ITMI940813A1

ITMI940813A1 - Dispositivo per il riempimento di vasi con nastro di carda, per esempio cotone, fibre artificiali o simili in una macchine per filanda per esempio stiratoio

Info

Publication number: ITMI940813A1
Application number: IT000813A
Authority: IT
Inventors: Ferdinand Leifeld
Original assignee: Truetzschler & Co
Priority date: 1993-05-14
Filing date: 1994-04-28
Publication date: 1995-10-28
Also published as: CH691591A5; US5446946A; IT1269591B; ITMI940813A0; DE4407849A1; US5491877A; GB9409652D0; JPH07125921A; GB2277938B; JP3583463B2; GB2277938A

Description

DESCRIZIONE DELL’INVENZIONE INDUSTRIALE

L'invenzione riguarda un dispositivo per ii riempimento di vasi con nastro di carda, per esempio di cotone, fibre artificiali o simili, in cui il nastro di carda viene prelevato da una tavola rotante e deposto ad anelli, il vaso essendo provvisto di un fondo spostabile in altezza nel vaso, e al vaso essendo associato un dispositivo di sollevamento esterno per il fondo del contenitore.

In un dispositivo noto il fondo del vaso è appoggiato su una piastra, che viene portata sopra un meccanismo a pantografo. I bracci inferiori sono collegati ciascuno con vincolo torsionale a ruote dentate, che sono in presa con un albero a vite senza fine. Tramite una trasmissione conica l'albero a vite senza fine viene posto in rotazione da un motore. Il dispositivo di sollevamento è montato in un carrello supportato spostabilmente al di sotto del vaso. Il carrello presenta su entrambi i lati rulli di guida orientati orizzontalmente, i quali vengono guidati in rotaie di guida. L'inconveniente di tale dispositivo è il fabbisogno di spazio addizionale al di sotto del vaso per il carrello e per il meccanismo a pantografo. Inoltre, il dispositivo noto è costruttivamente dispendioso. Nel dispositivo noto vi è una struttura nel fondo del vaso. In particolare, è un inconveniente il fatto che sia necessario un carrello addizionale per il meccanismo a pantografo. Infine, il sollevamento del fondo del vaso in esercizio non è sufficientemente rapido.

E' per contro scopo dell'invenzione creare un dispositivo dei tipo sopra citato, che elimini gli inconvenienti suddetti, e che in particolare sia costruttivamente semplice ed economizzi spazio e consenta uno spostamento con risparmio di tempo,e stabile,del fondo del vaso.

Il raggiungimento di questo scopo si ottiene mediante le caratteristiche distintive della rivendicazione 1.

Mediante l'associazione del dispositivo di sollevamento e abbassamento con le superfici esterne delle pareti del vaso ossia esternamente al vaso, il vano al di sotto della testa di riempimento del vaso può venire vantaggiosamente sfruttato. Il fabbisogno di spazio dei dispositivo noto per l'attrezzatura di sollevamento al di sotto del vaso è eliminato, per cui può venire impiegato un vaso più grande con più volume di carica. Vantaggiosamente, non vi è una struttura dei dispositivo di sollevamento e abbassamento disposta nel vano interno del vaso. Questa forma di esecuzione consente una semplificazione costruttiva. Mediante la disposizione all'esterno degli elementi di trascinamento è consentito un rapido spostamento del fondo del vaso dalla posizione inferiore alla superiore. Gli elementi di trascinamento servono per un accoppiamento e disaccoppiamento semplice e rapido fra il dispositivo di sollevamento e abbassamento e il fondo del vaso e per il sollevamento e abbassamento uniforme orizzontale del fondo del vaso in una posizione stabile.

Una forma di esecuzione dell'invenzione molto vantaggiosa prevede che il dispositivo di sollevamento e/o abbassamento sìa associato al posto di collocamento del vaso anteposto alla stazione di riempimento, ossia per esempio ai posto di riserva, o ad un deposito dei vasi vuoti. Con questa forma di esecuzione è possibile ottenere un notevole risparmio di tempo nel cambio dei vasi, perchè il fondo del vaso può venire fatto traslare nella posizione superiore già prima del raggiungimento della stazione di riempimento. Ha quindi luogo una separazione dalla funzione del dispositivo di sollevamento e abbassamento. Sul posto di collocamento dei vaso anteposto, soltanto il fondo viene sollevato nella posizione superiore e, mantenuto in questa posizione da mezzi di arresto, raggiunge la stazione di riempimento .

Un’altra forma di esecuzione molto vantaggiosa dell'invenzione prevede che il dispositivo di sollevamento e/o abbassamento sia associato alla stazione di riempimento. Nel caso sopra descritto, per la stazione di riempimento e per il posto di collocamento del vaso anteposto è necessario un rispettivo dispositivo di sollevamento e/o abbassamento, che mediante questa versione della forma di esecuzione dell'invenzione viene per contro migliorato per il fatto che complessivamente è necessario soltanto un dispositivo di sollevamento e/o abbassamento per la stazione di riempimento. Il vaso viene tuttavia addotto alla stazione di riempimento con fondo del vaso abbassato, per cui è opportuno azionare il dispositivo di sollevamento e/o abbassamento con velocità diverse, ossia eseguire il sollevamento con corsa rapida.

Secondo una forma di esecuzione molto vantaggiosa dell'invenzione, gli elementi di trascinamento passano attraverso aperture verticali, per esempio fessure nelle pareti del vaso. Essi presentano, secondo una forma di esecuzione opportuna, elementi di trascinamento sul fondo del vaso, che presentano una superficie di appoggio. Per il fatto che gli elementi di trascinamento sporgono lateralmente dalle pareti del vaso, è possibile una costruzione molto semplice del dispositivo di sollevamento e/o abbassamento. La loro'disposizione sul fondo del vaso ne aumenta praticamente la superficie, per cui il fondo del vaso può venire trasportato più facilmente in posizione orizzontale, perchè esso viene supportato dalle sue parti più esterne. E' anche possibile operare con tolleranze maggiori, senza che il fondo del vaso assuma una posizione obliqua irregolare.

Una forma di esecuzione preferita dell'invenzione prevede che il dispositivo di sollevamento e/o abbassamento presenti un elemento di trasporto flessibile verticale, per esempio una cinghia, un nastro, una cinghia dentata, una catena o simili per gli elementi di trascinamento nonché rulli di rinvio. Opportunamente, un rullo di rinvio è collegato con un dispositivo di azionamento, per esempio con un motore comandabile. Il rullo di rinvio serve quindi come elemento di azionamento, che solleva o abbassa direttamente gli elementi di transcinamento fissati all'elemento di trasporto flessibile, ossia per esempio ad una catena. Il motore comandabile può ruotare con velocità diverse, ossia nei sollevamento degli elementi di trascinamento e quindi del fondo del vaso viene fatto operare con velocità più elevata, mentre invece l'abbassamento avviene con velocità più bassa. Preferibilmente, all'elemento di trasporto flessibile è applicato almeno un elemento di appoggio per gli elementi di trascinamento. Vantaggiosamente, il dispositivo di sollevamento e/o abbassamento comprende un'asta filettata motorizzata, che coopera con un dado fissato sull'elemento di appoggio. Vantaggiosamente, fra gli elementi di trascinamento associati al fondo del vaso e gli elementi di appoggio associati al dispositivo di sollevamento e/o abbassamento è previsto un rispettivo giunto di accoppiamento o simili. Gli elementi di appoggio presentano La forma di un braccio portante e vengono regolati in altezza dalla rotazione dell'asta filettata,mediante il dado. Nella forma di esecuzione più semplice gli elementi di trascinamento sono appoggiati su questi bracci portanti e si impegnano in essi parzialmente, per cui essi sono accoppiati con gli elementi di appoggio.

Secondo una opportuna forma di esecuzione dell'invenzione, il fondo del vaso è spostabile in direzione verticale. Vantaggiosamente, gli elementi di trascinamento sono spostabili in direzione verticale dal dispositivo di sollevamento e abbassamento. Preferibilmente, il vaso è un vaso piatto, per esempio un vaso rettangolare. Opportunamente, il vaso presenta lungo le fessure un irrigidimento delle pareti, che secondo un'altra forma di esecuzione preferita dell'invenzione è stato generato mediante angolazione o ripiegamento dei bordi della parete del vaso nella regione delle fessure. Mediante l'angolazione o il ripiegamento dei bordi della parete del vaso nella regione delle fessure, si ottiene però non soltanto un irrigidimento delle pareti, ma addizionalmente un arrotondamento dei bordi delle fessure, il che dà luogo ad una riduzione dell'attrito tra parete del vaso ed elementi di trascinamento. Contemporaneamente, si riduce il pericolo di lesioni contro la fessura.

Vantaggiosamente, il vaso è spostabile avanti e indietro al di sotto del giravaso fisso della macchina tessile erogante il nastro di carda, per esempio lo stiratoio. Preferibilmente, il dispositivo di sollevamento e/o abbassamento è montato sulla unità di spostamento del vaso. Il dispositivo di avanzamento si trova quindi sulla slitta che viene mossa avanti e indietro al di sotto della tavola rotante del giravaso. Esso si trova quindi pure internamente alla stazione di riempimento, per cui si può operare con un singolo dispositivo di sollevamento e abbassamento.

Preferibilmente, sono previsti almeno due dispositivi di sollevamento e abbassamento. Uno di essi è razionalmente disposto nella stazione di riempimento e l'altro davanti alla stazione di riempimento, e quello disposto nella stazione di riempimento deve svolgere soltanto la funzione di abbassamento e quello disposto davanti alla stazione di riempimento soltanto la funzione di sollevamento. Mediante la separazione delle funzioni è possibile operare con motori diversi, il che è opportuno in vista della riduzione di tempo e delia semplificazione dei comando, perchè la funzione di sollevamento può venire eseguita con velocità più elevata, per avere pronto all'impiego il vaso, mentre la funzione di abbassamento è dipendente dal materiale in nastro alimentato e naturalmente anche dalla velocità di alimentazione.

Un'altra vantaggiosa forma di esecuzione dell'invenzione prevede che il dispositivo di azionamento del dispositivo di sollevamento e abbassamento sia un cilindro a pressione, secondo un'altra forma di esecuzione l'elemento di trasporto flessibile è un nastro continuo, fissato alle estremità. Vantaggiosamente, il cilindro a pressione è un cilindro a pressione a doppia azione. Preferibilmente, il cilindro a pressione è provvisto di una asta di pistone passante, che a entrambe le estremità presenta rulli di rinvio per l'elemento di trasporto flessibile. Il cilindro a pressione è opportunamente un cilindro ad aria compressa, per cui è possibile con una semplice regolazione della pressione guidarlo con velocità elevata in una direzione e, alimentando l'altro lato del pistone con bassa pressione, provocare un abbassamento graduale. Poiché l'aria agisce contemporaneamente da molla, mediante questa forma di esecuzione può venire facilmente sostituito il vecchio vaso finora usuale con molle incorporate sotto il fondo. Mediante la disposizione stazionaria del cilindro a pressione congiuntamente con l'asta di pistone passante e i rulli di rinvio disposti a entrambe le estremità, l'elemento di trasporto fissato a entrambe le estremità può venire spostato per esempio verso l'alto e verso il basso e poiché i rulli di rinvio sono in collegamento con l'elemento di trasporto, ed esso recinge praticamente l'asta di pistone e il cilindro a pressione, il pistone deve percorrere soltanto metà corsa a confronto del sollevamento necessario .

Secondo un'altra forma di esecuzione preferita dell'invenzione, il dispositivo di sollevamento e abbassamento è associato al lato frontale del vaso piatto. Vantaggiosamente, le fessure sono disposte sui lati frontali del vaso piatto. L'associazione del dispositivo di sollevamento e abbassamento al lato frontale del vaso piatto consente l'introduzione trasversale dei vasi piatti nella stazione di riempimento, ossia l'introduzione in direzione dei lati minori. La disposizione delle fessure nei lati frontali, ossia, nei lati minori del vaso piatto, consente l'uscita degli elementi di trascinamento direttamente di rimpetto agli elelmenti di appoggio del dispositivo di sollevamento e abbassamento, per cui gii elementi di appoggio del dispositivo di sollevamento e abbassamento non devono venire spostati sopra i lati longitudinali del vaso piatto, per giungere in impegnamento con i trascinatori.

Una forma di esecuzione particolarmente preferita dell'invenzione prevede che il comando delle macchine tessili eroganti il nastro di carda, per esempio di uno stiratoio, dell’azionamento del giravaso e del dispositivo di sollevamento e abbassamento del fondo del vaso siano collegati ad un dispositivo elettrico di comando e regolazione. Opportunamente, il dispositivo di spostamento dei vaso è parimenti collegato al comando comune. In tal modo è possibile sincronizzare tra loro tutti L gruppi mediante un calcolatore, per quanto riguarda le loro velocità e le loro funzioni.

Secondo una forma di esecuzione molto vantaggiosa dell'invenzione, la tavola rotante del giravaso durante lo spostamento del vaso prosegue la rotazione a velocità ridotta. Questa forma di esecuzione ha in particolare notevole importanza per l'impiego dell'invenzione in uno stiratoio, perchè in tal modo è possibile mantenere lo stiro, ossia far continuare a funzionare non soltanto la tavola rotante del giravaso ma l'intero stiratoio come tale. Eliminando l'avvicinamento e l'allontanamento, viene generato un nastro di carda più uniforme e vengono quindi elminati difetti.

Altre vantaggiose forme di esecuzione dell'invenzione prevedono che fra l'elemento di trascinamento sull'azionamento spostabile in altezza e il trascinamento sul fondo del vaso, sia interposto un elemento di misura, e l'elemento di misura sia opportunamente un elemento di misura della pressione o un elemento di misura odometrico. Vantaggiosamente, fra elemento di trascinamento e trascinatore è disposta una molla. Preferibilmente, l'elemento odometrico è collegato in parallelo alla molla, l'elemento di misura è collegato con il comando che comanda il trascinatore spostabile in altezza o con il comando complessivo. Mediante la misura di una forza e/o di un percorso è possibile un comando preciso dell'abbassamento del fondo del vaso tenendo conto del grado di riempimento. Mediante il comando tramite un calcolatore, può opportunamente venire comandato il percorso del fondo del vaso in dipendenza delia forza misurata o in dipendenza del valore misurato. Cosi pure, è vantaggiosamente possibile che secondo un programma la regolazione del percorso del fondo del vaso venga comandata ad altezze diverse e secondo funzioni diverse. Un'altra opportuna forma di esecuzione prevede che ii peso della carica venga sottratto dal vaso, per cui soltanto la pressione di contatto fornisce una misura per la regolazione. Vantaggiosamente, anche la correzione dell’altezza del fondo del vaso può avvenire automaticamente in dipendenza del trasduttore di posizione.

L'invenzione verrà nel seguito meglio chiarita con riferimento ad esempi di esecuzione rappresentati nel disegno.

Mostrano :

la figura 1, in rappresentazione prospettica elementare, uno stiratoio;

la figura 2, in vista laterale, un vaso piatto disposto nei dispositivo di sollevamento e abbassamento;

la figura 3, un'altra forma di esecuzione dei dispositivo di sollevamento e abbassamento;

la figura 4, la vista in pianta di particolare di un dispositivo di azionamento e abbassamento secondo figura 2;

la figura 5, la vista in pianta di particolare di un dispositivo di sollevamento e abbassamento secondo figura 3;

la figura 6, in rappresentazione schematica, il comando; e

le figure da 7 a 16, altre forme di esecuzione del dispositivo di sollevamento e abbassamento, in vista di particolare parzialmente sezionata.

La figura 1 mostra che vasi cilindrici 1 sono disposti al di sotto dell'ingresso 3 del lustro, e il nastro di alimentazione 2 viene estratto tramite cilindri e addotto allo stiratoio 4. Dopo aver sorpassato lo stiratoio 4, il nastro 12 giunge nella tavola rotante 5 del giravaso e viene deposto ad anelli nel vaso piatto 6. Il vaso piatto 6 è disposto sulla slitta 7, che mediante il dispositivo di spostamento non rappresentato viene trasportata avanti e indietro in direzione delie frecce A, B. Lo stiratoio 4 e la tavola rotante 5 sono protetti da contatti mediante la copertura 10 dello stiratoio. La finestra 11 che ivi si trova consente una osservazione del processo di deposizione e stiro., Accanto alla stazione di riempimento 19 sono disposti nell'immediata vicinanza della slitta 7 due trasportatori a nastro, ossia il nastro 8 per vasi vuoti e il nastro 9 per vasi pieni. Su di essi vengono fatti avanzare i vasi vuoti 6a e retrocedere i vasi pieni 6b in direzione delle frecce A, B. La direzione longitudinale del vaso 8 corrisponde alla direzione di trasporto.

Sulla slitta 7 è montato il dispositivo di sollevamento 13, che nei caso rappresentato è costituito dalla incastellatura 32 con elemento di trasporto flessibile 22 e rulli di rinvio 23.

La figura 2 mostra che gli elementi di trascinamento 16 del fondo 17 del vaso si appoggiano sugli elementi di appoggio 25 dell'elemento di trasporto flessibile. L'elemento di trasporto flessibile 22 è eseguito come catena, che circola sopra i rulli di rinvio 23. Uno dei rulli di rinvio 23 viene azionato mediante pulegge per cinghia 40 tramite la cinghia di trasmissione 38 dal motore 24. Il motore 24 è eseguito come motore commutabile, che può ruotare con velocità di rotazione diverse e in entrambi i sensi di rotazione.

La figura 2 mostra un'altra forma di esecuzione del dispositivo di sollevamento e abbassamento 13, che si differenzia da quello sopra descritto per il fatto che non viene impiegato un elemento di trasporto 22 flessibile per muovere gii elementi di appoggio 25, ma che gli elementi di appoggio 25 presentano un dado, ossia una filettatura interna, che è in impegnamento con un'asta filettata 26 motorizzata. L'asta filettata 26 viene azionata mediante il motore 24 tramite cinghia di trasmissione 38 e puleggia per cinghia 40, per cui gli elementi di appoggio 25 vengono sollevati o abbassati.

Gli elementi di trascinamento 16, che sono fissati sul fondo 17 del vaso, si impegnano attraverso le fessure 20 dei lati frontali 28 del vaso piatto 7 e si appoggiano sull'elemento di appoggio 25.

La figura 4 mostra che il fondo 17 del vaso si impegna con gli elementi di trascinamento 16 attraverso la fessura 20 del vaso piatto 6, e la parete 15 nella regione delia fessura 17 è piegata ad angolo doppio e in tal modo forma l’irrigidimento 37 delia parete. L'elemento di trasporto 22 flessibile è guidato sopra il rullo di rinvio 23, e su di esso è fissato l’elemento dì appoggio 25, nel quale si impegnano gli elementi di trascinamento 16. I rulli di rinvio 23, uno dei quali viene azionato attraverso la cinghia di trasmissione 38 e la puleggia per cinghia 40 dal motore 24, sono supportati nell'incastellatura 32, che è collegata rigidamente con la slitta 7. La slitta 7 scorre su rotaie 39 in direzione delle frecce A e B, avanti e indietro.

La figura 5 mostra una struttura analoga a qualla delia figura 4, ma qui viene azionata dal motore 24 attraverso la puleggia per cinghia 40 e la cinghia di trasmissione 38 un'asta filettata 26, che sposta verso l'alto o verso il basso l'elemento di appoggio 25, il quale è guidato in guide 14, e in tal modo solleva o abbassa il fondo 17 del vaso 6.

La figura 7 rappresenta un'altra forma di esecuzione del dispositivo di sollevamente 13. Secondo questa forma di esecuzione, un cilindro a pressione 42 a doppia azione è disposto sull'incastellatura 32. L'elemento di trasporto 22 flessibile è eseguito come cinghia continua. Entrambe le estremità sono collegate nei punti rispettivamente a e b con l'incastellatura 32. Sia il rullo di rinvio superiore che anche l'inferiore 23 sono in impegnamento con l'elemento di trasporto flessibile. Nello stato rappresentato, l'asta di pistone 41 si trova poco prima del suo punto morto superiore, ossia è estesa quasi totalmente verso l'alto. L'elemento di appoggio 25 sta per raggiungere la delimitazione superiore della fessura 20 nel lato frontale 28 del vaso 6. La superficie di appoggio 21, per maggior chiarezza di rappresentazione, è sollevata dall'elemento di appoggio 25. In realtà, naturalmente, vi è appoggiata. Al crescere del riempimento dei vaso 6, il fondo 17 del vano viene ulteriormente abbassato. Al termine del riempimento del vaso 6, il rullo di rinvio inferiore 23 raggiunge la posizione 23' che è rappresentata tratteggiata, così come la posizione raggiunta dell'elemento di appoggio 25 e dell'elemento di trasporto flessibile 22.

La figura 6 mostra un prospetto di insieme del comando del complesso secondo l'invenzione. Il vaso 6 è rappresentato schematicamente tratteggiato. In esso viene guidato il fondo 17 del vaso, che tramite il trascinatore 16 è in collegamento con l'elemento di misura 30 disposto sull'elemento di appoggio 25 e, sul iato opposto, viene supportato alia stessa altezza da una molla di compensazione 31, che è disposta sull'elemento di appoggio 25 del lato opposto. L'elemento di misura 30 è collegato tramite un amplificatore 36 con il dispositivo di comando e regolazione 29, che tramite il comando 35 del motore agisce sui motore 24 e con esso, attraverso il rullo di rinvio 23, sull'elemento di trasporto flessibile. Un altro collegamento allaccia il trasduttore di posizione 34 al dispositivo di comando e regolazione 29, per rilevare la posizione istantanea del vaso e tenerne conto per il comando.

Secondo figura 8, due dispositivi di sollevamento e/o abbassamento 13a, 13b sono disposti sulla slitta 7. Sui dispositivi di sollevamento e abbassamento 13a, 13b sono montati gli elementi di appoggio rispettivamente 25a e 25b che si impegnano sotto gli elementi di trascinamento rispettivamente 16a e 16b. I trascinatori astiformi 16a, 16b sono spostabili da un dispositivo di azionamento (non rappresentato), per esempio ruote dentate, cilindro a pressione o simili,orizzontalmente in direzione delle frecce G, H. L'elemento di trascinamento 16b e l'elemento di appoggio 25b sono in impegnamento in figura 7b, e disimpegnati in figura 7a. In figura 7a l'elemento di appoggio 25b è retrocesso fino a che il vaso piatto 6 non possa liberamente traslare rispetto allo stiratoio rispettivamente nella direzione di uscita I e nella direzione di entrata K.

La figura 9 mostra come elemento di sostegno 43 un'asta a sezione circolare, sulla quale trasla in direzione verso l'alto e verso il basso una bussola circolare 44, alla quale è fissato l'elemento di appoggio 25. L'elemento di trascinamento 16 (vedere figura 7) presenta qui una traversa 16', per cui si ottiene un appoggio stabile a più ampia superficie sull'elemento di trascinamento 25b. La bussola 44 è applicata al dispositivo di sollevamento e abbassamento 13.

Secondo figura 10, la parte angolata dell'elemento di appoggio 25 si impegna sotto la traversa 16'. In tal modo è possibile che la traversa 16' - con il fondo 17 del vaso - possa traslare verso il basso fino in fondo, così da consentire un forte riempimento del vaso.

Secondo figura 11, la bussola a sezione circolare 44 è divisa in due ed è costituita da un elemento di guida 44' non girevole e da un elemento di arresto 44" girevole.

Secondo figura 12, è previsto un dispositivo di sollevamento e abbassamento 13, che tramite un elemento di trasporto 45 coopera con le bussole 44a, 44b, alle quali sono fissati gli elementi di appoggio rispettivamente 25a e 25b.

Corrispondentemente alla figura 13 sono previsti quattro dispositivi di sollevamento e abbassamento, da 13a a 13d. I due dispositivi di sollevamento e abbassamento 13a, 13b portano l'elemento di appoggio 25a, e i due dispositivi di sollevamento e abbassamento 13c, 13d portano l'elemento di appoggio 25b.

Secondo figura 14, sullB slitta 7 è montato in modo fisso un fondo 50, sul quale giace il vaso piatto 6. L'elemento di appoggio 25b, che è montato su una rispettiva cinghia dentata del dispositivo di sollevamento e abbassamento 13d e 13c, penetra attraverso l'apertura passante 51 sotto il piano del fondo 50, sul quale appoggia il vaso piatto 6, per cui questo può venire spinto senza problemi, ossia senza che vi siano ostacoli al suo percorso.

Come rappresentato in figura 15, il vaso piatto 6, rispettivamente vuoto o riempito di materiale in fibre, viene guidato in direzione dell'asse longitudinale del vaso piatto 6 su una via a rulli 47 in direzione di avvicinamento o allontanamento rispetto alla tavola rotante 5 in direzione della freccia K di allontanamento dal deposito di vasi 48 o in direzione della freccia I di avvicinamento al deposito di vasi 49. In questa forma di esecuzione, secondo figura 16 il deposito di vasi vuoti 48 e il deposito di vasi pieni 49 sono disposti sullo stesso lato della macchina (stiratoio). L'invenzione comprende anche una forma di esecuzione secondo la quale è previsto un altro dispositivo di avvicinamento e allontanamento (non rappresentato) del vaso piatto 6; in tal caso (non rappresentato), il deposito di vasi vuoti e il deposito di vasi pieni non sono disposti sullo stesso lato della macchina.

Altri vantaggi dell'invenzione consistono nel fatto che mediante gli elementi di appoggio 25 allontanabili il vaso piatto può liberamente allontanarsi e avvicinarsi rispetto alla macchina e che per esempio può venire inoltrato a fondo, per esempio passando sotto il bordo inferiore del fondo o il bordo superiore della slitta, attraverso l'elemento di appoggio del fondo 17 del vaso, e in tal modo il vaso piatto può venire riempito in alto grado.

L'invenzione comprende anche una forma di esecuzione secondo la quale il dispositivo di sollevamento e abbasamento 13 non è disposto sulla slitta 7 ma sul pavimento della filanda. In tal caso è necessaria una trasmissione intermedia dei movimento al vaso piatto.

Claims

RIVENDICAZIONI 1. Dispositivo per il riempimento di vasi con nastro di carda, per esempio di cotone, fibre artificiali e simili, in cui il nastro di carda viene prelevato da una tavola rotante e deposto ad anelli, in cui il vaso è provvisto di un fondo spostabile in altezza nel vaso e al vaso è associato un dispositivo di sollevamento esterno per il fondo del contenitore, caratterizzato dal fatto che il dispositivo di sollevamento e/o abbassamento (13) è disposto contrapposto alle superfici esterne delie pareti (15) dei vaso e che elementi di trascinamento (16) sono previsti fra fondo del vaso (17) e dispositivo di sollevamento e abbassamento (13).
2. Dispositivo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che il dispositivo di sollevamento e/o abbassamento (13) è associato al posto di collocamento (18), per esempio posto di riserva, deposito di vasi vuoti, ecc., anteposto alla stazione di riempimento (19).
3. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni 1 o 2, caratterizzato dal fatto che il dispositivo di sollevamento e/o abbassamento è associato alla stazione di caricamento (19).
4. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 3, caratterizzato dal fatto che gli elementi di trascinamento (16) si impegnano attraverso aperture verticali, per esempio fessure (20) nelle pareti (15) del vaso.
5. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 4, caratterizzato dal fatto che gli elementi di trascinamento (16) sono disposti sul fondo (17) del vaso e presentano una superficie di appoggio (21).
6. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 5, caratterizzato dal fatto che il dispositivo di sollevamento e/o abbassamento (13) presenta un elemento di trasporto (22) verticale flessibile, per esempio cinghia, nastro, cinghia dentata, catena o simili, per gli elementi di trascinamento (16) nonché rulli di rinvio (23).
7. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 6, caratterizzato dal fatto che un rullo di rinvio (23) è in collegamento con un dispositivo di azionamento, per esempio un motore (24) comandabile.
8. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 7. caratterizzato dal fatto che all'elemento di trasporto (22) flessibile è applicato almeno un elemento di appoggio (25) per gli elementi di trascinamento (16).
9. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 8, caratterizzato dal fatto che il dispositivo di sollevamento e/o abbassamento (13) comprende un'asta filettata (16) motorizzata, che coopera con un dado (27) fissato all'elemento di appoggio (25).
10. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 9, caratterizzato dal fatto che fra gli elementi di trascinamento (16) associati al fondo (17) dei vaso e gli elementi di appoggio (25) associati al dispositivo di sollevamento e abbassamento (13) è previsto un rispettivo giunto di accoppiamento o simili.
11. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 10, caratterizzato dal fatto che il fondo (17) del vaso è spostabile in direzione verticale.
12. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 11, caratterizzato dal fatto che gli elementi di trascinamento (16) sono spostabili dal dispositivo di sollevamento e/o abbassamento (13) in direzione verticale.
13. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 12, caratterizzato dal fatto che il Vaso (1, 6) è un vaso piatto (6), per esempio un vaso rettangolare .
14. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 13, caratterizzato dal fatto che il vaso (6) presenta lungo le fessure (20) un irrigidimento di parete (37).
15. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 14, caratterizzato dal fatto che l’irrigidimento di parete (37) è generato mediante angolazione o ripiegamento dei bordi della parete (15) del vaso nella regione delle fessure (20).
16. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 15, caratterizzato dai fatto che il vaso (1, 6) è traslabile avanti e indietro al di sotto del giravaso fisso della macchina tessile erogante nastro di carda, per esempio di uno stiratoio.
17. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 16, caratterizzato dal fatto che il dispositivo di sollevamento e/o abbassamento (13) è montato sul dispositivo di spostamento (7) per il vaso (1, 6).
18. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 17, caratterizzato dal fatto che il vaso (1) è un vaso cilindrico.
19. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 18, caratterizzato dal fatto che sono previsti almeno due dispositivi di sollevamento e abbassamento (13).
20. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 19, caratterizzato dal fatto che il dispostivo di azionamento è un cilindro a pressione (42).
21. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 20, caratterizzato dal fatto che l'elemento di trasporto flessibile (22) è un nastro continuo, fissato alle estremità.
22. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 21, caratterizzato dal fatto che il cilindro a pressione (42) è un cilindro a pressione a doppia azione.
23. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 22, caratterizzato dal fatto che il cilindro a pressione (42) è provvisto di una asta di pistone (41) passante, che a entrambe le estremità presenta rulli di rinvio (23) per l'elemento di trasporto flessibile (22).
24. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 23, caratterizzato dal fatto che il dispositivo di sollevamento e abbassamento (13) è associato al lato frontale (28) dei vasi piatti (6).
25. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 24, caratterizzato dal fatto che le fessure (20) sono disposte sui lati frontali (28) del vaso piatto (6).
26. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 25, caratterizzato dai fatto che il comando della macchina tessile erogante il nastro di carda (12), per esempio stiratoio, dell'azionamento del giravaso e del dispositivo di sollevamento e abbassamento (13) del Pondo (17) del vaso sono collegati ad un dispositivo elettrico di comando e regolazione (29).
27. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 26, caratterizzato dal fatto che il dispositivo di spostamento (7) per il vaso (6) è collegato ai comando comune (29).
28. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 27, caratterizzato dal fatto che la tavola rotante (5) del giravaso durante lo spostamento del vaso (6) continua a ruotare con velocità ridotta.
29. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 28, caratterizzato dal fatto che fra l'elemento di trascinamento (25) sull'elemento di trasmissione (22) spostabile in altezza e il · trascinatore (16) sul fondo (17) del vaso è interposto un elemento di misura (30).
30. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 29, caratterizzato dal fatto che fra elemento di trascinamento (25) e trascinatore (16) è disposta una molla (31).
31. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 30, caratterizzato dal fatto che l'elemento di misura (30) è un elemento dinamometrico.
32. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 31, caratterizzato dal fatto che l'elemento di misura (13) è un elemento odometrico.
33. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 32, caratterizzato dal fatto che l'elemento odometrico (30) è collegato in parallelo alla molla (31).
34. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 33, caratterizzato dal fatto che l'elemento di misura (30) è collegato con il comando (29).
35. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 34, caratterizzato dal fatto che l'elemento di misura (30) è collegato con il comando che comanda il trascinatore (16) spostabile in altezza.
36. Procedimento per il riempimento di vasi con nastro di carda per esempio di cotone, fibre artificiali o simili, in cui il nastro di carda viene prelevato da una tavola rotante, viene deposto ad anelli in un vaso con fondo spostabile, e il fondo viene spostato in altezza da un dispositivo di sollevamento esterno, caratterizzato dal fatto che almeno due elementi di trascinamento del fondo del vaso si impegnano attraverso la parete del vaso in lati contrapposti tra loro, sono collegati con elementi di alloggiamento del dispositivo di sollevamento e vengono da essi sollevati o abbassati, sostanzialmente parallelamente alla parete del vaso.
37. Procedimento secondo la rivendicazione 36, caratterizzato dal fatto che il percorso del fondo del vaso viene comandato in dipendenza della forza misurata.
38. Procedimento secondo una delle rivendicazioni 36 o 37, caratterizzato dal fatto che il percorso del fondo del vaso viene comandato in dipendenza del percorso misurato.
39. Procedimento secondo una delle rivendicazioni da 36 a 38, caratterizzato dal fatto che l'avanzamento del fondo del vaso viene comandato a diverse altezze con interdipendenze diverse.
40. Procedimento secondo una delle rivendicazioni da 36 a 39, caratterizzato dal fatto che il peso di riempimento viene sottratto dal vaso, per cui soltanto la pressione di contatto è una misura per l'avanzamento .
41. PrOcedimento secondo una delle rivendicazioni da 36 a 40, caratterizzato dai fatto che la correzione avviene automaticamente in dipendenza del trasduttore di posizione.
42. Procedimento secondo una delle rivendicazioni da 36 a 41, caratterizzato dal fatto che l'abbassamento dei fondo del vaso avviene continuativamente.
43. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 36 a 42, caratterizzato dal fatto che l'abbassamento del fondo del vaso avviene per passi.
44. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 43, caratterizzato dal fatto che l'abbassamento del fondo del vaso avviene a ogni secondo passaggio del vaso.
45. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 44, caratterizzato dal fatto che almeno un dispositivo di sollevamento e/o abbassamento (13a, 13b) è disposto lateralmente rispetto al vaso piatto (6).
46. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 45, caratterizzato dal fatto che gli elementi di appoggio (25a, 25b) sono associati ai lati frontali minori (28a, 28b) del vaso piatto (6).
47. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 46, caratterizzato dai fatto che almeno un elemento di appoggio (25a, 25b) è allontanabile dalla parete frontale.
48. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 47, caratterizzato dal fatto che l'elemento di appoggio è allontanabile nella regione al di fuori dei lati frontali.
49. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 48, caratterizzato dal fatto che almeno un elemento di appoggio (25a, 25b) è allontanabile lateralmente mediante rotazione o inclinazione.
50. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 49, caratterizzato dal fatto che l'elemento di appoggio è allontanatale verso il basso e/o verso l'alto dalla superficie frontale.
51. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 50, caratterizzato dal fatto che almeno un elemento di appoggio (25a, 25b) è allontanabile in direzione orizzontale.
52. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 51, caratterizzato dal fatto che almeno un elemento di appoggio (25a, 25b) è allontanabile in direzione verticale dalla superficie frontale.
53. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 52, caratterizzato dal fatto che l’elemento di trascinamento (16a, 16b) e l'elemento di appoggio (25a, 25b) sono in impegnamento tra loro stabilmente tramite superfici di appoggio (21a, 21b; 21c, 21d).
54. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 53, caratterizzato dal fatto che le superfici di appoggio (21a, 21b, 21c, 21d) sono in impegnamento fra loro ad accoppiamento di forma.
55. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 54, caratterizzato dal fatto che l'elemento di trascinamento presenta una traversa (16' ) .
56. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 55, caratterizzato dal fatto che è previsto un elemento di sostegno (43), per esempio una guida circolare, per l'elemento di trascinamento .
57. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 56, caratterizzato dal fatto che l'elemento di sostegno (43) comprende una barra a sezione circolare e una bussola a sezione circolare .
58. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 57, caratterizzato dal fatto che l’elemento di appoggio (25a, 25b) è eseguito ad angolo e si impegna con un'ala sotto l'elemento di trascinamento (16a, 16b).
59. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 58, caratterizzato dal fatto che sulla slitta (7) è disposto un fondo (50) con una apertura passante (51).
60. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 59, caratterizzato dal fatto che l'elemento di trascinamento (25a, 25b) penetra sotto il fondo (50) e/o sotto la slitta (7).
61. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 60, in cui viene impiegato un vaso piatto, caratterizzato dal fatto che il vaso piatto (6), rispettivamente vuoto o riempito, è spostabile in direzione dell'asse longitudinale del vaso piatto (6) su almeno un dispositivo di asporto, per esempio via a rulli (47) o simili, rispettivamente nei senso di avvicinamento (freccia G) o di allontanamento (freccia H) rispetto alla tavola rotante (5).