte. Los sistemas de liberación controlada de drogas incluyen los sistemas de bombas osmóticas y sistemas de licuefacción {dissolutionaf) que contienen depósitos recubiertos de polímeros o formulaciones de matriz droga -polímero. Ejemplos de sistemas de liberación controlada se dan en U.S. Pat. Nos. 3,845,770 y 4,326,525 y en P. J. Kuzma et al., Regional Anesthesia 22 (6): 543-551 (1997), todas las cuales son incorporadas a la presente memoria como referencia.
Las composiciones de la invención también pueden ser administradas a través de sistemas intranasales de liberación en terapias médicas locales, sistémicas y nasocerebrales. La tecnología de Dispersión Controlada de Partículas (CPD)™ en inglés, los envases tradicionales de aspersión (spray) nasal, inhaladores o nebulizadores, son conocidos entre los diestros en el arte como proveedores efectivos de liberación de drogas en casos locales y sistémicos, apuntando a la región olfatoria y los senos paranasales.
La invención también se relaciona con un dispositivo intravaginal de concha o núcleo de liberación de droga adecuado para la administración a una hembra humana o animal. El dispositivo puede estar formado por el ingrediente farmacéutico activo en una matriz polimérica rodeado por una vaina y capaz de liberar el (S)-enantiómero de la invención en un patrón sustancialmente de orden cero, en una base diaria similar a los dispositivos utilizados para aplicar testosterona como se describe en la Patente PCT Publicada No. WO 98/50016.
Los métodos actuales de liberación ocular incluyen la administración tópica (gotas), inyecciones subconjuntivas, inyecciones perioculares, inyecciones intravitreales, implantes quirúrgicos e iontoforesis (una pequeña corriente eléctrica se usa para transportar drogas ionizadas hacia adentro y a través del cuerpo). Aquellos diestros en el arte combinarían los excipientes más indicados con el (S)-enantiómero de la invención para una administración intraocular segura y efectiva.
La ruta de administración más adecuada dependerá de la naturaleza y severidad de la condición que va a ser tratada. Aquellos diestros en el arte también están familiarizados con la determinación de métodos (es decir, oral, intravenoso, por inhalación, subcutáneo, rectal, etc), formas de dosis, excipientes farmacéuticamente adecuados y otras materias relevantes a la liberación del (S)-enantiómero de la invención a un sujeto que lo requiera.
La composición farmacéutica de la invención puede incluir varios materiales que modifican la forma física de una unidad sólida o líquida de dosificación. Por ejemplo, la composición puede incluir materiales que forman una capa de revestimiento alrededor de los ingredientes activos. Los materiales que forman la cubierta son típicamente inertes y pueden seleccionarse de entre, por ejemplo, azúcar, laca (shellac) y otros agentes entéricos de revestimiento. Alternativamente, los ingredientes activos pueden ser contenidos en una cápsula de gelatina.
La composición farmacéutica de la invención en forma sólida o liquida puede incluir un agente que amalgame el (S)-enantiómero de la invención y de esa manera ayude en la liberación del compuesto. Agentes adecuados que pueden actuar en esta forma incluyen un anticuerpo mono o policlonal, una proteina o un liposoma.
La composición farmacéutica de la invención puede consistir en unidades de dosificación que pueden ser administradas como un aerosol. El término aerosol se usa para indicar una variedad de sistemas que van desde aquellos de naturaleza coloidal a sistemas que consisten en empaques presurizados. La liberación puede ser mediante un gas licuado o comprimido o mediante un sistema adecuado de bomba que dispensa los ingredientes activos. Los aerosoles del (S)-enantiómero de la invención pueden ser liberados por sistemas mono, bi o trifásicos para liberar el/los ingrediente/s activo/s. La liberación del aerosol incluye el necesario envase, activadores, válvulas, subcontenedores, y similares, que juntos pueden formar un juego/equipo (kit). Alguien diestro en el arte, sin demasiada experimentación, puede determinar los aerosoles preferidos.
Las composiciones farmacéuticas de la invención pueden prepararse mediante metodologías bien conocidas en el arte farmacéutico. Por ejemplo, una composición farmacéutica destinada a ser administrada mediante inyección puede prepararse combinando el (S)-enantiómero de la invención con agua destilada estéril para formar una solución. Puede agregarse un surfactante para facilitar la formación de una solución homogénea o una suspensión. Los surfactantes son compuestos que interactuan de manera no covalente con el (S)-enantiómero de la invención para facilitar la disolución o suspensión homogénea del compuesto en el sistema acuoso de liberación.
El (S)-enantiómero de la invención debe ser administrado en una cantidad terapéuticamente efectiva, la cual variará dependiendo de varios factores incluyendo la actividad del compuesto específico utilizado; de la estabilidad metabólica y extensión de la acción del (S)-enantiómero de la invención; la edad, peso corporal, salud en general, género y dieta del paciente; el modo y momento de la administración; la tasa de excreción; la combinación de drogas; la severidad del desorden o condición particular; y del sujeto a quien se aplica la terapia. En general, una dosis diaria terapéuticamente efectiva del (S)-enantiómero de la invención es (para un mamífero de 70 Kg) desde unos 0.001 mg/Kg (es decir, 0.07 mg) hasta unos 100 mg/Kg (es decir, 7.0 g); preferiblemente una dosis diaria terapéuticamente efectiva es de (para un mamífero de 70 Kg) desde unos 0.01 mg/Kg (es decir, 0.70 mg) hasta unos 50 mg/Kg (es decir, 3.5 g); y más preferiblemente una dosis diaria terapéuticamente efectiva es de (para un mamífero de 70 Kg) desde unos 1 mg/Kg (es decir, 70 mg) hasta unos 25 mg/Kg (es decir, 1.75 g).
Los rangos de dosis efectivas que aquí se presentan no se prevé que sean limitantes y representan rangos de dosis preferidos. Sin embargo, la dosis más preferida se ajustará al sujeto individual, tal como lo entenderá y determinará alguien diestro en la artes relevantes, (ver (see, e.g., Berkowef al., eds., The Merck Manual, 16th edition, Merck and Co., Rahway, N.J., 1992; Goodmanetna., eds..Goodman and Cilman's The Pharmacological Basis of Therapeutics, 10,h edition, Pergamon Press, Inc., Elmsford, N.Y., (2001 ); Avery's Drug Treatment: Principies and Practice of Clinical Pharmacology and Therapeutics, 3rd edition, ADIS Press, LTD., Williams and Wilkins, Baltimore, MD. (1987), Ebadi, Pharmacology, Little, Brown and Co., Boston, (1985); Osolci al., eds.,Rem¡ngton's Pharmaceutical Sciences, 18lh edition, Mack Publishing Co., Easton, PA (1990); Katzung, Basic and Clinical Pharmacology, Appleton and Lange, Norwalk, CT (1992)).
La dosis total requerida para cada tratamiento puede ser administrada mediante múltiples dosis o en una sola dosis durante el curso de un día, de así desearse. Generalmente, el tratamiento se inicia con dosis más pequeñas que son menores de la dosis óptima del compuesto. De ahí en adelante, la dosis se aumenta en pequeños incrementos hasta que el efecto óptimo, bajo las circunstancias imperantes, sea alcanzado. El compuesto o composición farmacéutica diagnosticada puede ser administrada sola o conjuntamente con otro/s diagnosticados y/o fármacos dirigidos a la patología, o dirigidos a otros síntomas de la patología. Cantidades efectivas del (S)-enantiómero de la invención o de la composición de la invención van desde unos 0.1 pg hasta unos 100 mg/Kg de peso corporal, administrados a intervalos de 4-72 horas, durante un período de 2 horas a 1 año, y/o cualquier rango o valor dentro de esos rangos, tales como 0.0001-0.001 ; 0.001-0.01 ; 0.01-0.1 ; 0.1-1.0; 1.0-10; 5-10, 10-20, 20-50 y 50-100 mg/Kg, a intervalos de 1-4, 4-10, 10-16, 16-24, 24-36, 24-36, 36-48, 48-72 horas, por un período de 1-14, 14-28, o 30-44 días, o 1-24 semanas, o cualquier rango o valor de entre esos rangos.
El receptor de la administración del (S)-enantiómero de la invención y/o composiciones de la invención puede ser cualquier animal, como un mamífero por ejemplo. Entre los mamíferos los receptores preferidos son mamíferos de las Ordenes Primates (incluyendo humanos, simios y monos), Arteriodactyla (incluyendo caballos, cabras, vacas, ovejas, cerdos), Rodenta (incluyendo ratones, ratas, conejos y hamsters), y Carnívora (incluyendo gatos y perros). Entre las aves, los receptores preferidos son pavos, pollos y otros miembros de la misma Orden. Los receptores más preferidos son los humanos.
Terapia Combinada El (S)-enantiómero de la invención puede ser combinado con utilidad con uno o más agentes terapéuticos o como una combinación de los mismos, para el tratamiento de enfermedades y condiciones en mamíferos, preferiblemente humanos, que son mejoradas o aliviadas por la modulación, preferiblemente inhibición, de canales de sodio regulados por voltaje. Por ejemplo, el (S)-enantiómero de la invención puede ser administrado simultáneamente, secuencialmente o por separado en combinación con otros agentes terapéuticos, incluyendo, sin que se tomen como limitantes,: • analgésicos opiáceos, como por ejemplo: morfina, heroína, cocaína, oximorfina, levorfanol, levalorfan, oxícodona, codeina, dihidrocodeina, propoxifen, nalmefen, fentanil, hidrocodona, hidromorfona, meripidina, metadona, nalorfina, naloxone, naltrexone, buprenorfina, butorfanol, nalbufina y pentazocina; • analgésicos no opiáceos, como por ejemplo: acetaminofen, salicilatos (p.ej., aspirina). • drogas antiinflamatorias no esteroideas (NSAIDs, en inglés), como por ejemplo: ibuprofeno, naproxeno, fenoprofeno, ketoprofeno, celecoxib, diclofenac, diflusinal, etodolac, fenbufeno, fenoprofeno, flufenisal, flurbiprofeno, ibuprofeno, indometacina, ketoprofeno, ketorolac, ácido meclofenámico, ácido mefenámico, meloxicam, nabumetona, naproxeno, nimesulida, nitroflurbiprofeno, olsalazina, oxaprozina, fenilbutazona, piroxicam, sulfasalazina, sulindac, tolmetin y zomepirac; • anticonvulsionantes, como por ejemplo: carbamazepina, oxcarbazepina, lamotrigina, valproata, topiramato, gabapentina y pregabalina; • antidepresivos como antidepresivos tricíclicos, tales como por ejemplo amitriptilina, clomipramina, despramina, imipramina y nortriptilina; • inhibidores selectivos de COX-2, como por ejemplo: celecoxib, rofecoxib, parecoxib, valdecoxib, deracoxib, etoricoxib, y lumiracoxib; • alfa-adrenérgicos, como por ejemplo: doxazosina, tamsulosina, clonidina, guanfacina, dexmetatomidina, modafinil, y 4-amino-6,7-dimetoxi-2-(5- metano sulfonamida-1 ,2,3,4-tetrahidroisoquinol-2-il)-5-(2-piridil) quinazolina; · sedantes barbitúricos, como por ejemplo: amobarbital, aprobarbital, butabarbital, butabital, mefobarbital, metarbital, metohexital, pentobarbital, fenobartital, secobarbital, talbutal, teamilal y tiopental; • antagonista de la tachiquinina (tachykinirí) (NK, en inglés), particularmente un antagonista NK-3, NK-2 or NK-1 , como por ejemplo: (<xR, 9^)-7-[3,5-bis(trifluorometil)benzil)]-8,9,10 1 -tetrahidro-9-metil-5-(4-metilfenil^ 7H-[1 ,4]diazocino[2, 1 -g][1 ,7]-naftiridina-6-13-dione (TAK-637), 5-[[2fl,3S)-2-[(1 R)-1 -[3,5-bis(trifluorometilfenil]etoxi-3-(4-fluorofenil)-4-morfolinil]-metil]-1 ,2-dihidro-3H-1 ,2,4-triazol-3-uno (MK-869), aprepitant, lanepitant, dapitant o 3-[[2-metoxi5-(trifluorometoxi)fenil]-metilamino]-2-fenilpiperidina (2S.3S); • analgésicos de carbón-brea, particularmente paracetamol; • inhibidores de retoma de serotonina, como por ejemplo : paroxetina, sertralina, norfluoxetina (fluoxetina desmetil metabolito), metabolito demetilsertralina, '3 fluvoxamina, paroxetina, citalopram, citalopram metabolito desmetilcitalopram, escitalopram, d,l-fenfluramina, femoxetina, ifoxetina, cianodotiepina, litoxetina, dapoxetina, nefazodona, cericlamina, trazodona y fluoxetina; · inhibidores de retoma de noradrenalina (norepinefrína), como por ejemplo : maprotilina, lofepramina, mirtazepina, oxaprotilina, fezolamina, tomoxetina, mianserina, bupropriona, bupropriona metabolito hidroxibupropriona, nomifensina y viloxazina (Vivalan®), especialmente un inhibidor selectivo de la retoma de noradrenalina como la reboxetina, particularmente el (S,S)-reboxetina, y sedantes/ansioliticos neurolépticos de venlafaxina duloxetina; • inhibidores duales de retoma de serotonina-noradrenalina, tales como venlafaxina, venlafaxina metabolito O-desmetilvenlafaxina, clomipramina, clomipramina metabolito desmetilclomipramina, duloxetina, milnacipran e imipramina; • inhibidores de la acetilcolinasterasa como el donepezil ; • antagonistas del 5-HT3 como el ondansetron; • antagonistas del receptor de glutamato metabotrópico (mGluR) o agonistas o potenciadores alostéricos del glutamato en mGluR's ; • anestésicos locales como la mexiletina y la lidocaina ; • corticosteroides como la dexametasona ; • antiarritmicos como por ejemplo: mexiletina y fenitoina; • antagonistas muscarinicos, como por ejemplo: tolterodina, propiverina, tropsio t cloruro, darifenacin, solifenacin, temiverina e ipratropio; • agonistas muscarinicos o potenciadores alostéricos de la acetilcolina en receptores muscarinicos; • canabinoides o potenciadores alostéricos de endorfinas en receptores canabinoides; • agonistas de receptores vaniloides (p.e/, resinferatoxina) o antagonistas {p.ej., capsazepina); • sedantes, como por ejemplo: glutetimida, meprobamato, metaqualona, y dicloralfenazona; • ansiolíoticos como las benzodiasepinas; • antidepresivos como la mirtasapina; • agentes tópicos {p.ej., lidocaina, capsacina y resiniferotoxin); • relajantes musculares como las benzodiasepinas, baclofen, carisoprodol, clorzoxazona, ciclobenzaprina, metocarbamol y orfrenadina; • antihistaminas o antagonistas de H1 ; • antagonistas del receptor NMDA; • agonistas/antagonistas del receptor de 5-HT; • inhibidores de PDEV; • tramadol®; • analgésicos colinérgicos (nicotínicos); • ligandos alfa-2-delta; • antagonistas de la prostaglandina subtipo E2; • antagonistas de leukotrieno B4; • inhibidores de la 5-lipoxigenasa; y • antagonistas del 5-HT3.
Enfermedades y condiciones que pueden ser tratadas y/o prevenidas usando tales combinaciones incluyen, pero no constituyen una lista limitativa: dolor mediado central y periféricamente, agudo, crónico, enfermedades neuropáticas, asi como otras enfermedades con dolor asociado y otros desórdenes nerviosos centrales tales como epilepsia, ansiedad, depresión y enfermedad bipolar; o desórdenes cardiovasculares tales como arritmias, fibrilación auricular y fibrilación ventricular; desórdenes neuromusculares como el síndrome de la pierna inquieta y parálisis muscular y tétano (Hamann M, Meisler MH, Richter, A Exp. Neurol. 184(2):830-838 (2003)); neuroprotección contra ataques, trauma neural y esclerosis múltiple; y canalopatías como eritromelalgia y el síndrome de dolor rectal hereditario.
"Combinación" como aquí se usa se refiere a una mezcla o permuta del (S)-enantiómero de la invención con uno o más agentes terapéuticos adicionales. Salvo que el contexto haga claro algo diferente, "combinación" puede incluir liberación simultánea o secuencial del (S)-enantiómero de la invención con uno o más agentes terapéuticos. Salvo que el contexto haga claro algo diferente, "combinación" puede incluir formas de dosificación del (S)-enantiómero de la invención con otro agente terapéutico. Salvo que el contexto haga claro algo diferente, "combinación" puede incluir rutas de administración del (S)-enantiómero de la invención con otro agente terapéutico. Salvo que el contexto haga claro algo diferente, "combinación" puede incluir formulaciones del (S)-enantiómero de la invención con otro agente terapéutico. Formas de dosificación, rutas de administración y composiciones farmacéuticas incluyen, sin que se tome tomo limitativo, todos los descritos en la presente.
Una terapia de combinación de la invención incluye la aplicación tópica del (S)-enantiómero de la invención con un agente oral. La aplicación tópica del (S)-enantiómero de la invención tiene una exposición sistémica muy baja y tiene actividad que es aditiva con un número de analgésicos orales. Otra terapia de combinación posible incluye una dosis oral del (S)- enantiómero de la invención con un agente oral. Otra terapia de combinación de la invención adicional incluye una aplicación tópica del (S)-enantiómero de la invención con un agente tópico.
El (S)-enantiómero de la invención puede ser incorporado a composiciones para recubrir un dispositivo médico implantable, tales como prótesis, válvulas artificiales, injertos vaculares, cánulas (stents) y catéteres. De acuerdo con esto, la presente invención, en otro aspecto, incluye una composición para recubrir un dispositivo implantable que comprende un compuesto de la presente invención tal como se describe arriba, y un portador adecuado para recubrir el dispositivo implantable. En otro aspecto más, la presente invención incluye un dispositivo implantable recubierto con una composición que comprende el (S)-enantiómero de la invención y un portador adecuado para recubrir el dispositivo implantable. Revestimientos adecuados y la preparación general de dispositivos implantables recubiertos se describen en US Patents No. 6,099,562; 5,886,026; and 5,304, 121.
Juegos (Kits) De Partes La presente invención también provee juegos {kits) que contienen una composición farmacéutica de la invención. El juego también incluye instrucciones para el uso de la composición farmacéutica para modular la actividad de canales de iones en el tratamiento del dolor, así como otros accesorios divulgados en la presente. Preferiblemente, un paquete comercial contendrá una o más unidades de dosis de la composición farmacéutica. Por ejemplo, tal unidad de dosis puede ser una cantidad suficiente para la preparación de una inyección intravenosa. Resultará evidente para los diestros en el arte que tales composiciones, sensibles a la luz y al aire, pueden requerir empaques y/o formulación especiales. Por ejemplo, puede que se use un empaque opaco a la luz, y/o sellado al contacto con el aire ambiental, y/o formulado con recubrimientos o excipientes adecuados.
DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN El (S)-enantiómero de la invención y el (R)-enantiómero correspondiente se preparan por resolución de la fórmula (I), como se indica en el Resumen de la Invención, usando métodos de cromatografía liquida quiral de alta presión o métodos de cromatografía de simulación de movimiento de lecho, como se describe más adelante en el Esquema de Reacción en el cual "HPLC quiral (chiral HPLC)" se refiere a cromatografía quiral líquida de alta presión, y "SMB" se refiere a cromatografía de simulación de movimiento de lecho: ESQUEMA DE REACCIÓN (i) (l-S) (I- ?) El compuesto de la fórmula (I) puede prepararse mediante métodos expuestos en la Patente PCT Publicada No. WO 2006/1 10917, por métodos aquí descritos, o mediante métodos conocidos para los diestros en el arte.
Alguien con conocimientos ordinarios en el arte reconocería variaciones en el Esquema de Reacción mostrado arriba que serian adecuados para la resolución de los enantiómeros individuales.
Alternativamente, el (S)-enantiómero de la fórmula (l-S) y el (R)-enantiómero de la fórmula (\-R) pueden ser sintetizados a partir de materiales que son conocidos o fácilmente preparados usando procesos análogos a aquellos que son conocidos.
Preferiblemente, el (S)-enantiómero de la invención obtenido por la resolución de métodos expuestos aquí está sustancialmente libre del (R)-enantiómero o contiene sólo trazas del (ft)-enantiómero.
Los siguientes Ejemplos Sintéticos sirven para ilustrar los métodos de resolución expuestos por los Esquemas de Reacción antes mostrados y no pretenden limitar el alcance de la invención.
EJEMPLO SINTÉTICO 1 Síntesis del 1 '-{[5-(trifluorometil)furan-2-il]metil}spiro[furo[2,3-/][1 ,3]benzod¡oxol-7,3'-indol]-2'(17-/)-uno (Compuesto de la fórmula (I)) A una suspensión de espiro[furo[2,3- J[1 ,3]benzodioxol-7,3'-indol]-2'(1 '/-/)-uno (1 .0 g, 3.6 mmoles), que puede ser preparada de acuerdo con los métodos expuestos en la Patente PCT Publicada No. WO 2006/1 10917, y carbonato de cesio (3.52 g, 1 1 mmoles) en acetona (50 ml_) se agregó 2-bromometil-5-trifluorometilfuran (1 .13 g, 3.9 mmoles) en una porción, y la mezcla de reacción se removió a 55-60°C durante 16 horas. Luego de enfriarse a temperatura ambiente, la mezcla de reacción fue filtrada y el filtrado se evaporó bajo presión reducida. El residuo fue sometido a columna cromatográfica, elusionando (eluting) con etil acetato/hexano 1 /9 -1/1 ) para proveer 1 '-{[5-(trifluorometil)furan-2-il]metil}spiro[furo[2,3-f][1 ,3]benzodioxol-7,3'-indol]-2'(17-/)-uno, el compuesto de la fórmula (I), (1 .17 g, 76%) como un sólido blanco: mp 139-141 °C; 1 H NMR (300 MHz, CDCI3) d 7.32-6.97 (m, 5H), 6.72 (d, J = 3.3 Hz, 1 H), 6.66 (s, 1 H), 6.07 (s, 1 H), 5.90-5.88 (m, 2H), 5.05, 4.86 (ABq, JAB = 16.1 Hz, 2H), 4.91 (d, J = 9.0 Hz, 1 H), 4.66 (d, J = 9.0 Hz, 1 H); 13C NMR (75 MHz, CDCI3) d 176.9, 155.7, 153.5, 148.8, 142.2, 141.9, 140.8, 140.2, 139.7, 139.1 , 132.1 , 129.2, 124.7, 124.1 , 123.7, 121.1 , 120.1 , 1 17.6, 114.5, 114.4, 110.3, 109.7, 103.0, 101.9, 93.8, 80.0, 57.8, 36.9; MS (ES+) m/z 430.2 (M + 1), 452.2 (M + 23); Cal'd for C22H14F3NO5: C, 61.54%; H, 3.29%; N, 3.26%; Encontrado: C, 61.51 %; H, 3.29%; N, 3.26%.
EJEMPLO SINTÉTICO 2 Resolución del Compuesto de la Fórmula (I) mediante HPLC Quiral El compuesto de la fórmula (I) fue resuelto al (S)-enantiómero de la invención y el correspondiente (F?)-enantiómero por HPLC quiral bajo las condiciones siguientes: Columna: Chiralcel ® OJ-RH; 20 mm I D. ? 250 mm, 5 mic; Lot: OJRH CJ-EH001 (Daicel Chemical Industries, Ltd) Eluente: Acetonitrilo/Agua (60/40, v/v, ¡socrático) Tasa de flujo: 10 mL/min Tiempo de ejecución: 60 min Carga: 100 mg del compuesto de la fórmula (I) in 1 mL de acetonitrilo Temperatura: Ambiente Bajo las condiciones quirales HPLC anteriores, el (R)-enantiómero del compuesto de la fórmula (I), es decir, (f?)-1 '-{[5-(trifluorometil)furan-2-il]metil}spiro[furo[2,3-/][1 ,3]benzodioxol-7,3'-¡ndol]- 2'(1 'H)-uno, fue aislado como primera fracción como un sólido blanco; ee (exceso enantiomérico) >99% (OJ-RH calidad analítica, 55% acetonitrilo en agua); mp 103-105 °C; 1H NMR (300 MHz, DMSO-d6) d 7.32-6.99 (m, 5H), 6.71 (d, J = 3.4 Hz, 1 H), 6.67 (s, 1 H), 6.05 (s, 1 H), 5.89 (d, J = 6.2 Hz, 2H), 5.13, 5.02 (ABq, JAB = 16.4 Hz, 2H), 4.82, 4.72 (ABq, JAB = 9.4 Hz, 2H); 13C NMR (75 MHz, CDCI3) d 177.2, 155.9, 152.0, 149.0, 142.4, 142.0, 141.3, 132.0, 129.1 , 123.9, 120.6, 119.2, 117.0, 1 12.6, 109.3, 108.9, 103.0, 101.6, 93.5, 80.3, 58.2, 36.9; MS (ES+) m/z 430.2 (M + 1), [a]D -17.46° (c 0.99, DMSO). El (S)-enantiómero del compuesto de la fórmula (I), es decir, {S)-V-{[5-(trifluorometil)furan-2-il]metil}spiro[furo[2,3-/][1 ,3]benzodioxol-7,3'-indol]- 2'(1 ' -/)-uno, fue aislado como segunda fracción como un sólido blanco; ee (exceso enantiomérico) >99% (OJ-RH calidad analítica, 55% acetonitrilo en agua); mp 100-102 °C; 1H NMR (300 MHz, DMSO-d6) d 7.32-6.99 (m, 5H), 6.71 (d, J = 3.4 Hz, 1 H), 6.67 (s, 1 H), 6.05 (s, 1 H), 5.89 (d, J = 6.3 Hz, 2H), 5.12, 5.02 (ABq, JAB = 16.4 Hz, 2H), 4.82, 4.72 (ABq, JAB = 9.4 Hz, 2H); 3C NMR (75 MHz, CDCI3) d 177.2, 155.9, 152.0, 149.0, 142.4, 142.0, 141.3, 132.0, 129.1, 123.9, 120.6, 119.2, 117.0, 1 12.6, 109.3, 108.9, 103.0, 101.6, 93.5, 80.3, 58.2, 36.9; MS (ES+) m/z 430.2 (M + 1), [a]D -14.04° (c 0.99, DMSO).
EJEMPLO SINTÉTICO 3 Resolución del Compuesto de la Fórmula (I) por Cromatografía SMB El compuesto de la fórmula (I) fue resuelto al (S)-enantiómero de la invención y el correspondiente (f?)-enantiómero por cromatografía SMB bajo las condiciones siguientes: Extracto: 147.05 mUmin Refinado: 76.13 mL/min (Raffinate) Eluente: 183.18 mUmin Carga: 40 mL/min Reciclo: 407.88 mUmin Tiempo de ejecución: 0.57 min Temperatura: 25 °C Presión: 46 bar La solución de carga (25 g del compuesto de la fórmula (I) en 1.0 L de fase móvil (25:75:0.1 (v:v:v), mezcla de acetonitrilo/metanol/ácido trifluoroacético)), se inyectó continuamente al sistema SMB (Novasep Licosep Lab Unit), equipado con ocho columnas idénticas en configuración 2-2-2-2 contentivas de 1 10 g (por columna, 9.6 cm, 4.8 cm Diámetro Interno) de ChiralPAK-AD como fase estacionaria. El primer enantiómero elusionado, (el (f?)-enantiómero del compuesto de la fórmula (I)) fue contenido en la corriente del refinado y el segundo enantiómero elusionado (el (S)-enantiómero del compuesto de la fórmula (I)) fue contenido en la corriente de extracción. Los datos de caracterización del (S)-enantiómero y el (f?)-enantiómero obtenidos de la resolución SMB fueron idénticos a los obtenidos anteriormente utilizando la HPLC quiral.
El compuesto de la fórmula (I) se resolvió en sus enantiómeros constituyentes en un sistema preparativo de autopurificación LCMS Waters. El primer enantiomero elusionado de la columna quiral fue brominado (en un sitio bastante alejado del centro estereogénico) para lograr el derivado 5'-bromo, el cual fue subsiguientemente cristalizado para generar un solo cristal adecuado para cristalografía por rayos X. Se obtuvo la estructura cristalina de este derivado brominado del primer enantiomero elusionado y su configuración absoluta resultó ser la misma del (R)-enantiómero de la invención. En consecuencia, el segundo enantiomero elusionado de la columna quiral es el (S)-enantiómero de la invención. Más aún, el material obtenido de la corriente de extracción de la resolución SMB tenía una rotación óptica específica del mismo signo (positiva, es decir, dextrógira) que la del material obtenido de la antes mencionada resolución LC.
Ensayos Biológicos En el arte se conocen varias técnicas para probar la actividad del compuesto de la invención o determinar su solubilidad en excipientes conocidos farmacéuticamente aceptables. Para que la invención aquí descrita se comprenda más fácilmente, se exponen los siguientes ensayos biológicos. Debe entenderse que estos ejemplos son sólo con propósitos ilustrativos y no deben tomarse de manera alguna como limitantes de esta invención.
ENSAYO BIOLÓGICO 1 Ensayo de aflujo de Guanidina (ensayo in vitro) Este ejemplo describe un ensayo in vitro para probar y perfilar agentes de prueba contra canales de sodio regulados por voltaje humanos o en ratas que están establemente expresados en células de un origen expresado endógena o heterogéneamente. El ensayo también es útil para determinar el IC50 de un compuesto modulador, preferiblemente bloqueador, de un canal de sodio regulado por voltaje. El ensayo está basado en el aflujo de guanidina descrito por Reddy, N.L., et al, J. Med. Chem. (1998), 41(17):3298-302.
El ensayo de aflujo de guanidina es un ensayo de aflujo de un radiotrazador utilizado para determinar la actividad de flujo iónico de canales de sodio regulados por voltaje en un formato de alta producción basado en una microplaca. El ensayo usa hidrocloruro de guanidina- C en combinación con varios moduladores conocidos de canales de sodio regulados por voltaje que producen un aflujo continuo, para ensayar la potencia de agentes de prueba. La potencia se determina mediante un cálculo con IC50. La selectividad se determina comparando la potencia del compuesto para el canal de sodio regulado por voltaje de interés con su potencia contra otros canales de sodio regulados por voltaje (también llamado 'perfilaje de selectividad').
Cada uno de los agentes de prueba es ensayado contra células que expresan los canales de sodio regulados por voltaje de interés. Los canales de sodio regulados por voltaje se caracterizan como sensibles o insensibles a TTX. Esta propiedad es útil cuando se evalúan las actividades de un canal de sodio regulado por voltaje de interés cuando reside en una población mezclada con otros canales de sodio regulados por voltaje. El siguiente Cuadro 1 resume las líneas celulares que son útiles para filtrar por una cierta actividad de canal de sodio regulado por voltaje en presencia o ausencia de TTX.
CUADRO 1 LÍNEA CELULAR Expresión mRNA Caracterización Funcional CHO-K1 (Ovario de • Expresión de • El aumento de 18 a 20 veces Hámster chino; linea Nav1 .4 mostrada por el aflujo de [1 C] guanidina fué celular anfitriona RT-PCR bloqueado completamente usando recomendada) ATTC • No se detectó TTX. (Nav1.4 es un canal sensible al accession number ninguna otra expresión TTX).
CCL-61 de Nav L6 (célula mioblástica • Expresión de • El aumento de 10 a 15 veces de rata) ATTC Number Nav1.4 y 1.5 el aflujo de [14C] guanidina fué sólo CRL-1458 bloqueado parcialmente por TTX a 100 n (el Nav1.5 es resistente al TTX) SH-SY5Y • Expresión de • El aumento de 10 a 16 veces (neuroblastoma Na I .9 y Nav1.7 el aflujo de [14C] guanidina fué humano) ATTC publicada (Blum et al.) bloqueado parcialmente por TTX Number CRL-2266 (Nav1.9 es resistente al TTX) SK-N-BE2C (una linea • Expresión de • Estimulación de células BE2C celular de Na I .8 con piretroides resulta en un aumento neuroblastoma de 6 veces del aflujo de [14C] humano ATCC guanidina por encima de la referencia Number CRL-2268) (background).
• El TTX bloqueó el aflujo parcialmente (el Nav1.8 es resistente al TTX) PC12 • Expresión de • El aumento de 8 a 12 veces el aflujo (pheocromocitoma de Nav1.2 y NaV1.7 de [14C] guanidina fué bloqueado rata) ATTC Number completamente usando TTX. (Nav1.2 CRL-1721 y NaV1.7 son canales sensibles al TTX) HEK293 (riñón • Expresión de • Nav1.7 es un canal sensible al TTX. embriónico humano) hNaV1.7 El TTX IC50 en el ensayo funcional de ATTC Number CRL- Guadinio es 8 nM. 1573 También es posible utilizar lineas celulares inmortalizadas que expresan heterogéneamente canales de sodio regulados por voltaje. La clonación, transfección (transfection) estable y propagación de tales líneas celulares son conocidas para los diestros en el arte (véase por ejemplo, , Klugbauer, N, et al. , EMBO J. (1995), 1 (6): 1084-90; and Lossin, C , et al. , Neuron (2002), 34, pp. 877-884).
Células que expresen los canales de sodio regulados por voltaje de interés se cultivan de acuerdo al suplidor o en el caso de una célula recombinante, en presencia de medios selectivos de cultivo tales como el G418 (Gibco/Invitrogen). Las células son desasociadas de los platos de cultivo con una solución enzimática (1 X) Trypsin/EDTA (Gibco/Invitrogen) y analizadas para establecer su densidad y viabilidad usando un hemocitómetro (Neubauer). Las células desasociadas son lavadas y resuspendidas en su medio de cultivo, luego colocadas en platos Scinti {Scintiplates) recubiertos de Poly-D-Lysine (Perkin Elmer) (aproximadamente 100.000 células/pozo) e incubadas a 37°C / 5% CO2 durante 20-24 horas. Luego de un lavado extenso con solución salina de bajo sodio con un támpon químico HEPES (HEPES- buffered) (LNHBSS) (150 mM cloruro de colina, 20 nM HEPES (Sigma), 1 mM cloruro de calcio, 5 mM cloruro de potasio, 1 mM cloruro de magnesio, 10 mM Glucosa) los agentes de prueba son diluidos con LNHBSS y luego agregados a cada pozo a la concentración deseada. (Se pueden utilizar concentraciones variadas del agente de prueba). La mezcla de activación/radiomarcada contiene un alcaloide como la veratridina o Aconitina (Sigma) o un piretroide como la delmatrina, el veneno del escorpión Leiurus quinquestriatus hebraeus (Sigma) y 14C-hidrocloruro de guanidina (ARC), para medir el flujo a través de lo canales de sodio regulados por voltaje.
Luego de cargar las células con el agente de prueba y la mezcla de activación/radiomarcada, los platos Scinti recubiertos con Poly-D-Lysine son extensamente lavados con LNHBSS complementado con Guanidina (Sigma). Los platos Scinti recubiertos con Poly-D-Lysine son secados y luego contados usando un Wallac MicroBeta TriLux (Perkin-Elmer Life Sciences). La habilidad del agente de prueba para bloquear la actividad de canales de sodio regulados por voltaje es determinada comparando la cantidad de 14C-guanidina presente dentro de la células que expresan los diferentes canales de sodio regulados por voltaje. Con base en estos datos, se pueden realizar una serie de cálculos, expuestos en otras secciones de la presente memoria, para determinar si un agente de prueba es selectivo por un canal de sodio regulado por voltaje en particular.
El valor IC50 de un agente de prueba para un canal de sodio regulado por voltaje especifico puede determinarse usando el antes expuesto método general. El IC50 puede determinarse usando una curva de 3, 8, 10, 12 o 16 puntos, en duplicado o triplicado, con una concentración inicial de 1 , 5 or 10 µ? diluida en serie con una concentración final que alcance los rangos sub-nanomolar, nanomolar y micromolar bajo. Típicamente, la concentración del punto medio del agente de prueba se fija en 1 µ?, y se aplican concentraciones secuenciales de medias diluciones mayores o menores (p.ejg. 0.5 µ?; 5 µ? and 0.25 µ?; 10 µ? and 0.125 µ?; 20 µ? etc.). La curva IC50 se calcula usando el Modelo Logístico de 4 Parámetros {4 Parameter Logistic Modeí) o el Modelo Sigmoidal de Respuesta de Dosis (Sigmoidal Dose-Response Model formula (ajuste = (A+((B-A)/(1 +((C/x)AD)))).
El aumento de selectividad, factor de selectividad o múltiplo de selectividad, se calcula dividiendo el valor de IC50 del canal de sodio regulado por voltaje de prueba entre el canal de sodio regulado por voltaje de referencia, por ejemplo, el Nay1.5.
De acuerdo con lo anterior, el compuesto de la fórmula (I), el (S)-enantiómero del compuesto de la fórmula (I), es decir, el (S)-enantiómero de la invención, y el (f?)-enantiómero del compuesto de la fórmula (I), cuando se ensayaron en esta prueba, demostraron una actividad bloqueadora de canal de sodio regulado por voltaje contra el hNav1.7 como se muestra en el Cuadro 2: CUADRO 2 Compuesto Nombre químico IC50 (µ ) (l) 1 '-{[5-(tr¡fluorometil)furan-2- 0.007 il]metil}spiro[furo[2,3- ][1 ,3]benzodioxol- 7,3'-¡ndol]-2'(1'H)-uno (\-R) (R)- 1 '-{[5-(tr¡f luorometil)f uran-2- 4.200 il]metil}sp¡ro[furo[2,3-r][1 ,3]benzod¡oxol- 7,3'-indol]-2,(1 ,A7)-uno (l-S) (S)- 1 '-{[5-(trifluorometil)furan-2- 0.003 il]metil}spiro[furo[2,3-/][1 l3]benzodioxol- 7,3,-¡ndol]-2,(1,A )-uno La relación concentración-respuesta para el (S)-enantiómero de la invención y el (f?)-enantiómero se muestran en la FIG. 1. Las curvas sólidas indican el mejor ajuste de los mínimos cuadrados a un isotermo aglutinante 1 :1 ; los valores de IC50 que describen estas curvas se dan en el Cuadro 2. En este modelo, el (S)-enantiómero de la invención demostró una potencia significativamente mayor (es decir, un múltiplo > de 100) contra el hNa¾ l .7 cuando se le comparó con la potencia de inhibición del (R)-enantiómero correspondiente.
Estos resultados favorecen el uso del (S)-enantiómero de la invención sobre el (R)-enantiómero o el compuesto de la formula (I) (la mezcla racémica) para las aplicaciones aquí decritas porque se puede obtener una mayor actividad farmacológica a niveles menores de dosificación con la posibilidad de menos efectos secundarios. Más aún, el (f?)-enantiómero es una herramienta muy importante para estudios de seguridad porque permite distinguir entre efectos producidos por mecanismos (aquellos mediados por el bloqueo de canales de sodio) y actividades fuera del objetivo que pueden ser eliminadas en análogos sin comprometer la eficacia. Si un efecto adverso es producto de un mecanismo, entonces el (S)-enantiómero será mucho más potente que el (f?)-enantiómero, dado que los sitios secundarios de acción probablemente no tengan estereoselectividades idénticas y los dos enantiómeros probablemente tengan efectos similares, incluyendo la potencia, sobre sitios de acción secundarios.
EJEMPLO BIOLÓGICO 2 Ensayo electrofisiolóqico (ensayo in vitro) Las células HEK293 que expresan el hNay1.7 fueron cultivadas en medios DMEM (Gibco) con 0.5 mg/mL G418, +/-1% PSG, y 10% de suero fetal inactivado con calor a 37°C y 5% C02. Para los registros electrofisiológicos las células fueron dispuestas en platos de 10 mm.
Los registros de células completas fueron examinados con métodos establecidos de tenazas de voltaje (Bean et al., op. cit.) empleando un amplificador Axopatch 200B y software Clampex (Axon Instruments, Union City, CA). Todos los experimentos se realizaron a temperatura ambiente. Los electrodos fueron pulidos al fuego para resistencias de 2-4 Mohms. Los errores de voltaje y los artefactos de capacitancia fueron minimizados mediante compensación con resistencias en serie y capacitancia de compensación, respectivamente. Los datos se adquirieron a 40 kHz y filtrados a 5 kHz. La solución externa (baño) consistió de NaCI (140 mM), KCI (5 mM), CaCI2 (2 mM), MgCI2 (1 mM), HEPES (10 mM) a pH 7.4. La solución interna (pipeta) consistió de (in mM): NaCI (5), CaCI2 (0.1), MgCI2 (2), CsCI (10), CsF (120), HEPES (10), EGTA (10), a un pH 7.2.
Para estimar la afinidad continua (steady-state) de los compuestos por el estado en reposo e inactivado del canal (Kr and K¡, respectivamente), se utilizaron pulsos de prueba de 12.5 ms a voltajes depolarizadores desde -60 hasta +90 mV a partir de un potencial sostenido de -120 mV para construir las relaciones corriente-voltage (curvas \-V). Se usó un voltaje cerca del pico de la curva l-V (-30 mV a O ml/) como pulso de prueba durante todo el resto del experimento. Las curvas de inactivación en estado continuo (diponibilidad) se contruyeron entonces midiendo la corriente activada durante un pulso de prueba de 8.75 ms luego de pulsos condicionantes de 1 segundo a potenciales en el rango de -120 a -10 mi .
La dependencia al voltaje en estado continuo del enlace de un compuesto a un canal de sodio regulado por voltaje se determinó midiendo el bloqueo de la corriente iónica bajo dos potenciales sostenidos. El enlace a los canales en estado de reposo se determinó utilizando un potencial sostenido de -120 mV, de manera que se obtuviera la máxima disponibilidad. El enlace a canales en estado no activado se evaluó bajo un potencial sostenido tal que sólo aproximadamente un 10% de los canales estuvo disponible para abrirse. El potencial de membrana se mantuvo a este voltaje por lo menos durante 10 segundos de manera que el enlace de la droga pudiera equilibrarse.
La constante aparente de disociación a cada voltaje se calculó mediante la ecuación; % inhibición = [Droga] X 100 ([Droga] + Kd ) donde Kd es la constante de disociación (K, or K¡), y [Droga] es la concentración del compuesto de prueba.
De acuerdo con lo anterior, cuando se probaron en este modelo el compuesto de la fórmula (I), el (S)-enantiómero del compuesto de la fórmula (I), es decir, el (S)-enantiómero de la invención, y el (R)-enantiómero del compuesto de la fórmula (I), demostraron afinidades por el estado en reposo/cerrado y el estado inactivado del hNav1 .7, tal como se muestra en el Cuadro 3 seguidamente: CUADRO 3 Compuesto Nombre químico ?, (µ?) ?G (µ?) (l) 1 '-{[5-(trifluorometil)furan-2- 0.142 >10uM il]metil}spiro[furo[2,3-/][1 ,3]benzodioxol- 7,3,-indol]-2'(17-/)-uno O-fl) (R)- 1 '-{[5-(trifluorometil)furan-2- 0.869 >10uM il]metil}spiro[furo[2,3-/][1 ,3]benzodioxol- 7,3,-indol]-2'(1'/-/)-uno (l-S) (S)- 1'-{[5-(trifluorometil)furan-2- 0.161 >10uM ¡l]metil}spiro[furo[2,3-/][1 ,3]benzod¡oxol- 7,3'-indol]-2'(rH)-uno Tal como muestran estos resultados, el (S)-enantiómero de la invención es un modificador del hNai l .7 dependiente del estado y del voltaje, con una afinidad baja por el estado de reposo/cerrado y una alta afinidad por el estado inactivo. Los resultados demostraron que el (S)-enantiómero era unas 5 veces más potente en enlazarse con el estado inactivo del hNav1 .7 que el (f?)-enantiómero. Más aún, los resultados demostraron que el (S)-enantiómero es el principal responsable por la potencia de la mezcla racémica, es decir, el compuesto de la fórmula (I).
EJEMPLO BIOLÓGICO 3 Ensayos in vivo Dolor agudo (Prueba de la formalina) La prueba de la formalina se usa como modelo animal del dolor agudo. En la prueba de la formalina, a los animales se les habitúa brevemente a una cámara de pruebas de plexiglass durante 20 minutos el día anterior al experimento. El día de la prueba, los animales son inyectados con los artículos de prueba de manera aleatoria. A los 30 minutos de haberse administrado la droga, se les inyectan subcutáneamente 50 µ? de formalina al 10% en la superficie plantar de la pata trasera de las ratas. La adquisición de datos de video se inicia inmediatamente después de la administración de la formalina, con una duración de 90 minutos.
Las imágenes son capturadas usando el software Actimetrix Limelight que guarda los archivos bajo la extensión Mlii, y luego los convierte a codificación MPEG-4. Los videos son entonces analizados utilizando el software de análisis conductual "The Observer 5.1", (Versión 5.0, Noldus Information Technology, Wageningen, The Netherlands). El análisis del video se realiza observando la conducta del animal y marcando a cada uno según su tipo, y definiendo la extensión de la conducta (Dubuisson and Dennis, 1977). Las conductas anotadas incluyen: (1) conducta normal; (2) no poner peso sobre la pata; (3) levantar la pata; (4) lamer/morder y rascarse la pata. Alzar, favorecer, o lamer, morder o rascar excesivamente la pata inyectada indican una respuesta al dolor. Una respuesta analgésica o protección frente a los compuestos queda evidenciada si ambas patas descansan sobre el piso, sin ningún favorecimiento, lamido excesivo, mordedura o rascado de la pata inyectada.
El análisis de los datos de la prueba de la formalina se reliza con base en dos factores: (1) Máximo Efecto Inhibitorio Potencial Porcentual (%MPIE, en inglés) y (2) calificación del dolor. El %MPIE se calcula en varios pasos, donde el primero es sumar la extensión de las conductas no normales (conductas 1 , 2, 3) de cada animal. Se obtiene un valor único para el grupo del vehículo promediando todas las calificaciones dentro del grupo del vehículo de tratamiento. El siguiente cálculo resulta en un valor MPIE para cada animal: MPIE (%) = 100 - [ (suma del tratamiento/valor promedio del vehículo) X 100% ] La calificación del dolor se calcula a partir de la escala ponderada descrita arriba. La duración de la conducta se multiplica por el peso (esto ranquea la severidad de la respuesta), y luego se divide entre la extensión total de la observación para determinar el nivel de dolor de cada animal. El cálculo se representa con la siguiente fórmula: Calificación del dolor = [ 0(To) + 1 (T1 ) + 2(T2) + 3(T3) ] / ( To + T1 + T2 + T3 ) Dolor Inflamatorio Crónico Inducido por CFA En esta prueba se evalúa la alodinia táctil con filamentos von Frey calibrados. Luego de una semana completa de climatización en las instalaciones de un vivero, se inyectaron subcutáneamente 150 µ?_ de la emulsión "Complete Freund's Adjuvant" (CFA) (CFA suspendida en una emulsión (1 :1) aceite/sol. salina a una concentración de 0.5 mg/mL) en la superficie plantar de las patas traseras izquierdas de las ratas bajo una anestesia suave con isoflurano. Se permitió a los animales recuperarse de la anestesia y se evaluaron los umbrales nociceptivos (nociceptive) base térmico y mecánico de todos los animales una semana después de la administración de la CFA. A todos los animales se les habituó al equipo experimental durante 20 minutos el día anterior al comienzo del experimento. Los artículos de prueba y de control fueron administrados a los animales, y se midieron los umbrales nociceptivos (nociceptive) en puntos determinados del tiempo luego de la administración de la droga para determinar las respuestas analgésicas a cada uno de los seis tratamientos disponibles. Los puntos en el tiempo fueron determinados para mostrar el mayor efecto analgésico para cada compuesto.
El (S)-enantiómero de la invención y el correspondiente (R)-enantiómero se compararon utilizando dosificaciones orales y tópicas. La FIG. 2 muestra una comparación de la eficacia del (S)-enantiómero de la invención y el (f?)-enantiómero con dosificación oral. Cada enantiómero se dosificó a 10, 30, 100 0 200 mg/Kg. La concentración obtenida en plasma con cada dosis también fue determinada, y la respuesta de reversión al dolor (como el aumento porcentual a partir del umbral base) se gráfico como una función de la concentración en plasma.
El (S)-enantiómero tuvo un efecto máximo mayor cuando se dosificó en 200 mg/Kg. El (/?)-enantiómero logró una concentración en plasma mucho mayor a una dosis de nivel equivalente. Este fue un hallazgo inesperado e inusual. Como consecuencia, el uso de la mezcla racémica, es decir, el compuesto de la fórmula (I), resultaría en un exceso de 10 veces el enantiómero inactivo, es decir, el (ft)-enantiómero. Según esto, el uso del (S)-enantiómero de la invención aumentaría considerablemente la posibilidad de conseguir eficacia con una probabilidad mínima de encontrar actividades no previstas que no sean estereoselectivas.
El (S)-enantiómero de la invención también se administró tópicamente a los animales en dosis variadas (1 %, 2%, 4% and 8% (p/v)) y los umbrales nociceptivos fueron medidos en puntos definidos en el tiempo luego de la administración de la droga, para determinar las respuestas analgésicas a cada uno de los tratamientos disponibles. Los puntos en el tiempo fueron previamente determinados de manera que mostraran el efecto analgésico mayor para cada compuesto en prueba.
Los umbrales de respuesta de los animales a estímulos táctiles se midieron mediante un anestesiómetro Model 2290 Electrovonfrey (IITC Life Science, Woodland Hills, CA) después del test de Hargreaves. Los animales fueron introducidos en un recinto elevado de Plexiglass colocado sobre una superficie de malla metálica. Luego de 15 minutos de acomodo, se aplicó perpendicularmente un pelo von Frey, previamente calibrado, a la planta de las patas traseras de un mismo lado de los animales, con suficiente fuerza, medida en gramos, para producir una respuesta firme de la pata. La respuesta indicó un retiro del estímulo doloroso y eso constituyó el punto final de la eficacia. Las pruebas continuaron hasta determinar cuál pelo tenía la menor fuerza para inducir una reacción de la pata o hasta alcanzar la fuerza de corte que fue de 20 g. Esta fuerza de corte se usa porque representa aproximadamente el 10% del peso del animal y sirve para prevenir el levantamiento completo de la extremidad debido al uso de pelos más rígidos, lo cual cambiaría la naturaleza del estímulo. Los datos se expresaron como el aumento porcentual a partir del umbral base, en gramos.
El (S)-enantiómero de la invención, cuando se probó con este modelo, demostró un efecto analgésico como se muestra en el Cuadro 4: CUADRO 4 Aumento porcentual a partir de la línea base (CFB) Compuesto 1 % tópico 2% tópico 4% tópico 8% tópico (l-S) 0.62 16.71 28.79 45.06 El (S)-enantiómero de la invención a 2%, 4% y 8% (p/v) mostró aumentos en los umbrales mecánicos de retiro de las patas en las pruebas von Frey, valores que se expresan como un aumento porcentual a partir de la linea base (IFB, en inglés) para indicar un efecto analgésico. El efecto analgésico del (S)-enantiómero aumentó con el aumento de las dosis hasta alcanzar la mayor dosis utilizada de 8% p/v, para la cual se mostró el IFB de mayor porcentaje en +45.1 %. Sin embargo, el grupo de dosificación de 1 % (p/p) no demostró un aumento apreciable en cuanto al umbral mecánico de retiro de las patas. Los resultados indican que el (S)-enantiómero tiene efectos analgésicos en el modelo de dolor inflamatorio inducido por CFA en el rango de 2% a 8% (p/v).
Modelos de Nonicepción Post-operativos En este modelo, la hiperalgesia causada por una incisión intraplanar en la pata se mide aplicando un estimulo táctil incremental a la pata hasta que el animal retire la pata ante el estímulo aplicado. Mientras los animales estaban anestesiados con isoflurano al 3.5%, el cual se aplica via un cono nasal, se hizo una incisión longitudinal con un escalpelo No. 10 en el plantar de la pata trasera izquierda a través de la piel y la fascia, comenzando a 0.5 cm del borde proximal del talón y extendiéndolo en dirección de los dedos. Luego de la incisión la piel se juntó utilizando 2 suturas 3-0 de seda, esterilizadas. El sitio de la herida se cubrió con Polysporin y Betadine. Los animales fueron regresados a su jaula para recuperación hasta el día siguiente.
Los umbrales de retiro de los animales a los estímulos táctiles tanto para las patas operadas (ipsilaterales) como las no operadas (contralaterales) pueden medirse usando el anestesiómetro Modelo 2290 Electrovonfrey (IITC Life Science, Woodland Hills, CA). Los animales fueron introducidos en un recinto elevado de Plexiglass colocado sobre una superficie de malla metálica. Luego de al menos 10 minutos de aclimatación, se aplicaron pelos von Frey, previamente calibrados, perpendicularmente a la superficie plantar de ambas patas de los animales, con suficiente fuerza para producir un leve movimiento del pelo contra la superficie plantar, en orden ascendente comenzando por el pelo de 10 g. Las pruebas continuaron hasta determinarse el pelo de menor fuerza que produjera un movimiento rápido de la pata o hasta alcanzar la fuerza de corte que fue de aproximadamente 20 g. Esta fuerza de corte se usa porque representa aproximadamente el 10% del peso corporal del animal y sirve para prevenir el levantamiento completo de la extremidad debido al uso de pelos más rígidos, lo cual cambiaría la naturaleza del estímulo.
Modelo de dolor neuropático; lesión de constricción crónica Para este modelo se hizo una incisión de 3 cm a través de la piel y la fascia a la mitad del muslo de la pierna trasera izquierda del animal, usando un escalpelo No. 10. El nervio ciático izquierdo se expuso mediante una disección directa del bíceps femoris, con cuidado para minimizar la hemorragia. Se ataron 4 ligaduras sueltas a lo largo del nervio ciático utilizando suturas esterilizadas 4-0, no degradables, de seda, a intervalos de 1 a 2mm una de la otra. La tensión de las ligaduras sueltas fue lo suficientemente apretada como para inducir una leve constricción del nervio ciático, visible al microscopio de disección con 4x de ampliación. En el falsamente operado animal el nervio ciático izquierdo fue expuesto sin manipulación adicional. Se aplicó ungüento antibacterial directamente a la herida y el músculo se cerró usando suturas esterilizadas. Se aplicó Betadine al músculo y sus alrededores, seguido del cierre de la piel con grapas quirúrgicas.
Los umbrales de retiro de los animales a los estímulos táctiles se midieron usando el anestesiómetro Modelo 2290 Electrovonfrey (IITC Life Science, Woodland Hills, CA). Los animales fueron introducidos en un recinto elevado de Plexiglass colocado sobre una superficie de malla fangosa. Luego de al menos 10 minutos de aclimatación, se aplicaron pelos von Frey, previamente calibrados, perpendicularmente a la superficie plantar de ambas patas de los animales, con suficiente fuerza para producir un leve movimiento del pelo contra la superficie plantar, en orden ascendente comenzando por el pelo de 0.1 g. Las pruebas continúan hasta determinarse el pelo de menor fuerza que produzca un movimiento rápido de la pata o hasta alcanzar la fuerza de corte de aproximadamente 20 g. Esta fuerza de corte se usa porque representa aproximadamente el 10% del peso corporal del animal y sirve para prevenir el levantamiento completo de la extremidad debido al uso de pelos más rígidos, lo cual cambiaría la naturaleza del estímulo.
Los umbrales térmicos nociceptivos de los animales se evaluaron usando el test de Hargreaves. Luego de la medición de los umbrales táctiles, a los animales se les introdujo en un recinto de plexiglass colocado sobre una plataforma elevada de vidrio con unidades de calentamiento. La plataforma de vidrio estaba termostáticamente controlada a una temperatura aproximada de 24 a 26 °C para todas las corridas de prueba. Se permitió a los animales que se acomodaran durante 10 minutos luego de su entrada al recinto hasta que cesara toda actividad exploratoria. Se usó el medidor de analgesia Model 226 Plantar/ Tail Stimulator Analgesia Meter (IITC, Woodland Hills, CA) para aplicar un haz irradiante de calor desde debajo de la plataforma de vidrio a la superficie plantar de las patas traseras. Durante todos las corridas de prueba, la intensidad en reposo y la intensidad activa de la fuente de calor se fijó en 1 y 55 respectivamente, y se usó un tiempo de corte de 20 segundos para evitar daño a los tejidos.
Se comparó el (S)-enantiómero con el correspondiente (R)-enantiómero y la mezcla racémica (el compuesto de la fórmula (I)) en este modelo CCI usando aplicación tópica de la droga, tal como se describe para el modelo CFA (ver FIG. 3). Cada compuesto de prueba se administró como un ungüento contentivo de 2% (p/v). Consistentemente con las actividades diferentes de estos dos enantiómeros inhibidores de canales de sodio regulados por voltaje, sólo el (S)-enantiómero de la invención revirtió respuestas al dolor mientras que el (R)-enantiómero no tuvo ningún aumento significativo respecto a la línea base. Tanto el (S)-enantiómero como la mezcla racémica muestran un aumento porcentual similar respecto a la linea base lo cual tiende a sugerir que el (S)-enantiómero es responsable por el efecto analgésico.
EJEMPLO BIOLÓGICO 4 Ensayo de Arritmia inducida por Aconitina La actividad antiarrítmica de los compuestos de la invención se demuestra mediante la siguiente prueba. Se provoca arritmia mediante la administración intravenosa de aconitina (2.0 pg/Kg) disuelta en solución salina fisiológica. Compuestos de prueba de la invención se administran intravenosamente 5 minutos después de la administración de la aconitina. La evaluación de la actividad antiarritmica se realiza midiendo el tiempo que va desde la administración de la aconitina hasta la ocurrencia de extrasistoles (ES) y el tiempo entre la administración de aconitina hasta la ocurrencia de taquicardia ventricular (VT).
En ratas bajo anestesia con isoflurano (1/4 a 1/3 de 2%), se realiza una traqueotomia haciendo primero una incisión en el área del cuello, luego aislando la traquea para hacer una incisión de 2mm por donde se inserta en la traquea un tubo traqueal de 2 cm de tal manera que la abertura del tubo queda posicionada justo sobre la boca. El tubo se asegura con suturas y se acopla a un ventilador por el tiempo que dure el experimento.
Seguidamente se hacen incisiones de 2.5 cm en las áreas femorales y usando una sonda roma de disección se aislan los vasos femorales. Se introducen cánulas en ambas venas femorales, una para mantener la anestesia con pentobarbital (0.02-0, 05 ml_) y la otra para infusión e inyección de la droga y el vehículo. Se introduce una cánula en la arteria femoral con el catéter de gel a presión sanguínea del transmisor.
Las conexiones del ECG se acoplan a los músculos del tórax en la posición de conexión II (superior derecha/por encima del corazón, la punta blanca; inferior izquierda/debajo del corazón, la punta roja). Las puntas se aseguran con suturas.
Todas las áreas quirúrgicas se cubren con gasa húmeda con solución salina al 0.9%. Se suple esta solución salina (1-1.5 mL a 0.9%) para humedecer las áreas post-cirugía. El ECG del animal y su ventilación se dejan para que se equilibren por al menos 30 minutos.
La arritmia se induce con una infusión de aconidina a 2 pg/Kg/min durante 5 minutos. Durante este tiempo se registra el ECG y observa continuamente.
EJEMPLO BIOLÓGICO 5 Ensayo de arritmia inducida por isquemia Se han usado modelos de roedores para arritmias ventriculares, tanto en versión aguda cardiaca como en paradigmas de prevención, para probar terapias potenciales para arritmias auriculares y ventriculares en humanos. La isquemia cardíaca conducente a infartos del miocardio es una causa común de morbilidad y mortalidad. La habilidad de un compuesto de prevenir la taquicardia y fibrilación ventriculares inducidas por isquemia es un modelo aceptado para determinar la eficacia de un compuesto en una situación clínica de taquicardia y fibrilación ventriculares.
Primero se induce anestesia con pentobarbital (i.p.) y se mantiene mediante una infusión intravenosa única. A las ratas SD machos se les introduce una cánula en la traquea para darle ventilación artificial con aire de la habitación en un volumen por golpe de 10 mL/Kg, 60 golpes/minuto. La arteria femoral derecha y vena se arman con cánula usando tubo PE50 para registrar la presión arterial de la sangre (MAP) y la administración intravenosa de compuestos, respectivamente.
Se abre el pecho entre las costillas 4 y 5 para crear una abertura tal que permita ver el corazón. Cada rata es colocada en una plataforma ranurada y se acoplan retenedores metálicos a la caja toráxica para abrir la cavidad del pecho. Se usa una aguja de suturar para penetrar al ventrículo justo por debajo del atrio levantado y se la saca en diagonal hacia debajo de manera que se pueda obtener una de la zona de oclusión (OZ, en inglés) de >30% y >50%. El punto de salida está ~ 0.5 cm debajo de donde la aorta conecta con el ventrículo izquierdo. La sutura se atiranta de manera que un lazo suelto (loóse loop) se forme alrededor de una rama de la arteria. Entonces se cierra el pecho del animal dejando que el extremo del oclusor sea accesible desde el exterior del pecho.
Se colocan electrodos en la posición de conexión II (aurícula derecha al ápice) para las mediciones del ECG, como sigue: un electrodo se introduce en la pata delantera derecha y el otro en la pata trasera derecha.
La temperatura corporal, la presión arterial media (MAO, en inglés), el ECG y el latido cardíaco se registran de manera constante durante todo el experimento. Una vez que los parámetros críticos se han estabilizado, se hace un registro de 1 -2 minutos para establecer los valores base. Se inicia la infusión de un compuesto de la invención o de la sustancia de control una vez que los valores base se han establecido. Luego de una infusión de 5 minutos de compuesto o control, se hala la sutura fuertemente para ligar la LCA y generar una isquemia en el ventrículo izquierdo. Se registran los parámetros críticos de manera continua durante 20 minutos luego de ligar la vía, a menos que la MAP alcance el nivel crítico de 20-30 mm Hg por al menos 3 minutos, en cuyo caso se detiene el registro porque el animal sería declarado muerto y sería sacrificado. Se califica la habilidad de los compuestos de la invención para prevenir arritmias y mantener valores casi normales de MAP y HR (latido cardíaco) y se compara con el control.
EJEMPLO BIOLÓGICO 6 En comparación con la mezcla racémica, es decir, el compuesto de la fórmula (I), el (S)-enantiómero, sustancialmente libre de (R)- enantiómero, tiene un mejor perfil de solubilidad en una variedad de excipientes farmacéuticamente aceptables. Así, el (S)-enantiómero puede formularse en un menor número de unidades de dosis que la mezcla racémica. Esta propiedad facilita dosificar a los pacientes a un nivel superior de ser necesario para conseguir eficacia. Ejemplos de la diferencia en solubilidad se muestran en el Cuadro 5 a continuación: CUADRO 5 Compuesto de la (S)- Excipiente fórmula (I) (mezcla enantiómero racémica)) Labrasol® 72.5 mg/mL 231 mg/mL Propilenglicol 2.7 mg/mL 9.8 mg/mL PEG 400 < 50 mg/mL > 55 mg/mL Capryol® 90 18.1 mg/mL 96 mg/mL Tween® 80 64 mg/mL > 123 mg/mL Etanol 10.0 mg/mL 36.4 mg/mL Labrasol®/PEG 400 60/40 70.4 mg/mL 182 mg/mL Labrasol®/Capryol®90 44.4 mg/mL 191 mg/mL 60/40 Labrasol®/Transcutol® 74.2 mg/mL 186 mg/mL 60/40 EJEMPLO BIOLÓGICO 7 Ensayo in vivo para el tratamiento del prurito La histamina produce prurito (picazón) en humanos. De acuerdo con esto, este ensayo evalúa la eficacia del (S)-enantiómero de la invención administrado tópica y oralmente sobre el prurito inducido por histamina en ratones machos ICR.
Los animales se dividieron aleatoriamente en grupos de prueba, incluyendo un grupo sin tratamiento, un grupo tratado con una composición tópica con un 8% (p/v) de (S)-enantiómero, y un grupo tratado con una composición farmacéutica oral de 50mg/Kg de (S)-enantiómero. Un día antes de la prueba se rasuraron las regiones escapulares de los animales con tijeras de barbero. El día de la prueba los animales se habituaron durante 60 minutos en la cámara de pruebas compuesta de un tubo plástico transparente colocado verticalmente sobre una superficie plana. Después del período de acostumbramíento, los animales fueron retirados del tubo plástico, puestos en restricción e inyectados con histamina en la región escapular rasurada. Las inyecciones se hicieron intradérmicamente en la piel en volúmenes pequeños de inyección (10 pL) usando una jeringa Hamilton. Las soluciones inyectadas consistieron de histamina disuelta en solución salina en una concentración de 100 pg/ 0 pL (or 10 mg/mL). A cada ratón se le inyectaron 10 pg de la solución. Inmediatamente luego de las inyecciones. Los animales fueron devueltos a las cámaras de prueba y observados por un total de 50 minutos mediante cámaras colocadas sobre las cámaras de prueba. Las cámaras estaban conectadas a una computadora en la cual se creaban, guardaban y analizaban archivos digitales.
Se calificó el número de ataques de picazón durante 40 minutos. Se definió como "ataque de picazón" el acto de levantar la pata trasera y usarla para rascar la región escapular, y luego regresarla al suelo. Alternativamente, si en lugar de colocar la pata trasera en el suelo el ratón se lamía la pata, entonces eso también se contaba como un ataque de picazón.
En el grupo no tratado, los animales (n=7) fueron habituados en la cámara de prueba durante 60 minutos antes de inyectársele la histamina. Para evaluar el (S)-enantiómero tópico en el prurito inducido por histamina, unos animales (n=16/grupo) fueron habituados en la cámara de prueba durante 30 minutos, seguidos por la aplicación en la región rasurada de la espalda de 50 mg de (S)-enantiómero tópico al 6% (p/v) o de un vehículo. Los animales fueron regresados a la cámara de pruebas para otros 30 minutos de acostumbramiento antes de inyectárseles la histamina. Para evaluar el (S)-enantiómero oral se dosificaron animales (n=8/grupo) mediante un gavaje oral con 50 mg/Kg del (S)-enantiómero o de un vehículo, seguido de un período de 60 minutos de acostumbramiento antes de la inyección de histamina.
Los datos se analizaron usando el software de análisis estadístico GraphPad Prism 5 y para un análisis univariable (univariate) se usó un test-t no apareado. Los resultados se expresan como la media ± SEM. Los valores que alcanzaron un nivel de significación de p<0.05 se consideraron estadísticamente significativos.
Resultados La inyección de histamina en la piel le causó picazón esporádica a los animales en ataques que duraron 1-2 segundos. En el grupo no tratado, los ataques de picazón comenzaron inmediatamente después de la inyección y duraron, más o menos, 40 minutos a partir de ese momento (ver FIG. 4). El grupo tratado con el (S)-enantiómero tópico al 8% (p/v) mostró un prurito significativamente reducido (ver FIG. 5). Los animales tratados solamente con el vehículo tuvieron un número total de ataques de picazón de 134.3 ± 13.31 (n=16) mientras que los ratones tratados con el (S)-enantiómero tópico tuvieron 89.00 ± 10.51 (n=16) ataques de picazón. La diferencia entre estos grupos fue estadísticamente significativa con un valor p de 0.0122. El grupo tratado con 50 mg/Kg de (S)-enantiómero oral similarmente mostró un prurito significativamente reducido (ver FIG. 6). Los animales tratados sólo con el vehículo tuvieron un total de 42.88 ± 6.667 (n=8) ataques de picazón, mientras que los ratones tratados con el (S)-enantiómero tuvieron 17.25 ± 6.310 (n=8) ataques de picazón. La diferencia entre los grupos tratados oralmente también fué estadísticamente significativa con un valor de p de 0.0144. Los resultados demostraron que el (S)-enantiómero administrado oral y tópicamente redujo el prurito.
EJEMPLO BIOLÓGICO 8 Prueba clínica en humanos para el tratamiento de ritromelalgiaprimaria/hereditaria (IEM) La Eritromelalgia Primaria/Hereditaria (IEM, en inglés) es una rara condición dolorosa hereditaria. La causa subyacente de la IEM puede ser una o más mutaciones de ganancia de función (gain-of-function) en el canal de sodio regulado por voltaje Nav1.7, el cual se ha demostrado que es inhibido por el (S)-enantiómero de la invención.
Los pacientes humanos con IEM tienen episodios recurrentes de intenso dolor quemante asociado con enrojecimiento y calentamiento de manos y pies, pero eventualmente el dolor se hace constante. El dolor se calma enfriando pero ha sido largamente resistente a la intervención farmacológica. Sin embargo, hay reportes de bloqueadores de canales de sodio regulados por voltaje que muestran alivio de moderado a sobresaliente para esta condición.
Una prueba clínica para determinar la eficacia del (S)-enantiómero de la invención en mejorar o aliviar la IEM puede diseñarse para que sea un estudio de tres períodos, doble-ciego, de dosis múltiple y entrecruzamiento cromosómico (cross-over) para minimizar la tasa de abandonos de los participantes, y tomará en consideración que los pacientes inscritos sólo estarán disponibles para un estudio de 10 días. Cada paciente inscrito en el estudio servirá como su propio control, al recibir el placebo y los 400 mg del (S)-enantiómero de la invención dos veces al día en un modo de entrecruzamiento cromosómico (cross-over).
EJEMPLO BIOLÓGICO 9 Prueba clínica en humanos para el tratamiento del dolor dental El propósito de esta prueba clínica fue comparar la seguridad y eficacia (al comienzo, duración del alivio, y eficacia general) de una dosis única de 500 mg del (S)-enantiómero versus una dosis de un placebo para aliviar dolor luego de la extracción de un tercer molar.
Se inscribieron sesenta y un sujetos en el estudio. La edad media de los sujetos fue de 20.4 años y todos machos. La mayoría de los sujetos eran caucásicos (95.1 %).
La severidad y el alivio del dolor se midió usando una Escala de Calificación Numérica de Intensidad de Dolor de 1 1 puntos (graduada desde 0= cero dolor en absoluto hasta 10= peor dolor imaginable) (PINRS, en inglés) y una Escala de Alivio Categórico del Dolor de 5 puntos (REL, en inglés). Los sujetos pasaron la prueba PINRS después de la cirugía pero antes de la administración del (S)-enantiómero de la invención. Se derivaron variables de eficacia de las calificaciones REL y PINRS, incluyendo alivio total de dolor (TOTPAR, en inglés), diferencia en intensidad de dolor (PID, en inglés) y diferencia de intensidad de dolor sumada (SPID, en inglés). Se evaluaron en los puntos temporales a las 4, 6, 8 y 12 horas después de la administración del (S)-enantiómero de la invención.
Sin embargo, los puntos finales primarios y todos los secundarios mostraron una tendencia consistente con una clara separación entre el (S)-enantiómero y el placebo. Estos resultados sugieren que el (S)-enantiómero tiene propiedades analgésicas pero no se obtuvo una significancia estadística del placebo debido a dos razones: (1) una relativamente alta respuesta al placebo, y (2) el lento arranque de la acción del (S)-enantiómero. El modelo dental utilizado está diseñado para y se ajusta mejor a la evaluación de drogas de rápido arranque como la clase de agentes antiinflamatorios NSAID. Resultó evidente de este estudio que el (S)-enantiómero de la invención no tiene una actividad de arranque rápido como el NSAID. Sin embargo, el alivio del dolor que mostraron aquellos sujetos que recibieron el (S)-enantiómero fue mayor en comparación con los sujetos que sólo recibieron el placebo, lo suficiente como para que la eficacia en la población total mostrara una señal analgésica consistente en todos los puntos finales evaluados.
EJEMPLO BIOLÓGICO 10 Pruebas clínicas en humanos de la Seguridad del (S)-enantiómero de la Invención Esta prueba clínica fue la Fase 1 , aleatoria, doble ciega, controlada por placebo, de un estudio en sujetos sanos para evaluar la seguridad y la farmacocinética de un ungüento aplicado tópicamente contentivo del (S)-enantiómero de la invención.
El ungüento con (S)-enantiómero se aplicó diariamente durante 21 días consecutivos para determinar la toxicidad/irritancia local del (S)-enantiómero. También se evaluaron la farmacocinética y niveles locales de droga. Se evaluaron la exposición sistémica al (S)-enantiómero después de aplicaciones tópicas y la irritación local después de múltiples dosis del ungüento con (S)-enantiómero. Cada sujeto recibió 5 tratamientos en 21 días consecutivos: (S)-enantiómero como ungüento con 4% y 8% (p/p) (1 x 100 µ?_; Tratamientos A and B, respectivamente), placebo en ungüento (Tratamiento C), solución salina al 0.9% (1 x 100 pl_; control negativo; Tratamiento D), y una solución de sodio lauril sulfato al 0.1 % (SLS, en inglés) (1 x 100 pL; control positivo; tratamiento E). Los tratamientos fueron aplicados en dos sitios diferentes en la parte alta de la espalda de cada sujeto en sitio cerrado (5 tratamientos) y en sitio parcialmente cerrado (los tres primeros tratamientos). La localización para cada tratamiento en cada sitio (Tratamientos A, B, C, D, y E en sitio cerrado y tratamientos A, B, y C en sitio parcialmente cerrado) fue aleatoria {ramdomised). Los sujetos fueron confinados en las instalaciones de las investigaciones clínicas desde aproximadamente 18 horas antes de la primera dosis el Dia 1 hasta aproximadamente 8 horas después de la segunda dosis (Día 2). Los sujetos regresaron cada dia durante 19 días continuos (Dias 3 al 21) para las dosis y procedimientos de estudio.
No se reportaron Eventos Adversos Serios (SAE, en inglés) o muertes. Todos los Eventos Adversos (AE, en inglés) fueron de severidad menor o moderada, estando la mayoría de los AE relacionados con reacciones locales de la piel debidos a la cinta adhesiva usada para cerrar los vendajes. Todos los sujetos reaccionaron al control positivo. El control positivo se detuvo en todos los sujetos el Día 4 luego de quejas por excesivas molestias planteadas por los sujetos. Las calificaciones por irritación de la piel fueron bajas para todos los tratamientso administrados (la mayor calificación fue de 3 en una escala del 0-7) lo que indicó que el ungüento de (S)-enantiómero fue bien tolerado localmente. No se vió ninguna diferencia entre las calificaciones acumulativas de irritación por el (S)-enantiómero al 4% (p/p), el (S)-enantiómero al 8% (p/p), los ungüentos placebo y el control negativo (solución salina al 0.9%). Las señales de irritación se habían resuelto completamente para el Día 28 (7 días después de la última dosis) en la mayoría de los sujetos.
Las trazas del electrocardiograma no mostraron cambios clínicos significativos en el pulso, estado de reposo quiescente, o intervalos QTC de los sujetos, ni ningún cambio clínico significativo en relación con la línea de base en los signos vitales de los sujetos, exámenes físicos o evaluaciones de laboratorio. La exposición sistémica al (S)-enantiómero fue descartable, dado que las concentraciones de (S)-enantiómero en plasma estuvieron por debajo del límite de cuantificación (LLOQ) (0.1 ng/mL o 100 pg/mL) en la mayoría de las muestras (489 de 546 = -90%). El nivel más alto observado de (S)-enantiómero en un sujeto durante el período de dosificación (Día 22) fue de 994 pg/mL Basados en la irritación local mínima y el perfil de seguridad favorable, junto con la baja exposición sistémica del (S)-enantiómero, se concluyó que el (S)-enantiómero de la invención fue bien tolerado y seguro como analgésico tópico.
EJEMPLO BIOLÓGICO 11 Pruebas clínicas en humanos para el tratamiento de la neuralgia post- herpética La Neuralgia Post-Herpética (PHN, en inglés) es un modelo bien establecido y bien reconocido para el estudio de dolor neuropático. Más aún, el PHN muestra una fuerte evidencia de eficacia por bloqueadores de canales de sodio. El siguiente estudio representa un estudio aleatorio, doble ciego, controlado por placebo, de dos tratamientos, de entrecruzamiento cromosómico (cross-over) de dos periodos, para evaluar la seguridad, tolerabilidad, eficacia primaria y exposición sistémica al (S)-enantiómero de la invención administrado tópicamente a pacientes con PHN. Los objetivos primarios son (a) comparar la seguridad y eficacia de un ungüento que contiene el (S)-enantiómero con las de un placebo, en el alivio de dolor en pacientes con PHN, y (b) evaluar la extensión de la exposición sistémica del (S)-enantiómero luego de la aplicación tópica del (S)-enantiómero a pacientes con PHN. Los tratamientos consistirán del ungüento de (S)-enantiómero al 8% (p/p) y el correspondiente ungüento placebo.
El estudio incluirá los siguientes cuatro períodos: 1. Un período inicial de filtrado y lavado (hasta 3 semanas); 2. Un período monociego y con placebo (1 semana); 3. Un período de tratamiento de entrecruzamiento cromosómico (cross-over) que consistirá en 2 períodos de tratamiento cada uno de 3 semanas separadas por 2 semanas de corridas de lavado/monociego (un total de 8 semanas); y 4. Un período de seguimiento de seguridad (2 semanas). Todas las patentes US, las publicaciones de solicitudes de patentes US, la solicitudes de patentes, patentes extranjeras, solicitudes de patentes extranjeras, y publicaciones que no sean patentes, referidas en esta memoria por la presente se incorporan enteramente como referencia.
Aunque la invención precedente se ha descrito en cierto detalle para facilitar su comprensión, resultará evidente que algunos cambios y modificaciones pueden ser realizadas dentro del alcance de las reivindicaciones anexas. En consecuencia, las modalidades descritas deben considerarse como ilustrativas y no restrictivas, y la invención no debe ser limitada a los detalles aquí divulgados, sino que puede ser modificada dentro del alcance y equivalentes de las reivindicaciones anexas.

Claims (1)

  1. NOVEDAD DE LA INVENCIÓN REIVINDICACIONES (S)-enantiómero de 1'-{[5-(trifluorometil)furan-il]metil}spiro[furo[2,3- ][1 ,3]benzod¡oxol-7,3,-¡ndol]-2,(rH)-uno, que tiene la siguiente fórmula (l-S): o un solvato o prodroga del mismo farmacéuticamente aceptable. 2 - Una composición farmacéutica que comprende un excipiente farmacéuticamente aceptable y el (S)-enantiómero de la reivindicación 1 , o un solvato o prodroga farmacéuticamente aceptable de la misma. 3.- El uso del (S)-enantiómero de la reivindicación 1 , o un solvato o prodroga farmacéuticamente aceptable del mismo, para preparar un medicamento para el tratamiento de una enfermedad o condición en un mamífero, seleccionada de un grupo consistente de dolor, depresión, enfermedades cardiovasculares, enfermedades respiratorias, enfermedades psiquiátricas, enfermedades y ataques neurológicos, y combinaciones de las mismas. A.- El uso como se reclama en la reivindicación 3, en donde dicha enfermedad o condición se selecciona del grupo que conforman el dolor neuropático, dolor inflamatorio, dolor visceral, dolor por cáncer, dolor dental, dolor por quimioterapia, dolor por trauma, dolor quirúrgico, dolor por labor de parto, vejiga neurogénica, colitis ulcerosa, dolor crónico, dolor persistente, dolor mediado periféricamente, dolor mediado centralmente, cefalea crónica, cefalea migrañosa, cefalea sinusal, cefalea por tensión, dolor fantasma de extremidad, lesión de nervio periférico, y combinaciones de las mismas. 5.- El uso como se reclama en la reivindicación 3, en donde la enfermedad o condición mencionada se selecciona del grupo que consiste de dolor de cualquier naturaleza y origen, dolor asociado con HIV, neuropatía inducida por el tratamiento del HIV, neuralgia trigeminal, neuralgia post-herpética, eudinia, sensibilidad al calor, sarcoidosis, síndrome de irritación intestinal, enfermedad de Crohns, dolor asociado con esclerosis múltiple (MS, en inglés), esclerosis amiotrópica lateral (ALS, en inglés), hipercolesterolemia, hiperplasia prostética benigna, neuropatía periférica, artritis, artritis reumatoidea, osteoartritis, distonía paroxismica, síndromes de miastenia, miotonía, hipertermia maligna, fibrosis cística, pseudoaldosteronismo, rabdomiolisis, depresión bipolar, ansiedad, esquizofrenia, enfermedades de los canales de sodio relacionadas con toxinas, eritermalgia hereditaria, eritromelalgia primaria, dolor rectal hereditario, Desorden de Dolor Paroxísmico Episódico, cáncer, epilepsia, paros tónicos parciales y generales, sindrome de pierna intranquila, arritmias, fibromialgias, neuroprotección bajo condiciones isquémicas causadas por un ataque o trauma neural, taquiarritmias, fibrilación atrial, y fibrilación ventricular. 6 - El uso del (S)-enantiómero de la reivindicación 1, o un solvato o prodroga farmacéuticamente aceptable del mismo, para preparar un medicamento para el tratamiento de una enfermedad o condición en un mamífero mediante la inhibición de flujo de iones a través de un canal de sodio regulado por voltaje en el mamífero. 7. - El uso del (S)-enantiómero de la reivindicación 1, o un solvato o prodroga farmacéuticamente aceptable del mismo, para preparar un medicamento para disminuir el flujo de iones a través de un canal de sodio regulado por voltaje en una célula en un mamífero. 8. - El uso del (S)-enantiómero de la reivindicación 1 en la preparación de un medicamento para el tratamiento de una enfermedad o condición que se mejora o alivia mediante la inhibición de un canal de sodio regulado por voltaje en un mamífero.
MX2012000028A 2009-06-29 2010-06-28 Enantiomeros de compuestos de espirooxindol y sus usos como agentes terapeuticos. MX2012000028A (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US22142409P 2009-06-29 2009-06-29
PCT/US2010/040187 WO2011002708A1 (en) 2009-06-29 2010-06-28 Enantiomers of spiro-oxindole compounds and their uses as therapeutic agents

Publications (1)

Publication Number Publication Date
MX2012000028A true MX2012000028A (es) 2012-01-30

Family

ID=42416878

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
MX2013008427A MX342298B (es) 2009-06-29 2010-06-28 Enantiomeros de compuestos de espirooxindol y sus usos como agentes terapeuticos.
MX2012000028A MX2012000028A (es) 2009-06-29 2010-06-28 Enantiomeros de compuestos de espirooxindol y sus usos como agentes terapeuticos.

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
MX2013008427A MX342298B (es) 2009-06-29 2010-06-28 Enantiomeros de compuestos de espirooxindol y sus usos como agentes terapeuticos.

Country Status (34)

Country Link
US (4) US8450358B2 (es)
EP (3) EP3156407A1 (es)
JP (3) JP2012532107A (es)
KR (1) KR101751378B1 (es)
CN (2) CN102471347B (es)
AR (1) AR077252A1 (es)
AU (1) AU2010266549B2 (es)
BR (1) BRPI1012129A2 (es)
CA (1) CA2764878C (es)
CL (1) CL2011003335A1 (es)
CO (1) CO6470866A2 (es)
CY (1) CY1117776T1 (es)
DK (1) DK2448943T3 (es)
EC (1) ECSP11011512A (es)
ES (2) ES2578779T3 (es)
HR (2) HRP20110946A2 (es)
HU (1) HUE029658T2 (es)
IL (3) IL217285A (es)
MA (1) MA33552B1 (es)
MX (2) MX342298B (es)
MY (1) MY159099A (es)
NZ (1) NZ596903A (es)
PE (2) PE20160216A1 (es)
PH (2) PH12011502619A1 (es)
PL (2) PL2789617T3 (es)
PT (1) PT2448943T (es)
RU (1) RU2535667C2 (es)
SG (1) SG176307A1 (es)
SI (1) SI2448943T1 (es)
SM (1) SMT201600203B (es)
TN (1) TN2011000664A1 (es)
TW (1) TWI465452B (es)
WO (1) WO2011002708A1 (es)
ZA (1) ZA201108960B (es)

Families Citing this family (78)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9278088B2 (en) 2002-02-19 2016-03-08 Xenon Pharmaceuticals Inc. Methods for identifying analgesic agents
AR053710A1 (es) * 2005-04-11 2007-05-16 Xenon Pharmaceuticals Inc Compuestos espiroheterociclicos y sus usos como agentes terapeuticos
MY158766A (en) * 2005-04-11 2016-11-15 Xenon Pharmaceuticals Inc Spiro-oxindole compounds and their uses as therapeutic agents
US20110294842A9 (en) * 2006-10-12 2011-12-01 Xenon Pharmaceuticals Inc. Spiro (furo [3, 2-c] pyridine-3-3' -indol) -2' (1'h)-one derivatives and related compounds for the treatment of sodium-channel mediated diseases, such as pain
RU2009117642A (ru) 2006-10-12 2010-11-20 Ксенон Фармасьютикалз Инк. (Ca) Применение спирооксиндоловых соединений в качестве терапевтических средств
HRP20150882T1 (hr) * 2008-10-17 2015-09-25 Xenon Pharmaceuticals Inc. Spirooksindolski spojevi i njihova upotreba kao terapijska sredstva
US8101647B2 (en) * 2008-10-17 2012-01-24 Xenon Pharmaceuticals Inc. Spiro-oxindole compounds and their use as therapeutic agents
CN104945420A (zh) 2009-06-29 2015-09-30 因塞特公司 作为pi3k抑制剂的嘧啶酮类
AR077252A1 (es) 2009-06-29 2011-08-10 Xenon Pharmaceuticals Inc Enantiomeros de compuestos de espirooxindol y sus usos como agentes terapeuticos
NZ599334A (en) * 2009-10-14 2014-03-28 Xenon Pharmaceuticals Inc Synthetic methods for spiro-oxindole compounds
WO2011047173A2 (en) * 2009-10-14 2011-04-21 Xenon Pharmaceuticals Inc. Pharmaceutical compositions for oral administration
US8759359B2 (en) 2009-12-18 2014-06-24 Incyte Corporation Substituted heteroaryl fused derivatives as PI3K inhibitors
CN102946859B (zh) 2010-02-26 2016-03-02 泽农医药公司 用于局部给药的螺-羟吲哚化合物的药物组合物及其作为治疗剂的用途
WO2011130342A1 (en) 2010-04-14 2011-10-20 Incyte Corporation FUSED DERIVATIVES AS ΡI3Κδ INHIBITORS
US9062055B2 (en) 2010-06-21 2015-06-23 Incyte Corporation Fused pyrrole derivatives as PI3K inhibitors
WO2012049555A1 (en) 2010-10-13 2012-04-19 Lupin Limited Spirocyclic compounds as voltage-gated sodium channel modulators
CA2822070C (en) 2010-12-20 2019-09-17 Incyte Corporation N-(1-(substituted-phenyl)ethyl)-9h-purin-6-amines as pi3k inhibitors
US9108984B2 (en) 2011-03-14 2015-08-18 Incyte Corporation Substituted diamino-pyrimidine and diamino-pyridine derivatives as PI3K inhibitors
US9126948B2 (en) 2011-03-25 2015-09-08 Incyte Holdings Corporation Pyrimidine-4,6-diamine derivatives as PI3K inhibitors
AR087760A1 (es) 2011-09-02 2014-04-16 Incyte Corp Heterociclilaminas como inhibidores de pi3k
EP2638908A1 (en) * 2012-03-16 2013-09-18 Phytotox SpA Paralytic Shellfish Poison
AR090548A1 (es) 2012-04-02 2014-11-19 Incyte Corp Azaheterociclobencilaminas biciclicas como inhibidores de pi3k
KR20150002794A (ko) * 2012-04-12 2015-01-07 제논 파마슈티칼스 인크. 치료제로서 유용한 스파이로-옥시인돌 화합물을 위한 비대칭적 합성
GB201209015D0 (en) * 2012-05-22 2012-07-04 Convergence Pharmaceuticals Novel compounds
EP2956118A1 (en) * 2013-02-13 2015-12-23 Novartis AG Topical ocular analgesic agents
DK3080134T3 (en) 2013-12-13 2018-10-22 Vertex Pharma PRODRUGS OF PYRIDONAMIDS USED AS MODULATORS OF SODIUM CHANNELS
US20150216794A1 (en) * 2014-02-05 2015-08-06 IVAX International GmbH Methods of treating pain associated with osteoarthritis of a joint with a topical formulation of a spiro-oxindole compound
EP3126360A1 (en) 2014-03-29 2017-02-08 Lupin Limited Sulfonamide compounds as voltage gated sodium channel modulators
US10077277B2 (en) 2014-06-11 2018-09-18 Incyte Corporation Bicyclic heteroarylaminoalkyl phenyl derivatives as PI3K inhibitors
WO2016109795A1 (en) 2014-12-31 2016-07-07 Concert Pharmaceuticals, Inc. Deuterated funapide and difluorofunapide
AR103636A1 (es) 2015-02-05 2017-05-24 Teva Pharmaceuticals Int Gmbh Métodos de tratamiento de neuralgia postherpética con una formulación tópica de un compuesto de espiro-oxindol
PT3831833T (pt) 2015-02-27 2023-02-06 Incyte Corp Processos para a preparação de um inibidor pi3k
US9988401B2 (en) 2015-05-11 2018-06-05 Incyte Corporation Crystalline forms of a PI3K inhibitor
WO2016183060A1 (en) 2015-05-11 2016-11-17 Incyte Corporation Process for the synthesis of a phosphoinositide 3-kinase inhibitor
US9840513B2 (en) * 2015-07-16 2017-12-12 Abbvie S.Á.R.L. Substituted tricyclics and method of use
TW201722938A (zh) 2015-09-04 2017-07-01 魯賓有限公司 作為電位閘控鈉通道調節子之磺醯胺化合物
JP6572392B2 (ja) 2015-12-18 2019-09-11 メルク・シャープ・アンド・ドーム・コーポレーションＭｅｒｃｋ Ｓｈａｒｐ ＆ Ｄｏｈｍｅ Ｃｏｒｐ． 電位作動型ナトリウムチャネルにおいて選択的活性を有する、ヒドロキシアルキルアミンおよびヒドロキシシクロアルキルアミンで置換されたジアミン−アリールスルホンアミド化合物
US10100060B2 (en) 2016-06-16 2018-10-16 Xenon Pharmaceuticals Inc. Asymmetric synthesis of funapide
CN114409665A (zh) 2016-06-16 2022-04-29 泽农医药公司 螺-吲哚酮化合物的固态形式
WO2018163077A1 (en) 2017-03-08 2018-09-13 Lupin Limited Indanyl compounds as voltage gated sodium channel modulators
EP3592747A1 (en) 2017-03-10 2020-01-15 Council of Scientific and Industrial Research Spirooxindole compounds as gsk3 inhibitors and process for preparation thereof
EP3625214B1 (en) 2017-05-16 2022-07-06 Vertex Pharmaceuticals Incorporated Deuterated pyridone amides and prodrugs thereof as modulators of sodium channels
BR112020000553A2 (pt) 2017-07-11 2020-07-21 Vertex Pharmaceuticals Incorporated carboxamidas como moduladores de canal de sódio
SG11202002707VA (en) 2017-10-10 2020-04-29 Biogen Inc Process for preparing spiro derivatives
US20190343817A1 (en) 2018-02-12 2019-11-14 Vertex Pharmaceuticals Incorporated Method of treating pain
KR102884803B1 (ko) 2018-06-01 2025-11-12 인사이트 코포레이션 Pi3k 관련 장애의 치료를 위한 투여 요법
EP3820860B1 (en) 2018-07-09 2025-10-15 Lieber Institute, Inc. Pyridazine compounds for inhibiting nav1.8
CA3105657A1 (en) 2018-07-09 2020-01-16 Lieber Institute, Inc. Pyridine carboxamide compounds for inhibiting nav1.8
PL3851436T3 (pl) 2018-09-10 2024-12-16 Kaken Pharmaceutical Co., Ltd. Nowa heteroaromatyczna pochodna amidowa i lek ją zawierający
US12441703B2 (en) 2019-01-10 2025-10-14 Vertex Pharmaceuticals Incorporated Carboxamides as modulators of sodium channels
WO2020146612A1 (en) 2019-01-10 2020-07-16 Vertex Pharmaceuticals Incorporated Esters and carbamates as modulators of sodium channels
WO2020163242A1 (en) 2019-02-05 2020-08-13 Magnetic Variation Services, Llc Geosteering methods and systems for improved drilling performance
CA3121861A1 (en) 2019-02-05 2020-08-13 Motive Drilling Technologies, Inc. Downhole display
WO2020176763A1 (en) 2019-02-27 2020-09-03 Vertex Pharmaceuticals Incorporated Dosage form comprising prodrug of na 1.8 sodium channel inhibitor
WO2020219867A1 (en) 2019-04-25 2020-10-29 Vertex Pharmaceuticals Incorporated Pyridone amide co-crystal compositions for the treatment of pain
JP2022547532A (ja) 2019-09-09 2022-11-14 パシラ・セラピューティクス・インコーポレイテッド ナトリウムチャネルブロッカーを含む徐放性熱硬化性ゲルおよびそれを製造する方法
AU2020397059A1 (en) 2019-12-06 2022-07-21 Vertex Pharmaceuticals Incorporated Substituted tetrahydrofurans as modulators of sodium channels
WO2022192427A1 (en) 2021-03-10 2022-09-15 Pacira Therapeutics, Inc. Sustained release thermosetting gels comprising sodium channel blockers and the methods of making the same
CN117794918A (zh) 2021-06-04 2024-03-29 沃泰克斯药物股份有限公司 经取代的四氢呋喃类似物作为钠通道调节剂
IL308954A (en) 2021-06-04 2024-01-01 Vertex Pharma Solid dosage forms and dosing regimens comprising (2r,3s,4s,5r)-4-[[3-(3,4-difluoro-2-methoxy-phenyl)-4,5-dimethyl-5-(trifluoromethyl) tetrahydrofuran-2-carbonyl]amino]pyridine-2-carboxamide
US20240368135A1 (en) 2021-06-04 2024-11-07 Vertex Pharmaceuticals Incorporated Substituted tetrahydrofuran-2-carboxamides as modulators of sodium channels
AU2022286511A1 (en) 2021-06-04 2023-11-30 Vertex Pharmaceuticals Incorporated Hydroxy and (halo)alkoxy substituted tetrahydrofurans as modulators of sodium channels
US20240400544A1 (en) 2021-06-04 2024-12-05 Vertex Pharmaceuticals Incorporated N-(hydroxyalkyl (hetero)aryl) tetrahydrofuran carboxamide analogs as modulators of sodium channels
CN117794920A (zh) 2021-06-04 2024-03-29 沃泰克斯药物股份有限公司 N-(羟烷基(杂)芳基)四氢呋喃甲酰胺作为钠通道调节剂
RU2763140C1 (ru) * 2021-06-29 2021-12-27 Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Пермский государственный национальный исследовательский университет" (ПГНИУ) 4-[2-(гидроксиметил)-фениламино]-6',6'-диметил-1'-(2-фторфенил)-3-(4-хлорбензоил)-6',7'-дигидро-5Н-спиро[фуран-2,3'-индол]-2',4',5(1'H,5'H)-трион в качестве средства, обладающего противомикробной активностью
EP4511116A1 (en) 2022-04-22 2025-02-26 Vertex Pharmaceuticals Incorporated Heteroaryl compounds for the treatment of pain
CN119522214A (zh) 2022-04-22 2025-02-25 沃泰克斯药物股份有限公司 用于治疗疼痛的杂芳基化合物
US20250388543A1 (en) 2022-04-22 2025-12-25 Vertex Pharmaceuticals Incorporated Heteroaryl compounds for the treatment of pain
JP2025513452A (ja) 2022-04-22 2025-04-24 バーテックス ファーマシューティカルズ インコーポレイテッド 疼痛の治療のためのヘテロアリール化合物
JP2026501116A (ja) 2022-12-06 2026-01-14 バーテックス ファーマシューティカルズ インコーポレイテッド ナトリウムチャネルの置換テトラヒドロフラン調節因子の合成のための製造方法
AU2024306684A1 (en) * 2023-06-28 2025-08-07 Avelos Therapeutics Inc. Substituted spiro compound derivatives and their pharmaceutical use
WO2025090511A1 (en) 2023-10-23 2025-05-01 Vertex Pharmaceuticals Incorporated Methods of preparing modulators of sodium channels and solid forms of the same for treating pain
WO2025090480A1 (en) 2023-10-23 2025-05-01 Vertex Pharmaceuticals Incorporated Heteroaryl compounds for the treatment of pain
WO2025090516A1 (en) 2023-10-23 2025-05-01 Vertex Pharmaceuticals Incorporated Methods of preparing compounds for treating pain and solid forms thereof
WO2025090465A1 (en) 2023-10-23 2025-05-01 Vertex Pharmaceuticals Incorporated Heteroaryl compounds for the treatment of pain
WO2025122953A1 (en) 2023-12-07 2025-06-12 Vertex Pharmaceuticals Incorporated Dosing regimens and formulations of suzetrigine for use in the treatment of acute and chronic pain
WO2026006674A1 (en) 2024-06-28 2026-01-02 Vertex Pharmaceuticals Incorporated Heteroaryl compounds for the treatment of pain
WO2026013449A2 (en) 2024-07-11 2026-01-15 Sea4Us - Biotecnologia E Recursos Marinhos, Sa Oxazolidone-derived compounds and their use in the treatment of chronic and acute pain

Family Cites Families (147)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3189617A (en) 1961-02-03 1965-06-15 Sterling Drug Inc 1-aryloxindoles and their preparation
DE1956237A1 (de) 1969-11-08 1971-05-13 Basf Ag Spiro-pyrrolizidon-oxindole
DE2113343A1 (de) 1971-03-19 1972-09-21 Thiemann Chem Pharm Fab Indolo[2,3-b] chinolone und Verfahren zu ihrer Herstellung
US3723459A (en) 1971-04-23 1973-03-27 Mc Neil Labor Inc 2-oxospiro (indoline -3,4{40 -thiochroman) derivatives
US3845770A (en) 1972-06-05 1974-11-05 Alza Corp Osmatic dispensing device for releasing beneficial agent
CH577461A5 (es) 1975-08-13 1976-07-15 Robins Co Inc A H
US4670566A (en) 1979-07-12 1987-06-02 A. H. Robins Company, Incorporated 3-methyl-hio-4-(5-, 6-, or 7-)phenylindolindolin-2-ones
US4326525A (en) 1980-10-14 1982-04-27 Alza Corporation Osmotic device that improves delivery properties of agent in situ
US4440785A (en) 1980-10-30 1984-04-03 A. H. Robins Company, Inc. Methods of using 2-aminobiphenylacetic acids, esters, and metal salts thereof to treat inflammation
US4438130A (en) 1981-11-12 1984-03-20 The Upjohn Company Analgesic 1-oxa-, aza- and thia-spirocyclic compounds
JPS60142984A (ja) 1983-12-28 1985-07-29 Kyorin Pharmaceut Co Ltd 新規なスピロピロリジン−２，５−ジオン誘導体およびその製造法
US4569942A (en) 1984-05-04 1986-02-11 Pfizer Inc. N,3-Disubstituted 2-oxindole-1-carboxamides as analgesic and antiinflammatory agents
JPS6130554A (ja) 1984-07-23 1986-02-12 Ono Pharmaceut Co Ltd プロスタグランジン類似化合物のある特定の立体配置を有する異性体及びそれらを有効成分として含有する治療剤
US4690943A (en) 1984-09-19 1987-09-01 Pfizer Inc. Analgesic and antiinflammatory 1,3-diacyl-2-oxindole compounds
US4721721A (en) 1984-12-18 1988-01-26 Rorer Pharmaceutical Corporation 6-(4-thiazole) compounds, cardiotonic compositions including the same, and their uses
DE3608088C2 (de) 1986-03-07 1995-11-16 Schering Ag Pharmazeutische Präparate, enthaltend Cyclodextrinclathrate von Carbacyclinderivaten
WO1993012786A1 (en) 1986-07-10 1993-07-08 Howard Harry R Jr Indolinone derivatives
CA1322197C (en) 1987-07-17 1993-09-14 Bernd Buchmann 9-halogen-(z) prostaglandin derivatives, process for their production and their use as pharmaceutical agents
US5182289A (en) 1988-06-14 1993-01-26 Schering Corporation Heterobicyclic compounds having antiinflammatory activity
DK0429685T3 (da) 1989-07-25 1997-12-15 Taiho Pharmaceutical Co Ltd Oxoindolderivat
DE3932953A1 (de) 1989-10-03 1991-04-11 Boehringer Mannheim Gmbh Neue 2-bicyclo-benzimidazole, verfahren zu ihrer herstellung und diese verbindungen enthaltende arzneimittel
DE3935514A1 (de) 1989-10-25 1991-05-02 Boehringer Mannheim Gmbh Neue bicyclo-imidazole, verfahren zu ihrer herstellung und diese verbindungen enthaltende arzneimittel
US5304121A (en) 1990-12-28 1994-04-19 Boston Scientific Corporation Drug delivery system making use of a hydrogel polymer coating
US5023265A (en) 1990-06-01 1991-06-11 Schering Corporation Substituted 1-H-pyrrolopyridine-3-carboxamides
US5484778C1 (en) 1990-07-17 2001-05-08 Univ Cleveland Hospitals Phthalocynine photosensitizers for photodynamic therapy and methods for their use
AU648359B2 (en) 1990-11-22 1994-04-21 Janssen Pharmaceutica N.V. Isonicotinic acid derivatives
US5116854A (en) 1991-06-28 1992-05-26 Pfizer Inc. Anti-inflammatory 1-heteroaryl-3-acyl-2-oxindoles
US5849780A (en) 1992-01-30 1998-12-15 Sanofi 1-benzenesulfonyl-1-1,3-dihydroindol-2-one derivatives, their preparation and pharmaceutical compositions in which they are present
US5663431A (en) 1992-01-30 1997-09-02 Sanofi 1-benzenesulfonyl-1,3-dihydro-indol-2-one derivatives, their preparation and pharmaceutical compositions in which they are present
FR2686878B1 (fr) 1992-01-30 1995-06-30 Sanofi Elf Derives du n-sulfonyl oxo-2 indole, leur preparation, les compositions pharmaceutiques en contenant.
US5686624A (en) 1992-01-30 1997-11-11 Sanofi 1-benzenesulfonyl-1,3-dihydro-indol-2-one derivatives, their preparation and pharmaceutical compositions in which they are present
FR2708605A1 (fr) 1993-07-30 1995-02-10 Sanofi Sa Dérivés du N-sulfonylindol-2-one, leur préparation, les compositions pharmaceutiques en contenant.
US5314685A (en) 1992-05-11 1994-05-24 Agouron Pharmaceuticals, Inc. Anhydrous formulations for administering lipophilic agents
WO1994003427A1 (en) 1992-08-06 1994-02-17 Warner-Lambert Company 2-thioindoles (selenoindoles) and related disulfides (selenides) which inhibit protein tyrosine kinases and which have antitumor properties
US5278162A (en) 1992-09-18 1994-01-11 The Du Pont Merck Pharmaceutical Company 3,3'-disubstituted-1,3-dihydro-2H-pyrrolo[2,3-b]heterocyclic-2-one useful in the treatment of cognitive disorders of man
US5296478A (en) 1992-10-07 1994-03-22 The Dupont Merck Pharmaceutical Co. 1-substituted oxindoles as cognition enhancers
US5776936A (en) 1992-11-13 1998-07-07 Pharmacia & Upjohn Company Marcfortine/paraherquamide derivatives useful as antiparasitic agents
DE4242451A1 (de) 1992-12-16 1994-06-23 Basf Ag Verfahren zur Herstellung von 5-Ringheterocyclen
US5298522A (en) 1993-01-22 1994-03-29 Pfizer Inc. 6-chloro-5-fluoro-3-(2-thenoyl)-2-oxindole-1-carboxamide as an analgesic and anti-inflammatory agent while maintaining a normal urine protein/creatinine ratio
US5994341A (en) 1993-07-19 1999-11-30 Angiogenesis Technologies, Inc. Anti-angiogenic Compositions and methods for the treatment of arthritis
FR2708606B1 (fr) 1993-07-30 1995-10-27 Sanofi Sa Dérivés du N-phénylalkylindol-2-one, leur préparation, les compositions pharmaceutiques en contenant.
US5502072A (en) 1993-11-26 1996-03-26 Pfizer Inc. Substituted oxindoles
AT400950B (de) 1994-02-04 1996-04-25 Immodal Pharmaka Gmbh Verfahren zur technischen herstellung definierter isomerengemische aus verbindungen mit spirozyklischen - aminocarboxyl- und/oder spirozyklischen - aminocarbonyl-systemen
AU2310895A (en) 1994-04-07 1995-10-30 Cemaf Novel spiro{indole-pyrrolidine} derivatives as melatoninergic agonists, method for preparing same and use thereofas a drug
FR2722195B1 (fr) 1994-07-07 1996-08-23 Adir Nouveaux derives de 1,3-dihydro-2h-pyrrolo(2,3-b) pyridin-2-ones et oxazolo(4,5-b) pyridin-2(3h)-ones, leur procede de preparation et les compositions pharmaceutiques qui les contiennent
US5618819A (en) 1994-07-07 1997-04-08 Adir Et Compagnie 1,3-dihydro-2H-pyrrolo[2,3-b]pyridin-2-one and oxazolo[4,5-b]pyridin-2-(3H)-one compounds
JPH10510821A (ja) 1994-12-22 1998-10-20 スミスクライン・ビーチャム・パブリック・リミテッド・カンパニー 四環式スピロ化合物、その製法およびその５ｈｔ１ｄレセプターアンタゴニストとしての使用
US6099562A (en) 1996-06-13 2000-08-08 Schneider (Usa) Inc. Drug coating with topcoat
FR2740136B1 (fr) 1995-10-24 1998-01-09 Sanofi Sa Derives d'indolin-2-one, procede pour leur preparation et les compositions pharmaceutiques les contenant
CA2235686C (en) 1995-10-24 2007-06-26 Sanofi Indolin-2-one derivatives, process for their production and the pharmaceutical compositions containing them
HUP9600855A3 (en) 1996-04-03 1998-04-28 Egyt Gyogyszervegyeszeti Gyar Process for producing tenidap
JPH1095766A (ja) 1996-09-19 1998-04-14 Sanwa Kagaku Kenkyusho Co Ltd アセトアミド誘導体、及びその用途
FR2757157B1 (fr) 1996-12-13 1999-12-31 Sanofi Sa Derives d'indolin-2-one, procede pour leur preparation et compositions pharmaceutiques les contenant
EP0989856B1 (de) 1997-01-20 2010-05-12 IMMODAL PHARMAKA GESELLSCHAFT m.b.H. Verfahren und stoffe zur freisetzung eines wachstumsfaktors aus endothelzellen, und nach dem verfahren freigesetzter wachstumsfaktor sowie seine verwendung
NO317155B1 (no) 1997-02-04 2004-08-30 Ono Pharmaceutical Co <omega>-cykloalkyl-prostagladin-E<N>2</N>-derivater
PT1008588E (pt) 1997-02-10 2003-09-30 Ono Pharmaceutical Co Derivados da 11,15-o-diaklquil-prostaglandina e processo de producao dos mesmos e farmaco que os contem como ingrediente activo
JP2001524124A (ja) 1997-05-07 2001-11-27 ガレン（ケミカルズ）リミティド テストステロンおよびテストステロン前駆体の投与のための膣内薬物送達用具
WO1999033794A1 (en) 1997-12-25 1999-07-08 Ono Pharmaceutical Co., Ltd. φ-CYCLOALKYL-PROSTAGLANDIN E2 DERIVATIVES
JP4087938B2 (ja) 1998-02-04 2008-05-21 高砂香料工業株式会社 ヒノキチオ−ル類の分岐サイクロデキストリン包接化合物からなる抗菌剤およびそれを含有する組成物
EP1422217A3 (en) 1998-04-01 2004-06-16 Cardiome Pharma Corp. Aminocyclohexyl ether compounds and uses thereof
US20040038970A1 (en) 1998-06-12 2004-02-26 Societe De Conseils De Recherches Etd' Application Scientifiques, S.A.S. A Paris, France Corp. Beta-carboline compounds
US6235780B1 (en) 1998-07-21 2001-05-22 Ono Pharmaceutical Co., Ltd. ω-cycloalkyl-prostaglandin E1 derivatives
WO2000006556A1 (en) 1998-07-27 2000-02-10 Abbott Laboratories Substituted oxazolines as antiproliferative agents
SE9900100D0 (sv) 1999-01-15 1999-01-15 Astra Ab New compounds
US6407101B1 (en) 1999-05-04 2002-06-18 American Home Products Corporation Cyanopyrroles
US6355648B1 (en) 1999-05-04 2002-03-12 American Home Products Corporation Thio-oxindole derivatives
AU770377B2 (en) 1999-05-21 2004-02-19 Bristol-Myers Squibb Company Pyrrolotriazine inhibitors of kinases
ATE264330T1 (de) 1999-07-21 2004-04-15 Astrazeneca Ab Verbindungen
ES2306665T3 (es) 1999-07-21 2008-11-16 Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals Inc. Pequeñas moleculas utiles en el tratamiento de la enfermedad inflamatoria.
US6566372B1 (en) 1999-08-27 2003-05-20 Ligand Pharmaceuticals Incorporated Bicyclic androgen and progesterone receptor modulator compounds and methods
DE1252330T1 (de) 1999-11-26 2003-11-27 Mcgill University, Montreal Loci der idiopathischen epilepsie, mutationen derselben und verfahren zu deren verwendung zur feststellung, prognose und behandlung von epilepsie
FR2807038B1 (fr) 2000-04-03 2002-08-16 Sanofi Synthelabo Nouveaux derives d'indolin-2-one, leur preparation et les compositions pharmaceutiques les contenant
AU2002213204A1 (en) 2000-10-13 2002-04-22 Bristol-Myers Squibb Company Selective maxi-K- potassium channel openers functional under conditions of high intracellular calcium concentration, methods and uses thereof
US6825220B2 (en) 2000-11-10 2004-11-30 Eli Lilly And Company 3-Substituted oxindole β 3 agonists
US6670357B2 (en) 2000-11-17 2003-12-30 Bristol-Myers Squibb Company Methods of treating p38 kinase-associated conditions and pyrrolotriazine compounds useful as kinase inhibitors
US20030078278A1 (en) 2001-06-26 2003-04-24 Pfizer Inc. Spiropiperidine compounds as ligands for ORL-1 receptor
JP2005507872A (ja) 2001-08-14 2005-03-24 イーライ・リリー・アンド・カンパニー ３−置換オキシインドールβ３アゴニスト
EP1451160B1 (en) 2001-11-01 2010-01-13 Icagen, Inc. Pyrazole-amides for use in the treatment of pain
US7244744B2 (en) 2001-11-01 2007-07-17 Icagen, Inc. Piperidines
ES2242890T3 (es) 2001-11-20 2005-11-16 Eli Lilly And Company Agonistas beta 3 de oxindol 3-sustituido.
SE0104341D0 (sv) 2001-12-20 2001-12-20 Astrazeneca Ab New use
WO2003064425A1 (en) 2002-01-28 2003-08-07 Pfizer Japan Inc. N-substituted spiropiperidine compounds as ligands for orl-1 receptor
US6995144B2 (en) 2002-03-14 2006-02-07 Eisai Co., Ltd. Nitrogen containing heterocyclic compounds and medicines containing the same
US7250442B2 (en) 2002-03-15 2007-07-31 Eli Lilly And Company Dihydroindol-2-one derivatives as steroid hormone nuclear receptor modulators
US7595311B2 (en) 2002-05-24 2009-09-29 Exelixis, Inc. Azepinoindole derivatives as pharmaceutical agents
GB0213715D0 (en) 2002-06-14 2002-07-24 Syngenta Ltd Chemical compounds
JP2005535625A (ja) 2002-06-25 2005-11-24 ワイス 皮膚障害の治療におけるチオオキシインドール誘導体の使用
MXPA04012419A (es) 2002-06-25 2005-04-19 Wyeth Corp Uso de derivados de tio-oxindol en el tratamiento de condiciones relacionadas con la hormona.
US7256218B2 (en) 2002-11-22 2007-08-14 Jacobus Pharmaceutical Company, Inc. Biguanide and dihydrotriazine derivatives
KR20120102571A (ko) * 2003-02-24 2012-09-18 미쓰비시 타나베 파마 코퍼레이션 테나토프라졸의 거울상 이성질체 및 치료를 위한 그 용도
KR20060009938A (ko) 2003-05-16 2006-02-01 화이자 프로덕츠 인코포레이티드 양극성 장애 및 연관된 증상의 치료
CA2525323A1 (en) 2003-05-16 2004-11-25 Pfizer Products Inc. Method for enhancing cognition using ziprasidone
CA2525866A1 (en) 2003-05-16 2004-11-25 Pfizer Products Inc. Treatment of psychotic and depressive disorders
WO2004100955A1 (en) 2003-05-16 2004-11-25 Pfizer Products Inc. Anxiety treatments with ziprasidone
PT1651620E (pt) 2003-07-30 2012-02-10 Xenon Pharmaceuticals Inc Derivados de piperizina e sua utilização como agentes terapêuticos
DE10337184A1 (de) 2003-08-13 2005-03-10 Gruenenthal Gmbh Substituierte 3-Pyrrolidin-Indol-Derivate
WO2005016913A1 (en) 2003-08-19 2005-02-24 Pfizer Japan, Inc. Tetrahydroisoquinoline or isochroman compounds as orl-1 receptor ligands for the treatment of pain and cns disorders
WO2005035498A1 (ja) 2003-10-08 2005-04-21 Dainippon Sumitomo Pharma Co., Ltd. 含窒素二環性化合物の摂食調節剤としての用途
EP1557166A1 (en) 2004-01-21 2005-07-27 Newron Pharmaceuticals S.p.A. Alpha-aminoamide derivatives useful in the treatment of lower urinary tract disorders
US7507760B2 (en) 2004-01-22 2009-03-24 Neuromed Pharmaceuticals Ltd. N-type calcium channel blockers
GB0406867D0 (en) 2004-03-26 2004-04-28 F2G Ltd Antifungal agents
CA2560796A1 (en) 2004-03-29 2005-10-20 Merck & Co., Inc. Biaryl substituted pyrazinones as sodium channel blockers
JP2007530656A (ja) 2004-03-29 2007-11-01 ファイザー株式会社 ＯＲＬ１受容体拮抗薬としてのαアリールまたはヘテロアリールメチルβピペリジノプロパンアミド化合物
WO2005099689A1 (en) 2004-04-01 2005-10-27 Case Western Reserve University Topical delivery of phthalocyanines
GT200500063A (es) 2004-04-01 2005-10-14 Metodo para tratar la esquizofrenia y/o anormalidades glucoregulatorias
US20070299102A1 (en) 2004-04-08 2007-12-27 Topo Target A/S Diphenyl Ox-Indol-2-One Compounds and Their Use in the Treatment of Cancer
WO2005104711A2 (en) 2004-04-27 2005-11-10 Wyeth Purification of progesterone receptor modulators
WO2005105753A2 (en) 2004-05-05 2005-11-10 Unibioscreen S.A. Naphthalimide derivatives, methods for their production and pharmaceutical compositions therefrom
TWI350168B (en) 2004-05-07 2011-10-11 Incyte Corp Amido compounds and their use as pharmaceuticals
CA2566477A1 (en) 2004-05-14 2005-11-24 Pfizer Products Inc. Pyrimidine derivatives for the treatment of abnormal cell growth
AU2005267331A1 (en) 2004-06-24 2006-02-02 Incyte Corporation Amido compounds and their use as pharmaceuticals
GT200500186A (es) 2004-07-07 2006-03-02 Regimenes anticonceptivos con antagonistas del receptor de progesterona y kits
GT200500185A (es) 2004-08-09 2006-04-10 Moduladores del receptor de progesterona que comprenden derivados de pirrol-oxindol y sus usos
GT200500183A (es) 2004-08-09 2006-04-10 Moduladores del receptor de progesterona que comprenden derivados de pirrol-oxindol y sus usos
JP4677323B2 (ja) 2004-11-01 2011-04-27 キヤノン株式会社 画像処理装置及び画像処理方法
BRPI0518281A2 (pt) 2004-11-18 2008-11-18 Incyte Corp inibidores de 11-beta hidroxilesteràide desidrogenase do tipo i e mÉtodos uso dos mesmos
DE102005007694A1 (de) 2005-02-18 2006-09-21 Henkel Kgaa Mittel zum Färben von keratinhaltigen Fasern
CA2598690C (en) 2005-02-22 2011-11-15 The Regents Of The University Of Michigan Small molecule inhibitors of mdm2 and uses thereof
AR053710A1 (es) 2005-04-11 2007-05-16 Xenon Pharmaceuticals Inc Compuestos espiroheterociclicos y sus usos como agentes terapeuticos
MY158766A (en) * 2005-04-11 2016-11-15 Xenon Pharmaceuticals Inc Spiro-oxindole compounds and their uses as therapeutic agents
AR053713A1 (es) 2005-04-20 2007-05-16 Xenon Pharmaceuticals Inc Compuestos heterociclicos y sus usos como agentes terapeuticos
AR056317A1 (es) 2005-04-20 2007-10-03 Xenon Pharmaceuticals Inc Compuestos de oxindol y composicion farmaceutica
GT200600179A (es) 2005-04-29 2006-11-22 Proceso para preparar oxindoles y tio-oxindoles 3,3-disustituidos
TW200716632A (en) 2005-05-16 2007-05-01 Gilead Sciences Inc Integrase inhibitor compounds
PL1924264T3 (pl) 2005-09-01 2014-03-31 Hoffmann La Roche Diaminopirymidyny jako modulatory P2X<sub>3</sub> I P2X<sub>2/3</sub>
US7888345B2 (en) 2006-06-09 2011-02-15 Merck Sharp & Dohme Corp. Benzaepinones as sodium channel blockers
WO2008046083A2 (en) 2006-10-12 2008-04-17 Xenon Pharmaceuticals Inc. Use of oxindole compounds as therapeutic agents
CA2666136A1 (en) * 2006-10-12 2008-04-17 Xenon Pharmaceuticals Inc. Tricyclic spiro-oxindole derivatives and their uses as therapeutic agents
WO2008046087A2 (en) 2006-10-12 2008-04-17 Xenon Pharmaceuticals Inc. Spiro compounds and their uses as therapeutic agents
RU2009117642A (ru) 2006-10-12 2010-11-20 Ксенон Фармасьютикалз Инк. (Ca) Применение спирооксиндоловых соединений в качестве терапевтических средств
US20110294842A9 (en) 2006-10-12 2011-12-01 Xenon Pharmaceuticals Inc. Spiro (furo [3, 2-c] pyridine-3-3' -indol) -2' (1'h)-one derivatives and related compounds for the treatment of sodium-channel mediated diseases, such as pain
WO2008046082A2 (en) 2006-10-12 2008-04-17 Xenon Pharmaceuticals Inc. Use of heterocyclic compounds as therapeutic agents
WO2008046065A1 (en) 2006-10-12 2008-04-17 Xenon Pharmaceuticals Inc. Spiroheterocyclic compounds and their uses as therapeutic agents
WO2008046084A2 (en) 2006-10-12 2008-04-17 Xenon Pharmaceuticals Inc. Spiroheterocyclic compounds and their uses as therapeutic agents
GB0704846D0 (en) 2007-03-13 2007-04-18 Futura Medical Dev Ltd Topical pharmaceutical formulation
WO2008117050A1 (en) 2007-03-27 2008-10-02 Astrazeneca Ab Pyrazolyl-amino-substituted pyrazines and their use for the treatment of cancer
MX2009012834A (es) * 2007-05-29 2010-05-17 Intrexon Corp Ligandos quirales de diacilhidrazina para modular la expresion de genes exogenos por medio de un complejo receptor de ecdisona.
HRP20150882T1 (hr) 2008-10-17 2015-09-25 Xenon Pharmaceuticals Inc. Spirooksindolski spojevi i njihova upotreba kao terapijska sredstva
US8101647B2 (en) 2008-10-17 2012-01-24 Xenon Pharmaceuticals Inc. Spiro-oxindole compounds and their use as therapeutic agents
WO2010053998A1 (en) 2008-11-05 2010-05-14 Xenon Pharmaceuticals, Inc. Spiro-condensed indole derivatives as sodium channel inhibitors
US20110269788A1 (en) 2008-12-29 2011-11-03 Xenon Pharmaceuticals Inc. Spiro-oxindole-derivatives as sodium channel blockers
WO2010132352A2 (en) 2009-05-11 2010-11-18 Xenon Pharmaceuticals Inc. Spiro compounds and their use as therapeutic agents
AR077252A1 (es) * 2009-06-29 2011-08-10 Xenon Pharmaceuticals Inc Enantiomeros de compuestos de espirooxindol y sus usos como agentes terapeuticos
NZ599334A (en) 2009-10-14 2014-03-28 Xenon Pharmaceuticals Inc Synthetic methods for spiro-oxindole compounds
WO2011047173A2 (en) 2009-10-14 2011-04-21 Xenon Pharmaceuticals Inc. Pharmaceutical compositions for oral administration
CN102946859B (zh) 2010-02-26 2016-03-02 泽农医药公司 用于局部给药的螺-羟吲哚化合物的药物组合物及其作为治疗剂的用途
KR20150002794A (ko) 2012-04-12 2015-01-07 제논 파마슈티칼스 인크. 치료제로서 유용한 스파이로-옥시인돌 화합물을 위한 비대칭적 합성

Also Published As

Publication number Publication date
CO6470866A2 (es) 2012-06-29
US20100331386A1 (en) 2010-12-30
MA33552B1 (fr) 2012-09-01
JP2012532107A (ja) 2012-12-13
CN104650106A (zh) 2015-05-27
TW201105677A (en) 2011-02-16
HRP20160732T1 (hr) 2016-07-15
US8450358B2 (en) 2013-05-28
IL217285A0 (en) 2012-02-29
SI2448943T1 (sl) 2016-07-29
TN2011000664A1 (en) 2013-05-24
PL2789617T3 (pl) 2017-02-28
ES2600160T3 (es) 2017-02-07
PL2448943T3 (pl) 2016-09-30
US20150025121A1 (en) 2015-01-22
AU2010266549B2 (en) 2015-06-25
CA2764878A1 (en) 2011-01-06
PH12015502323A1 (en) 2019-08-19
EP2448943A1 (en) 2012-05-09
ES2578779T3 (es) 2016-08-01
DK2448943T3 (en) 2016-07-04
US20130072537A1 (en) 2013-03-21
AU2010266549A1 (en) 2012-01-19
NZ596903A (en) 2014-04-30
RU2535667C2 (ru) 2014-12-20
EP3156407A1 (en) 2017-04-19
CN102471347A (zh) 2012-05-23
EP2789617A1 (en) 2014-10-15
US9480677B2 (en) 2016-11-01
CA2764878C (en) 2018-08-07
US20170073351A1 (en) 2017-03-16
HK1203192A1 (en) 2015-10-23
HUE029658T2 (en) 2017-03-28
IL241985A0 (en) 2015-11-30
AR077252A1 (es) 2011-08-10
BRPI1012129A2 (pt) 2016-03-29
WO2011002708A1 (en) 2011-01-06
KR20120101980A (ko) 2012-09-17
IL250314A0 (en) 2017-03-30
RU2012102896A (ru) 2013-08-10
EP2789617B1 (en) 2016-08-17
SMT201600203B (it) 2016-08-31
SG176307A1 (en) 2012-01-30
ECSP11011512A (es) 2012-01-31
IL241985A (en) 2017-02-28
CN102471347B (zh) 2015-07-29
MY159099A (en) 2016-12-15
CL2011003335A1 (es) 2012-05-25
JP2017002085A (ja) 2017-01-05
HK1168854A1 (zh) 2013-01-11
HRP20110946A2 (hr) 2012-01-31
EP2448943B1 (en) 2016-03-30
PE20120413A1 (es) 2012-05-13
JP2015038153A (ja) 2015-02-26
ZA201108960B (en) 2013-03-27
IL217285A (en) 2016-09-29
KR101751378B1 (ko) 2017-06-28
CY1117776T1 (el) 2017-05-17
TWI465452B (zh) 2014-12-21
PE20160216A1 (es) 2016-05-11
PT2448943T (pt) 2016-07-12
PH12011502619A1 (en) 2021-06-23
US8883840B2 (en) 2014-11-11
MX342298B (es) 2016-09-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2010266549B2 (en) Enantiomers of spiro-oxindole compounds and their uses as therapeutic agents
JP2010522690A (ja) 三環式スピロオキシインドール誘導体および治療薬としてのその使用
WO2008134553A1 (en) Methods of using bicyclic compounds in treating sodium channel-mediated diseases
WO2008113006A1 (en) Methods of using quinolinone compounds in treating sodium channel-mediated diseases or conditions
JP2008535916A (ja) スピロ複素環化合物および治療剤としてのその使用
WO2010053998A1 (en) Spiro-condensed indole derivatives as sodium channel inhibitors
WO2008046087A2 (en) Spiro compounds and their uses as therapeutic agents
WO2008109856A2 (en) Methods of using diazepinone compounds in treating sodium channel-mediated diseases or conditions
WO2008121859A1 (en) Methods of using tricyclic compounds in treating sodium channel-mediated diseases or conditions
AU2015224493B2 (en) Enantiomers of spiro-oxindole compounds and their uses as therapeutic agents
WO2008134547A1 (en) Methods of using hydroxycyclohexane and hydroxypiperidine compounds in treating sodium channel-mediated diseases or conditions
HK1168854B (en) Enantiomers of spiro-oxindole compounds and their uses as therapeutic agents
WO2008106633A1 (en) Methods of using benzodioxine compounds in treating sodium channel-mediated diseases or conditions

Legal Events

Date Code Title Description
FG Grant or registration