Avaliações e Detalhes do Produto Crowdin

Não é novo. Mas, a porcentagem de conclusão sempre dá um impulso e uma espécie de motivação para completar a tarefa pendente. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Talvez eu prefira uma página colorida a uma monocromática. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

A ferramenta de tradução em si não é tão ruim, especialmente com a visualização confortável. Eu gosto da acessibilidade às traduções em outros idiomas. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Não é muito amigável fora do espaço de tradução, sem quebras de espaço, congela frequentemente/tempos de carregamento muito longos. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Aprecio os recursos de glossário e tradução automática de idiomas, pois eles aceleram significativamente o processo de tradução. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Os planos pagos são caros demais, e acho que o limite de tokens gratuitos precisa ser maior. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

O aplicativo é bom e tem uma aparência agradável, com uma navegação agradável para strings. A duplicação de chaves é um recurso interessante. Trabalhar com arquivos JSON é um pouco complicado. Estou usando-o quase diariamente ao adicionar novos projetos ou recursos, e ao encontrar bugs e problemas. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Ação em lote para coisas como parar de ocultar strings

estamos trabalhando com uma ferramenta externa para carregar arquivos json dentro e fora do Crowdin

isso torna a sincronização um pouco mais difícil

a duplicação também está ocultando algumas strings que precisamos em produção e é um incômodo trazê-las de volta.

adicione mais opções para ações em lote, para pesquisas por data, por exemplo

para pesquisar o que é novo,

o suporte ao cliente não é facilmente utilizado e encontrado no aplicativo Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Eu realmente gosto e estou feliz pelas correções automáticas em código e traduções, a integração do compilador e a simplicidade geral de usar uma ferramenta tão abrangente. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

No máximo, a integração da IA poderia ajudar a melhorar ainda mais todo o processo. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

CrowdIn realmente acelera o processo de localização de nossas aplicações na ufirst. O painel fornece uma maneira imediata de acompanhar o progresso da tradução para cada idioma, e a integração é tão simples. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Estamos bastante certos de que o CrowdIn atende bem às nossas necessidades, e não temos problemas! Análise coletada por e hospedada no G2.com.

A capacidade de fazer login rapidamente e aplicar mudanças facilmente Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Não tenho certeza se é uma coisa do Crowdin, mas é difícil obter contexto sobre o que você está traduzindo. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

A melhor coisa sobre o Crowdin é a capacidade de integrá-lo em todos os nossos diferentes sistemas, e uma vez integrado, os tradutores têm total autonomia para traduzir tudo.

A integração foi direta e não tivemos necessidade de revisá-la ou fazer alterações.

Todas as alterações de idioma feitas são automaticamente sincronizadas com o Crowdin, e os tradutores são notificados quando coisas adicionais precisam ser traduzidas.

Usamos quase todos os dias, para tradução de e-mails de marketing e produtos.

Sem o Crowdin, todo o processo de tradução era muito complicado, com muitas idas e vindas entre tradutores e desenvolvedores. Economizou-nos uma enorme quantidade de tempo e esforço. Não seríamos capazes de escalar a tradução de nossos produtos sem ele. É um dos melhores produtos que usamos dentro da empresa. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Há algumas peculiaridades estranhas na interface do usuário. Por exemplo, na integração com o Customer.io, há uma pasta de campanha chamada Unfinished Checkout, e dentro dela estão email-1, email-2, etc.

Ao usar a busca para encontrar a pasta Unfinished Checkout, a pasta é exibida como vazia, porque nenhum dos e-mails dentro corresponde ao termo de busca, e assim eles não podem ser selecionados.

Isso essencialmente torna a busca inútil. Você tem que deletar o termo de busca e então rolar até a pasta para selecionar os e-mails. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

O que eu mais gosto no CrowdIn:

- Amigável para Automação: Integrações com Git e CI/CD

- Suporte a Formatos: Lida nativamente com formatos móveis (XML, Strings) e web (JSON, YAML, HTML).

- Suporte a Ramificações: Funciona bem com sistemas de controle de versão, permitindo localização por ramificação de recurso.

- SDKs e APIs: Permite atualizações dinâmicas de tradução e fluxos de trabalho personalizados. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Configuração Inicial: Requer tempo para configurar a estrutura do projeto, mapeamentos de arquivos e integrações. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Ferramenta fácil de usar e você pode encontrar seu caminho de forma fácil Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Às vezes, sinto que algumas atualizações na verdade pioram o produto, mas geralmente elas são melhoradas mais tarde. Também acho que o Crowdin poderia melhorar suas sugestões de tradução para o português europeu. Análise coletada por e hospedada no G2.com.