DE886816C

DE886816C - Steel tube boom of a lighting mast especially intended for railway systems

Info

Publication number: DE886816C
Application number: DEB7742D
Authority: DE
Inventors: Ferdinand Budde
Original assignee: Masch und Elektrobau Ferdinan
Current assignee: Masch und Elektrobau Ferdinan
Priority date: 1939-02-22
Filing date: 1939-02-22
Publication date: 1953-08-17

Description

Die Erfindung betrifft einen Stahlrohrausleger für Beleuchtungsmaste, die insbesondere für Bahnanlagen bestimmt sind.The invention relates to a tubular steel boom for lighting masts, which are intended in particular for railway systems.

Sie verfolgt den Zweck, die bisher oft freiliegenden Aufzugseile und Leitungen für die Leuchte sowie die -Seilrollen vor allen Witterungseinflüssen geschützt gut unterzubringen und neben großer Lebensdauer einen sicheren Betrieb zu gewährleisten. Erfindungsgemäß sind Aufzugseil und Leitungen in getrennten Hohlräumen des Stahlrohrauslegers angeordnet, und zwar ist hierfür der Auslegerhohlraum im allgemeinen durch Trennstifte, die in paralleler Lage quer durch den Hohlraum des Stahlrohrauslegers. gehen, in zwei parallele Längsräume geteilt; das Aufzugseil kann aber auch zwischen den beiden Seilrollen an den Enden einer schrägen Strecke in ein besonderes Schutzrohr verlegt sein. Die Seilrollen selbst liegen vollkommen eingekapselt in geschlossenen Rollenböcken und reichen durch Schlitze in das Auslegerrohr hinein. Letzteres ist am freien oberen Ende geschlossen und kann z. B. bei Stahlrohrmasten hutförmig über die Mastspitze gestülpt werden. Durch eine kurze Entlüftungsnase am oberen Ende des Auslegers kann in Zusammenwirkung mit einer Öffnung in der Nähe des Mastfußes, z. B. eines Stahlrohrmastes, eine dauernd selbsttätige Luftdurchströmung erzeugt werden, ,welche beim Brennen der Leuchten durch Wärmestrahlung, die eine erhöhte Saugwirkung erzielt, noch verstärkt wird. Dadurch werden Mastzerstörungen durch Kondenswasser im Innern vermieden.It pursues the purpose of removing the elevator ropes and Cables for the luminaire and the pulleys are protected from all weather conditions can be accommodated well and, in addition to a long service life, ensure safe operation. According to the invention, the elevator rope and lines are in separate cavities in the tubular steel boom arranged, namely for this purpose the boom cavity is generally by separating pins, those in a parallel position across the hollow space of the tubular steel boom. go in two parallel longitudinal spaces divided; but the elevator rope can also be between the two Rope pulleys laid in a special protective tube at the ends of an inclined section be. The pulleys themselves are completely encapsulated in closed pulley blocks and reach through slots in the boom tube. The latter is at the free top Closed at the end and can e.g. B. in the case of tubular steel masts, hat-shaped over the top of the mast be put inside. Through a short vent at the top of the boom in cooperation with an opening near the base of the mast, e.g. B. a tubular steel mast, a permanent automatic air flow can be generated, which when burning the luminaires are reinforced by thermal radiation, which achieves an increased suction effect will. This prevents the mast being destroyed by condensation inside.

Die Zeichnung zeigt zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes. . Fig. i und 2 zeigen in Seitenansicht zwei Auslegerausführungen; ' Fig. 3 und 4 sind Schnitte nach A-A bzw. B-B der Fig. i und 2 in vergrößertem Maßstab. Das Auslegerrohr a1 ist am freien. Ende geschlossen, während es mit dem anderen offenen Ende hutförmig und schwenkbar, aber durch Schrauben feststellbar (nicht gezeichnet) auf die Mastspitze ;gesteckt werden kann. Das Rohr dl nimmt in getrennten Raumteilen die elektrischen Leitungen h und das Aufzugseil g auf, welches über die in geschlossenen Rollenböcken i gelagerten und durch Schlitze des Rohres greifenden Seilrollen k geführt ist.The drawing shows two exemplary embodiments of the subject matter of the invention. . FIGS. I and 2 show two boom designs in side view; 'Figs. 3 and 4 are sections according to A-A and B-B of FIGS. i and 2 on an enlarged scale. The boom tube A1 is free. End closed while it is hat-shaped with the other open end and pivotable, but lockable by screws (not shown) on the top of the mast ; can be plugged. The pipe dl takes the electrical parts in separate parts of the space Lines h and the elevator rope g, which over the in closed pulley blocks i mounted and through slots of the pipe reaching pulleys k is guided.

Bei der Ausführung nach Fig. i, welche einen an einer besonderen Verstärkung m des Auslegerrohres abnehmbar befestigten Rollenbock i besitzt (Fig.3), ist der Rohrräum durch quer hindurchgeführte, parallele Trennstifte iz in zwei Längsräume geteilt, von denen einer die Leitungen h und der andere das übe_ r die Rollen k geführte Zugseil g aufnimmt.In the embodiment according to Fig. I, which one at a special reinforcement m of the boom tube has a detachably attached roller block i (Fig. 3), is the Pipe space through parallel dividing pins iz running through it in two longitudinal spaces divided, one of which the lines h and the other the over_r the roles k takes up guided pull rope g.

Die Ausbildung nach Fig.2 ist insofern abweichend, als zwischen dem die Rollen enthaltenden Auslegerteil das Zugseil in einem besonderen Schutzrohr o verlegt ist.The training according to Figure 2 is different in that between the the boom part containing the rollers, the pull rope in a special protective tube o is relocated.

In beiden Fällen sind Leitungen und Aufzugseil getrennt und ohne gegenseitige Berührung geführt, wobei zugleich -die in der Nähe der Rollen liegenden Trennstifte ii ein Herausfallen des Seiles aus der Rille der Rollen verhindern.In both cases, lines and elevator ropes are separate and without mutual Touch guided, at the same time -the separating pins lying in the vicinity of the rollers ii prevent the rope from falling out of the pulley groove.

Bei der Ausführung nach Fig.2 ist der Rollenlock i ohne besondere Verstärkung am Auslegerrohr angebracht (Fig.4).In the embodiment according to Figure 2, the roller lock i is without special Reinforcement attached to the boom tube (Fig. 4).

Das Auslegerrohr ist am geschlossenen Ende mit einer nach unten ragenden schrägen Entlüftungsnase y versehen, welche Wassereintritt nicht gestattet, aber im Zusammenhang mit einer unteren Mastöffnung eine dauernde Durchlüftung des Mastinnern und Auslegerrohres bewirkt.The boom tube is at the closed end with a downward protruding inclined vent nose y, which does not allow water entry, but Continuous ventilation of the inside of the mast in connection with a lower mast opening and boom tube causes.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Steel tube boom, especially one for railway systems certain lighting mast. characterized in that the tubular steel boom, z. B. by in parts transversely passed through separating pins (s), in two parallel Longitudinal spaces are divided to accommodate one part of the electrical lines (h) and the other part of the elevator rope (g) for the lamp.

2. tubular steel boom according to claim i, characterized in that it is to be slipped onto the free end of the mast like a hat.

3. In some sections inclined tubular steel boom according to claim i or 2, characterized in that that the pulleys of the elevator rope are completely encapsulated at the beginning and end of the incline in roller blocks (i).

4. tubular steel boom according to one of the Claims i to 3, characterized in that some of the separating pins are so tight Above the pulley (k) is that the rope is secured against jumping out.

5. tubular steel boom according to one of claims 2 to 4, characterized in that a special protective tube (o) for the elevator rope (g) is laid between the two pulleys (1z).

6. tubular steel boom according to one of claims 3 to 5, characterized in that the roller block (i) is detachably attached to a special reinforcement (m) of the boom tube.

7. tubular steel boom according to one of claims i to 6, characterized in that the free end of the boom tube with a short one pointing downwards at an angle Ventilation nose (r) is provided, which together with a lower similar mast opening, z. B. in the tubular steel mast, causes a moisture-protecting ventilation of the mast.