Paddington in Perù, il film diretto da Dougal Wilson, torna a raccontare le avventure del tenero orsetto british dal montgomery azzurro e il cappello rosso. In questo terzo capitolo cinematografico, ritroviamo Paddington (voce originale di Ben Whishaw, voce italiana di Francesco Mandelli), che vive serenamente con la famiglia Brown a Windsor Gardens. La loro routine è però cambiata: Judy sta per partire per l'università, Jonathan è diventato un adolescente solitario, e Mr. Brown (Jim Broadbent) è preso dal lavoro.
Mrs. Brown (Emily Mortimer), desiderosa di riunire la famiglia, trova l'occasione perfetta quando un'inaspettata lettera dal Perù annuncia che zia Lucy (voce originale di Imelda Staunton) ha lasciato la sua casa di riposo e sembra scomparsa.
Decisi a ritrovarla, Paddington e i Brown partono per un viaggio avventuroso in Perù. Al loro arrivo nella casa di riposo, scoprono che zia Lucy si è imbarcata in un misterioso viaggio, lasciando dietro di sé solo un indizio: una vecchia mappa con un punto segnato nel cuore della giungla amazzonica.
Paddington, armato della sua innata gentilezza e di un'inesauribile scorta di marmellata, si avventura nella foresta insieme ai Brown. Il gruppo affronta le insidie della natura selvaggia, antichi enigmi ma trova anche inaspettati alleati mentre segue le tracce di uno dei tesori più leggendari del mondo. Più il viaggio si fa pericoloso, più la famiglia scopre l'importanza di restare unita.
Il terzo capitolo delle avventure cinematografiche di Paddington per fortuna non perde la freschezza della messa in scena, nonostante il cambio alla regia. Non raggiunge le vette di Paddington 2, ma garantisce lo stesso umorismo lunare e autoironico, con un grande cast di comprimari. Forse troppo grande, perché il protagonista animato viene nella parte centrale un po' coperto dai suoi colleghi umani. Ad ogni modo, il dilemma finale dell'orsetto tratta un argomento molto contemporaneo con una forza poetica a misura di bambini e bambine. E attualizzare così un personaggio nato nel 1958 non è poco. (Domenico Misciagna - Comingsoon.it)
Paddington in Perù: leggi la nostra recensione completa del film.
Paddington in Perù è il terzo capitolo della saga live-action con protagonista il famoso orsetto inglese con il montgomery azzurro e il cappello rosso, nato nel 1958 dalla penna dello scrittore inglese Michael Bond. Al contrario di Paddington (2014) e Paddington 2 (2017), questo nuovo sequel è diretto dall’esordiente Douglas Wilson, anche se il precedente regista Paul King è rimasto nel progetto in qualità di coautore del soggetto. Si tratta del terzo film dal vero del franchise di successo, con l’orso Paddington realizzato in CGI che interagisce con attori in carne ed ossa. Torna il cast dei capitoli precedenti, ad esclusione di Sally Hawkins (la signora Brown) che è rimpiazzata da Emily Mortimer. Partecipano al film anche le star hollywoodiane Jim Broadbent, Olivia Colman e Antonio Banderas e Imelda Staunton: quest'ultima presta la propria voce (nella versione originale) a Lucy, la zia orsa di Paddington. In un cameo a sorpresa dopo i titoli di coda appare anche l’attore Hugh Grant, nei panni di Phoenix Buchanan, il cattivo del secondo film, dando così adito ad un eventuale quarto film su Paddington. Per dirigere Paddington in Perù, Wilson ha preso ispirazione in parte da Aguirre, furore di Dio (1972) e Fitzcarraldo (1982), capolavori del regista tedesco Werner Herzog, ambientati proprio in territorio amazzonico. Il regista ha voluto anche raccontare e descrivere la civiltà peruviana, includendo nella trama leggende Inca e facendo indossare ai personaggi vestiti tipici delle Ande rurali.
Paddington in Perù è stato preceduto da: Paddington (2014) e Paddington 2 (2017).
Dal Nuovo Trailer Italiano del Film:
Voce off: Grazie di utilizzare PhotoMia.
Paddington: Oh, non c'è di che! Grazie a te di ospitarmi!
Voce off: Si ricorda che i copricapo non sono consentiti.
Padignton: Oh, chiedo scusa!
Voce off: Si ricorda che i copricapo non sono consentiti. Assicurarsi che il volto sia all'interno del cerchio rosso.
Paddington: Cerchio rosso.
Voce off: Le foto saranno scattate tra 3... 2... 1.
Dal Trailer Ufficiale in Italiano del Film:
Paddington (voce originale Ben Whishaw): Cara zia Lucy, ho notizie molto importanti. Stiamo venendo a trovarti. I Brown arrivano in Perù!
Mrs. Brown (Emily Mortimer): Oh, ma che gran bel…battello!
Paddington: Zia Lucy?
Reverenda Madre (Olivia Colman): Purtroppo è partita per un qualche tipo di missione nel cuore della giungla.
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Ben Whishaw | Paddington (voce originale) |
| Francesco Mandelli | Paddington (voce italiana) |
| Olivia Colman | Reverenda Madre |
| Antonio Banderas | Hunter Cabot |
| Emily Mortimer | Mrs. Brown |
| Jim Broadbent | Mr. Gruber |
| Imelda Staunton | Zia Lucy |
| Hugh Bonneville | Mr. Brown |
| Julie Walters | Mrs. Bird |
| Amit Shah | Zayden |
| Madeleine Harris | Judy Brown |