PT1358131E - Processo e dispositivo para arquear vidros aos pares - Google Patents

Description

DESCRIÇÃO EPÍGRAFE : "PROCESSO E DISPOSITIVO PARA ARQUEAR VIDROS AOS PARES" A invenção diz respeito a um processo para arquear vidros aos pares, no qual o par de vidros é pré-arqueado na posição horizontal sobre um quadro de arqueamento sob o efeito da força da gravidade e é de seguida arqueado com a ajuda de um molde de arqueamento cheio actuando sobre o par de vidros pré-arqueado. Ela reporta-se também a um dispositivo particularmente apropriado para a realização deste processo. Os vidros arqueados aos pares são de seguida principalmente, mas não exclusivamente, adequados a pára-brisas em vidro folheado para veículos. 0 documento DE-C1-43 37 559 descreve um processo pertinente, no qual os pares de vidros pré-arqueados sobre um quadro de arqueamento são aplicados por baixo sobre um molde de arqueamento superior cheio. Este último é envolvido no seu bordo por uma saia, que forma uma fenda anelar com o bordo exterior do molde de arqueamento superior. Após a aplicação dos vidros aquecidos sobre o molde de arqueamento superior por 1 meio do quadro de arqueamento, o ar é aspirado a grande velocidade de circulação através da dita fenda anelar. Devido a este facto, os dois vidros aplicam-se em toda sua a superfície sobre o molde de arqueamento superior. Eles adquirem em conjunto a sua configuração esférica definitiva. A circulação do ar na fenda anelar deve também fazer desaparecer eventuais inclusões de ar entre os dois vidros.

Pelo documento EP-A2-0 531 152, conhece-se um outro processo pertinente. Assim, após o seu pré-arqueamento aos pares sobre o quadro de arqueamento, os vidros são levantados deste último e transferidos em conjunto sobre um molde inferior de arqueamento por prensagem. Durante o arqueamento, os vidros são igualmente arqueados na sua forma definitiva por uma prensagem mecânica sobre um molde superior cheio. Um tal processo pode conduzir a defeitos ópticos sobre as faces dos vidros, visto que os esforços de prensagem devem necessariamente ser transmitidos de um vidro ao outro.

Pelo documento EP-B1-0 705 798, conhece-se um processo para o arqueamento sobre quadro de um ou de vidros sobrepostos aos pares sob o efeito da força da gravidade, no qual o/os vidro(s) depositado(s) sobre um quadro de pré-arqueamento rígido se adaptam, pelo efeito da força da gravidade, ao perfil deste quadro de arqueamento. Numa segunda etapa 2 ulterior de arqueamento, os vidros a arquear são transferidos do quadro de pré-arqueamento exterior a um quadro de arqueamento final móvel, situado no interior, que pode ser comandado de maneira puramente mecânica.

Os processos conhecidos não são isentos de inconvenientes. Se se utiliza para o arqueamento final unicamente um quadro de arqueamento como molde de arqueamento inferior, então não se pode impedir que os vidros conservem, na zona central no interior da região de bordo, uma flecha maior provocada pelo arqueamento devido à força da gravidade durante a fase de pré-arqueamento. Se, para evitar este inconveniente, se utiliza como molde inferior de arqueamento por prensagem um molde de arqueamento cheio, podem então aparecer deformações ópticas nos vidros, que são devidas ao facto de o primeiro contacto na região da maior flecha conduzir a deformações de fraca extensão, que não podem ser completamente eliminadas mesmo durante a operação de prensagem ulterior. Por outro lado, os processos conhecidos desta natureza, trabalhando com prensas mecânicas, são regra geral sobrecarregados de custos de construção elevados. A DE-A1-21 19 699 divulga um molde de arqueamento por aspiração com uma face de formação côncava. Por molde de arqueamento por aspiração, é necessário compreender um 3 dispositivo, por exemplo em forma de caixão, cujo lado ou a face de enformação é formado por um contorno de arqueamento de superfície cheia. Esta face de enformação - aqui côncava - é na maior parte das vezes provida de uma pluralidade de furos, de uma maneira conhecida em si. No interior do caixão encontram-se canais e espaços ocos comunicando com os furos. Estes podem ser ligados, pelas condutas de aspiração apropriadas, a um gerador de depressão, respectivamente a um reservatório sob vácuo. As válvulas accionáveis nas condutas permitem uma colocação sob vácuo brusca dos ditos canais e espaços ocos. Por consequência, o ar é aspirado pelos furos depois a face exterior do molde de arqueamento por aspiração, dando lugar aqui e acolá a muito grandes diferenças de pressão e velocidades de escoamento. Segundo o documento pré-citado, deixa-se cair sobre o molde inferior côncavo de arqueamento por aspiração um vidro pré-arqueado sobre um molde superior cheio de arqueamento por aspiração. Os bordos destes vêm primeiro ao contacto com o molde inferior. 0 vidro afeiçoa-se sobre este por um lado sob o efeito da força da gravidade, mas ele é por outro também prensado contra a face de enformação pela diferença de pressão entre a pressão atmosférica e a depressão criada no molde inferior.

Este processo é na verdade recomendado para o arqueamento simultâneo de dois vidros ou mais, mesmo para fortes 4 arqueamentos, a transferência de um par de vidros do molde superior convexo para o molde inferior côncavo não sendo entretanto descrita. Além disso, neste processo, as duas faces principais dos vidros vêm forçosamente ao contacto com as faces dos moldes. 0 documento US-4.894.080 descreve um outro processo de arqueamento aos pares de vidros que são pré-arqueados sob o efeito da força de gravidade sobre um molde de pré-arqueamento em forma de quadro, eventualmente realizado de maneira dividida de maneira móvel. Um molde de arqueamento cheio de face de enformação côncava é levantado por baixo pelo molde de pré-arqueamento em forma de quadro, após que este seja posicionado, e toma o par de vidros. Com a ajuda de um outro molde de arqueamento em forma de caixa, de face de enformação em forma de quadro, o bordo do par de vidros é prensado sobre a face de enformação côncava, enquanto no interior da caixa uma sobrepressão é constituída, sob o efeito da qual o par de vidros é prensado inteiramente contra a face de enformação côncava. Ao fim de algum tempo, a sobrepressão é novamente levantada. 0 par de vidros é novamente colocado sobre o molde de pré-arqueamento em forma de quadro e, em posição sobre este, é levantado do posto de arqueamento tendo em vista o seu arrefecimento. 5 Ο ΕΡ-Β1-0 530 211 descreve um dispositivo para o arqueamento de vidros individuais, que compreende um molde inferior côncavo cheio de arqueamento (por aspiração), sobre o qual são depositados vidros aquecidos à temperatura de amolecimento. Um quadro de arqueamento superior com uma superfície convexa complementar é então abaixado sobre a aresta do vidro, para prensar os bordos deste sobre o bordo do molde de arqueamento inferior. Finalmente, o ar entre o molde de arqueamento inferior e o vidro é aspirado por aplicação de impulsos de depressão no caixão de enformação, a carga aplicada sobre o bordo pelo quadro de arqueamento assegurando a estanquidade para o exterior. O vidro é colocado em contacto sobre toda a superfície com o molde de arqueamento inferior e ele adquire assim a sua configuração arqueada esférica definitiva. Neste último documento citado, não está em questão o arqueamento de vidros aos pares.

Ainda um outro processo conhecido (DE-C1-197 25 189) para o arqueamento de vidros com transferência de vidros individuais entre diferentes moldes de pré-arqueamento e de arqueamento por aspiração e um dispositivo de transporte faz uso de um quadro de arqueamento dividido em segmentos. Estes segmentos podem ser afastados uns dos outros, para fazer passar de um transportador um molde de arqueamento (por aspiração) convexo cheio destinado a receber o vidro que não é ainda arqueado. 6

Após que o vidro tenha sido levantado do transportador com o molde de arqueamento, os segmentos são novamente reunidos num quadro de enformaçâo fechado que, como molde inferior de arqueamento por prensagem, prensa os bordos do vidro sobre o molde cheio.

Uma vantagem dos moldes côncavos por aspiração é que o vidro é arqueado na face do vidro por aspiração sem contacto mecânico com o molde. Por este facto, impressões do tecido do molde sobre a superfície do vidro são amplamente evitadas. Isso influencia positivamente as propriedades ópticas (transmissão).

Finalmente, conhece-se, pelo documento EP-B1-448-447 um processo de arqueamento de vidros individuais ou de vários vidros simultaneamente, no qual o vidro (inferior) é primeiramente colocado ao longo de uma primeira linha periférica sobre um primeiro molde de pré-enformação em forma de quadro, e é afeiçoado a um contorno de pré-arqueamento -arqueamento transversal - sob o efeito da força de gravidade. De seguida, o vidro inferior é mantido ao longo de uma segunda linha periférica de arqueamento, que se estende em vez da primeira linha periférica, para criar o contorno de arqueamento final - arqueamento longitudinal. Para este efeito, um segundo molde de arqueamento em forma de quadro é 7 colocado em vez de um molde de pré-arqueamento, este, em função da realização, apenas vindo ao contacto com uma periferia parcial da superfície de vidro. Neste caso igualmente, os vidros apenas são arqueados sob o efeito da força de gravidade, a transferência do molde de pré-arqueamento do segundo molde de arqueamento efectuando-se relativamente rapidamente. As duas linhas periféricas sobre as quais a face do vidro inferior em apoio vem ao contacto com os dois moldes de arqueamento actuando um após o outro, são diferentes, porque as faces de apoio actuando uma após a outra são encaixadas uma na outra, respectivamente estendem-se paralelamente uma à outra numa projecção perpendicular. A invenção tem por objecto indicar um processo suplementar para o arqueamento de vidros aos pares assim como um dispositivo conveniente para a sua realização.

Conforme a invenção, este objectivo é atingido pelas características da reivindicação 1 relativamente ao processo. As características da reivindicação 9 indicam um dispositivo correspondente. As características das reivindicações secundárias respectivamente subordinadas às reivindicações independentes revelam aperfeiçoamentos vantajosos destes objectos.

Entre dois vidros pré-arqueados aos pares sobre um quadro pela força da gravidade são regra geral encerrados no máximo de volumes de ar mínimos para fendas marginais mínimas. O processo conforme a invenção explora o efeito segundo o qual, durante uma rápida diminuição da pressão até mesmo unicamente entre a face inferior do vidro colocado na posição inferior e a face de enformação de um molde côncavo de arqueamento por aspiração, o ar pode cada vez mais penetrar lentamente entre os dois vidros.

De maneira surpreendente, uma diferença de pressão produzida de maneira suficientemente rápida entre a dita face inferior e a face superior do segundo vidro colocado unicamente livremente basta para prensar os dois vidros ao mesmo tempo sobre a face de enformação. Naturalmente, a força da gravidade reforça de qualquer forma esta direcção de movimento. Em todos os casos, não é preciso necessariamente uma acção mecânica sobre a face do vidro colocada na posição superior. É vantajoso no caso presente que a face de separação dos dois vidros seja, de maneira conhecida em si, guarnecida previamente de um meio de separação. Evita-se assim os danos recíprocos das duas faces amolecidas dos vidros, que poderiam sobrevir por causa de movimentos relativos inevitáveis durante a operação comum de enformação. 9

Com este processo, os vidros adquirem uma precisão de formas elevada, comparável àquela dos processos usuais de arqueamento na prensa, tanto na região dos bordos como na zona central. Assim como, deformações ópticas são praticamente evitadas sobre toda a superfície. Utilizando um molde côncavo cheio segundo a invenção, o vidro é estendido no meio do vidro, enquanto que durante o arqueamento sobre moldes convexos, se efectua o arqueamento a partir do meio, o que pode conduzir a refluxos e a ondulações aos bordos dos vidros.

Em caso de exigências de deformação particularmente severas, em particular para o fabrico de formas de vidros complexos de arqueamento esférico e em caso de pré-arqueamento importante, a adaptação da face inferior do vidro ao bordo periférico do molde côncavo de arqueamento por aspiração pela única acção da força da gravidade não bastará por um lado para tornar estanque para o exterior o espaço entre a face inferior do vidro e a face de arqueamento. Além disso, podem aparecer com estas condições de bordo fendas entre os bordos dos dois vidros colocados um sobre o outro. 0 ar poderia penetrar nas tais fendas, quando só a face do vidro colocada na posição inferior é submetida a uma depressão durante a operação de arqueamento, respectivamente a etapa principal de arqueamento que segue. 10

Nestas condições difíceis, pode verificar-se necessário prensar mecanicamente, de uma maneira conhecida em si, os bordos dos dois vidros sobre o bordo do molde côncavo de arqueamento por aspiração. Por um lado, o espaço a colocar em depressão é assim suficientemente bem tornado estanque para o exterior. Por outro, os bordos dos dois vidros são prensados de maneira fiável um sobre o outro, de maneira que ele não possa penetrar ar entre eles durante a operação de arqueamento. Para este efeito, a face superior do vidro colocada em posição superior é colocada em contacto com um molde superior, seja por abaixamento do molde superior sobre a superfície do vidro seja por levantamento do molde inferior côncavo. Utilizar-se-á de preferência como molde superior um quadro de arqueamento complementar ao bordo do molde inferior, afim de manter tão pouco estendida quanto possível a acção mecânica sobre a face superior do vidro. Os defeitos ópticos inevitáveis ao bordo do vidro podem ser disfarçados sob a banda colorida opaca habitualmente prevista sobre os pára-brisas.

De preferência, não se deixará actuar a estanquidade mecânica senão muito pouco tempo, enquanto a diferença de pressão entre a face de enformação, quer dizer a face inferior do par de vidros por um lado e a sua face superior por outro é mantida mais tempo, para atingir com toda a certeza a forma do vidro 11 (complexa) desejada. Desta maneira, defeitos de superfície devidos ao contacto mecânico são amplamente reduzidos sobre o vidro colocado na posição superior.

Nesta variante, evita-se entretanto também completamente carregar o vidro colocado na posição inferior mecanicamente sobre a sua face (de visão) através do vidro superior.

Ensaios já mostraram que este processo poderia ser realizado a temperaturas mais baixas que de processos comparáveis. Isso conduz à vantagem de que até mesmo vidros revestidos podem ser arqueados, sem dever suportar os sistemas de camadas resistindo ao calor no limite da sua tolerância de temperatura. É conhecido que tais vidros de grande extensão são providos essencialmente de sistemas de camadas reflectindo as irradiações infravermelhas mas entretanto altamente transparentes do ponto de vista óptico, afim de reduzir de maneira significativa a irradiação térmica no habitáculo dos veículos. Na verdade, numerosos sistemas de camadas suportam já temperaturas indo até 650° C, todavia toda a redução da temperatura máxima a suportar durante o arqueamento dos vidros revestidos baixa o risco de danos no revestimento. 0 par de vidros pode em princípio ser transferido do quadro de pré-arqueamento ao molde côncavo cheio de arqueamento por 12 aspiração por um dispositivo de transferência separado. Pode-se também utilizar o dito quadro de enformação ele mesmo como meio de transporte, para depositar os vidros sobre o molde inferior cheio. Se o molde cheio é um pouco mais pequeno que as faces dos vidros, pode-se então operar directamente a transferência num movimento relativo entre o quadro de enformação e o molde cheio. Neste caso, o molde cheio passa através do quadro de enformação, que apenas suporta os vidros ao longo do seu bordo exterior, e vêm ao contacto com a face inferior do vidro colocado na posição inferior. 0 bordo deste transborda ligeiramente para além do contorno da face de enformação. Pode-se aqui também dividir o quadro de pré-arqueamento em segmentos da maneira já mencionada, no caso presente segundo uma variante apropriada, para optimizar a transferência do molde de pré-arqueamento para o molde de arqueamento por aspiração.

Sendo dado que o vidro colocado na posição superior repousa inteiramente e horizontalmente sobre o vidro colocado na posição inferior, ele pode em principio ser cortado todo em redor ou segundo certas arestas, de um tamanho um pouco mais pequeno que o vidro colocado na posição inferior. Em caso de arqueamentos importantes, isso apresenta a vantagem de que este vidro interior mais fortemente arqueado não transborda para além do bordo do vidro exterior, mesmo após o 13 arqueamento, como isso é o caso para vidros de tamanho exactamente igual. Obtém-se então um bordo exterior relativamente mais limpo da vidraça folheada concluída. É interessante prever um dispositivo de transporte correspondendo tão exactamente quanto possível à forma dos vidros, para a transferência do par de vidros, arqueamento concluído, desde o molde côncavo cheio até ao posto de arrefecimento. 0 quadro de pré-arqueamento não se presta regra geral, porque a forma dos vidros arqueados concluídos difere sensivelmente da forma simplesmente pré-arqueada. Numa realização preferida, este dispositivo de transporte tem igualmente a forma de um quadro, e é colocado praticamente em posição coaxial tanto em relação ao quadro de pré-arqueamento como em relação ao molde côncavo cheio. 0 benefício de sitio realizável - todo o posto de arqueamento é assim muito compacto - pode cada vez mais necessitar das peças móveis sobre o quadro de pré-arqueamento e/ou do quadro de transporte para os vidros concluídos. Assim, o dispositivo de transporte pode também, no caso presente, se subdividir em segmentos, novamente da maneira conhecida em si, para assegurar uma utilização óptima do espaço. Para executar o processo de arqueamento no sentido estrito, estas medidas são todavia de uma importância secundária. 14

Numa variante particularmente vantajosa do processo, o par de vidros arqueados é primeiramente transferido do quadro de arqueamento sobre um outro molde de arqueamento em forma de quadro, cujas faces de apoio têm já o contorno dos vidros arqueados no estado concluído. Entretanto, este molde de arqueamento suplementar deve essencialmente ainda ser considerado como um molde de pré-arqueamento, porque a moldagem final dos vidros tem lugar ao nível da face sobre o molde côncavo de arqueamento por aspiração. A transferência efectua-se suficientemente rapidamente para arquear os vidros colocados sobre este molde suplementar ainda uma vez sob o efeito da força de gravidade. Eles aproximam-se no caso presente já em cada caso do molde final ao nível dos seus bordos. Isso apresenta a vantagem de que após a transferência para o molde cheio côncavo (e eventualmente após a colocação do molde superior), pode-se começar imediatamente a aspiração do ou dos vidros e que não se deve ainda atender a uma adaptação do vidro ao molde cheio ao longo dos bordos, e que se pode, no caso presente, mesmo abdicar completamente da utilização de um molde superior. As fendas marginais possíveis entre a face dos vidros e o molde cheio são limitadas a um mínimo se as arestas dos vidros tiverem praticamente já sido marcadas com o seu contorno final.

Adapta-se além disso a forma e as faces de apoio dos dois 15 quadros de arqueamento um com o outro de tal maneira que as duas faces de apoio não tocam a superfície do vidro senão tão perto quanto possível do seu bordo, de preferência sobre uma banda estreita de 10 mm no máximo, eventualmente até mesmo de uma largura de unicamente 6 a 7 mm. Isso é possível segundo um aperfeiçoamento vantajoso quando os dois quadros de arqueamento ou as suas faces de apoio se recobrem numa projecção vertical (o "encolhimento" dos vidros visível ao nível dos bordos ajustando-se de maneira correspondente com uma profundidade de arqueamento crescente devendo ainda ser tido em conta), mas se encontram todavia em posições de altura diferentes. Uma vantagem particular desta realização dos dois quadros de arqueamento é que as marcas ou marcações deixadas inevitavelmente pelas faces de apoio sobre a superfície do vidro em contacto apenas se encontram ao longo das suas zonas marginais as mais exteriores. Assim, obtém-se um melhoramento óptico suplementar em relação aos processos de arqueamento conhecidos de dois anéis.

Outros detalhes e vantagens do objecto da invenção serão fornecidos pela representação ilustrada de diferentes etapas, respectivamente fases da execução do processo, respectivamente etapas de arqueamento num dispositivo correspondente e pela sua descrição detalhada que segue mais abaixo. 16

Numa representação de principio simplificada, a

Figura

Figura

Figura

Figura

Figura

Figura

Figura

Figura 1 ilustra a operação de pré-arqueamento; a 2 mostra a transferência do par de vidros sobre o molde côncavo cheio de arqueamento por aspiração; a 3 representa a estanquidade do bordo do par de vidros por meio de um molde superior; a 4 mostra o começo da exposição à depressão; a 5 ilustra o levantamento do molde superior, com a manutenção simultânea da exposição à depressão através do molde de arqueamento por aspiração; e a 6 mostra a transferência do par de vidros arqueado concluída sobre um dispositivo de transporte, 7 mostra uma elevação vertical de uma unidade de dois moldes de arqueamento em forma de quadro diferentes; 7a ilustra um detalhe da figura 7 na zona de visão indicada pelas flechas, com uma secção de um molde côncavo de arqueamento por aspiração e de um par de 17 vidros pré-arqueados. A figura 1 mostra, no interior de um posto de arqueamento simplesmente indicado 1, um par de vidros 2 que foi depositado sobre um molde de pré-arqueamento 3 em forma de quadro. De uma maneira geral, este molde de pré-arqueamento pode já ser utilizado para o transporte dos vidros depositados durante o aquecimento dos vidros à sua temperatura de amolecimento num forno não representado, que pode ser uma parte do dispositivo. A transferência é entretanto igualmente possível de uma outra maneira, com outros meios conhecidos em si. 0 tratamento de arqueamento por pares de dois vidros começa sempre pela etapa comum de pré-arqueamento, que é executado sob a acção da força da gravidade sobre o molde de pré-arqueamento 3. Este pré-arqueamento foi já efectuado na fase ilustrada na figura 1.

Por cima do molde de pré-arqueamento 3 encontra-se um molde superior convexo 4, que tem igualmente a forma de um quadro. 0 contorno da sua face de enformação é um pouco mais pequeno que o contorno delimitado pelo molde de pré-arqueamento. A função do molde superior 4 será ainda explicada mais tarde. Em certas condições, sobre as quais se voltará a falar igualmente, o molde superior 4 não deve entretanto necessariamente ser utilizado para o processo descrito aqui. 18

Por baixo do molde de arqueamento 3 encontra-se um molde côncavo de arqueamento por aspiração 5 com um canal de aspiração 6. 0 contorno de enformação do molde superior 4 é complementar à face de enformação do molde de arqueamento por aspiração 5. Na realização ilustrada aqui, este último é móvel em altura na direcção da força da gravidade por meio de um dispositivo de comando não representado. O seu perímetro é configurado de maneira a poder, durante o levantamento, ser conduzido através do espaço delimitado pelo molde de pré-arqueamento com um ligeiro interstício livre sobre todos os lados e a poder receber o par de vidros 2 sobre a sua face de enformação. A face de enformação do molde de arqueamento por aspiração 5 pode ser ligeiramente recolhida em relação ao bordo exterior dos vidros.

Naturalmente a operação de transferência poderia igualmente ser representada de maneira inversa, abaixando o molde de pré-arqueamento 3 para, respectivamente sobre o molde de arqueamento por aspiração 5, de maneira que o molde de arqueamento por aspiração 5 mergulhe neste. No caso presente, os segmentos de um molde de pré-arqueamento dividido são afastados uns dos outros para esta operação de transferência. É evidente que todas as faces de enformação, que vêm ao contacto com o vidro, são de maneira usual revestidas de um 19 tecido de fundo liso ou de malhas resistindo ao calor, que reduz além disso o risco de danos devidos ao contacto mecânico. A passagem da etapa de pré-arqueamento à etapa principal de arqueamento da operação de arqueamento é mostrada na figura 2. O bordo do vidro colocado na posição inferior repousa já sobre o bordo periférico do molde de arqueamento por aspiração 5 levantado, mas ele ultrapassa ligeiramente para além do perímetro do molde de arqueamento por aspiração 5. 0 vidro superior do par de vidros pré-arqueados 2 não tem até ao presente o menor contacto com os moldes de arqueamento. É necessário por vezes realizar grandes raios de curvatura, respectivamente pequenos ângulos de tangente (trata-se dos ângulos entre o plano inicial do vidro plano não deformado e a tangente nas regiões de bordo respectivas do vidro arqueado concluído) na região do bordo dos vidros. Então, a acção da força da gravidade pode já ela só provocar uma boa adaptação do bordo do vidro ao bordo periférico da face de arqueamento durante o depósito dos vidros simplesmente ligeiramente pré-arqueados sobre o molde de arqueamento por aspiração. Por consequência, o espaço restante livre entre a face inferior do vidro inferior e a face de arqueamento é agora já praticamente estanque para o exterior. Mesmo entre os bordos dos dois 20 vidros, forma-se em tais casos no máximo fendas de ar não negligenciáveis. Já se pode agora aplicar a depressão ao molde de arqueamento por aspiração, para prensar os dois vidros do par de vidros 2 ao mesmo tempo contra a face de arqueamento. Não seria necessário utilizar o molde superior 4.

Este é entretanto utilizado - como o mostra a figura 3 na fase ulterior - quando, na sequência de uma força de arqueamento complexa dos vidros concluídos (pequenos raios, respectivamente grandes ângulos de tangente no bordo) uma adaptação da face inferior dos vidros sobre o bordo periférico do molde de arqueamento por aspiração 5 não pode ser obtida apenas pela força de gravidade durante a operação de transferência. Aqui, o molde de arqueamento por aspiração 5 é novamente levantado até que a face de enformação complementar do molde superior 4 venha ao contacto com a face superior do vidro colocado na posição superior. Bem entendido, poder-se-ia de facto abaixar o molde superior 4 sobre o molde de arqueamento por aspiração 5. Nos dois casos, o par de vidros 2 é prensado pelos bordos sobre a face de enformação do molde de arqueamento por aspiração.

Se a estanquidade do bordo é assegurada desta maneira entre a face inferior do vidro colocado na posição inferior e o bordo periférico da face de arqueamento por um lado assim como entre 21 os bordos dos dois vidros por outro, quando a ligação entre o gerador de depressão não representado e o molde de arqueamento por aspiração 5 é aberto, conforme a figura 4. 0 escoamento de ar de aspiração que se estabelece agora é indicado por uma flecha apontando para a jusante no canal de aspiração 6 do molde de arqueamento por aspiração 5. A pressão atmosférica reinando por cima do par de vidros 2, respectivamente a diferença de pressão criada sobre o par de vidros 2 prensa agora os dois vidros ao mesmo tempo contra a face de arqueamento. Estes adquirem simultaneamente uma forma espacial definitiva altamente complementar. Traços eventuais da acção mecânica do molde superior 4 sobre a face superior do vidro colocado na posição superior ficam muito localmente limitados à região do bordo exterior deste.

Após um curto lapso de tempo pré-determinado, o contacto da face superior do vidro colocado na posição superior com o molde superior 4 é novamente interrompido como o mostra a figura 5. 0 molde de arqueamento por aspiração 5 é novamente abaixado tudo mantendo a aplicação da depressão (respectivamente no caso presente o molde superior 4 é novamente levantado). Mantém-se mesmo assim ainda, para um período de tempo dependente da complexidade do contorno de arqueamento concluído do par de vidros 2, a diferença de pressão sobre o par de vidros 2 (flecha apontando para a jusante no canal de aspiração 6) . Assegura-se assim que um contacto sobre toda a superfície pode ainda ser estabelecido entre a face inferior do vidro colocado na posição inferior e a face de arqueamento côncavo do molde de arqueamento por aspiração 5, mesmo após o levantamento do molde superior.

No caso em que se renuncia, como isso foi mencionado mais acima, para utilizar o molde superior 4 durante a etapa principal de arqueamento, pode-se passar directamente da fase de transferência ilustrada na figura 2 à fase ilustrada na figura 5 de uma aplicação limitada no tempo de uma depressão ao par de vidros colocado livremente. As etapas das figuras 3 e 4 poderiam então ser suprimidas.

Como última fase do processo de arqueamento propriamente dito, interrompe-se a aplicação da depressão após o lapso de tempo previsto para esse efeito. 0 par de vidros 2 arqueados agora concluído repousa primeiramente livremente em contacto da superfície sobre o molde de arqueamento por aspiração 5. Como o mostra a figura 6, pode ser transferido a partir deste sobre um dispositivo de transporte 7, que é conduzido aqui ao sítio do molde de pré-arqueamento 3 precedentemente utilizado. 0 dispositivo de transporte 7 tem novamente a forma de um quadro, de uma maneira conhecida em si. No caso óptimo, a sua superfície forma um prolongamento contínuo da face de 23 arqueamento do molde de arqueamento por aspiração 5. A face livre que ele delimita é pois de novo pelo menos tão grande quanto o molde de arqueamento por aspiração. Durante a transferência do par de vidros 2 arqueado concluido mas entretanto ainda aquecido - efectuado aqui por abaixamento do molde de arqueamento por aspiração 5 através do dispositivo de transporte - prevê-se assim uma outra deformação imprevista do bordo. Colocada sobre o dispositivo de transporte 7, o par de vidros 2 é agora conduzido a um posto de arrefecimento não representado, como o mostra uma flecha orientada para a direita. A figura 7 ilustra uma variante do dispositivo descrito até aqui. Além do molde de pré-arqueamento 3 em forma de quadro, prevê-se agora um quadro de arqueamento 37 suplementar. Os dois moldes de arqueamento 3 e 37 em forma de quadro formam uma unidade ligada mecanicamente (indicada pelo quadro 10), a qual é igualmente utilizada para o transporte dos vidros durante o tratamento de arqueamento assim como no caso presente durante o aquecimento e o arrefecimento.

Na vista em posição vertical segundo a figura 7, reconhece-se que as faces de apoio - de curvatura esférica - do molde de pré-arqueamento 3 em projecção vertical com aquelas do molde de arqueamento 37 recobrem-se sobre outras partes e não podem 24 ser projectadas uma ao lado da outra senão nas quatro zonas dos ângulos. Neste exemplo, o contorno do molde de arqueamento 37 nas zonas de ângulo em relação ao contorno do molde de arqueamento 3 encontra-se nitidamente mais alto que nas zonas laterais, porque os vidros são em geral arqueados esfericamente de forma relativamente forte sobre tais moldes (em particular para pára-brisas de veículos). Além disso, os recolhimentos visíveis os mais grossos dos vidros ajustam-se precisamente nos ângulos, quando a profundidade do arqueamento aumenta. Obtém-se sobre o quadro de arqueamento 37 um aperfeiçoamento ainda mais profundo sob o efeito da força de gravidade. 0 molde de pré-arqueamento 3 é aqui dividido em quatro segmentos, um para cada aresta de vidro. Por razões de clareza unicamente, os espaços relativamente largos que separam estes segmentos uns dos outros foram deixados nas zonas de ângulo deste molde. Isso não é todavia a única possibilidade e a única posição para dispor as separações dos segmentos.

De facto, esta segmentação do molde de pré-arqueamento 3 serve para transferir o par de vidros pré-arqueados do molde de pré-arqueamento 3 sobre o quadro de pré-arqueamento 37 rígido em si. Este último encontra-se por baixo do molde de pré-arqueamento enquanto suporta ainda os vidros (na sua posição 25 "activa"). Por uma operação de desarticulação conhecida em si, os segmentos do molde de pré-arqueamento 3 são giratórios ou rebatidos para baixo lateralmente (posição "passiva"). A face inferior do vidro em apoio é de seguida primeiramente colocada em contacto com as zonas de ângulo relativamente elevadas do quadro de arqueamento 37. De seguida, o par de vidros - sempre aquecido à temperatura de amolecimento - afeiçoa-se ainda mais sob o efeito da força de gravidade, a face de vidro inferior aplicando-se ao longo das suas arestas também numa larga medida contra as faces de apoio do quadro de arqueamento 37. Pelo menos ao nível dos seus bordos, o par de vidros 2 tem então essencialmente o seu contorno de arqueamento final. Esta operação representa uma etapa intermédia, que se encontra, temporariamente, entre os estados ilustrados nas figuras 1 e 2. Todavia essencialmente as mesmas zonas de faces de vidro vêm ao contacto com o quadro de arqueamento 37 que aquelas que se aplicavam antes sobre o molde de pré-arqueamento 3.

Pode-se prever eixos estendendo-se horizontalmente para substituir os segmentos do molde de pré-arqueamento 3, estes eixos devendo ser colocados sobre o quadro 10 de maneira apropriada e conhecida em si. Configura-se o desenvolvimento do movimento além disso de preferência de tal maneira que se produz um movimento relativo de escorregamento tão fraco quanto possível entre as faces de apoio do molde de pré- 26 arqueamento 3 da superfície de vidro repousando por cima. A direcção na qual se vê a representação em corte da figura 7a é indicada na figura 7 com uma linha em ponteado e duas flechas orientadas para cima. Isso explica ainda mais claramente o desenvolvimento já mencionado mais acima. 0 molde de pré-arqueamento 3 ou a sua face de apoio encontra-se na zona cortada do segmento individual visível aqui primeiramente mais acima - ilustrado a ponteado - que o quadro de arqueamento 37, mas recobre todavia este último na projecção vertical. Igualmente a ponteado, vê-se o contorno de arqueamento representado unicamente relativamente ligeiramente pré-arqueado do par de vidros 2 na zona de apoio. Convém notar que nesta representação esquemática, os verdadeiros desenvolvimentos do arqueamento dos vidros podem quanto muito ser ilustrados de maneira aproximada.

Uma flecha PI curva, voltada para baixo, indica um movimento de rotação, com o qual o segmento respeitante do molde de pré-arqueamento 3 - simultaneamente em todos os outros segmentos -é colocado numa posição "passiva". 0 par de vidros 2 encontra-se sobre o quadro de arqueamento 37 e afeiçoa-se já a um contorno de arqueamento correspondente aproximadamente na sua forma espacial final após o tratamento de arqueamento. 27

Duas flechas P2 paralelas, voltadas para baixo, indicam a operação de transferência para o molde côncavo de arqueamento por aspiração 5, como isso é igualmente indicado na figura 2. Reconhece-se aqui também que a face de apoio do quadro de arqueamento 37 liga-se com o menos de junta possível na face de enformação do molde de arqueamento por aspiração 5. 0 quadro de arqueamento 37 vem assim igualmente ao sítio do dispositivo de transporte 7 ainda ilustrado nas figuras 5 e 6. De seguida, os vidros acabados arqueados sobre o molde de arqueamento por aspiração 5 podem novamente ser transferidos após a paragem da depressão sobre o quadro de arqueamento 37 e ser encaminhados sobre este para o seu arrefecimento. Naturalmente, o molde de pré-arqueamento 3 ou os seus segmentos devem primeiramente ser ligados na sua posição activa (indicada a ponteado na figura 7a) tendo um novo carregamento com um par de vidros.

Uma outra grande vantagem da configuração descrita aqui reside no facto de que o excesso necessário dos vidros 2 para além da face de enformação do molde de arqueamento por aspiração 5 pode ser limitado a uma dimensão mínima, de maneira que as irregularidades perspectiveis a olho nu possam aqui também ser minimizadas. 28 realizações precedentes

Afastando-se das realizações precedentes, poder-se-ia considerar dividir as duas faces de apoio dos quadros de arqueamento 3 e 37 encaixados um no outro em várias pequenas faces de apoio ou pontos de apoio desalinhados uns em relação aos outros, de maneira que as duas possam se introduzir completamente uma na outra de modo como um pente. Assim, cada movimento relativo de escorregamento entre as faces de apoio do molde e da superfície do vidro poderia ser evitado. Os dois quadros de arqueamento não devem mais ser ajustados senão em altura um em relação ao outro.

Lisboa, 19 de Outubro de 2006 29

Claims (2)

1. REIVINDICAÇÕES Ia - Processo para arquear aos pares vidros colocados um sobre o outro, aquecidos à sua temperatura de amolecimento, caracterizado pelas caracteristicas seguintes : - o par de vidros (2) é depositado sobre um quadro de arqueamento (3) e pré-arqueado sob a acção da força da gravidade; o par de vidros (2) pré-arqueado é transferido directamente de um quadro de arqueamento (3; 37) sobre um molde de arqueamento por aspiração (5) com uma face de enformação côncavo, um apoio da face inferior do vidro colocado na posição inferior sendo realizado pelo menos sobre o bordo periférico da face de enformação; - por aplicação de uma depressão durante um lapso de tempo determinado, aspira-se o ar fora do espaço intermédio entre a face inferior do vidro colocado na posição inferior e o molde de arqueamento por aspiração (5) e o par de vidros (2) é prensado pela pressão atmosférica sobre a face de enformação côncava do molde de arqueamento por aspiração (5); 1 - após o fim da aplicação da depressão, o par de vidros (2) moldado concluído é transferido do molde de arqueamento por aspiração (5) directamente sobre um quadro (7; 37) com um contorno ligando-se em afloramento à face de enformação do molde de arqueamento por aspiração e é arrefecido. 2a - Processo de acordo com a reivindicação n° 1, caracterizado por - o par de vidros (2) pré-arqueados ser transferido do primeiro quadro de arqueamento (3) sobre um outro quadro de arqueamento (37) com um contorno correspondente ao contorno final de arqueamento aos bordos dos vidros e após uma outra operação de arqueamento sob o efeito da força de gravidade, - ser transferido do outro quadro de arqueamento (37) ao molde de arqueamento por aspiração côncava (5). 3a - Processo de acordo com a reivindicação n° 2, caracterizâdo por se deixar cair o par de vidros (2) por rotação do molde de pré-arqueamento (3) dividido em segmentos sobre o quadro de arqueamento suplementar.
2. 2 4a - Processo de acordo com a reivindicação n° 2 ou 3, caracterizado por se colocar em contacto a superfície de vidro com as faces de apoio do molde de pré-arqueamento por um lado e do quadro de arqueamento suplementar por outro essencialmente ao longo das mesmas linhas periféricas. 5a - Processo de acordo com uma qualquer das reivindicações precedentes, caracterizado por o bordo do par de vidros (2) transferido sobre o molde de arqueamento por aspiração (5) ser, antes do começo da aplicação da depressão, prensado pelo menos de maneira temporária sobre o bordo do molde inferior côncavo de arqueamento por aspiração (5) por meio de um molde superior (4) complementar ao molde de arqueamento por aspiração, em particular por meio de um molde superior em forma de quadro. 6a - Processo de acordo com a reivindicação n° 5, caracterizado por o contacto entre a face superior do vidro superior e o molde superior é interrompido antes do fim da aplicação da depressão e a aplicação da depressão é mantida durante um tempo determinado. 7a - Processo de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 5, caracterizado por o quadro de arqueamento (3, 37) apresentando um maior perímetro que o molde de arqueamento por 3 aspiração (5) é abaixado no sentido do molde de arqueamento por aspiração (5), a face inferior do vidro colocado na posição inferior sendo assim colocada em contacto com o molde de arqueamento por aspiração (5) . 8a - Processo de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 5, caracterizado por o molde de arqueamento por aspiração ser guiado de baixo para cima através do quadro de arqueamento realizado com um maior perímetro e ser colocado em contacto com a face inferior do vidro colocado na posição inferior. 9a - Dispositivo para arquear pares de vidros colocados um sobre o outro aquecidos à sua temperatura de amolecimento, em particular para realizar o processo de acordo com uma qualquer das reivindicações de processo precedentes, caracterizado por o dispositivo compreender - um forno para aquecer os vidros, - pelo menos um molde de pré-arqueamento em forma de quadro (3,37) destinado a suportar o par de vidros (2) aquecido à sua temperatura de amolecimento, - um molde de arqueamento por aspiração (5) com uma face de enformação côncava, que é ligeiramente recolhido em 4 relação à face do vidro inferior, sobre a qual o par de vidros (2) pré-arqueado é transferido e depositado, o molde de pré-arqueamento cercando em forma de quadro o molde de arqueamento por aspiração durante a transferência do par de vidros, - meios para produzir uma depressão limitada no tempo entre a face de enformação côncava e a face inferior do vidro colocada na posição inferior, pela qual uma diferença de pressão se cria sobre o par de vidros (2) pré-arqueado e este é prensado contra a face de enformação, - um molde superior (4) complementar à face de enformação do molde de arqueamento por aspiração (5) , que pode ser colocado em contacto pelo menos com o bordo do vidro colocado na posição superior do par de vidros (2) antes da aplicação da depressão ao molde de arqueamento por aspiração (5), - um dispositivo de transporte (37) para transferir para um posto de arrefecimento o par de vidros (2) arqueado concluído transferido sobre este a partir do molde de arqueamento por aspiração (5). 5 10a - Dispositivo de acordo com a reivindicação n° 9, caracterizado por o molde de pré-arqueamento (3) ser combinado a um molde de arqueamento em forma de quadro suplementar (37), o molde de pré-arqueamento (3) sendo deslocável em relação ao molde de arqueamento suplementar (37) de tal maneira que o par de vidros pré-arqueados (2) possa ser transferido do molde de pré-arqueamento (3) ao molde de arqueamento suplementar (37). 11a - Dispositivo de acordo com a reivindicação n° 10, caracterizado por as faces de apoio do molde de pré-arqueamento (3) serem mais elevadas numa posição activa suportando tanto o par de vidros como as faces de apoio do molde de arqueamento suplementar (37) . 12a - Dispositivo de acordo com a reivindicação n° 10 ou 11, caracterizado por as faces de apoio do molde de pré-arqueamento (3), numa posição activa suportando o par de vidros recobrirem pelo menos parcialmente as faces de apoio do molde de arqueamento suplementar (37) numa projecção vertical. 13a - Dispositivo de acordo com a reivindicação n° 10, 11 ou 12, caracterizado por os dois moldes de arqueamento em forma de quadro virem ao contacto com a superfície de vidro um após o outro unicamente sobre uma banda marginal estreita de no máximo 10 mm, em particular de menos de 8 mm de largura desde 6 t a aresta do vidro. 14a - Dispositivo de acordo com uma qualquer das reivindicações 10 a 13, caracterizado por o molde de pré-arqueamento (3) ou as suas faces de apoio serem divididas em vários segmentos, que são de cada vez móveis, em particular que podem girar, em relação ao molde de arqueamento em forma de quadro suplementar (37) durante a transferência do par de vidros (2) . 15a - Dispositivo de acordo com uma qualquer das reivindicações n° 10 a 14, caracterizado por o molde de pré- arqueamento (3) e o molde de arqueamento em forma de quadro suplementar (37) serem dispostos sobre uma armação ou quadro (10) comum e poderem ser deslocados conjuntamente tendo em vista o transporte do par de vidros (2). 16a - Dispositivo de acordo com uma qualquer das reivindicações n° 9 a 15, caracterizado por o molde superior ser um quadro de arqueamento complementar ao bordo do molde inferior. Lisboa, 19 de Outubro de 2006 7