ITMI981986A1

ITMI981986A1 - SHELVING ON A MOBILE BASE WITH PERFECT DRIVE

Info

Publication number: ITMI981986A1
Application number: IT98MI001986A
Authority: IT
Inventors: Farland John Mc; Paolo Bellini
Original assignee: Kaedex Te Co S P A
Priority date: 1998-09-10
Filing date: 1998-09-10
Publication date: 2000-03-09
Also published as: EP0985368A1; IT1302194B1; ITMI981986A0

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato riguarda una scaffalatura su base mobile ad azionamento perfezionato. The present invention relates to a shelving on a mobile base with improved operation.

Come è noto, sono attualmente largamente diffuse scaffalature su basi mobili, azionate o manualmente o a motore, che consentono di organizzare in modo razionale gli spazi destinati all'archiviazione di documenti e simili. As is known, shelving on movable bases, operated either manually or by motor, which allow to organize in a rational way the spaces intended for the filing of documents and the like, are currently widely used.

Tali scaffalature su basi mobili sono generalmente costituite da una pluralità di elementi modulari fra loro affiancabili, i quali scorrono, mediante carrelli o ruote, su binari previsti sul pavimento della stanza in cui sono alloggiate le scaffalature, e consentono quindi all'utente di accedere alla scaffalatura desiderata mediante azionamento della stessa lungo i suddetti binari. These racks on mobile bases generally consist of a plurality of modular elements that can be placed side by side, which slide, by means of trolleys or wheels, on rails provided on the floor of the room in which the racks are housed, and therefore allow the user to access the desired shelving by driving it along the aforementioned tracks.

Il vantaggio dell'impiego di tali scaffalature è dato dal fatto che è possibile sostanzialmente raddoppiare l'utilizzo degli spazi negli uffici ai fini di archiviazione ed è inoltre possibile sfruttare in altezza lo spazio disponibile. The advantage of using such shelving is given by the fact that it is possible to substantially double the use of space in the offices for filing purposes and it is also possible to exploit the available space in height.

Le scaffalature mobili sopra citate sono generalmente realizzate in modo da essere l'una accostata all'altra riducente in tal modo lo spazio occupato, dato che in ogni caso si deve accedere solitamente ad una scaffalatura alla volta, e quindi non è necessario lasciare spazi fra le scaffalature, ma lo spazio viene creato di volta in volta mediante la traslazione delle scaffalature sulle rotaie. The mobile shelving mentioned above are generally made in such a way as to be placed side by side, thus reducing the space occupied, since in any case one usually has to access one shelving at a time, and therefore it is not necessary to leave spaces between the shelves, but the space is created from time to time by translating the shelves on the rails.

Le scaffalature su basi mobili di tipo noto, tuttavia risentono di alcuni inconvenienti. Known type of shelving on movable bases, however, suffer from some drawbacks.

In primo luogo, l'azionamento della base mobile è realizzato generalmente mediante un albero di trasmissione collegato mediante un pignone e una catena a mezzi di azionamento generalmente costituiti o da un volantino (in caso di azionamento manuale) o da un motore elettrico (in caso di azionamento motorizzato), e al quale sono poi collegate ruote,'sempre mediante pignone e cremagliera, le quali ricevono il moto dall'albero di trasmissione . In the first place, the movable base is operated generally by means of a transmission shaft connected by means of a pinion and a chain to drive means generally constituted either by a handwheel (in the case of manual operation) or by an electric motor (in the case of motorized drive), and to which wheels are then connected, again by means of a pinion and rack, which receive motion from the transmission shaft.

Un'altra soluzione impiegata prevede la trasmissione diretta del moto alle ruote, e le ruote possono essere solo alcune motrici o tutte motrici. Another solution used provides for the direct transmission of motion to the wheels, and the wheels can be only some driving or all driving.

Il fatto di prevedere l'albero di trasmissione alloggiato entro la base della scaffalatura comporta l'inconveniente che tale base deve avere comunque dimensioni minime tali da alloggiare oltre che le ruote anche l'albero di trasmissione. The fact of providing the transmission shaft housed within the base of the shelving entails the drawback that said base must in any case have minimum dimensions such as to house the transmission shaft as well as the wheels.

Questo determina il fatto che il primo piano di carico utile della scaffalatura, viene a trovarsi ad una certa altezza dal suolo, proprio in virtù della presenza della base. This determines the fact that the first payload floor of the shelving is located at a certain height from the ground, precisely by virtue of the presence of the base.

Inoltre, questo fatto limita la possibilità di carico in altezza della scaffalatura in quanto una parte di spazio utile è occupata dalla presenza della base. Furthermore, this fact limits the possibility of loading the shelving in height as a part of the useful space is occupied by the presence of the base.

Inoltre, il costo della base rappresenta un elemento non trascurabile nel costo complessivo della scaffalatura. Furthermore, the cost of the base represents a not negligible element in the overall cost of the shelving.

Compito precipuo del presente trovato è quindi quello di realizzare una scaffalatura su base mobile ad azionamento perfezionato che consenta di essere realizzata eliminando la base presente nelle scaffalature di tipo convenzionale. The aim of the present invention is therefore to provide a shelving on a mobile base with improved operation which allows it to be made by eliminating the base present in conventional shelving.

Nell'ambito di questo compito, uno scopo del presente trovato è quello di realizzare una scaffalatura su base mobile ad azionamento perfezionato, in cui il primo dei piani utile sia ad una altezza inferiore rispetto ai primi ripiani di scaffalature di tipo noto. Within the scope of this aim, an object of the present invention is to provide a shelving on a mobile base with improved operation, in which the first of the useful shelves is at a lower height than the first shelves of known types of shelving.

Un altro scopo del presente trovato è quello di realizzare una scaffalatura su base mobile ad azionamento perfezionato, in cui si abbia uno sfruttamento in altezza maggiore per quanto riguarda il carico, a parità di altezza di scaffalatura, rispetto alle scaffalature di tipo noto. Another object of the present invention is to provide a shelving on a mobile base with improved operation, in which there is a greater exploitation in height as regards the load, with the same shelving height, compared to conventional shelving.

Un altro scopo del presente trovato è quello di realizzare una scaffalatura su base mobile ad azionamento perfezionato in cui le ruote siano tutte folli. Another object of the present invention is to provide a shelving on a mobile base with an improved drive in which the wheels are all idle.

Un ulteriore scopo del presente trovato è quello di realizzare una scaffalatura su base mobile ad azionamento perfezionato in cui tale azionamento possa essere indifferente manuale o motorizzato. A further object of the present invention is to provide a shelving on a mobile base with an improved drive in which this drive can be either manual or motorized.

Non ultimo scopo del presente trovato è quello di realizzare una scaffalatura su base mobile ad azionamento perfezionato che sia di elevata affidabilità, di relativamente facile realizzazione ed a costi competitivi. Not least object of the present invention is to provide a shelving on a mobile base with improved drive which is highly reliable, relatively easy to manufacture and at competitive costs.

Questo compito, nonché questi e altri scopi che meglio appariranno in seguito, sono raggiunti da una scaffalatura su base mobile ad azionamento perfezionato, comprendente una intelaiatura dotata di ruote per la movimentazione di detta scaffalatura, caratterizzata dal fatto di comprendere mezzi di azionamento disposti esternamente rispetto allo spazio utile di carico di detta scaffalatura, detti mezzi di azionamento essendo solidalmente fissati alle pareti esterne contrapposte, dei lati corti, dell'intelaiatura e sviluppandosi da un lato corto all'altro di detta intelaiatura, al di sotto di un primo piano utile di carico di detta scaffalatura. This task, as well as these and other purposes which will become clearer hereinafter, are achieved by a shelving on a mobile base with improved drive, comprising a frame equipped with wheels for the movement of said shelving, characterized in that it comprises drive means arranged externally with respect to to the useful loading space of said shelving, said actuation means being integrally fixed to the opposite external walls, of the short sides, of the frame and extending from one short side to the other of said frame, below a first useful plane of load of said shelving.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di realizzazione preferita della scaffalatura secondo il trovato, illustrata a titolo indicativo negli uniti disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of a preferred embodiment of the shelving according to the invention, illustrated by way of example in the accompanying drawings, in which:

la figura 1 è ima vista prospettica, schematica della scaffalatura secondo il trovato, in cui è evidenziato il posizionamento delle ruote; e la figura 2 è una vista prospettica, schematica, illustrante il dispositivo di azionamento della scaffalatura secondo il trovato. Figure 1 is a schematic perspective view of the shelving according to the invention, in which the positioning of the wheels is highlighted; and Figure 2 is a perspective view, schematic, illustrating the device for actuating the shelving according to the invention.

Con riferimento alle sopra citate figure, la scaffalatura secondo il trovato, globalmente indicata dal numero di riferimento 1, comprende una intelaiatura di supporto costituita da una pluralità di montanti verticali 2 che costituiscono un telaio per la scaffalatura e ai quali sono imbullonate poi le pareti laterali 3 della scaffalatura, nonché i ripiani, non illustrati nelle figure. With reference to the aforementioned figures, the shelving according to the invention, globally indicated by the reference number 1, comprises a support frame consisting of a plurality of vertical uprights 2 which constitute a frame for the shelving and to which the side walls are then bolted. 3 of the shelving, as well as the shelves, not shown in the figures.

I montanti 2 sono disposti lungo il lato corto della scaffalatura e sono collegati fra loro da un elemento trasversale 4 al cui interno sono alloggiate almeno una coppia di ruote per la traslazione della scaffalatura lungo opportuni binari o rotaie previste in corrispondenza del pavimento su cui è appoggiata la scaffalatura. The uprights 2 are arranged along the short side of the shelving and are connected to each other by a transverse element 4 inside which at least one pair of wheels are housed for the translation of the shelving along suitable tracks or rails provided in correspondence with the floor on which it rests. the shelving.

L'elemento trasversale 4 è un corpo scatolare al cui interno sono disposte longitudinalmente le ruote 5 che risultano essere imperniate a tale elemento scatolare 4. The transverse element 4 is a box-like body inside which the wheels 5 are longitudinally arranged and are pivoted to this box-like element 4.

In questo modo, le ruote risultano disposte in modo da non occupare sostanzialmente spazio utile all'interno dei montanti 2, ossia nella posizione in cui vengono installati i ripiani di carico della scaffalatura. In this way, the wheels are arranged so as not to substantially occupy useful space inside the uprights 2, ie in the position in which the loading shelves of the shelving are installed.

I montanti 2 disposti lungo i lati corti della scaffalatura sono poi accordati mediante traversine 6 che contribuiscono a realizzare l'intelaiatura della scaffalatura. The uprights 2 arranged along the short sides of the shelving are then tuned by means of crosspieces 6 which help to make the frame of the shelving.

L'asse di rotazione delle ruote è quindi disposto parallelo al lato lungo della scaffalatura, ossia ai traversini 6. The axis of rotation of the wheels is therefore arranged parallel to the long side of the shelving, that is to the crossbars 6.

Con riferimento ora alla figura 2, è illustrato il dispositivo di azionamento della scaffalatura, che consente di eliminare l’albero di trasmissione delle scaffalature di tipo noto, e quindi di eliminare totalmente la base. With reference now to Figure 2, the shelving actuation device is shown, which allows to eliminate the transmission shaft of known type shelving, and therefore to completely eliminate the base.

In dettaglio, la figura 2 illustra un azionamento di tipo manuale, ma quanto illustrato può benissimo essere adattato ad un azionamento motorizzato, nel quale caso, al posto di un volantino 7, illustrato nella figura 2, sarà previsto un motore elettrico. In detail, Figure 2 illustrates a manual-type drive, but what is illustrated can very well be adapted to a motorized drive, in which case, instead of a handwheel 7, illustrated in Figure 2, an electric motor will be provided.

II dispositivo di azionamento prevede un primo elemento di azionamento 8 costituito da una catena che collega il volantino 7 con un pignone 9 che supporta un pignone 10 ad esso coassiale e di diametro inferiore. The actuation device provides a first actuation element 8 consisting of a chain which connects the handwheel 7 with a pinion 9 which supports a pinion 10 coaxial to it and of smaller diameter.

La catena 8 trasmette quindi il movimento dal volantino 7 ai pignoni 9 e 10. The chain 8 then transmits the movement from the handwheel 7 to the pinions 9 and 10.

Sono inoltre previsti secondi e terzi mezzi di azionamento, rispettivamente indicati dai numeri di riferimento 11 e 12. Una pluralità di ruote di rinvio sono previste in corrispondenza della superficie laterale della scaffalatura 1, per la precisione in corrispondenza del lato corto di tale scaffalatura . Second and third actuation means are also provided, respectively indicated by the reference numbers 11 and 12. A plurality of return wheels are provided in correspondence with the lateral surface of the shelving 1, to be precise in correspondence with the short side of said shelving.

Tali ruote sono montate in modo sfalsato come sarà descritto in dettaglio in seguito. Such wheels are mounted in a staggered manner as will be described in detail below.

In particolare, per i mezzi di azionamento 11, vantaggiosamente realizzati da una catena, sono previste tre ruote, indicate dai numeri di riferimento 13, 14 e 15, in corrispondenza di un lato della scaffalatura, e ruote 16, 17 e 18 previste in corrispondenza del lato opposto. In particular, for the drive means 11, advantageously made from a chain, three wheels are provided, indicated by the reference numbers 13, 14 and 15, in correspondence with one side of the shelving, and wheels 16, 17 and 18 provided in correspondence of the opposite side.

La catena 11 si sviluppa attorno a tali due terne di ruote. The chain 11 develops around these two set of wheels.

Le ruote 13 e 14 sono disposte con asse di rotazione parallelo al lato lungo della scaffalatura, mentre la ruota 15 è disposta con asse di rotazione parallelo ai montanti 2 della scaffalatura. The wheels 13 and 14 are arranged with a rotation axis parallel to the long side of the shelving, while the wheel 15 is arranged with a rotation axis parallel to the uprights 2 of the shelving.

Dal lato opposto, le ruote 16 e 18 sono disposte con asse di rotazione parallelo al lato lungo della scaffalatura, mentre la ruota 17 è disposta con asse di rotazione parallelo ai montanti 2. On the opposite side, the wheels 16 and 18 are arranged with a rotation axis parallel to the long side of the shelving, while the wheel 17 is arranged with a rotation axis parallel to the uprights 2.

In pratica, la catena 11 è fissata ad una estremità, indicata con A, al suolo, passa quindi attorno alla ruota 13, passa attorno al pignone 10, viene rinviata attorno alla ruota 14 e la ruota 15, per attraversare poi longitudinalmente la scaffalatura 1 e arrivare in corrispondenza del lato opposto, dove passa attorno alla ruota 17, alla ruota 16, alla ruota 18 e viene infine fissata al suolo nel punto indicato dal riferimento B. In practice, the chain 11 is fixed at one end, indicated by A, to the ground, then passes around the wheel 13, passes around the pinion 10, is returned around the wheel 14 and the wheel 15, to then cross longitudinally the shelving 1 and arrive at the opposite side, where it passes around the wheel 17, the wheel 16, the wheel 18 and is finally fixed to the ground at the point indicated by the reference B.

Quindi, la catena 11 è fissata in due punti A e B al suolo, che risultano essere fra loro disposti in diagonale rispetto allo sviluppo longitudinale della scaffalatura. Therefore, the chain 11 is fixed in two points A and B to the ground, which are arranged diagonally to each other with respect to the longitudinal development of the shelving.

Analogamente, i secondi mezzi di azionamento 12, anch'essi opportunamente realizzati da una catena, risultano essere fissati in corrispondenza di un punto C al suolo, e passano quindi attorno ad altre due terne di ruote, disposte anch'esse sui due lati opposti della scaffalatura. Similarly, the second actuation means 12, also suitably made from a chain, are fixed at a point C on the ground, and therefore pass around two other sets of wheels, also arranged on the two opposite sides of the shelving.

In particolare, sono previste ruote 20, 21, 22 in corrispondenza di un lato della scaffalatura, e ruote 23, 24 e 25. In particular, wheels 20, 21, 22 are provided at one side of the shelving, and wheels 23, 24 and 25.

La catena 12 passa quindi attorno alla ruota 20, viene rinviata attorno al pignone 10, ritorna attorno alla ruota 21, passa attorno alla ruota 22 e viene quindi rinviata in corrispondenza del lato della scaffalatura, dove passa attorno alla ruota 23, alla ruota 24, alla ruota 25 ed è quindi fissata al suolo in corrispondenza del punto D. The chain 12 then passes around the wheel 20, is returned around the pinion 10, returns around the wheel 21, passes around the wheel 22 and is then returned to the side of the shelving, where it passes around the wheel 23, the wheel 24, to wheel 25 and is therefore fixed to the ground at point D.

Analogamente alle due precedenti terne di ruote, le ruote per la catena 12, per la posizione delle ruote 20, 21 e 24 e 25 hanno asse di rotazione parallelo al lato lungo della scaffalatura, mentre le ruote 22 e 23 hanno asse di rotazione parallelo ai montanti 2 della scaffalatura, analogamente alle ruote 15 e 17 precedentemente descritte. Similarly to the two previous set of wheels, the wheels for the chain 12, for the position of the wheels 20, 21 and 24 and 25, have an axis of rotation parallel to the long side of the shelving, while the wheels 22 and 23 have an axis of rotation parallel to the uprights 2 of the shelving, similarly to the wheels 15 and 17 previously described.

In pratica, per ogni catena sono previste, per ogni lato della scaffalatura, due ruote che consentono il collegamento della catena tra il punto fisso a terra ed il pignone che viene azionato dal volantino 7, e una coppia di ruote che consentono il rinvio della catena da un lato all’altro della scaffalatura. In practice, for each chain there are, for each side of the shelving, two wheels that allow the connection of the chain between the fixed point on the ground and the pinion that is activated by the handwheel 7, and a pair of wheels that allow the chain to be returned. from one side of the shelving to the other.

Le ruote 13, 14 e 15 sono rispettivamente disassate rispetto alle ruote 20, 21 e 22, corrispondenti per la catena 12, in modo tale da permettere il passaggio senza ostacoli delle catene. The wheels 13, 14 and 15 are respectively offset with respect to the wheels 20, 21 and 22, corresponding to the chain 12, in such a way as to allow the passage of the chains without obstacles.

Questo è presente in modo analogo per le ruote del lato opposto. This is similarly present for the wheels on the opposite side.

La configurazione sopra descritta è la configurazione ottimale per la movimentazione della scaffalatura. The configuration described above is the optimal configuration for handling the shelving.

Tuttavia, è possibile realizzare una configurazione più semplice, ottenendo una movimentazione pur sempre adeguata. In pratica, è sufficiente prevedere, oltre alla catena di azionamento 8 almeno un'altra catena i cui capi sono fissati al suolo in corrispondenza però del medesimo lato della scaffalatura. However, it is possible to realize a simpler configuration, obtaining a handling which is always adequate. In practice, it is sufficient to provide, in addition to the drive chain 8, at least one other chain whose ends are fixed to the ground, however, at the same side of the shelving.

In questo caso, è sufficiente prevedere, oltre al pignone 10, almeno un'altra ruota attorno alla quale la catena si avvolge. In this case, it is sufficient to provide, in addition to the pinion 10, at least one other wheel around which the chain winds.

In pratica, facendo ancora riferimento ai numeri impiegati nella figura 2, dal punto fisso A la catena 11 verrebbe avvolta attorno alla ruota 13, per passare attorno al pignone 10 ed essere quindi rinviata nuovamente al suolo, in corrispondenza di un punto fisso. In practice, still referring to the numbers used in Figure 2, from the fixed point A the chain 11 would be wound around the wheel 13, to pass around the pinion 10 and then be sent back to the ground again, at a fixed point.

In questo modo, con l'impiego di una sola catena di azionamento, disposta su un unico lato della scaffalatura, è possibile movimentare la stessa . In this way, with the use of a single drive chain, arranged on a single side of the shelving, it is possible to move the same.

L'impiego di una seconda catena, disposta sempre sull’unico lato della scaffalatura consente di esercitare il movimento nella direzione opposta con maggior semplicità, in quanto l'impiego di un'unica catena obbligherebbe a lavorare, in una direzione, a spinta, anziché in trazione, con conseguenti difficoltà di movimentazione. The use of a second chain, always arranged on the only side of the shelving, allows to exercise the movement in the opposite direction with greater simplicity, since the use of a single chain would oblige to work, in one direction, by pushing, rather than in traction, with consequent handling difficulties.

Infine, l'impiego di una coppia di catene di azionamento 11 e 12, come precedentemente descritto, che vengono entrambe rinviate in corrispondenza del lato opposto della scaffalatura, consente di ottenere una movimentazione maggiormente equilibrata della scaffalatura stessa, non obbligando all'impiego di ruote di centraggio addizionali. Finally, the use of a pair of drive chains 11 and 12, as previously described, which are both returned to the opposite side of the shelving, allows to obtain a more balanced movement of the shelving itself, without requiring the use of wheels. additional centering points.

In pratica, con riferimento alla figura 2, il funzionamento della scaffalatura secondo il presente trovato è come segue. In practice, with reference to Figure 2, the operation of the shelving according to the present invention is as follows.

La rotazione del volantino 7 verso destra, ossia in senso orario, come illustrata nella figura, comporta uno spostamento della scaffalatura pure verso destra, con un recupero della catena 11 dal lato del punto fisso B, e un rilascio della medesima catena in corrispondenza del punto fisso A. The rotation of the handwheel 7 towards the right, i.e. clockwise, as shown in the figure, involves a shift of the shelving also towards the right, with a recovery of the chain 11 from the side of the fixed point B, and a release of the same chain in correspondence with the point fixed A.

La situazione è inversa per la catena 12. The situation is reversed for chain 12.

Si ha quindi uno spostamento bilanciato della scaffalatura 1. Le ruote 5 scorrono su rotaie o binari 25 che sono dotate di una scanalatura di contenimento 26 delle ruote medesime. There is therefore a balanced displacement of the shelving 1. The wheels 5 slide on rails or tracks 25 which are equipped with a groove 26 for containing the wheels themselves.

Le ruote in corrispondenza del lato opposto a quelle che scorrono nella scanalatura 26, scorrono invece libere su un binario piatto 27. Nel caso invece in cui la scaffalatura abbia un lato lungo di dimensioni considerevoli, è possibile prevedere anche per le ruote 5 disposte in corrispondenza del lato opposto a quelle che scorrono nella scanalatura 26, un analogo binario 25 con analoga scanalatura 26, in modo da mantenere maggiormente guidata la scaffalatura durante la sua movimentazione. The wheels on the opposite side to those that slide in the groove 26, on the other hand, slide free on a flat track 27. In the case, on the other hand, in which the shelving has a long side of considerable size, it is also possible to provide for the wheels 5 arranged in correspondence on the side opposite to those that slide in the groove 26, a similar track 25 with a similar groove 26, so as to keep the shelving more guided during its movement.

La scaffalatura così concepita è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell’ambito del concetto inventivo. Così, ad esempio, le catene sopra menzionate possono essere sostituite da una bandella in plastica o metallica o comunque da qualsiasi altro elemento atto ad esercitare trazione. Inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti. The shelving thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all falling within the scope of the inventive concept. Thus, for example, the aforementioned chains can be replaced by a plastic or metal strip or any other element capable of exerting traction. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica, i materiali impiegati, purché compatibili con l'uso specifico, nonché le dimensioni, potranno essere qualsiasi secondo le esigenze e lo stato della tecnica. In practice, the materials employed, so long as they are compatible with the specific use, as well as the dimensions, may be any according to the requirements and the state of the art.

Claims

CLAIMS 1. Shelving on mobile base with improved drive, comprising a frame equipped with wheels for moving said shelving, characterized in that it comprises drive means arranged externally with respect to the useful loading space of said shelving, said drive means being integrally fixed to the opposite external walls, of the short sides, of the framework and developing from one short side to the other of said framework, underneath a first useful loading surface of said shelving.

2. Shelving according to claim 1, characterized in that said wheels are idle wheels and are housed in a pair of opposed box-like elements which form part of the side walls of the short side of said shelving.

3. Shelving according to claim 1, characterized in that said actuation means provide an actuation handwheel connected to a first pinion which coaxially supports a second pinion, at least one traction element and a return wheel being provided for actuation of said shelving, said traction element being fixed to the ground at its two ends.

4. Shelving according to claim 3, characterized in that said second pinion, and said at least one wheel are hinged on the external lateral surface of the wall of the short side of said shelving.

5. Shelving according to one or more of the preceding claims, characterized in that said at least one traction element consists of a chain returned to the side of said shelving, opposite to the side in which said first pinion is provided, the free end of said chain being fixed to the ground, in an opposite position with respect to the fixing point to the ground of the other end of the chain.

6. Shelving according to one or more of the preceding claims, characterized in that the return of said chain to the opposite side of said shelving occurs at the base of said shelving.

7. Shelving according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises a second chain fixed at its ends to the ground, said second chain realizing a path similar to said first chain, from one short side to the other of said shelving .

8. Shelving according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises for each chain a further pair of transmission wheels for the transmission around said second pinion and the subsequent transmission to the side opposite the shelving.

9. Shelving according to one or more of the preceding claims, characterized in that said second chain has one end fixed to the ground at one side of the shelving and the other end fixed to the ground at the opposite side of the shelving.

10. Shelving according to one or more of the preceding claims, characterized in that it provides motor drive means for operating said pinion and said second pinion.

11. Shelving according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises one or more of the characteristics described and / or illustrated.