[go: up one dir, main page]

EP1088595B1 - Vorrichtung zum Auftragen einer abrasiven Beschichtungsmasse auf eine durchlaufende Papierbahn - Google Patents

Vorrichtung zum Auftragen einer abrasiven Beschichtungsmasse auf eine durchlaufende Papierbahn Download PDF

Info

Publication number
EP1088595B1
EP1088595B1 EP00116909A EP00116909A EP1088595B1 EP 1088595 B1 EP1088595 B1 EP 1088595B1 EP 00116909 A EP00116909 A EP 00116909A EP 00116909 A EP00116909 A EP 00116909A EP 1088595 B1 EP1088595 B1 EP 1088595B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roller
paper web
textured
guide roller
metering
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00116909A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1088595A2 (de
EP1088595A3 (de
Inventor
Gisbert Krossa
Walter Müller
Ernst Klas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vits Verwaltungs GmbH
Original Assignee
Vits Verwaltungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vits Verwaltungs GmbH filed Critical Vits Verwaltungs GmbH
Publication of EP1088595A2 publication Critical patent/EP1088595A2/de
Publication of EP1088595A3 publication Critical patent/EP1088595A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1088595B1 publication Critical patent/EP1088595B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H25/00After-treatment of paper not provided for in groups D21H17/00 - D21H23/00
    • D21H25/08Rearranging applied substances, e.g. metering, smoothing; Removing excess material
    • D21H25/12Rearranging applied substances, e.g. metering, smoothing; Removing excess material with an essentially cylindrical body, e.g. roll or rod
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C1/00Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
    • B05C1/04Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length
    • B05C1/08Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line
    • B05C1/0826Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line the work being a web or sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C11/00Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
    • B05C11/02Apparatus for spreading or distributing liquids or other fluent materials already applied to a surface ; Controlling means therefor; Control of the thickness of a coating by spreading or distributing liquids or other fluent materials already applied to the coated surface
    • B05C11/023Apparatus for spreading or distributing liquids or other fluent materials already applied to a surface
    • B05C11/025Apparatus for spreading or distributing liquids or other fluent materials already applied to a surface with an essentially cylindrical body, e.g. roll or rod
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C5/00Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
    • B05C5/02Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work
    • B05C5/0245Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work for applying liquid or other fluent material to a moving work of indefinite length, e.g. to a moving web
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H23/00Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper
    • D21H23/02Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper characterised by the manner in which substances are added
    • D21H23/22Addition to the formed paper
    • D21H23/70Multistep processes; Apparatus for adding one or several substances in portions or in various ways to the paper, not covered by another single group of this main group
    • D21H23/72Plural serial stages only
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H27/00Special paper not otherwise provided for, e.g. made by multi-step processes
    • D21H27/18Paper- or board-based structures for surface covering
    • D21H27/22Structures being applied on the surface by special manufacturing processes, e.g. in presses
    • D21H27/26Structures being applied on the surface by special manufacturing processes, e.g. in presses characterised by the overlay sheet or the top layers of the structures
    • D21H27/28Structures being applied on the surface by special manufacturing processes, e.g. in presses characterised by the overlay sheet or the top layers of the structures treated to obtain specific resistance properties, e.g. against wear or weather

Definitions

  • the invention relates to a device for applying a coating composition consisting of liquid resin and fine-grained abrasive material, in particular corundum, to a continuous paper web intended for use in the production of abrasion-resistant laminates, according to the preamble of claim 1.
  • DE 195 08 797 C1 describes a process for the production of decorative paper for use in the production of abrasion-resistant laminates.
  • a viscous mixture of melamine resin and alpha-cellulose the corundum particles are added, applied as a coating composition on the visible surface of a decorative paper.
  • the alpha-cellulose serves as a stiffening and suspending agent.
  • the corundum particles have a particle size of 15-50 microns.
  • the order amount is 80-200 g / m 2 , so that after reaching the final moisture a layer thickness of 20-65 microns results.
  • the coating composition should be applied by means of a wire doctor blade, a reverse coating system or an anilox roller.
  • a leveling device namely a squeegee, consisting of a substantially rectangular lobe made of a flexible rubber-like material, which is secured on its rear, parallel to the axes of the two rollers edge on one side of a retaining strip and limp rests on the run of the guide roller upper run of the paper web.
  • a worm is used for smoothing the surface of wet brick moldings.
  • a mold filled with moist clay is moved under the rotating screw. In doing so, excess clay is stripped off. It falls into a laterally arranged shaft and is recycled.
  • DE 195 41 000 A1 describes a device for smoothing continuous gypsum fiber boards, consisting essentially of a screw which is arranged transversely over a conveyor belt for the continuous gypsum fiber boards.
  • the rotating screw carries in the manner of a scraper from the surface of the passing below her, already set gypsum fiber board, which may still be moist or already dried, from fine particles, which are transported by the conveying action of the screw to the edge and fall into a container.
  • EP 362 174 A discloses a device for coating a paper web, in which the coating is applied to a metering roller with a textured roller whose circumferential surface is provided with grooves and then onto the paper web from this.
  • the coating is not smoothed after application to the paper web.
  • the device is not suitable because of high wear for applying abrasive coating materials.
  • the invention has for its object to further develop a device according to the preamble of claim 1, so that it is difficult even when using Processible coating compositions evenly coated papers without visible stripes supplies.
  • the leveling device comprises at least one structure roller whose envelope has a thread-like structure, and a doctor blade, which is arranged in the web before or behind the (the) structure roller (s) and an im has substantially rectangular flap of flexible, rubbery material which is fixed on one side at its rear edge, parallel to the axis of the structure roller (s) and rests flaccid on the running of the guide roller upper run of the paper web
  • FIGS 1, 2 and 4 illustrate various devices according to the prior art.
  • FIGS 3 and 3a illustrate various devices according to the invention.
  • FIG. 5 to 7 illustrate various structural rolls.
  • a paper web 1 which is already pre-impregnated with resin, if appropriate also already dried, is fed in a horizontal direction to a deflecting roller 2. It wraps around the guide roller 2 in the region of an arc of 180 °, which is limited approximately in the six o'clock position by the casserole line 3 and in the twelve o'clock position by the discharge line 4. Subsequently, the paper web 1 runs in the horizontal direction, as symbolized by the arrow 5, to a dryer, not shown.
  • a metering roller 6 is arranged with a smooth lateral surface. It has in the illustrated embodiment, the same diameter as the guide roller 2.
  • the axes of the guide roller 2 and the metering roller 6 are mounted parallel to each other at the same height in a machine frame, not shown.
  • the storage of one of the two rollers 2, 6 is displaceable in the horizontal direction, so that the width of the existing between the two rollers 2, 6 narrow gap is variable.
  • the metering roller 6 is as well as the guide roller 2 provided with a drive.
  • the drives of the two rollers 2, 6 are mechanically or electrically coupled, so that the rollers 2, 6 rotate synchronously or approximately synchronously, that is preferably with matching surface speed, which corresponds to the conveying speed of the paper web.
  • a slot nozzle 7 is arranged for applying the coating composition.
  • the slot nozzle 7 is adjacent the casserole line 3.
  • a leveling device 8 is arranged above the running upper run of the paper web 1. It comprises a structure roller 9 and a smooth roller 10, which is arranged in the web running direction behind the structure roller 9.
  • the structure roller 9 and the smooth roller 10 are adjustable in height, so that their distances from the paper web 1 are variable.
  • a support roller 11 is arranged in the direction of the arrow 5 behind the equalizer 8 under the paper web 1.
  • the envelope surface of the structure roller 9 has a thread-like structure.
  • the illustrated in Figure 5 structure roller is provided with a helical groove 12 which extends in accordance with the working width substantially over the entire length of the pattern roller 9.
  • the remaining between adjacent passages web 13 is rectangular in section and has approximately the same width as the groove 12.
  • the envelope surface therefore has the structure of a catchy thread.
  • the structure roller illustrated in Figure 6 differs in that it is provided with a multi-thread, namely with a three-start thread.
  • the pitch is increased accordingly with unchanged cross-section of the grooves and lands, as well as the pitch angle.
  • the structural roll illustrated in Figure 7 is opposed to a system of helical grooves of equal pitch Provided screw sense.
  • the system comprises three right-handed and left-handed grooves.
  • the left-hand grooves correspond to the grooves illustrated in FIG.
  • By the intersecting grooves a flat, pronounced of a tile surface relief of diamond-shaped islands 14 is worked out of the roller, whose one diagonal is directed parallel to the roll axis.
  • the second diagonal is perpendicular to it.
  • the paper web 1 runs in operation at a speed between about 10 and 70 m / min, preferably between 20 and 50 m / min.
  • coating composition which consists of liquid resin and fine corundum particles suspended therein, in excess directly on the paper web.
  • the thus formed layer is split in the narrow gap between the guide roller 2 and the metering roller 6, so that a part of the coating material adheres to the paper, the other part is carried by the metering roller 6. Excess coating mass is jammed in the gap and drips off. Since the surface speeds of the two rollers 2, 6 have the same direction and are preferably at least approximately the same size, the abrasive particles contained in the coating mass do not cause any significant wear on the metering roller 6.
  • the layer adhering to the paper web - on average about 30 to 100 g / m 2 - is initially uneven, so that longitudinal strips are clearly visible.
  • the streaks can be explained by the fact that the liquid coating composition, when the nip is split due to surface tension, tends to contract at certain more or less evenly spaced locations.
  • the profile of the layer adhering to the paper web has maximums which appear as narrow stripes.
  • the width of a strip is usually about 5 mm, as a rule.
  • the distance between two adjacent strips is usually between about 10 and 30 mm.
  • the unwanted stripe pattern sometimes changes in an unpredictable way.
  • the pattern roller 9 is set to contact the paper web.
  • the rapidly rotating structure roller 9 in the embodiment according to FIG. 5 or FIG. 6 exercises with a screw comparable to the accumulated in the strip coating mass in the direction of its axis, that is transverse to the paper web 1, a promotional effect.
  • the prerequisite is that the surface speed of the structure roller 9 in the engagement region deviates considerably from the speed at which the paper web 1 moves in the direction of the arrow 5.
  • the conveying effect is directed on one side to one or the other edge of the paper web. Due to the conveying effect, the thickened strips are blurred in the transverse direction, so to speak. However, no coating composition is removed from the paper web 1.
  • the structure roller 9 therefore has only a comparative effect, but no influence on the dosage. For this reason, in the case of the structure roller 9-unlike in the case of the metering roller 6-extreme dimensional stability does not occur. Some wear has little effect on the effectiveness of the pattern roller 9. Therefore, the pattern roller 9 does not cause a particularly high cost.
  • the downstream smooth roller 10 which also rotates at high speed, causes even further homogenization.
  • the guide roller 2 and arranged in a relatively short distance support roller 11 the slack of the paper web 1, which is usually under a certain tension in operation, reduced in the region of the equalizer 8 to an imperceptible degree.
  • a roller may also be used as a structural roller 9, the envelope surface of which has the structure illustrated in FIG.
  • the coating material accumulated in the strip is removed by the edges of the diamond-shaped islands 14 inclined at an angle with respect to the surface speed, viewed partly in the direction of the surface speed, partly on one side and partly on the other side. This achieves a uniform distribution.
  • the embodiment illustrated in Figure 2 differs in particular in that the equalizer 8 comprises two successively arranged structural rollers 9, 9a. Another difference is that the slot nozzle 7 is assigned to the metering roller 6.
  • the leveling device comprises a doctor blade 15, which is arranged in the web run in front of the structure roller 9. It consists of a substantially rectangular lobes 16 of flexible rubber-like material, which is fixed on its rear, parallel to the axis of the structure roller 9 edge on one holding strip 17 and slack on the running of the guide roller 2 upper run of the paper web 1 rests.
  • the flap 16 already causes a certain pre-adjustment.
  • the embodiment of Figure 3 differs from the previously discussed embodiments in that the metering roller 6 is associated with a similar squeegee 18.
  • the associated retaining strip 19 is arranged obliquely above the metering roller 6, on the side facing away from the deflecting roller 2.
  • FIG. 3 a differs from that of FIG. 3 in that the squeegee 15, viewed in the direction of travel, is arranged behind the structure roller 9, so that the tab 16 rests on the paper web 1 via the support roller 11. Any behind the pattern roller 9 still visible, obliquely running strips are smoothed by the flap 16.
  • the metering roller 6 is arranged almost vertically-approximately in the eleven-clock position-above the deflecting roller 2. Therefore, the paper web passes between metering and leveling only a relatively short distance and only needs a correspondingly short time interval for this. This has, as experiments have shown, a positive influence on the equalization.

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auftragen einer aus flüssigem Harz und feinkörnigem abrasiven Material, insbesondere Korund, bestehenden Beschichtungsmasse auf eine durchlaufende Papierbahn, die zur Verwendung bei der Herstellung abriebfester Laminate bestimmt ist, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
  • Die DE 195 08 797 C1 beschreibt ein Verfahren zur Herstellung von Dekorpapier zur Verwendung bei der Herstellung von abriebfesten Laminaten. Dabei wird ein viskoses Gemisch aus Melaminharz und Alpha-Cellulose, dem Korundpartikel zugesetzt sind, als Beschichtungsmasse auf die Sichtfläche eines Dekorpapiers aufgetragen. Die Alpha-Cellulose dient dabei als Versteifungs- und Suspendierungsmittel. Die Korundpartikel haben eine Korngröße von 15 - 50 µm. Die Auftragmenge beträgt 80 - 200 g/m2, so daß sich nach Erreichen der Endfeuchte eine Schichtdicke von 20 - 65 µm ergibt. Die Beschichtungsmasse soll mittels eines Drahtrakels, eines Reverse Coating Systems oder einer Rasterwalze aufgetragen werden.
  • In der DE 198 14 212 C1 wird eine Vorrichtung beschrieben, die speziell zum Auftragen einer derartigen Beschichtungsmasse bestimmt ist. Auf dieser Vorrichtung, die sich schon seit einiger Zeit im großtechnischen Maßstab bewährt hat, baut die Erfindung auf. Bei der bekannten Vorrichtung ist die Dosierwalze mit der Umlenkwalze synchronisiert, so daß die Oberflächengeschwindigkeiten der beiden Walzen am Dosierspalt nach Größe und Richtung übereinstimmen. Zwischen der Dosierwalze und der an der Papierbahn anhaftenden Beschichtungsmasse besteht daher keine Relativgeschwindigkeit. Auf diese Weise wird der Verschleiß der Dosierwalze durch die in der Beschichtungsmasse enthaltenen abrasiven Partikel so klein wie möglich gehalten. Man entnimmt aber der Schrift, daß der Gleichlauf der beiden Walzen ein anderes Problem verursacht: In dem engen Spalt zwischen Dosierwalze und Umlenkwalze wird die an der Papierbahn bereits anhaftende Schicht - anders als bei einer gegenläufigen Dosierwalze- gespalten, so daß ein Teil der Beschichtungsmasse an der Papierbahn haften bleibt, ein anderer Teil von der Dosierwalze mitgeführt wird. Nachdem die Papierbahn den Walzenspalt durchlaufen hat, ist die anhaftende Schicht zunächst noch ungleichmäßig, so daß Längsstreifen deutlich sichtbar sind. Um dieses Streifenmuster zu beseitigen, ist eine Egalisiereinrichtung vorgesehen, und zwar ein Rakel, bestehend aus einem im wesentlichen rechteckigen Lappen aus einem flexiblen gummiartigen Material, der an seiner rückwärtigen, zu den Achsen der beiden Walzen parallelen Kante einseitig an einer Halteleiste befestigt ist und schlaff auf dem von der Umlenkwalze ablaufenden oberen Trum der Papierbahn aufliegt.
  • Je nach der Konsistenz der Beschichtungsmasse, die wegen der unterschiedlichen Rezepturen der einzelnen Hersteller von Dekorpapier merkliche Unterschiede aufweisen kann, reicht aber ein derartiger Lappen nicht immer aus, um das unerwünschte Streifenmuster völlig unsichtbar zu machen.
  • Gemäß US-PS 19 39 012 wird zum Glattstreichen der Oberfläche von feuchten Ziegelsteinformlingen eine Schnecke eingesetzt. Eine mit feuchtem Lehm gefüllte Form wird unter der rotierenden Schnecke hindurchbewegt. Dabei wird überschüssiger Lehm abgestreift. Er fällt in einen seitlich angeordneten Schacht und wird einer neuen Verwertung zugeführt.
  • Die DE 195 41 000 A1 beschreibt eine Vorrichtung zum Glätten von durchlaufenden Gipsfaserplatten, bestehend im wesentlichen aus einer Schnecke, die quer über einem Förderband für die durchlaufenden Gipsfaserplatten angeordnet ist. Die rotierende Schnecke trägt nach Art eines Schabers von der Oberfläche der unter ihr durchlaufenden, bereits abgebundenen Gipsfaserplatte, die noch feucht oder schon getrocknet sein kann, feine Partikel ab, die durch die Förderwirkung der Schnecke zum Rand transportiert werden und dort in einen Behälter fallen.
  • Die EP 362 174 A offenbart eine Vorrichtung zum Beschichten einer Papierbahn, bei der die Beschichtung mit einer Strukturwalze, deren Mantelfläche mit Nuten versehen ist, auf eine Dosierwalze und dann von dieser auf die Papierbahn aufgetragen wird. Die Beschichtung wird nach dem Auftrag auf die Papierbahn nicht geglättet. Die Vorrichtung ist wegen hohen Verschleißes zum Auftragen von abrasiven Beschichtungsmassen nicht geeignet.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 weiter zu entwickeln, so daß sie auch bei Einsatz schwer verarbeitbarer Beschichtungsmassen gleichmäßig beschichtete Papiere ohne sichtbare Streifen liefert.
  • Diese Aufgabe wird gemäß dem Kennzeichen des Anspruchs 1 dadurch gelöst, daß die Egalisiereinrichtung mindestens eine Strukturwalze, deren Hüllfläche eine gewindeartige Struktur hat, sowie ein Rakel umfaßt, welches im Bahnlauf vor oder hinter der (den) Strukturwalze(n) angeordnet ist und einen im wesentlichen rechtwinkeligen Lappen aus flexiblem, gummiartigem Material aufweist, der an seiner rückwärtigen, zur Achse der Strukturwalze(n) parallelen Kante einseitig befestigt ist und schlaff auf dem von der Umlenkwalze ablaufenden oberen Trum der Papierbahn aufliegt
  • Weitere vorteilhafte Merkmale der Erfindung sind Gegenstand der Ansprüche 2 bis 9.
  • Die Zeichnung dient zur Erläuterung der Erfindung anhand von schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen.
  • Die Figuren 1, 2 und 4 veranschaulichen verschiedene Vorrichtungen gemäß dem Stand der Technik.
  • Die Figuren 3 und 3a veranschaulichen verschiedene Vorrichtungen gemäß der Erfindung.
  • Die Figuren 5 bis 7 veranschaulichen verschiedene Strukturwalzen.
  • Gemäß Figur 1 wird eine Papierbahn 1, die bereits mit Harz vorimprägniert, gegebenenfalls auch schon getrocknet ist, in waagerechter Richtung einer Umlenkwalze 2 zugeführt. Sie umschlingt die Umlenkwalze 2 im Bereich eines Bogens von 180°, der etwa in der Sechsuhr- Position durch die Auflauflinie 3 und in der Zwölfuhr- Position durch die Ablauflinie 4 begrenzt ist. Anschließend läuft die Papierbahn 1 in waagerechter Richtung, wie durch den Pfeil 5 symbolisiert, zu einem nicht dargestellten Trockner.
  • Neben der Umlenkwalze 2 ist eine Dosierwalze 6 mit glatter Mantelfläche angeordnet. Sie hat bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel den gleichen Durchmesser wie die Umlenkwalze 2. Die Achsen der Umlenkwalze 2 und der Dosierwalze 6 sind parallel zueinander in gleicher Höhe in einem nicht dargestellten Maschinengestell gelagert. Die Lagerung einer der beiden Walzen 2, 6 ist in waagerechter Richtung verschieblich, so daß die Breite des zwischen den beiden Walzen 2, 6 bestehenden engen Spaltes veränderlich ist. Die Dosierwalze 6 ist ebenso wie die Umlenkwalze 2 mit einem Antrieb versehen. Die Antriebe der beiden Walzen 2, 6 sind mechanisch oder elektrisch gekoppelt, so daß die Walzen 2, 6 synchron oder annähernd synchron umlaufen, das heißt vorzugsweise mit übereinstimmender Oberflächengeschwindigkeit, die der Fördergeschwindigkeit der Papierbahn entspricht.
  • Unter der Umlenkwalze 2 ist eine Schlitzdüse 7 zum Auftragen der Beschichtungsmasse angeordnet. Die Schlitzdüse 7 ist der Auflauflinie 3 benachbart.
  • In kurzem Abstand von der Ablauflinie 4 ist über dem ablaufenden oberen Trum der Papierbahn 1 eine Egalisiereinrichtung 8 angeordnet. Sie umfaßt eine Strukturwalze 9 und eine glatte Walze 10, die in Bahnlaufrichtung hinter der Strukturwalze 9 angeordnet ist. Die Strukturwalze 9 und die glatte Walze 10 sind höhenverstellbar, so daß ihre Abstände von der Papierbahn 1 veränderlich sind. In kurzem Abstand, der etwa dem Abstand der Walze 10 von der Auflauflinie 4 entspricht, ist in Richtung des Pfeils 5 hinter der Egalisiereinrichtung 8 unter der Papierbahn 1 eine Stützwalze 11 angeordnet.
  • Die Hüllfläche der Strukturwalze 9 hat eine gewindeartige Struktur. Die in Figur 5 veranschaulichte Strukturwalze ist mit einer schraubenlinienförmigen Nut 12 versehen, die sich entsprechend der Arbeitsbreite im wesentlichen über die ganze Länge der Strukturwalze 9 erstreckt. Der zwischen benachbarten Gängen verbleibende Steg 13 ist im Schnitt rechteckig und hat etwa die gleiche Breite wie die Nut 12. Die Hüllfläche hat daher die Struktur eines eingängigen Gewindes.
  • Hiervon unterscheidet sich die in Figur 6 veranschaulichte Strukturwalze dadurch, daß sie mit einem mehrgängigen, und zwar mit einem dreigängigen Gewinde versehen ist. Dadurch wird bei unverändertem Querschnitt der Nuten und Stege die Ganghöhe entsprechend vergrößert, ebenso der Steigungswinkel.
  • Die in Figur 7 veranschaulichte Strukturwalze ist mit einem System von schraubenlinienförmigen Nuten gleicher Steigung mit entgegengesetztem Schraubensinn versehen. Das System umfaßt je drei rechtsgängige und linksgängige Nuten. Die linksgängigen Nuten entsprechen den in Figur 6 veranschaulichten Nuten. Durch die einander kreuzenden Nuten wird aus der Walze ein flaches, an einen Fliesenbelag erinnerndes Relief aus rautenförmigen Inseln 14 herausgearbeitet, deren eine Diagonale parallel zur Walzenachse gerichtet ist. Die zweite Diagonale liegt rechtwinkelig dazu.
  • Bei der Vorrichtung gemäß Figur 1 läuft die Papierbahn 1 im Betrieb mit einer Geschwindigkeit zwischen etwa 10 und 70 m/min, vorzugsweise zwischen 20 und 50 m/min durch. Mit der Schlitzdüse 7 wird von unten Beschichtungsmasse, die aus flüssigem Harz und darin suspendierten feinen Korundpartikeln besteht, im Überschuß direkt auf die Papierbahn aufgetragen. Die so gebildete Schicht wird in dem engen Spalt zwischen der Umlenkwalze 2 und der Dosierwalze 6 gespalten, so daß ein Teil der Beschichtungsmasse an dem Papier haften bleibt, der andere Teil von der Dosierwalze 6 mitgeführt wird. Überschüssige Beschichtungsmasse wird in dem Spalt gestaut und tropft ab. Da die Oberflächengeschwindigkeiten der beiden Walzen 2, 6 die gleiche Richtung haben und vorzugsweise zumindest annähernd gleich groß sind, verursachen die in der Beschichtungsmasse enthaltenen abrasiven Partikel keinen nennenswerten Verschleiß an der Dosierwalze 6.
  • Die an der Papierbahn anhaftende Schicht -im Mittel etwa 30 bis 100 g/m2- ist zunächst ungleichmäßig, so daß Längsstreifen deutlich sichtbar sind. Die Streifen sind dadurch zu erklären, daß die flüssige Beschichtungsmasse bei der Aufspaltung der Schicht im Walzenspalt infolge der Oberflächenspannung dazu tendiert, sich an bestimmten, mehr oder weniger gleichmäßig über die Breite verteilten Stellen zusammenzuziehen. An diesen Stellen hat das Profil der an der Papierbahn anhaftenden Schicht Maxima, die als schmale Streifen in Erscheinung treten. Die Breite eines Streifens beträgt erfahrungsgemäß in der Regel etwa 5 mm. Der Abstand zweier benachbarter Streifen liegt meistens zwischen etwa 10 und 30 mm. Das unerwünschte Streifenmuster ändert sich mitunter in unvorhersehbarer Weise.
  • Die Strukturwalze 9 ist so eingestellt, daß sie die Papierbahn berührt. Die schnell rotierende Strukturwalze 9 in der Ausführung gemäß Figur 5 oder Figur 6 übt -mit einer Schnecke vergleichbar- auf die in den Streifen angehäufte Beschichtungsmasse in Richtung ihrer Achse, das heißt quer zur Papierbahn 1, eine fördernde Wirkung aus. Voraussetzung ist natürlich, daß die Oberflächengeschwindigkeit der Strukturwalze 9 im Eingriffsbereich erheblich von der Geschwindigkeit abweicht, mit der sich die Papierbahn 1 in Richtung des Pfeils 5 bewegt. Je nach dem Drehsinn, mit dem die Strukturwalze 9 rotiert, und dem Schraubensinn des Gewindes ist die fördernde Wirkung einseitig zu dem einen oder dem anderen Rand der Papierbahn gerichtet. Durch die Förderwirkung werden die verdickten Streifen dabei in Querrichtung sozusagen verwischt. Es wird aber keine Beschichtungsmasse von der Papierbahn 1 entfernt. Die Strukturwalze 9 hat daher nur eine vergleichmäßigende Wirkung, aber keinen Einfluß auf die Dosierung. Aus diesem Grunde kommt es bei der Strukturwalze 9 -anders als bei der Dosierwalze 6- nicht auf extreme Maßhaltigkeit an. Ein gewisser Verschleiß hat kaum einen Einfluß auf die Wirksamkeit der Strukturwalze 9. Daher verursacht die Strukturwalze 9 keine besonders hohen Kosten.
  • Die nachgeschaltete glatte Walze 10, die ebenfalls mit hoher Geschwindigkeit rotiert, bewirkt noch eine weitere Vergleichmäßigung.
  • Durch die Umlenkwalze 2 und die in relativ kurzem Abstand angeordnete Stützwalze 11 wird der Durchhang der Papierbahn 1, die in Betrieb üblicherweise unter einer gewissen Zugspannung steht, im Bereich der Egalisiereinrichtung 8 auf ein unmerkliches Maß reduziert.
  • Bei der Vorrichtung gemäß Figur 1 kann auch als Strukturwalze 9 eine Walze eingesetzt werden, deren Hüllfläche die in Figur 7 veranschaulichte Struktur hat. Hierbei wird das in den Streifen akkumulierte Beschichtungsmaterial durch die -in Richtung der Oberflächengeschwindigkeit gesehen- vorderen, in Bezug auf die Oberflächengeschwindigkeit schiefwinkligen Kanten der rautenförmigen Inseln 14 teils zur einen und teils zur anderen Seite abgetragen. Dadurch wird eine gleichmäßige Verteilung erreicht.
  • Von dem soeben beschriebenen Ausführungsbeispiel gemäß Figur 1 unterscheidet sich das in Figur 2 veranschaulichte Ausführungsbeispiel insbesondere dadurch, daß die Egalisiereinrichtung 8 zwei hintereinander angeordnete Strukturwalzen 9, 9a umfaßt. Ein weiterer Unterschied besteht darin, daß die Schlitzdüse 7 der Dosierwalze 6 zugeordnet ist.
  • Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 3 umfaßt die Egalisiereinrichtung ein Rakel 15, welches im Bahnlauf vor der Strukturwalze 9 angeordnet ist. Es besteht aus einem im wesentlichen rechteckigen Lappen 16 aus flexiblem, gummiartigem Material, der an seiner rückwärtigen, zur Achse der Strukturwalze 9 parallelen Kante einseitig an einer Halteleiste 17 befestigt ist und schlaff auf dem von der Umlenkwalze 2 ablaufenden oberen Trum der Papierbahn 1 aufliegt. Der Lappen 16 bewirkt schon eine gewisse Voregalisierung. Weiterhin unterscheidet sich das Ausführungsbeispiel nach Figur 3 von den vorher erörterten Ausführungsbeispielen dadurch, daß der Dosierwalze 6 ein ähnliches Rakel 18 zugeordnet ist. Die zugehörige Halteleiste 19 ist schräg über der Dosierwalze 6 angeordnet, und zwar an der Seite, die der Umlenkwalze 2 abgekehrt ist. Daran ist ein flexibler rechteckiger Kunststofflappen 20 einseitig aufgehängt. Der vordere Teil des Lappens liegt schlaff auf der Dosierwalze 6 auf. Durch den Lappen 20 wird die an der Dosierwalze 6 anhaftende Beschichtungsmasse egalisiert. Dadurch wird verhindert, daß ein ungleichmäßiges Profil der an der Dosierwalze 6 anhaftenden Schicht auf die Beschichtung der Papierbahn 1 übertragen wird.
  • Das durch Figur 3 a veranschaulichte Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem der Figur 3 dadurch, daß das Rakel 15 -in Laufrichtung gesehen- hinter der Strukturwalze 9 angeordnet ist, so daß der Lappen 16 über der Stützwalze 11 auf der Papierbahn 1 aufliegt. Etwaige hinter der Strukturwalze 9 noch sichtbare, schräg verlaufende Streifen werden durch den Lappen 16 geglättet.
  • Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 4 ist die Dosierwalze 6 nahezu senkrecht -etwa in der Elfuhr-Position- über der Umlenkwalze 2 angeordnet. Daher durchläuft die Papierbahn zwischen Dosierung und Egalisierung nur eine relativ kurze Strecke und benötigt dafür nur ein entsprechend kurzes Zeitintervall. Das hat, wie Versuche ergeben haben, einen positiven Einfluß auf die Egalisierung.

Claims (9)

  1. Vorrichtung zum Auftragen einer aus flüssigem Harz und feinkörnigem abrasivem Material, insbesondere Korund, bestehenden Beschichtungsmasse auf eine durchlaufende Papierbahn (1), die zur Verwendung bei der Herstellung abriebfester Laminate bestimmt ist,
    mit einer Umlenkwalze (2), an der die Papierbahn (1) in einem Umschlingungsbereich anliegt,
    mit einer Dosierwalze (6), die parallel zur Umlenkwalze (2) angeordnet ist und mit ihr einen engen Spalt einschließt,
    mit einer Schlitzdüse (7) zum Auftragen der Beschichtungsmasse entweder direkt auf die an der Umlenkwalze (2) anliegende Papierbahn (1) oder auf die Dosierwalze (6)
    und mit einer Einrichtung zum Egalisieren (8) der frisch auf die Papierbahn (1) aufgetragenen Beschichtungsmasse,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Egalisiereinrichtung (8) mindestens eine Strukturwalze (9, 9a) umfaßt, deren Hüllfläche eine gewindeartige Struktur hat und daß die Egalisiereinrichtung (8) weiterhin ein Rakel (15) umfaßt, welches im Bahnlauf vor oder hinter der (den) Strukturwalze(n) (9, 9a) angeordnet ist und einen im wesentlichen rechtwinkeligen Lappen (16) aus flexiblem, gummiartigem Material aufweist, der an seiner rückwärtigen, zur Achse der Strukturwalze(n) (9, 9a) parallelen Kante einseitig befestigt ist und schlaff auf dem von der Umlenkwalze (2) ablaufenden oberen Trum der Papierbahn (1) aufliegt.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Strukturwalze (9, 9a) mit einem mehrgängigen Gewinde versehen ist.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Strukturwalze (9, 9a) mit einem System von einander kreuzenden schraubenlinien- förmigen Nuten.
  4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Egalisiereinrichtung (8) mindestens zwei Strukturwalzen (9, 9a) umfaßt.
  5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Egalisiereinrichtung (8) eine glatte Walze (10) umfaßt, die in Bahnlaufrichtung hinter der (den) Strukturwalze(n) (9, 9a) angeordnet ist.
  6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß in kurzem Abstand vor und hinter dem Bereich, in dem die Egalisiereinrichtung (8) an der Papierbahn (1) angreift, Stützorgane (2, 11) für die Papierbahn (1) angeordnet sind.
  7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Umlenkwalze (2) das eine Stützorgan bildet und das als zweites Stützorgan eine zusätzliche Stützwalze (11) vorgesehen ist.
  8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß bei waagerechter Führung des von der Umlenkwalze (2) ablaufenden Trums der Papierbahn (1) die Dosierwalze (6) senkrecht oder nahezu senkrecht über der Umlenkwalze (2) angeordnet ist.
  9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Dosierwalze (6) ein Rakel (18) zugeordnet ist.
EP00116909A 1999-09-28 2000-08-05 Vorrichtung zum Auftragen einer abrasiven Beschichtungsmasse auf eine durchlaufende Papierbahn Expired - Lifetime EP1088595B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19946325 1999-09-28
DE19946325A DE19946325A1 (de) 1999-09-28 1999-09-28 Vorrichtung zum Auftragen einer abrasiven Beschichtungsmasse auf eine durchlaufende Papierbahn

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1088595A2 EP1088595A2 (de) 2001-04-04
EP1088595A3 EP1088595A3 (de) 2004-07-14
EP1088595B1 true EP1088595B1 (de) 2006-08-23

Family

ID=7923499

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00116909A Expired - Lifetime EP1088595B1 (de) 1999-09-28 2000-08-05 Vorrichtung zum Auftragen einer abrasiven Beschichtungsmasse auf eine durchlaufende Papierbahn

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6471776B1 (de)
EP (1) EP1088595B1 (de)
AT (1) ATE337106T1 (de)
DE (2) DE19946325A1 (de)
ES (1) ES2270767T3 (de)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1174738A3 (de) * 2000-07-11 2004-05-26 Optiva, Inc. Technologische Vorrichtung zur Herstellung von Polarisatoren
RU2226285C2 (ru) * 2000-07-11 2004-03-27 ОПТИВА, Инк. Устройство формирования поляризатора, устройство локального удаления материала пленки поляризатора и технологическая линия формирования поляризаторов
CN1258405C (zh) 2001-01-10 2006-06-07 3M创新有限公司 片材涂布装置及方法
US6737113B2 (en) * 2001-01-10 2004-05-18 3M Innovative Properties Company Method for improving the uniformity of a wet coating on a substrate using pick-and-place devices
CN100334752C (zh) * 2004-02-20 2007-08-29 松下电器产业株式会社 锂离子二次电池的制备方法
DE102004063043B3 (de) * 2004-12-22 2006-07-20 Vits Systems Gmbh Vorrichtung zum Auftragen einer Beschichtungsmasse auf eine Papierbahn
JP4536555B2 (ja) * 2005-03-02 2010-09-01 三菱電機株式会社 検索表示装置
DE202012011697U1 (de) * 2012-12-06 2013-03-05 Thomas Schäfer Auftragsmittel zum Auftragen eines Materials
KR20170143314A (ko) * 2016-06-21 2017-12-29 에스케이이노베이션 주식회사 초광폭 연속 코팅 장치 및 이를 이용한 분리막의 제조방법
GB2560577B (en) * 2017-03-17 2022-06-22 Chesterfelt Ltd Apparatus for the production of a waterproof membrane
CN116174254B (zh) 2018-03-15 2025-11-11 Io技术集团公司 多材料分配和涂覆系统
CN112030601A (zh) * 2020-08-21 2020-12-04 南通凯迪自动机械有限公司 一种耐磨纸生产装置
BE1028869B1 (nl) 2020-12-09 2022-07-11 Ecochem Int Nv Niet-halogeen brandvertragende samenstelling en gebruik van deze samenstelling voor directe en indirecte brandbeveiligingslagen op ondergronden
CA3204473A1 (en) 2020-12-09 2022-06-16 Ecochem International Nv Use of non-halogen fire retardant composition for indirect fire protection layers on substrates

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1939012A (en) * 1931-12-24 1933-12-12 Armstrong Cork Co Strike for brick molds
GB1123128A (en) * 1966-05-17 1968-08-14 Interchem Corp Wire wound spreading rods for coating processes
FR1564894A (de) * 1968-03-14 1969-04-25
ATA287276A (de) * 1976-03-31 1979-02-15 Caratsch Hans Peter Verfahren und einrichtung zum aufbringen von kunstharzpulver in einer rasterfoermigen beschichtung auf bahnmaterial
JPS57156066A (en) * 1981-03-20 1982-09-27 Fuji Photo Film Co Ltd Method and device for coating
FI78404C (fi) * 1987-08-04 1989-08-10 Valmet Paper Machinery Inc Foerfarande och anordning foer dosering av bestrykningsmedel pao roerligt underlag.
SE463078B (sv) * 1988-09-27 1990-10-08 Btg Kaelle Inventing Ab Paafoeringsanordning foer en- eller tvaasidig belaeggning av en loepande bana
DE3841494A1 (de) * 1988-12-09 1990-06-13 Jagenberg Ag Rakelwelle zum volumetrischen dosieren von beschichtungsmaterial
JPH0880467A (ja) * 1994-09-13 1996-03-26 Dainippon Printing Co Ltd メタリングロール
SE503836C2 (sv) * 1994-12-22 1996-09-16 Btg Kaelle Inventing Ab Påföringsanordning och förfarande vid denna
DE19508797C1 (de) * 1995-03-15 1996-08-29 Graudenz & Partner Consultatio Verfahren zur Herstellung von Dekorpapier zur Verwendung bei der Herstellung von abriebfesten Laminaten
DE19541000C2 (de) * 1995-11-03 1999-06-10 Babcock Bsh Gmbh Vorrichtung zum Glätten von durchlaufenden Gipsfaserplatten
DE19751697A1 (de) * 1997-11-21 1999-05-27 Voith Sulzer Papiertech Patent Vorrichtung zum indirekten Auftragen eines flüssigen oder pastösen Mediums auf eine Materialbahn, insbesondere aus Papier oder Karton
DE19814212C1 (de) * 1998-03-31 1999-09-02 Vits Maschinenbau Gmbh Vorrichtung zum Auftragen einer abrasiven Beschichtungsmasse auf eine durchlaufende Papierbahn

Also Published As

Publication number Publication date
DE19946325A1 (de) 2001-04-05
EP1088595A2 (de) 2001-04-04
ES2270767T3 (es) 2007-04-16
EP1088595A3 (de) 2004-07-14
US6471776B1 (en) 2002-10-29
ATE337106T1 (de) 2006-09-15
DE50013349D1 (de) 2006-10-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1088595B1 (de) Vorrichtung zum Auftragen einer abrasiven Beschichtungsmasse auf eine durchlaufende Papierbahn
DD152819A5 (de) Verfahren und vorrichtung zum kontinuierlichen behandeln von textilen und aehnlichen warenbahnen
DE19901525C2 (de) Anlage zum Imprägnieren und Beschichten von Papier
DE3931793A1 (de) Ein geraet zur beschichtung einer fahrenden bahn
EP0791687B1 (de) Verfahren und Vorrichtungen zum Auftragen eines flüssigen oder pastösen Mediums auf eine laufende Materialbahn
DE69323214T2 (de) Vorrichtung und verfahren zur minimierung von beschichtungslücken auf einer papierbahn
EP0369441B1 (de) Beschichtungsvorrichtung für Materialbahnen
DE3010038A1 (de) Vorrichtung zum kontinuierlichen behandeln von textilen u.ae. warenbahnen mit schaum
EP1084298B1 (de) Vorrichtung zum auftragen einer beschichtungsmasse auf eine durchlaufende papierbahn
DE69717427T2 (de) Vorrichtung zum auftragen von leim auf gegenstände
DE19814212C1 (de) Vorrichtung zum Auftragen einer abrasiven Beschichtungsmasse auf eine durchlaufende Papierbahn
AT392742B (de) Auftragswerk zum auftragen von beschichtungen
EP0029865B1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Beschichten von laufenden Bahnen beispielsweise aus Papier oder Karton
CH597928A5 (en) Cascade distributor head for coating substances
DE69706147T2 (de) Filmaufleger mit entgegengesetzter versorgung
DE102004063043B3 (de) Vorrichtung zum Auftragen einer Beschichtungsmasse auf eine Papierbahn
EP0120482B1 (de) Vorrichtung zum Auftragen einer Schicht aus einer feinkeramischen Masse auf einen Träger
EP0609484B1 (de) Vorrichtung zum Auftragen von Streichfarbe auf eine Faserstoffbahn
CH656559A5 (de) Vorrichtung zum ein- oder zweiseitigen beschichten von bahnmaterial.
DE3927365A1 (de) Auftragswerk zum auftragen von beschichtungen
EP0787857B1 (de) Vorrichtung zum Beschichten einer Materialbahn, insbesondere einer Papier- oder Kartonbahn
EP1817159B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum klebstoffauftrag auf wellpappe
DE3010305C2 (de)
DE20020255U1 (de) Vorrichtung zum Auftragen einer Beschichtungsmasse auf eine durchlaufende Papierbahn
DE866303C (de) Vorrichtung zum UEberziehen von Papier u. dgl.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7B 05C 1/08 A

Ipc: 7B 05C 11/02 B

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VITS VERWALTUNGS GMBH

17P Request for examination filed

Effective date: 20050114

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050421

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060823

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060823

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060823

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50013349

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20061005

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061123

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061123

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KEMENY AG PATENTANWALTBUERO

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070124

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2270767

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

EN Fr: translation not filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070511

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061124

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20080924

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20080819

Year of fee payment: 9

Ref country code: ES

Payment date: 20080723

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060823

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20080825

Year of fee payment: 9

Ref country code: IT

Payment date: 20080723

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080813

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20080813

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060823

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070805

BERE Be: lapsed

Owner name: VITS VERWALTUNGS G.M.B.H.

Effective date: 20090831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090805

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100302

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090806