[go: up one dir, main page]

Introducing G2.ai, the future of software buying.Try now
Image de l'avatar du produit
G2 a reconnu Andovar
Andovar

Par Andovar.com

4.5 sur 5 étoiles

Comment évalueriez-vous votre expérience avec Andovar ?

Avis et détails du fournisseur Andovar

Tarification

Tarification fournie par Andovar.

Translation/AI-MT/Editing (per word)

À partir de $0.04
Avec un achat unique

Média de Andovar

Démo de Andovar - Data For AI
Data Training For AI
Démo de Andovar - Enterprise Localization
AI-powered localization for enterprise
Démo de Andovar - Andovar Studios
Multilingual Studio Solutions
Démo de Andovar - Andovar eLearning
#1 G2 Ranked eLearning Provider
Démo de Andovar - Andovar Gaming
Game Localization Solutions in over 80 languages
Démo de Andovar - User and Client reviews
Latest user and client reviews
Lancer la vidéo de Andovar
Lancer la vidéo de Andovar
Image de l'avatar du produit

Avez-vous déjà utilisé Andovar auparavant?

Répondez à quelques questions pour aider la communauté Andovar

Avis Andovar (114)

Avis

Avis Andovar (114)

4.5
Avis 114
Rechercher des avis
Filtrer les avis
Effacer les résultats
Les avis G2 sont authentiques et vérifiés.
NT
"Traduction sans effort, gestion de projet exceptionnelle"
Qu'aimez-vous le plus à propos de Andovar?

J'ai vraiment apprécié la gestion de projet d'Andovar car cela a rendu le processus fluide et sans souci pour nous. Je n'avais qu'à envoyer nos documents et avoir un court appel, puis ils s'occupaient de tout, ce qui était vraiment agréable puisque nous n'avions pas le temps de gérer le projet nous-mêmes. L'équipe de traduction a fait un excellent travail avec la livraison en espagnol d'Amérique latine, surtout en considérant que nos supports de formation sont pleins d'acronymes qui doivent être cohérents. C'était un besoin crucial pour nous, et les traductions ont très bien fonctionné pour notre client, obtenant de bonnes critiques. Nous étions satisfaits de la façon dont cela a évolué pour nous aider à développer notre activité dans la région. De plus, la combinaison d'IA et de révision par une personne réelle qu'ils ont promise était impressionnante et le fait que cette personne soit basée en Amérique latine était un grand avantage. Dans l'ensemble, nous étions vraiment satisfaits de la façon dont tout s'est déroulé, et si nous continuons à faire des affaires en Amérique latine, nous utiliserons certainement Andovar à nouveau. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Que n’aimez-vous pas à propos de Andovar?

Rien de négatif à dire Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Réponse de Steven Bussey de Andovar

Merci Niklas ! Nous sommes en effet bien positionnés pour l'espagnol pour l'Amérique latine avec notre équipe en Colombie. Je transmettrai votre appréciation à l'équipe. Tous mes vœux.

Utilisateur vérifié à Animation
CA
Petite entreprise (50 employés ou moins)
"Andovar Excellent Fournisseur de Traductions"
Qu'aimez-vous le plus à propos de Andovar?

Nous apprécions leur gestion de projet efficace et leur volonté de collaborer étroitement avec notre équipe pour s'aligner sur de nouveaux processus, tels que pour les flux de travail de voix off et de localisation. Plus précisément, leur équipe, y compris Adrienn, est proactive et communicative, et nous avons constaté que leur personnel fait généralement "un excellent travail". Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Que n’aimez-vous pas à propos de Andovar?

Ce n'est pas vraiment une aversion, cependant, ils pourraient améliorer leurs délais de traitement. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Réponse de Steven Bussey de Andovar

Merci beaucoup pour votre avis. Je m'assurerai de faire savoir à Adrienn et aux membres de l'équipe votre appréciation pour leur communication proactive et leur résolution de problèmes. Tous mes vœux, Steven

Utilisateur vérifié à E-learning
CE
Petite entreprise (50 employés ou moins)
"Solution très efficace pour les besoins de traduction"
Qu'aimez-vous le plus à propos de Andovar?

Ils sont très précis : ils s'assurent que j'ai toutes les informations dont j'ai besoin de leur part, ils sont bien organisés et heureux d'aider chaque fois que nécessaire. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Que n’aimez-vous pas à propos de Andovar?

Je n'ai rencontré aucun problème jusqu'à présent, espérons que cela reste ainsi :) Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Réponse de Steven Bussey de Andovar

Merci beaucoup pour votre avis. Je remarque que vous restez anonyme, ce qui est tout à fait acceptable. J'aimerais transmettre cela à l'équipe de gestion de projet, si vous me contactez hors ligne, je pourrais le faire. steven.bussey@andovar.com. Sinon, ne vous inquiétez pas, je le ferai savoir à l'équipe élargie de toute façon.

Lena S.
LS
Professional Services Operations Manager
Marché intermédiaire (51-1000 employés)
"Traductions de haute qualité avec une gestion de projet solide"
Qu'aimez-vous le plus à propos de Andovar?

J'apprécie la couverture linguistique étendue d'Andovar, qui soutient efficacement notre besoin de traduire une large gamme de contenus médicaux. La capacité de localiser et de transcréer du contenu vidéo est particulièrement bénéfique, améliorant considérablement notre offre de produits en nous permettant d'ajouter du contenu multilingue à notre bibliothèque. Les traductions certifiées médicalement garantissent l'exactitude et la pertinence, ce qui est crucial pour nos besoins. Les solides capacités de gestion de projet d'Andovar améliorent grandement notre capacité à gérer efficacement de grands projets. La collaboration sur un système de suivi qui facilite le suivi efficace de l'état des projets et des livrables spécifiques est très appréciée. De plus, l'utilisation de matrices d'approbation aide à la prise de décision et fournit une documentation précieuse pour une utilisation future. L'organisation des livrables en lots transparents et efficaces est une autre preuve de leur gestion de projet robuste. Enfin, la livraison constante de traductions de haute qualité encourage notre partenariat continu avec Andovar. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Que n’aimez-vous pas à propos de Andovar?

J'ai trouvé que le début de notre partenariat avec Andovar aurait pu être plus fluide. Leur équipe n'a pas été assez proactive pour nous éduquer, en tant que nouveau client, sur le processus de création et ce à quoi s'attendre. Une vue d'ensemble introductive plus détaillée du flux de travail, surtout pour des projets complexes comme la transcréation vidéo, aurait été bénéfique. Cela aiderait à définir les informations nécessaires et les décisions attendues de notre part, car des modifications à ces éléments après un certain point peuvent avoir un impact négatif sur le projet. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Partenaire commercial du vendeur ou concurrent du vendeur, non inclus dans les scores G2.
"Localisation multilingue exceptionnelle avec un service professionnel et fiable"
Qu'aimez-vous le plus à propos de Andovar?

Ce que j'aime le plus chez Andovar, c'est leur professionnalisme exceptionnel, leurs données multilingues de haute qualité et leurs services de localisation, ainsi que leur gestion de projet remarquable qui garantit une communication transparente et une livraison fiable. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Que n’aimez-vous pas à propos de Andovar?

Je n'aime pas que les services d'Andovar, bien que d'excellente qualité, puissent parfois être accompagnés de prix plus élevés par rapport à certains concurrents à moindre coût dans le domaine de la localisation et de l'annotation de données. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Utilisateur vérifié à Services d'information
CS
Petite entreprise (50 employés ou moins)
"Excellent service, livraison à temps, et très bon communicant"
Qu'aimez-vous le plus à propos de Andovar?

Bonne traduction. Bonne gestion de projet. Très réactif pour répondre. Système transparent. Fiable (tant en qualité qu'en délai). Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Que n’aimez-vous pas à propos de Andovar?

La traduction basée sur l'IA, qui était l'option la plus abordable, était sensiblement différente d'une traduction humaine. Cependant, avec quelques modifications et raffinements supplémentaires, qu'ils étaient heureux de faire, elle a satisfait à nos normes. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Utilisateur vérifié à Habillement et mode
CH
Petite entreprise (50 employés ou moins)
"Processus rationalisé, sortie de qualité et solutions rentables"
Qu'aimez-vous le plus à propos de Andovar?

Ce que j'ai apprécié, c'était la communication rapide et cohérente, ainsi que la capacité de gérer les cours Rise et les projets Canva directement via vos propres comptes. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Que n’aimez-vous pas à propos de Andovar?

Lenteur dans la réception des devis. Différentes personnes s'occupent de la rédaction des devis et du projet de traduction réel après l'approbation du devis — ce qui, à mon avis, entraîne un manque de visibilité et de cohérence globales dans le processus. J'ai souvent dû réviser moi-même les devis car ils variaient considérablement sans raison apparente. Il y a aussi un manque de clarté sur les dates de livraison, et les retours sur le glossaire ne sont pas toujours pris en compte. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Utilisateur vérifié à E-learning
OE
Petite entreprise (50 employés ou moins)
"Réponses rapides, avec PM, QA nécessitant quelques améliorations"
Qu'aimez-vous le plus à propos de Andovar?

Très rapide pour répondre aux demandes de devis et aux questions. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Que n’aimez-vous pas à propos de Andovar?

Travaillez sur les compétences en communication et les compétences consultatives de leurs chefs de projet. Travaillez sur l'assurance qualité ou l'auto-vérification des résultats rendus. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Utilisateur vérifié à Gestion d'organisations à but non lucratif
CG
Petite entreprise (50 employés ou moins)
"Très efficace, avec une excellente communication tout au long. Bonne traduction."
Qu'aimez-vous le plus à propos de Andovar?

Ils font le travail bien, sans chichi et leurs communications régulières rendent le processus facile. Notre projet a dit que la traduction était excellente, et bien supérieure à d'autres traductions basées sur des machines. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Que n’aimez-vous pas à propos de Andovar?

J'aimerais que le coût soit plus bas, mais on ne peut pas tout avoir ! Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Utilisateur vérifié à Gestion d'organisations à but non lucratif
MG
Marché intermédiaire (51-1000 employés)
"Traductions de haute qualité"
Qu'aimez-vous le plus à propos de Andovar?

Travail de haute qualité livré à des tarifs raisonnables. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Que n’aimez-vous pas à propos de Andovar?

Temps pris pour attribuer le travail et livrer les traductions Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Options de tarification

Tarification fournie par Andovar.

Translation/AI-MT/Editing (per word)

À partir de $0.04
Avec un achat unique

Ecommerce translations (per SKU)

À partir de $2.00
Avec un achat unique
Comparaisons Andovar
Image de l'avatar du produit
Alconost
Comparer maintenant
Image de l'avatar du produit
Image de l'avatar du produit
Andovar