ITPN970047A1

ITPN970047A1 - Macchina lavastoviglie con un dispositivo di dosaggio

Info

Publication number: ITPN970047A1
Authority: IT
Inventors: Winfried Steiner
Original assignee: Aeg Hausgeraete Gmbh
Priority date: 1996-09-07
Filing date: 1997-08-04
Publication date: 1999-02-04
Also published as: DE19636417A1; IT1296324B1

Description

DESCRIZIONE

dell’invenzione industriale avente per titolo: “MACCHINA LAVASTOVIGLIE CON UN DISPOSITIVO DI DOSAGGIO”

Il presente trovato si riferisce ad una macchina lavastoviglie comprendente un dispositivo di dosaggio per detersivo in pastiglie o a cubetti come descritto nella parte introduttiva dell’ allegata rivendicazione 1.

Da quanto divulgato in DE-OS 43 44 205 Al è noto un dispositivo di dosaggio di detersivo per una macchina lavastoviglie nel quale singole unità di agenti detersivi aventi una determinata forma vengono caricate in un serbatoio di scorta racchiuso e quindi prelevate, per essere immesse nel processo di lavaggio, mediante un espulsore. L’immissione delle singole unità di detersivo in detto serbatoio di scorta viene qui effettuata disponendo le stesse unità in fila oppure impilandole in modo tale che le singole unità di detersivo vengano a trovarsi di volta in volta con una superficie di contatto in unione con almeno un’ulteriore unità di detersivo. Dette unità, tuttavia, sono realizzate con il cosiddetto procedimento di pressatura del materiale in polvere e contengono già a condizioni climatiche ed a temperatura ambiente un determinato quantitativo residuo di liquido. Poiché tale umidità tende a migrare gradatamente verso la superfìcie già in presenza di condizioni climatiche temperate, ne consegue che, in corrispondenza di detto strato superficiale, si produce un leggero rammollimento che porta ad un incollamento di due unità di detersivo contigue.

Il presente trovato si propone dunque lo scopo di realizzare una macchina lavastoviglie con un dispositivo di dosaggio per detersivo in unità a forma di pastiglie o di cubetti nel quale un incollamento di unità di detersivo ivi caricate viene efficacemente impedito.

Secondo il trovato, tale obiettivo viene raggiunto con la soluzione di cui alla parte caratterizzante dell’allegata rivendicazione 1.

Grazie al fatto che, in una macchina lavastoviglie con un dispositivo di dosaggio per detersivo in unità a forma di pastiglie o cubetti, le singole unità di detersivo sono caricabili in modo pressoché totalmente distanziato, ovvero sostanzialmente separate fisicamente l’una dall’altra, si ottiene di prevenire efficacemente un incollamento fra le singole pastiglie immesse in detto dispositivo di dosaggio, laddove per separazione sostanziale, o pressoché totale, fra le singole unità, così come sopra indicato, si deve intendere la prevenzione di un contatto ad ampia superficie fra le pastiglie stesse.

Tale separazione sostanziale delle singole unità di detersivo fra loro è in particolare assicurata dal fatto che fra le singole unità di detersivo sono previsti elementi di separazione, setti divisori o elementi similari. Detti elementi di separazione possono ad esempio essere costituiti anche da mezzi a forma di asta, cosicché un contatto fra le singole unità di detersivo può aver luogo solo in corrispondenza di un bordo delle stesse.

Detti mezzi di separazione sono preferibilmente racchiusi in un dispositivo di separazione dal quale dette unità di detersivo siano atte ad essere prelevate singolarmente. Il caricamento del dispositivo di dosaggio ed il prelievo delle singole unità di detersivo sono operazioni che vengono in particolare facilitate dal fatto che le singole unità di detersivo vi vengono disposte in file od a mucchi verticali, orizzontali o anche obliqui. In questo modo, mediante un’appropriata configurazione del meccanismo di prelievo o estrazione è possibile prelevare ogni singola unità di detersivo preferibilmente in corrispondenza di una estremità della pila.

In modo preferito, il dispositivo di separazione comprende, per una disposizione in fila o in pila delle unità di detersivo, un dispositivo a guisa di nastro trasportatore con ivi accoppiati scompartini separatori nei quali dette unità di detersivo sono collocabili nell’ordine desiderato. Tale dispositivo separatore può ad esempio qui funzionare secondo il principio di un elevatore a tazze i cui scompartini separatori vengono dunque svuotati in corrispondenza di una determinata posizione. Una soluzione alternativa corrisponde una una forma di realizzazione che ricorda un caricatore di diapositive i cui singoli scompartini vengono vuotati da un dispositivo estrattore o di prelievo.

Una forma particolarmente vantaggiosa del presente trovato prevede, come dispositivo di separazione, un dispositivo a coclea o a molla ad una o più spirali, laddove in ogni segmento della pista a spirale formata o costituita da detto dispositivo è di volta in volta collocabile una unità di detersivo. A loro volta, dette unità di detersivo in tal modo disposte vengono preferibilmente trattenute in detta loro disposizione in fila o in pila da un apposito dispositivo di ritenzione, detto dispositivo di ritenzione essendo disposto in corrispondenza delia circonferenza esterna di detto dispositivo di separazione a forma di coclea o molla. A sua volta, detto dispositivo a coclea o a molla può essere qui fissato in modo rigido in detto dispositivo di dosaggio, mentre il dispositivo di ritenzione può ruotare in un’orbita circolare attorno a detto dispositivo di separazione in modo che le singole unità di detersivo vengano convogliate sequenzialmente lungo la pista a spirale verso l’estremità del dispositivo di separazione. Al termine di detto dispositivo a coclea o a molla, la singola unità dì detersivo viene disaccoppiata e risulta così convogliabile prima in un dispositivo di raccolta e, infine, nella vasca di lavaggio della macchina lavastoviglie. Dopo che il dispositivo di ritenzione avrà compiuto nuovamente un movimento circolare completo, risulterà dosata un’altra unità di detersivo.

Una forma particolarmente vantaggiosa e preferita di realizzazione del meccanismo di prelievo prevede tuttavia che, al posto di un dispositivo di ritenzione mobile, sia lo stesso dispositivo a coclea o a molla che ruota attorno al suo asse centrale in modo tale che le singole unità di detersivo vengano di volta in volta separate, vale a dire prelevate, dopo ogni rotazione compieta di detto dispositivo a coclea o a molla. 11 dispositivo di ritenzione stesso è in questo caso disposto in modo fisso all’interno del dispositivo di dosaggio, cosicché le unità di detersivo si spostano lungo una pista rettilinea durante la rotazione del dispositivo di separazione.

Il trovato viene qui di seguito illustrato in maggior dettaglio a titolo di esempio non limitativo con riferimento ai disegni allegati, in cui:

- la Figura I mostra un dispositivo di separazione per unità di detersivo, realizzato in forma di dispositivo a guisa di nastro trasportatore con associati scompartini separatori,

- la Figura 2 mostra un dispositivo di separazione realizzato in forma di dispositivo a coclea con un dispositivo di ritenzione per le unità di detersivo ivi caricate,

- la Figura 3 mostra un dispositivo di separazione a forma di molla con un corrsipondente dispositivo di ritenzione per le unità di detersivo ivi caricate.

Un dispositivo di dosaggio (non meglio illustrato) per una macchina lavastoviglie presenta una camera di scorta nella quale sono caricabili unità di detersivo 3, 3’ a forma di pastiglie o cubetti in quantità sufficiente a far fronte al fabbisogno di più cicli di lavaggio della macchina Al fine di evitare che dette unità di detersivo 3, 3’ possano venire a contatto superficiale fra di loro durante il loro immagazzinamento in detta camera di scorta, la qual cosa avrebbe come conseguenza un incollamento delle singole unità di detersivo 3, 3’ l’una all’altra, detto dispositivo di dosaggio comprende un dispositivo di separazione 1 mediante il quale le singole unità di detersivo 3, 3’ sono dunque caricabili opportunamente distanziate l’una dall’altra in detto dispositivo di dosaggio.

Il dispositivo di separazione 1 illustrato in Figura 1 corrisponde qui ad una configurazione a guisa di nastro trasportatore, laddove su detto nastro trasportatore 7, opportunamente distanziati fra loro, sono disposti dei setti divisori 5. In ognuno degli scompartini divisori che in questo modo vengono a formarsi è collocabile una rispettiva unità di detersivo 3, 3’. Mediante avanzamento progressivo, ovvero a passo a passo, di detto nastro trasportatore 7, ad esempio in seguito ad inserimento o accoppiamento di un movimento rotatorio in corrispondenza di uno dei due rulli 9, 9’, le singole unità di detersivo 3, 3’ vengono fatte avanzare progressivamente fino al raggiungimento del loro punto di distacco o prelievo. L’unità di detersivo 3’ da dosare cade dapprima in un dispositivo di raccolta (non mostrato) da! quale essa viene quindi convogliata ulteriormente in una vasca di lavaggio (anch’essa non mostrata).

Il dispositivo di separazione 1 illustrato in Figura 2 comprende sostanziaimente un dispositivo di ricezione e separazione 11 a forma di coclea, nonché un dispositivo di ritenzione 13 atto a trattenere in posizione le unità di detersivo 3, 3’, la forma del quale corrisponde ad una sezione di tubo di forma approssimativamente semicircolare e tagliata longitudinalmente. L’avanzamento delle unità di detersivo 3, 3’ avviene mediante rotazione del dispositivo di separazione 11 attorno al suo asse centrale 15, il dispositivo di ritenzione 13 essendo per contro fisso e, pertanto, rimanendo fermo.

Dopo ogni movimento rotatorio completo, vale ad ogni rotazione completa compiuta da detto dispositivo, si ha il distacco di una unità di detersivo 3’. Quindi, l’unità di detersivo 3’ in tal modo separata viene convogliata dapprima in un dispositivo di raccolta e quindi nella vasca di lavaggio della macchina.

Il dispositivo di separazione 1 secondo la Figura 3 presenta un dispositivo divisorio 21 a forma di molla a spirale ed un corrispondente dispositivo di ritenzione 23 per le unità di detersivo 3, 3’. Il dispositivo di ritenzione 23 corrisponde in questo caso sostanzialmente ad una sezione di tubo con doppio taglio longitudinale. Il dispositivo divisorio 21 a forma di molla penetra in questo caso in detto dispositivo di ritenzione 23 in corrispondenza delle fessure longitudinali 27, 27’. L’avanzamento ed il distacco delle unità di detersivo 3, 3’ avviene in modo analogo a quanto descritto con riferimento alla Figura 2 in seguito a corrispondente rotazione del dispositivo divisorio 21 attorno al suo asse centrale 25.

Ulteriori forme di realizzazione basate sul concetto di fondo illustrato alle Figure 2 e 3 non prevedono solo un unico dispositivo di ritenzione 13, 23, per cui attorno al rispettivo dispositivo divisorio 11, 21 risultano disposti più dispositivi di ritenzione 13, 23 del genere descritto. Le unità di detersivo 3, 3’ vengono prelevate in sequenza dai dispositivi di ritenzione 13, 23 e vengono quindi convogliate in un dispositivo di raccolta opportunamente sagomato, ad esempio a forma di imbuto o tramoggia. Il dispositivo divisorio 11, 21 descrive, per separare due unità di detersivo 3, 3’ da dosare in successione, solamente un arco di cerchio che è funzione della disposizione dei dispositivi di ritenzione 13, 23 attorno al dispositivo divisorio 1 1, 21.

Claims

RIVENDICAZIONI 1. Macchina lavastoviglie con un dispositivo di dosaggio per detersivo in unità a forma di pastiglie o cubetti che sono caricabili in quantità sufficiente per diversi cicli di lavaggio in una camera di scorta compresa in detto dispositivo di dosaggio, caratterizzata dal fatto che le singole unità di detersivo (3, 3’) sono caricabili sostanzialmente distanziate l’una dall’altra.
2. Macchina lavastoviglie secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che fra le singole unità di detersivo (3, 3’) sono disposti elementi divisori (5, 1 1, 21).
3. Macchina lavastoviglie secondo la rivendicazione 2, caratterizzata dal fatto che detti elementi divisori (5, 11, 21) sono compresi in un dispositivo di separazione (1).
4. Macchina lavastoviglie secondo la rivendicazione 2 o 3, caratterizzata dal fatto che le singole unità di detersivo (3, 3’) sono caricabili con disposizione in fila oppure impilate.
5. Macchina lavastoviglie secondo la rivendicazione 4, caratterizzata dal fatto che il dispositivo di separazione (1) comprende un dispositivo a guisa di nastro trasportatore (5, 7) con associati scompartini divisori delimitati da elementi divisori (5), nei quali sono caricabili in ordinata disposizione le unità di detersivo (3, 3’)
6. Macchina lavastoviglie secondo la rivendicazione 4, caratterizzata dal fatto che il dispositivo di separazione (1) comprende un dispositivo a forma di coclea o di molla (1 1, 21), in cui ogni singola unità di detersivo (3, 3’) è collocabile in ordinata disposizione in un rispettivo segmento della pista spiraliforme formata da detto dispositivo (I I, 21).
7. Macchina lavastoviglie secondo la rivendicazione 6, caratterizzata dal fatto che le unità di detersivo (3, 3’) sono atte ad essere trattenute da un dispositivo di ritenzione (13, 23) in corrispondenza della periferia esterna del dispositivo (1 1, 21) a forma di colcea o di molla.
8. Macchina lavastoviglie secondo la rivendicazione 7, caratterizzata dal fatto che il dispositivo a forma di coclea o di molla (11, 21) è disposto in modo girevole attorno al suo asse centrale (15, 25), mentre il dispositivo di ritenzione (13, 23) è disposto in modo fisso.
9. Macchina lavastoviglie secondo la rivendicazione 7, caratterizzata dal fatto che il dispositivo a forma di coclea o di molla (1 1, 21) è disposto in modo fisso, mentre il dispositivo di ritenzione (13, 23) è atto a ruotare compiendo un percorso circolare attorno a detto dispositivo a forma di coclea o di molla (1 1, 21).
10. Macchina lavastoviglie secondo la rivendicazione 8 o 9, caratterizzata dal fatto che l’unità di detersivo (3’) da dosare di volta in volta è convogliabile al termine della pista spiralìforme in un dispositivo di raccolta e, quindi, in una vasca di lavaggio della macchina lavastoviglie,