[go: up one dir, main page]

EP0912671B1 - Hautfreundliche geschirrspülmittel - Google Patents

Hautfreundliche geschirrspülmittel Download PDF

Info

Publication number
EP0912671B1
EP0912671B1 EP97923890A EP97923890A EP0912671B1 EP 0912671 B1 EP0912671 B1 EP 0912671B1 EP 97923890 A EP97923890 A EP 97923890A EP 97923890 A EP97923890 A EP 97923890A EP 0912671 B1 EP0912671 B1 EP 0912671B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
weight
surfactant
present
fatty acid
active components
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97923890A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0912671A1 (de
Inventor
Hans Andree
Dagmar Zaika
Brigitte Giesen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Publication of EP0912671A1 publication Critical patent/EP0912671A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0912671B1 publication Critical patent/EP0912671B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005—Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0094—High foaming compositions
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/88—Ampholytes; Electroneutral compounds
    • C11D1/94—Mixtures with anionic, cationic or non-ionic compounds
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02—Anionic compounds
    • C11D1/12—Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/29—Sulfates of polyoxyalkylene ethers
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/38—Cationic compounds
    • C11D1/52—Carboxylic amides, alkylolamides or imides or their condensation products with alkylene oxides
    • C11D1/523—Carboxylic alkylolamides, or dialkylolamides, or hydroxycarboxylic amides (R1-CO-NR2R3), where R1, R2 or R3 contain one hydroxy group per alkyl group
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66—Non-ionic compounds
    • C11D1/662—Carbohydrates or derivatives
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66—Non-ionic compounds
    • C11D1/74—Carboxylates or sulfonates esters of polyoxyalkylene glycols
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/88—Ampholytes; Electroneutral compounds
    • C11D1/90—Betaines

Definitions

  • the invention relates to skin-friendly cleaning compositions from surfactant mixtures, foam boosters and skin-friendly additives Basis of certain polyol fatty acid esters.
  • WO 94/16042 (Henkel Corporation) describes a temporary combination of APG, betaine and alkyl sulfate as an anionic surfactant in aqueous Hand dishwashing detergents. Skin protection is considered to be considered Called factor, but the foam-enhancing effect of the betaine component is the central teaching of Scripture. Addition of polyol fatty acid esters Skin protection is not mentioned.
  • WO 94/24248 (Henkel Corporation) contains APG, betaines, Stearic acid adducts and glycols in aqueous shampoo formulations, the optionally also contain anionic surfactants. It won't be a lesson discloses how skin protection is ensured by these components can.
  • EP 485 212 (Unilever) describes a combination of anionic and amphoteric or non-ionic surfactants, which besides others Ingredients may also contain pearlescent agents.
  • EP 453 238 (Unilever) describes a shampoo with a Total surfactant content of more than 8%, the anionic surfactants (including Na lauryl ether contains sulfate 2 EO), APG and betaine, is mild to skin and hair and is provides adequate foaming performance for the applications ("adequate foaming power "). If fatty alcohol ether sulfates are used as anionic surfactants, then the weight ratio between anionic, amphoteric and non-ionic surfactants 1.3-2.2: 0.9-1.2: 0.9-1.2 amount to one balanced performance between skin mildness and foam stability guarantee. Other ingredients may also be included, including also foam boosters and pearlescent agents.
  • EP 341 071 (Unilever) describes a hand dishwashing detergent containing APG, anionic surfactants, betaines and / or amine oxide and optionally Ethanolamine. It has a less adverse effect on the skin condition of the user and is environmentally safer. The use of Polyol fatty acid esters to protect the skin are not described.
  • the document DE 42 34 487 discloses that a mixture of anionic Surfactants (FAS-FAES), APG, and betaine with other common ingredients, such as other cosurfactants, foam boosters, fragrances, etc. an excellent washing, Has rinsing and cleaning performance and is synergistic and skin-friendly is ecotoxicologically compatible.
  • FAS-FAES anionic Surfactants
  • APG a mixture of anionic Surfactants
  • betaine with other common ingredients, such as other cosurfactants, foam boosters, fragrances, etc.
  • the detergent compositions of EP 520 551 contain Ethylene glycol distearate as pearlescent agent, alkyl sulfate, non-ionic surfactant and "pearlescent crystallization enhancer” (acids, salts, Alcohols and fatty acid esters) can be included.
  • Ethylene glycol distearate is also used as a suspending agent for oil phases, e.g. B. described in WO 93/09761, a "two-in-one hand care" that is mild and is foam-rich and 1-10% anionic surfactant (including Na laureth-3 sulfate), 0.4-15 pref. 5-15% suspending agent, 1-10% additional surfactant (mixed. Non-ionic surfactant and betaine possible), but also contains 0.1-10% dispersed oil phase.
  • anionic surfactant including Na laureth-3 sulfate
  • additional surfactant mixed.
  • Dispersed oil phase e.g. Non-ionic surfactant and betaine possible
  • Skin protection is an important point when formulating new ones Detergent compositions that are becoming increasingly important. You have to take care that the cleaning performance is not subsides or is even improved. You should also keep an eye on the im Keep related tasks, for example in the foam stability, the emulsifying power, the user-friendliness or show a favorable price-performance ratio of the cleaning agent. The central point is also the ecological compatibility of the Applied funds. Even the tasks arising from the current Discussion about cleaning agents and the use of cleaning agents result should be taken into account.
  • the document EP-A-0 510 870 sets milky, cloudy detergent compositions for hard Open surfaces.
  • a possible component, in addition to alkyl polyglycoside, are Partial esters of polyols derived from aliphatic hydrocarbons, the 2 to Have 9 carbon atoms and a melting point of 30 ° C or higher, and Fatty acids with an average number of at least 13 carbon atoms.
  • a possible polyol is, inter alia, ethylene glycol and the fatty acids preferably have at least 16 carbon atoms.
  • An explicitly named partial ester is ethylene glycol monostearate.
  • a cleaning agent that in addition to several anionic and nonionic surfactants and Foam boosters and other common ingredients, definitely Contains polyol fatty acid esters as an agent for improving skin protection.
  • Another object of the invention is the use of Polyol fatty acid ester ethylene glycol distearate as a hand care product in hand dishwashing liquids.
  • anionic surfactants which are according to the invention can be used, aliphatic sulfates such as fatty alcohol sulfates, Fatty alcohol ether sulfates, dialkyl ether sulfates, monoglyceride sulfates and aliphatic Sulfonates such as alkane sulfonates, olefin sulfonates, ether sulfonates, n-alkyl ether sulfonates, Ester sulfonates, and lingnine sulfonates.
  • aliphatic sulfates such as fatty alcohol sulfates, Fatty alcohol ether sulfates, dialkyl ether sulfates, monoglyceride sulfates and aliphatic Sulfonates such as alkane sulfonates, olefin sulfonates, ether sulfonates, n-alkyl ether sul
  • fatty acid cyanamides also in the frame of the present invention are usable fatty acid cyanamides, Sulfosuccinic acid esters, fatty acid isethionates, acylaminoalkanesulfonates (Fatty acid aurides), fatty acid sarcosinates, ether carboxylic acids and Alkyl (ether) phosphates and other anionic known in the patent literature Surfactants.
  • the ethoxylated fatty alcohol sulfates are preferred. Especially the sodium, ammonium and magnesium salts thereof are preferred Compounds or their mixtures.
  • alkoxylated alcohols as Reaction products of alkylene oxide, preferably ethylene oxide, with alcohols, preferred in the sense of the present invention, the longer-chain alcohols. In usually arise from n moles of ethylene oxide and one mole of alcohol, depending a complex mixture of addition products from the reaction conditions different degrees of ethoxylation. Another embodiment exists when using mixtures of the alkylene oxides preferred the mixture of Ethylene oxide and propylene oxide. These ethoxylated alcohols are used afterwards sulfates and neutralizes to give fatty alcohol ether sulfates.
  • nonionic surfactants used in the agents according to the invention include alkoxylates such as polyglycol ethers, Fatty alcohol polyglycol ether, alkylphenol polyglycol ether, end group capped Polyglycol ether, mixed ether and hydroxy mixed ether and Fatty acid polyglycol. Ethylene oxide-propylene oxide block polymers can also be used and fatty acid alkanolamides and fatty acid polyglycol ethers.
  • a important class of nonionic surfactants which are used according to the invention can are the polyol surfactants and especially the glucose surfactants, such as Alkyl polyglucoside and fatty acid glucamides and their mixtures.
  • One uses according to the invention preferably 1 to 20% by weight, preferably 1 to 10% by weight.
  • alkyl polyglycosides fatty alcohol polyglycol ethers and Fatty acid.
  • Alkyl polyglycosides are particularly preferably used.
  • alkyl polyglycosides as surfactants which are characterized by the Reaction of sugars and alcohols according to the relevant procedures of preparative organic chemistry can be obtained, depending on the type the production to a mixture of monoalkylated, oligomeric or polymeric Sugar is coming.
  • Preferred alkyl polyglycosides can be alkyl polyglucosides wherein the alcohol is particularly preferably a long-chain fatty alcohol or a Mixture of long-chain fatty alcohols and the degree of oligomerization is the sugar is between 1 and 10.
  • the C 6 -C 22 -alkylglycosides preferred according to the invention are therefore known substances which can be obtained by the relevant methods of preparative organic chemistry.
  • the C 6 -C 22 alkylgycosides follow the formula I, R 1- O- (G) p in which R 1 is a linear or branched, saturated or unsaturated alkyl radical having 6 to 22 carbon atoms, [G] is a glycosidic sugar and p is a number from 1 to 10.
  • the index number p in the general formula I indicates the degree of oligomerization (DP degree) on, i.e. the distribution of mono- and oligoglycosides, and stands for one Number between 1 and 10.
  • DP degree degree of oligomerization
  • a certain alkyl glycoside arithmetical size which usually represents a fractional number.
  • Alylglycoside with an average degree of oligomerization p of 1.1 to 3.0 used.
  • the degree of oligomerization is less than 1.8 and in particular is between 1.2 and 1.7.
  • glycosidic sugar units preferably glucose and xylose used.
  • the alkyl or alkenyl radical R 1 is preferably derived from primary alcohols having 6 to 18, in particular 8 to 14, carbon atoms. Typical examples are caprylic alcohol, capric alcohol and undecyl alcohol and their technical mixtures, such as are obtained, for example, in the course of the hydrogenation of technical fatty acid methyl esters or in the course of the hydrogenation of aldehydes from Roelen's oxosynthesis.
  • Fatty acid polyhydroxylamides are acylated reaction products of the reductive amination of a sugar (glucose) with ammonia, whereby long-chain fatty acids, long-chain fatty acid esters or long-chain fatty acid chlorides are generally used as acylating agents.
  • Secondary amides are formed when reducing with methylamine or ethylamine instead of with ammonia, e.g. B. S ⁇ FW-Joumal, 119, (1993), 794-808.
  • Carbon chain lengths of C 6 to C 12 in the fatty acid residue are preferably used.
  • alkoxylated alcohols as Reaction products of alkylene oxide, preferably ethylene oxide, with alcohols, preferred in the sense of the present invention, the longer-chain alcohols. In usually arise from n moles of ethylene oxide and one mole of alcohol, depending a complex mixture of addition products from the reaction conditions different degrees of ethoxylation. Another embodiment exists when using mixtures of the alkylene oxides preferred the mixture of Ethylene oxide and propylene oxide. You can also, if desired, by a final etherification with short-chain alkyl groups, such as the Butyl group, to the class of "closed" alcohol ethoxylates arrive, which can also be used in the sense of the invention. All are particularly preferred for the purposes of the present invention highly ethoxylated fatty alcohols or mixtures thereof end-capped fatty alcohol ethoxylates.
  • the detergent can do the job represents betaines and other amphoteric surfactants, amine oxides, alkanolamides, Fatty acid sarcosinates, alkyl polyglycosides and mixtures thereof are used become
  • amphoteric surfactants which can be used according to the invention include the alkyl betaines, the alkyl amido betaines, the imidazolinium betaines and the Aminopropionate, just like the sulfobetaines and biosurfactants.
  • You bet according to the invention preferably 1 to 20% by weight, particularly preferably 1 to 10 % By weight.
  • Betaine compounds of the formula II are preferred as amphoteric surfactants are used in which R 2 is an alkyl radical with 8 to 25, preferably 10 to 21 carbon atoms, which is optionally interrupted by heteroatoms or heteroatom groups, and R 3 and R 4 are identical or different alkyl radicals with 1 to 3 carbon atoms.
  • R 2 is an alkyl radical with 8 to 25, preferably 10 to 21 carbon atoms, which is optionally interrupted by heteroatoms or heteroatom groups
  • R 3 and R 4 are identical or different alkyl radicals with 1 to 3 carbon atoms.
  • C 10 -C 18 -Alkyldimethylcarboxymethylbetaine and C 11 -C 17 -Alkylamidopropyldimethylcarboxymethylbetaine are preferred.
  • Particularly preferred betaine compounds are cocoamidopropyl betaine and alkyldimethylammonium betaine
  • polyol fatty acid ester which according to the invention is used as an agent for protecting the skin Are used, apply according to the usual rules of organic Chemically producible reaction products from longer chain fatty acids and shorter alkyl chains with more than one hydroxy group.
  • the monoesters and diesters of stearic acid and of are particularly preferred Ethylene glycol. According to the invention, preference is given to using 0.1 to 10% by weight, particularly preferably 0.2 to 2% by weight.
  • ingredients common in hand dishwashing detergents such as Foam inhibitors, stabilizers, solvents, perfumes, dyes as well biogenic active substances can be used, preferably in amounts between 1 and 10% by weight.
  • Substances such as gelatin or Casein can be used without impairing performance.
  • Desired products with improved cold behavior can agents according to the invention also hydrotropes, e.g. Cumene sulfonate, octysulfate, Butyglucoside, butylene glycol can be added.
  • the solvents to be added if necessary are low molecular weight alkanols with 1 to 4 carbon atoms in the molecule, preferably ethanol and isopropanol.
  • alkanolamines for example alkanolamines
  • Polyols such as ethylene glycol, propylene glycol, glycerin and alkylbenzenesulfonates serve with 1 to 3 carbon atoms in the alkyl radical.
  • Preferred thickeners include urea, sodium chloride and ammonium chloride, Polysaccharides and the like, which are also used in combination can be.
  • preservatives are sodium benzoate, To name formaldehyde and glutaraldehyde.
  • the pH of the compositions according to the invention is preferably between 5.0 and 7.5. It can be adjusted using conventional pH regulators such as citric acid, triethanolamine or NaOH.
  • Biogenic active substances are understood to mean, for example, plant extracts, protein hydrolyzates and vitamin complexes.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft hautschonende Reinigungszusammensetzungen bestehend aus Tensidmischungen, Schaumverstärkern und hautschonenden Zusätzen auf Basis bestimmter Polyolfettsäureester.
Hautschonende Reinigungszusammensetzungen sind bekannt.
Die WO 94/16042 (Henkel Corporation) beschreibt eine temäre Kombination aus APG, Betain und Alkylsulfat als anionischem Tensid in wässrigen Handgeschirrspülmitteln. Hautschonung wird zwar als zu berücksichtigender Faktor genannt, aber die schaumverstärkende Wirkung der Betainkomponente ist die zentrale Lehre der Schrift. Zusatz von Polyolfettsäureestem zur Hautschonung wird nicht erwähnt.
Die WO 94/24248 (Henkel Corporation) enthält APG, Betaine, Stearinsäureaddukte und Glycole in wässrigen Shampooformulierungen, die optional auch anionische Tenside enthalten können. Es wird keine Lehre offenbart, wie Hautschonung durch diese Bestandteile gewährleistet werden kann.
EP 485 212 (Unilever) beschreibt eine Kombination aus anionischen und amphoteren oder nichtionischen Tensiden, die darüberhinaus neben anderen Inhaltstoffen auch Perlglanzmittel enthalten können.
Die EP 453 238 (Unilever) beschreibt ein Shampoo mit einem Gesamttensidgehalt von mehr als 8 %, das anionische Tenside (u.a. Na-Laurylether sulfate 2 EO), APG und Betain enthält, mild zu Haut und Haar ist und eine für die Anwendungen erforderliche Schaumleistung erbringt ("adequate foaming power"). Werden als anionische Tenside Fettalkoholethersulfate eingesetzt, dann muß das Gewichtsverhältnis zwischen anionischen, amphoteren und nichtionischen Tensiden 1.3-2.2 : 0.9-1.2 : 0.9-1.2 betragen, um eine ausgewogene Leistung zwischen Hautmildheit und Schaumstabilität zu gewährleisten. Weiterhin können auch andere lnhaltstoffe enthalten sein, u.a. auch Schaumverstärker und Perlglanzmittel.
In der EP 341 071 (Unilever) ist ein Handgeschirrspülmittel beschrieben, enthaltend APG, anionische Tenside, Betaine und/oder Aminoxid sowie optional Ethanolamin. Es hat einen weniger nachteiligen Effekt auf die Hautverfassung des Benutzers und ist ökologische sicherer. Die Verwendung von Polyolfettsäureestern zur Hautschonung ist nicht beschrieben.
In der Schrift DE 42 34 487 wird offenbart, daß eine Mischung aus anionischen Tensiden (FAS-FAES), APG, und Betain mit anderen üblichen Inhaltstoffen, wie weitere Cotenside, Schaumbooster, Duftstoffe, etc. eine ausgezeichnete Wasch-, Spül-, und Reinigungsleistung aufweist und synergistisch hautfreundlich und ökotoxikologisch verträglich ist. Der Zusatz von Polyolfettsäureestern zur Hautschonung wird nicht beschrieben.
Bestimmte Polyolfettsäureester sind als Perlglanzmittel vorbeschrieben. So erfährt man in der DE 41 03 551 (Henkel), wie man Perlglanzkonzentrate aus Polyolfettsäureestern herstellen kann.
Die Reinigungsmittelzusammensetzungen der EP 520 551 enthalten Ethylenglycoldistearat als Perlglanzmittel, wobei noch zusätzlich Alkylsulfat, nichtionisches Tensid und "Perlglanz-Kristallisations-Verstärker" (Säuren, Salze, Alkohole und Fettsäureester) enthalten sein können.
Ethylenglycoldistearat wird auch als Suspendierhilfsmittel für Ölphasen, so z. B. in der WO 93/09761 beschrieben, einer "two-in-one- Handpflege", die mild und schaumstark ist und 1-10 % anionisches Tensid (u.a. Na-laureth-3-sulfat), 0,4-15 bevorz. 5-15 % Suspendiermittel, 1-10 % zusätzliches Tensid (Misch. Niotensid und Betain möglich), aber auch 0.1-10 % dispergierte Ölphase enthält. Auch hier findet sich kein Hinweis auf die Hautschonung durch Polyolfettsäureester.
Hautschonung ist aber ein wichtiger Punkt bei der Formulierung neuer Reinigungsmittelzusammensetzungen, der immer mehr in den Mittelpunkt rückt. Dabei muß man darauf Rücksicht nehmen, daß die Reinigungsleistung nicht nachläßt oder sogar noch verbessert wird. Ebenfalls im Auge sollte man die im Zusammenhang damit stehenden Aufgaben behalten, die sich zum Beispiel in der Schaumstabilität, dem Emulgiervermögen, der Anwenderfreundlichkeit oder einem günstigen Preis-Leistungsverhältnis des Reinigungsmittels zeigen. Zentraler Punkt ist darüberhinaus die ökologische Verträglichkeit der zur Anwendung gelangenden Mittel. Auch die Aufgaben, die sich aus der aktuellen Diskussion über Reinigungsmittel und bei der Anwendung der Reinigungsmittel ergeben, sollten berücksichtigt werden.
Die Schrift EP-A-0 510 870 legt milchig trübe Detergenszusammensetzungen für harte Oberflächen offen. Eine mögliche Komponente, neben Alkylpolyglycosid, sind Partialester von von aliphatischen Kohlenwasserstoffen abgeleiteten Polyolen, die 2 bis 9 Kohlenstoffatome und einen Schmelzpunkt von 30°C oder höher aufweisen, und Fettsäuren mit einer durchschnittlichen Zahl von mindestens 13 Kohlenstoffatomen.
Ein mögliches Polyol ist unter anderem Ethylenglycol und die Fettsäuren besitzen bevorzugt zumindest 16 Kohlenstoffatome.
Ein explizit genannter Partialester ist Ethylenglycolmonostearat.
Glyceride verbleiben gemäß diesem Stand der Technik nach Gebrauch der Detergenszusammensetzung in der Haut und besitzen eine schützende Funktion für Haut und Hände.
Die Aufgabe der Erfindung ist demnach die Schaffung eines neuen Reinigungsmittels, das den obengenannten Punkten gerecht wird.
Die erfindungsgemäßen Aufgaben werden durch ein Reinigungsmittel gelöst, das neben mehreren anionischen und nichtionischen Tensiden und Schaumverstärkern und anderen üblichen Inhaltstoffen, definitiv Polyolfettsäureester als Mittel zur Verbesserung der Hautschonung enthält.
Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist die Verwendung des Polyolfettsäureesters Ethylenglycoldistearat als Handpflegemittel in Handgeschirrspülmitteln.
Dabei gehören zur Gruppe der anionischen Tenside, die erfindungsgemäß verwendet werden können, aliphatische Sulfate wie Fettalkoholsulfate, Fettalkoholethersulfate, Dialkylethersulfate, Monoglyceridsulfate und aliphatische Sulfonate wie Alkansulfonate, Olefinsulfonate, Ethersulfonate, n-Alkylethersulfonate, Estersulfonate, und Lingninsulfonate. Ebenfalls im Rahmen der vorliegenden Erfindung verwendbar sind Fettsäurecyanamide, Sulfobernsteinsäureester, Fettsäureisethionate, Acylaminoalkansulfonate (Fettsäuretauride), Fettsäuresarcosinate, Ethercarbonsäuren und Alkyl(ether)phosphate und weitere in der Patentliteratur bekannte anionische Tenside. Man verwendet erfindungsgemäß bevorzugt 1-30 Gew.-%, besonders bevorzugt 5-25 Gew.-%.
Bevorzugt werden dabei die ethoxylierten Fettalkoholsulfate. Besonders bevorzugt sind die Natrium- , Ammonium- und Magnesiumsalze dieser Verbindungen oder deren Gemische.
Dabei versteht der Fachmann allgemein unter alkoxylierten Alkoholen die Reaktionsprodukte von Alkylenoxid, bevorzugt Ethylenoxid, mit Alkoholen, bevorzugt im Sinne der vorliegenden Erfindung die längerkettigen Alkohole. In der Regel enstehen aus n Molen Ethylenoxid und einem Mol Alkohol, abhängig von den Reaktionsbedingungen ein komplexes Gemisch von Additionsprodukten unterschiedlichen Ethoxylierungsgrades. Eine weitere Ausführungsform besteht im Einsatz von Gemischen der Alkylenoxide bevozugt des Gemisches von Ethylenoxid und Propylenoxid. Diese ethoxylierten Alkohole werden danach sulfiert und neutralisiert, um Fettalkoholethersulfate zu ergeben.
Zu den nichtionischen Tensiden, die in den erfindungsgemäßen Mitteln eingesetzt werden können, gehören Alkoxylate wie Polyglycolether, Fettalkoholpolygycolether, Alkylphenolpolyglycolether, endruppenverschlossene Polyglycolether, Mischether und Hydroxymischether und Fettsäurepolyglycolester. Ebenfalls verwendbar sind Ethylenoxid- Propylenoxid-Blockpolymere und Fettsäurealkanolamide und Fettsäurepolyglycolether. Eine wichtige Klasse nichtionischer Tenside die erfindungsgemäß verwendet werden kann, sind die Polyol-Tenside und hier besonders die Glucotenside, wie Alkylpolyglucosid und Fettsäureglucamide und ihre Mischungen. Man verwendet erfindungsgemäß bevorzugt 1 bis 20 Gew.-%, bevorzugt 1 - 10 Gew.-%.
Bevorzugt sind die Alkylpolyglycoside, Fettalkoholpolyglycolether und Fettsäurealkanolamide.
Besonders bevorzugt verwendet man Alkylpolyglycoside.
Dabei versteht der Fachmann unter Alkylpolyglycosiden Tenside, die durch die Reaktion von Zuckern und Alkoholen nach den einschlägigen Verfahren der präparativen organischen Chemie erhalten werden können, wobei es je nach Art der Herstellung zu einem Gemisch monoalkylierter, oligomerer oder polymerer Zucker kommt. Bevorzugte Alkylpolyglykoside können Alkylpolyglucoside sein, wobei besonders bevorzugt der Alkohol ein langkettiger Fettalkohole ist oder ein Gemisch langkettiger Fettalkohole ist und der Oligomerisierungsgrad der Zucker zwischen 1 und 10 ist.
Die erfindungsgemäß bevorzugten C6-C22-Alkylglycoside stellen demnach bekannte Stoffe dar, die nach den einschlägigen Verfahren der präparativen organischen Chemie erhalten werden können. Stellvertretend für das umfangreiche Schrifttum sei hier auf die Schriften EP-A 1-0 301 298 und WO 90/3977 verwiesen. Die C6-C22-Alkylgycoside folgen der Formel I, R1-O-(G)p in der R1 für einen linearen oder verzweigten, gesättigten oder ungesättigten Alkylrest mit 6 bis 22 Kohlenstoffatomen, [G] für einen glykosidischen Zucker und p für eine Zahl von 1 bis 10 steht.
Die Indexzahl p in der allgemeinen Formel I gibt den Oligomerisierungsgrad (DP-Grad) an, d.h. die Verteilung von Mono- und Oligoglycosiden, und steht für eine Zahl zwischen 1 und 10. Während p in einer gegebenen Verbindung stets ganzzahlig sein muß und hier vor allem die Werte p = 1 bis 6 annehmen kann, ist der Wert p für ein bestimmtes Alkylglycosid eine analytisch ermittelte rechnerische Größe, die meistens eine gebrochene Zahl darstellt. Vorzugsweise werden Alylglycoside mit einem mittleren Oligomerisierungsgrad p von 1,1 bis 3,0 eingesetzt. Aus anwendungstechnischer Sicht sind solche Alkylglycoside bevorzugt, deren Oligomerisierungsgrad kleiner als 1,8 ist und insbesondere zwischen 1,2 und 1,7 liegt. Als glycosidische Zuckereinheiten werden vorzugsweise Glucose und Xylose verwendet.
Der Alkyl- bzw. Alkenylrest R1 leitet sich vorzugsweise von primären Alkoholen mit 6 bis 18, insbesondere 8 bis 14 Kohlenstoffatomen ab. Typische Beispiele sind Caprylalkohol, Caprinalkohol und Undecylalkohol sowie deren technische Gemische, wie sie beispielsweise im Verlauf der Hydrierung von technischen Fettsäuremethylestern oder im Verlauf der Hydrierung von Aldehyden aus der Roelen schen Oxosynthese anfallen.
Fettsäurepolyhydroxylamide (Glucamide) sind acylierte Reakionsprodukte der reduktiven Aminierung eines Zuckers (Glucose) mit Ammoniak, wobei als Acylierungsmittel in der Regel langkettige Fettsäuren, langkettige Fettsäureester oder langkettige Fettsäurechloride genutzt werden. Dabei entstehen sekundäre Amide, wenn man statt mit Ammoniak mit Methylamin oder Ethylamin reduziert, wie z. B. in SÖFW-Joumal, 119, (1993), 794-808 beschrieben wird. Bevorzugt benutzt man Kohlenstoffkettenlängen von C6 bis C12 im Fettsäurerest.
Dabei versteht der Fachmann allgemein unter alkoxylierten Alkoholen die Reaktionsprodukte von Alkylenoxid, bevorzugt Ethylenoxid, mit Alkoholen, bevorzugt im Sinne der vorliegenden Erfindung die längerkettigen Alkohole. In der Regel enstehen aus n Molen Ethylenoxid und einem Mol Alkohol, abhängig von den Reaktionsbedingungen ein komplexes Gemisch von Additionsprodukten unterschiedlichen Ethoxylierungsgrades. Eine weitere Ausführungsform besteht im Einsatz von Gemischen der Alkylenoxide bevozugt des Gemisches von Ethylenoxid und Propylenoxid. Auch kann man gewünschtenfalls durch eine abschließende Veretherung mit kurzkettigen Alkylgruppen, wie bevorzugt der Butylgruppe, zur Substanzklasse der "verschlossenen" Alkoholethoxylaten gelangen, die ebenfalls im Sinne der Erfindung eingesetzt werden kann. Ganz besonders bevorzugt im Sinne der vorliegenden Erfindung sind dabei hochethoxylierte Fettalkohole oder deren Gemische mit endgruppenverschlossenen Fettalkoholethoxylaten.
Als Schaumverstärker können im Reinigungsmittel, das die Lösung der Aufgaben darstellt, Betaine und andere amphotere Tenside, Aminoxide, Alkanolamide, Fettsäuresarkosinate, Alkylpolyglycoside und Mischungen daraus eingesetzt werden
Zu den Amphotensiden die erfindungsgemäß eingesetzt werden können, zählen die Alkylbetaine, die Alkylamidobetaine, die Imidazoliniumbetaine und die Aminopropionate, genauso wie die Sulfobetaine und Biotenside. Man setzt erfindungsgemäß bevorzugt 1 bis 20 Gew.-%, besonders bevorzugt 1 bis 10 Gew.-% ein.
Als amphotere Tenside werden bevorzugt Betain-Verbindungen der Formel II
Figure 00080001
eingesetzt werden, in der R2 einen gegebenenfalls durch Heteroatome oder Heteroatomgruppen unterbrochenen Alkylrest mit 8 bis 25, vorzugsweise 10 bis 21 Kohlenstoffatomen und R3 und R4 gleichartige oder verschiedene Alkylreste mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen bedeuten. Bevorzugt sind C10-C18-Alkyldimethylcarboxymethylbetain und C11-C17-Alkylamidopropyldimethylcarboxymethylbetain.
Besonders bevorzugte Betainverbindungen sind Cocoamidopropylbetain und Alkyldimethylammoniumbetain
Als Polyolfettsäureester, die erfindungsgemäß als Mittel zur Hautschonung Verwendung finden, gelten die nach den üblichen Regeln der organischen Chemie herstellbaren Reaktionsprodukte aus längerkettigen Fettsäuren und kürzeren Alkylketten mit mehr als einer Hydroxygruppe.
Besonders bevorzugt sind dabei die Mono- und Diester der Stearinsäure und des Ethylenglycols. Man setzt erfindungsgemäß bevorzugt 0,1 bis 10 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,2 bis 2 Gew.-% ein.
Auch andere in Handgeschirrspülmitteln übliche Inhaltstoffe, wie Schauminhibitoren, Stabilisatoren, Lösungsmittel, Parfüm, Farbstoffe sowie biogene Wirkstoffe können Verwendung finden, bevorzugt in Mengen zwischen 1 und 10 Gew.-%.
Zur Einstellung der Viskosität der Mittel können Substanzen wie Gelatine oder Casein eingesetzt werde, ohne das Leistungsvermögen zu beeinträchtigen. Sind Produkte mit einem verbesserten Kälteverhalten erwünscht, können dem erfindungsgemäßen Mittel auch Hydrotrope, z.B. Cumolsulfonat, Octysulfat, Butyglucosid, Butylenglykol zugesetzt werden.
Bei den bei Bedarf zuzusetzenden Lösungsmitteln handelt es sich um niedermolekulare Alkanole mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen im Molekül, vorzugsweise um Ethanol und Isopropanol. Als weitere Lösungsvermittler, etwa für Farbstoffe und Parfümöle, können fakultativ beispielsweise Alkanolamine, Polyole wie Ethylenglykol, Propylenglykol, Glycerin sowie Alkylbenzolsulfonate mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen im Alkylrest dienen.
Zu den bevorzugten Verdickungsmitteln zählen Harnstoff, Natriumchlorid und Ammoniumchlorid, Polysaccharide und dergleichen, die auch kombiniert eingesetzt werden können. Als Konservierungsmittel sind beispielsweise Natriumbenzoat, Formaldehyd und Glutaraldehyd zu nennen.
Der pH-Wert der erfindungsgemäßen Zusammensetzungen liegt vorzugsweise zwischen 5,0 und 7,5. Er kann mit Hilfe von üblichen pH-Regulatoren, wie Citronensäure, Triethanolamin oder NaOH eingestellt werden.
Unter biogenen Wirkstoffen sind beispielsweise Pflanzenextrakte, Eiweißhydrolysate und Vitamin-Komplexe zu verstehen.

Claims (13)

  1. Wässrige Tensidzubereitung zur Reinigung von Geschirr, enthaltend
    wenigstens ein anionisches Tensid,
    wenigstens ein nichtionisches Tensid,
    wenigstens ein amphoteres Tensid und
    Polyolfettsäureester
    und gegebenenfalls Nichttensidkomponenten,
    wobei die Polyolfettsäureester keine Partialester aliphatischer C2-9-Polyole mit Fettsäuren mit durchschnittlich mindestens 13 Kohlenstoffatomen sind, die einen Schmelzpunkt von 30°C oder höher haben.
  2. Wässrige Tensidzubereitung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß
    1 bis 30 Gew.-% eines anionischen Tensides,
    1 bis 20 Gew.-% eines nichtionischen Tensides,
    1 bis 20 Gew.-% eines amphoteren Tensides und
    0,1 bis 10 Gew.-% eines Polyolfettsäureester und gegebenenfalls
    1 bis 20 Gew.-% Nichttensidkomponenten
    enthalten sind.
  3. Wässrige Tensidzubereitung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß
    5 bis 25 Gew.-% eines anionischen Tensides,
    1 bis 10 Gew.-% eines nichtionischen Tensides,
    1 bis 10 Gew.-% eines amphoteren Tensides und
    0,2 bis 2 Gew.-% eines Polyolfettsäureester und gegebenenfalls
    1 bis 15 Gew.-% Nichttensidkomponenten
    enthalten sind.
  4. Wässrige Tensidzubereitung zur Reinigung von Geschirr, dadurch gekennzeichnet, daß
    Fettalkoholethersulfate als anionisches Tensid,
    Alkylpolyglykoside als nichtionisches Tensid,
    Betaine als amphoteres Tensid und
    Ethylenglycoldistearat als Polyolfettsäureester und gegebenenfalls
    Nichttensidkomponenten
    enthalten sind.
  5. Wässrige Tensidzubereitung nach einem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Fettalkoholethersulfate mit C12- und/oder C14-Kohlenstoffketten und/oder deren Gemische als anionische Tenside enthalten sind.
  6. Wässrige Tensidzubereitung nach einem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß als nichtionisches Tensid Alkylpolyglykoside der Formel (I) enthalten sind, R1-O-(G)p in der R1 für einen linearen oder verzweigten Alkyl- oder Alkenylrest mit 6 bis 22 Kohlenstoffatomen, (G) für eine Glykoseeinheit mit 5 oder 6 Kohlenstoffatomen und p für eine Zahl zwischen 1 und 10 steht.
  7. Wässrige Tensidzubereitung nach einem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß als Betain Cocoamidopropylbetain undloder Alkyldimethylammoniumbetain enthalten ist.
  8. Wässrige Tensidzubereitung nach einem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß
    1 bis 10 Gew.-% Alkohole und
    0,1 bis 2 Gew.-% Parfumstoffe als Nichttensidkomponenten
    enthalten sind.
  9. Verwendung des Polyolfettsäureesters Ethylenglycoldistearat als Handpflegemittel in Handgeschirrspülmitteln.
  10. Verwendung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß im Handgeschirrspülmittel
    wenigstens ein anionisches Tensid,
    wenigstens ein nichtionisches Tensid,
    wenigstens ein amphoteres Tensid und
    Ethylenglykoldistearat und gegebenenfalls
    Nichttensidkomponenten
    enthalten sind.
  11. Verwendung nach Ansprüchen 9 und 10, dadurch gekennzeichnet, daß im Handgeschirrspülmittel
    5 bis 25 Gew.-% eines anionischen Tensides,
    1 bis 10 Gew.-% eines nichtionischen Tensides,
    1 bis 10 Gew.-% eines amphoteren Tensides und
    0,2 bis 2 Gew.-% Ethylenglykoldistearat und gegebenenfalls
    1 bis 15 Gew.-% Nichttensidkomponenten
    enthalten sind.
  12. Verwendung nach Ansprüchen 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß im Handgeschirrspülmittel
    Fettalkoholethersulfate als anionisches Tensid,
    Alkylpolyglykoside als nichtionisches Tensid,
    Betaine als amphoteres Tensid und
    Ethylenglycoldistearat als Polyolfettsäureester und gegebenenfalls
    Nichttensidkomponenten
    enthalten sind.
  13. Verwendung nach Ansprüchen 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß Ethylenglycoldistearat in Mengen von 0,1 bis 10 Gew.-% verwendet wird.
EP97923890A 1996-05-23 1997-05-14 Hautfreundliche geschirrspülmittel Expired - Lifetime EP0912671B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19620703 1996-05-23
DE19620703A DE19620703A1 (de) 1996-05-23 1996-05-23 Hautfreundliche Geschirrspülmittel
PCT/EP1997/002460 WO1997044423A1 (de) 1996-05-23 1997-05-14 Hautfreundliche geschirrspülmittel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0912671A1 EP0912671A1 (de) 1999-05-06
EP0912671B1 true EP0912671B1 (de) 2003-08-20

Family

ID=7795076

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97923890A Expired - Lifetime EP0912671B1 (de) 1996-05-23 1997-05-14 Hautfreundliche geschirrspülmittel

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0912671B1 (de)
AT (1) ATE247705T1 (de)
DE (2) DE19620703A1 (de)
WO (1) WO1997044423A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007028571A1 (de) 2005-09-07 2007-03-15 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Hautpflegendes handgeschirrspülmittel

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6180582B1 (en) * 1997-09-26 2001-01-30 Colgate-Palmolive Co. Liquid cleaning compositions
US8093200B2 (en) 2007-02-15 2012-01-10 Ecolab Usa Inc. Fast dissolving solid detergent
EP2216391A1 (de) 2009-02-02 2010-08-11 The Procter & Gamble Company Flüssige Handspülmittelzusammensetzung
EP2216392B1 (de) 2009-02-02 2013-11-13 The Procter and Gamble Company Flüssige Handspülmittelzusammensetzung
RU2561274C2 (ru) 2011-03-03 2015-08-27 Дзе Проктер Энд Гэмбл Компани Способ мытья посуды
CA2944711C (en) 2014-05-21 2022-01-11 Colgate-Palmolive Company Aqueous liquid dishwashing composition

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997018284A2 (en) * 1995-11-16 1997-05-22 Amway Corporation Liquid dishwashing detergent

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4003098A1 (de) * 1990-02-02 1991-08-08 Henkel Kgaa Waessriges fluessiges reinigungsmittel
GB9207637D0 (en) * 1991-04-24 1992-05-27 Kao Corp Milky detergent composition for hard surfaces
GB9408940D0 (en) * 1994-05-05 1994-06-22 Procter & Gamble Manual dishwashing compositions
WO1996031586A1 (en) * 1995-04-03 1996-10-10 Colgate-Palmolive Company High foaming nonionic surfactant based liquid detergent

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997018284A2 (en) * 1995-11-16 1997-05-22 Amway Corporation Liquid dishwashing detergent

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007028571A1 (de) 2005-09-07 2007-03-15 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Hautpflegendes handgeschirrspülmittel

Also Published As

Publication number Publication date
ATE247705T1 (de) 2003-09-15
WO1997044423A1 (de) 1997-11-27
DE19620703A1 (de) 1997-11-27
EP0912671A1 (de) 1999-05-06
DE59710627D1 (de) 2003-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2401351B1 (de) Handgeschirrspülmittel
DE69212045T2 (de) Milde flüssige Reinigungsmittelzusammensetzungen
DE19714369A1 (de) Mittel für die Reinigung harter Oberflächen
DE3533977A1 (de) Stark schaeumendes, auf nichtionischen tensiden basierendes fluessiges feinreinigungsmittel
DE69319385T2 (de) Flüssiges Reinigungsmittel auf der Basis von starkschäumenden, nichtionischen, oberflächenaktiven Mitteln
DE69727118T2 (de) Waschmittelzusammensetzungen mit verbesserter physikalischer Stabilität bei niedriger Temperatur
DE4428823A1 (de) Schäumende Detergensgemische
EP0842249A1 (de) Fliessfähiges perlglanzkonzentrat
EP0912671B1 (de) Hautfreundliche geschirrspülmittel
EP1466959A1 (de) Wässrige Formulierungen enthaltend Kombination aus anionischen und kationischen Tensiden zur Erzeugung einer Fliessgrenze
WO2009000606A1 (de) Handgeschirrspülmittel mit feinem schaum
EP0817609A1 (de) Perlglanzkonzentrat mit newton'schem viskositätsverhalten
DE60034561T2 (de) Antibakterielle flüssige handreinigungsmittel
EP0863972A1 (de) Wässrige tensidmischung
DE19749560C2 (de) Hautfreundliche Handgeschirrspülmittel
DE19535260A1 (de) Wäßrige Tensidzusammensetzung
EP0763591B1 (de) Wässrige Handgeschirrspüllmittel
DE69401066T2 (de) Flüssiges reinigungsmittel auf der basis von starkschäumenden, nichtionischen, oberflächenaktiven mitteln
WO1996041858A1 (de) Verdünnte wässrige tensidlösung mit erhöhter viskosität
DE102020132485A1 (de) Ökologisch nachhaltige Handgeschirrspülmittelzusammensetzung mit Zuckertensiden
EP0788537B1 (de) Wässrige handgeschirrspülmittel
DE19534269A1 (de) Wäßrige Tensidzusammensetzungen
EP0918085B1 (de) C8-C22-Carbonsäureamidethersulfate in hautmilden Tensidkombinationen
DE19519405A1 (de) Wäßrige Reinigungsmittelzusammensetzung
WO1995024462A1 (de) Wässrige handgeschirrspülmittel

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19981116

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB IT NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 19991110

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB IT NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030820

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20030820

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030820

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030820

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 59710627

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030925

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031201

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20030820

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040510

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20040512

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040527

Year of fee payment: 8

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20040716

Year of fee payment: 8

26N No opposition filed

Effective date: 20040524

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050531

BERE Be: lapsed

Owner name: *HENKEL K.G.A.A.

Effective date: 20050531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051201

BERE Be: lapsed

Owner name: *HENKEL K.G.A.A.

Effective date: 20050531