DE7018002U - Geraeuscharme wasserauslaufarmatur - Google Patents

Description

dar amgewandtem ItTM)MRf β .Υ., Sits Aachen θ NBmehem 19» tWiiitr. 13

Geräuscharme Wasserauslaufarmatur

Die Geräusche tob Wasserauelaufarmaturen sind ein« der störendetan Geräuschquellen innerhalb eine* Hauses, z.B. eines Wohnhauses, Hotels oder Krankenhauses. Bs sind verschiedene Maßnahmen bekannt geworden, diesen Tor alles nachts störenden Lärm su vermindern. So hat man einen Strömungswiderstand, s.B. in Form tou Siebblechen, Drahtgeweben, LArchen oder von spiralig aufgewickelten Blechstreifen am Einlauf oder am Auslauf einer Armatur angeordnet. Solohe Widerstände bewirken eine Verringerung der durchfließenden Wassermenge Je Zeiteinheit und damit auch eine Verminderung des Geräusches· Diese Hasnahme ist jedoch nur begrenst geeignet« Will man allein damit den gewOnaohten niedrigen Geräuschpegel erreichen, so läßt die Armatur su wenig Wasser durch, um noch,s.B. für den Einlauf eines Bades, brauchbar ssu sein.

Es sind auch noch andere, an sich zweckmäßige Maßnahmen bekannt geworden, die jedoch su einer wesentlichen Geräuschminderung der Armaturen nicht geführt haben. (Vgl·t K. Gusele und CA. Toigtsberger "Grundlagen der Geräuschminderung bei Vaeeeraus lauf&ma türen", Ges. Ing. 1970, Heft 4, S. 108 - 117)

Die Erfindung geht von der Erkenntnis aus, daß in einer Armatur stets mehrere Geräuschquellen vorhanden sind. Es hilft danach nichts, beispielsweise nur das eigentliche Tentll leise auszuführen, wenn nicht gleichseitig der Zulauf ma Tentil und der Axialauf aus der Armatur geräuscharm ausgeführt werden. Daher sind an einer Armatur stets

701800226.11.70

Behrer« koastruktlre Ms Nah—n erforderlieh, wenn dl· grBßt-(tertaachTvrmlmdsraBg erreicht werden soll.

wird da« Qeräusoh, da* ab Ventileita antsteht, «a ao geringer. Je größer der Durchmesser des Veatil sltftos 1st. Deshalb sollte man den Durchmesser so groß wie Böglioa aMeaeB. Si« ΖττΤτ Srssss ist aus ästh«tiseh«n und wirtschaftlichen Gründen duroh die äußere Fora der Armatur gegiibta.

Haotx der Erfindung ist also rorgesehen, daß eur Geraueoh-Binderung der Dorohaesser des Ventilsltees gleich oder größer als das 0,8-fache der Vennweite der Anschlußleitung ist, Bindestens aber 13 bb beträgt.

Ein sweltas Merkmal einer geräuscharmen Armatur, naoh der Erfindung besteht in eines an sich bekannten, hinter dem Vent11teil (in StrBBungsriehtvng) angeordneten Strttuungavid«r5tasd. Bisser begrenzt den Wasserdurohfluß auf einen vorbostimaten Wert und reraindert damit gleichseitig daa Geräusoh. TUr einen solohen Widerstand - ohne die zugehörige Armatur - darf erfindungsgctoäß bei einem Durchfluß Ton ?>0 l/min der nach BIS 52 218, Vornorm 1968, gemessene Geräuschpegel nicht größer als 15 dB(A) sein.

Ein drittes notwendiges Merkmal der Erfindung leb ein etröaungsgünstiger Zufluß des Wassers sum Yentilsits· In manchen Pallets ist diese Forderung durch den einfachen Aufbau des Ventils bereits erfüllt. Bei anderen Ausführungen, wie i.B. Badearmaturen, sind jedoch besondere Einbauten erforderlich. Bei solohen Armaturen müssen auch die Mittel sum Umleiten des Wassers, mal sum Wannenauelauf, mal sum Brausekopf, strömungsgUnstig ausgebildet sein.

Schließlich besteht ein letztes Merkmal der Erfindung darin, daß die Bohrung für den Wasserdurchfluß in der Nähe des Ventllsitses in Richtung auf diesen trichterartig erweitert ist, wobei die Mantellinien der Erweiterung entweder geradlinig oder leicht gekrümmt sind.

701800226.11.70

Ia der Zeichnumg «lad mehrere Ausfuhrungsbeispiele τον g·« räuscharmen Armaturen nach der Erfindung sohematlsoh dargestellt· Sa seigern

Fig. 1 ein einfaches WassersapfVentil Im Schnitt,

Fig. 2 die isometirsche Ansicht einer Lochacheibe als Str&suaeawideretaad.

Fig. 5 ein Ventil mit Schwenkarm im Sohnitt,

Fig. 4 einen Schnitt duroh eines der beiden Ventile (für Kfilt- und Waramaseer) einer Badearmatur,

Fig. 5 einen Druckspüler im Sohnitt und Fig. 6 di»n gleichen Druckspüler mit erweiterter Zmleitung

sum Ventil.
<

Nach Fig. 1 erfolgt der Zufluß sum Ventilsits 1 mit einem Durchmesser d_ über eine AnsohluBleitung 2, deren Durchmeseer d_r gleich dem des ventilsits«B lot« Dsait ist dis Forderung "d_v gleich oder größer als 0,8 ζ Hennveite der AnschluSleltung* erfüllt. Hit 3 ist der Ventilteller bezeichnet, der über eine Spindel 4 und einen Handgriff 5 bewegt wird· Am Vaaserauslauf ist eine Lochscheibe 6 angeordnet, die als geräuscharmer Strömungswiderstand wirkt.

Diese Lochscheibe ist nach Fig. 2 mit Löchern 7 versehen, deren Zahl und Durchmesser die rorbestlmmte Begrenzung der Durchflußmenge ergeben· Im Gegensatβ zu den bekannten Strahlreglern wird nach der Erfindung nur eine einzige Scheibe ▼erwendet, weil s.l. zwei derartige Scheiben wesentlich mehrueräuach -verursachen. (S. obengenannte Lit.«Stelle)

Bei dem Ventil mit Schwenkarm 8 nach Flg. 3 besteht der Strömungswiderstand aus einem Röhrchen 9, dessen Durchmesser und Länge die gewünschte Durchflußmenge bestimmen. Die-

701800226.11.70

nmr Widerstand wird ergtast durch die Lochscheibe 6 aa Waseereuslauf, die hier sufcleioh ale Strahlregler wirkt· Lie Slnlaufkante 10 de· Röhrchens 9 let abgerundet · Veutllslts und Ansohlußleitung haben wieder gleichen Durchaeseer.

In Fig. 4 ist der Ventilsitz wieder mit 1, der Ventilteller mit 3 beseich.net. Zur Anpassung an die Anachluoleitung in der Wand ist ein sogenannter S - Anschluß vorgesehen· Dieser besteht aus einem Metall- oder Kunststoffteil H₉ das an den beiden AnschluBseiten «dt Gewinden 15» 16 versehen ist· Der wasserführende Kanal 17 hat nur eine geringe Abweichung von der Geraden und konstanten Querschnitt. Dieser kann nur einen relatiT geringen Durchmesser aufweisen, weil sonst der S-Anechluß su unförmig würde. Um dennoch einen Ventilsits von mindestens 13 am Durchmesser zu erhalten, ist die Bohrung bzw. der Kanal 17 In dem anschließenden Armaturenteil 18 in Richtung auf den Sitz 1 trichterartig erweitert. Die Mantellinien der Erweiterung sind entweder geradlinig euer leicht ge£rSsst* Der geräuscharme Strömungswiderstand wird wieder, wie bei der Armatur nach s.B, Fig. 1, durch eine Lochscheibe 6 gebildet.

Der Druckspüler nach Fig. 5 hat Zufluß über eine Anschlußleitung 2, die in ihrer Verlängerung den Ventilsit» 1 bildet. Da beide gleichen Durchmesser aufweisen, 1st die Forderung "d gleich oder größer als 0,8 ζ Hennweite der Anschlußleltung" auch bei diesem Ausführungebeispiel er-J; füllt. Der Ventilteller 3 wird in der bei Druckspülern

J^ bekannten Weise mit Hilfe des Wasserdrucks gegen den Yen- I^ tilsitz gedrückt. Der hierzu erforderliche Mechanismus

j ist nicht dargestellt. Hinter dem eigentlichen Ventilteil

j sind mehrere, parallel liegende Röhrchen 27 als geräusob-

" armer Strömungswiderstand angeschlossen« der in dieser

• Form bereits bekannt ist.

Iv. - 5 -

701800226.11.70

Bel dem Druckspüler each Flg. 6 ist dieses Merkmal mit der erweiterte« ZmleituagTOttndung Ib Araaturenteil 18 nach Pig. A vereinigt.

701800226.11.70

Claims (3)

nr Förderung der avowed-ten JormAvtag β.T., Sits München θ ?BSiH»i>6in 19, Heewietr. 13 (L. P-a—t-e—«—% ev^a sprüche

1. Geräuscharme Wasserauslaufarmatur mit Ventilsite und Ventilteller j, einschließlich, eines etwaigen 3-Anschlußses,

gekennzeichnet durch die Kombination folgender, teilweise bekannter Merkmale:

1.1 Der Durchmesser (d ) des Ventilsitzes (1) ist gleich oder größer als das 0,8-fache der Hennveite (d_r) dar Anschlußleitung, mindestens jedoch 13 mn.

1.2 Hinter den Ventilsitz (1) ist (in Aueflußrichtung) ein geräuscharmer Strömungswiderstand (6, 9, 27) angeordnet.

1.3 Der wasserführende Kanal (2, 17) «wischen Armatureneingang, einschließlich eines etwaigen S-Anschlusses, und Ventilsitz (1) Terläuft sowohl geradlinig oder in nur geringer Krümmung, als auch mit konstantes oder nur allmählich sich änderndem Querschnitt.

2. Armatur nach Anspruch 1,2,
dadurch gekennzeichnet,

daß der geräuscharme Strömungswiderstand aus einer Lochscheibe (6) besteht, die, ohne die zugehörige Armatur, bei ei-ar Durchflußmenge von 30 l/min einen nach DIN 52218, Vornorm 1968 gemessenen Armaturengeräuechpegel von nicht mehr als 15 dB(A) aufweist,

701800226.11.70

3. Araatur each Ansfrueh 1·2_ν

dadurch gekenneeieheet,

dall der geräuscharm StrSsnagsviderstfiBd dorsh einzelnes (9) oder mehrere, parallel zueinander axt-

4· Armatur nach Anspruch 1.3_t

dadurch gekennzeichnet ,

daß der wasserführende Kanal (17) in der H&he des Ventilsitzes (1) in Richtung auf diesen triohterartig erweitert ist, wobei die Mantellinien der Erweiterung geradlinig oder leicht gefcrÜBmt verlaufen·

701800226.11.70