DE7011965U

DE7011965U - Vorrichtung zur loesbaren befestigung der auswechselbaren zahn- bzw. messervorderteile an erdbewegungsgeraeten, landwirtschaftlichen maschinen od. dgl.

Info

Publication number: DE7011965U
Application number: DE7011965U
Authority: DE
Original assignee: Italsider SpA
Current assignee: Italsider SpA
Priority date: 1969-04-17
Filing date: 1970-04-02
Publication date: 1973-07-12
Also published as: AT321209B; GB1308037A; ES188105Y; FR2043234A5; CA931185A; SE355206B; CH500346A; DE2015662A1; AU1377370A; ES188105U

Description

11 965,2 L

Gebrauchsmusteranmeldung

der Firma

Italsider S.p.A·, 4 Via Corsica, Genua / Italien

Vorrichtung zur lösbaren Befestigung der auswechselbaren Zahnoder Mesßervorderteile an Erdbewagungsgeräten, landwirtschaftlichen Maschinen od.dgl.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur lösbaren Befestigung der auswechselbaren Zahn- oder Messervorderteile an Erdbewegungsgeräten, landwirtschaftlichen Maschinen od.dgl., insbesondere an Geräten zum Lösen, Reißen, Aufbrechen, Graben,
Hacken, Schürfen od.dgl. des Erdbodens, wie z.B. an Baggerlöffeln, Baggergreifern, Grubbern, Bodenaufreißern od.dgl., bei
denen der auswechselbare Zahn- bzw. Messarvorderteil auf einen entsprechenden Halterteil gesteckt und mit diesem durch mindestens einen quergerichteten Verbindungsbolzen befestigt ist,

der in eine durchgehende, aus zueinander koaxialen Bohrungen des Vorderteils und des Halterteils gebildete Einsetzbohrung versenkt einführbar und in dieser durch mindestens ein federndes Klemmelement festhaltbar ißt, das in eine äußere, ringförmige Rastnut des Verbindungsbolzen eingreift und in einer, in der Begrenzungsfläche· des Zahn- bzw. Messervorderteils und/oder des Halterteils ^;r; Bereich einer Trennebene zwischen diesen Teilen vorgesehenen, gegen dies© Trennebene offenen Erweiterung der Einsetzbohrung für den Verbindungsbolzen angeordnet ist.

Bei bekannten Vorrichtungen dieser Art ist das Klemmelement als einseitig neben dem Verbind\ingsbolzen angeordneter, federnd in die Rastnut des Verbindungsbolzens eingreifender Verriegelun gebacken ausgebildet.

Dabei besteht dieser Verriegelungsbacken nach der französischen Patentschrift 1 480 309 aus federnd zusammendrückbarem, gummielastischem Material und ist nach der deutschen Offenlegungsschrift 1 484 708 und der USA.-Patentschrift 2. 994- 140 als starrer, metallener Körper ausgebildet, der durch ein daneben angeordnetes Druckkissen aus; gummielastischem Material gegen den Verbindungsbolzen gedrückt und im Eingriff in dessen Rastnut gehalten wird.

Diese Verbindungsvorrichtungen weisen den Nachteil auf, daß die Halterung des Verbindungsbolzens in der Einsetzbohrung nach längerer Betriebsdauer und/oder mehrmaligem Ein- und Austreiben des Verbindungsbolzens nicht ausreichend fest.

- 3 und siehe:· ist.

Der gummielastische Verriegelungsbacken bzw. das gummielastische Druckkissen verlieren nämlich mit der Zeit infolge Alterung ihre Elastizitätseigenschaften und werden auch durch das Ein- und Austreiben des Verbindungsbolzens sehr stark abgenutzt.

Infolgedessen verwandelt sich die anfänglich formschlüssige Verbindung zwischen dem Verbindungsbolzen und dem Verriegelun gsb· ^ken sehr bald in eine kraft- bzw. reibschlüssige Verbindung, die anschließend ebenfalls ziemlich bald ihre Kupplungskraft verliert und das Herausgleiten des Verbindungsbolzens zuläßt. Das Auswechseln des abgenutzten gummielastischen Verriegelungsbackens bzw. des gealterten, gummielastischen Druckkissens ist mit verhältnismäßig hohen Kosten verbunden, da es sich um ziemlich aufwendige Formkörper bzw. Spezialteile aus hochwertigem Material handelt.

Bei einem bekannten Baggerzahn (USA.-Patentschrift 3 191 323) ist der Verbindungsbolzen als Gewindebolzen mit Bolzenkopf und Mutter ausgebildet. Diese Verbindungsart hat den Nachteil, daß die. Schraubverbindung durch Verrostung und Verschmutzung festgeklemmt wird. Es ist infolgedessen sehr schwierig und zeitraubend bzw. öfters sogar praktisch unmöglich, beim Auswechseln der Zahnvorderteile die Mutter vom Gewindebolzen abzuschrauben.

Bei einem anderen bekannten Baggerzahn (britische Patent-

schrift Λ 084 684) ist der Verbindungsbolzen a Ic federnd in axialer Richtung zusammendrückbarer Hastbolzen ausgebildet und besteht aus zwei. ·/■" :\.y- sander getrennten Endteilen und einer zwischen diesen angeordneten Sprsizfeder. Auch diese "Vorrichtung kann sehr leicht durch Verschmutzung und Verrostung festgekZ.emmt werden, so daß das Auswechseln der Zahn- bzw. Messervorderteile meistens mit größeren Schwierigkeiten und erheblichem Zeit- und Arbeitsaufwand verbunden ist.

der deutschen Patentschrift 1 101 476 ist eine Vorrichtung bekannt, bei der das Klemmelement als wellenförmig r.ebog ene, mit einem Wellenberg in die Rastnut des Verbindungsbolzens eingreifende Stahlfeder ausgebildet ist. In diesem Fall handelt es sich um ein besonders geformtes, speziell herzustellendes und infolgedessen aufwendiges Klemmelement. Außerdem ist diese wellenförmig gebogene Stahlfeder in einer durchgehenden Erweiterung des im Halterteil vorgesehenen Einsetzbohrungsabschnitts für den Verbindungsbolzen angeordnet und erstreckt sich in der Längsrichtung des Verbindungsbolzers.

Infolgedessen gestattet sie auf Grund ihrer großen elasti schen Nachgiebigkeit eine wesentliche, seitliche, d.h. quergerichtete Bewegung des Verbindungsbolzens im Einsetzbohrungsabschnitt. Dies kann unter Umständen zu unerwünschten Bewegungen des Zahn- bzw. Messervorderteila gegenüber dem betreffenden Halterteil führen.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung der eingangs

— 5 —

genannten Art so zu verbessern, daß sie einerseits aus besonders einfachen, handelsüblichen und billigen sowie ihre elastische. Wirkung auch nach längerer Betriebsdauer, d.h. trotz Alterungserscheinungen praktisch unverändert beibehaltenden Teilen besteht und andererseits keine federnde Quer- bzw. Seitenbewegung des Verbindungsbolzens in der zugeordneten Einsetzbohrung gestattet.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht nach der Erfindung darin, daß das Klemmelement als federnd aufweitbarer, den Verbindungsbolzen umschließender Klemmring ausgebildet ist.

Der gegenüber den bekannten Ausführungen erzielte technische Portschritt besteht vor allem darin, daß als Klemmelement für den Verbindungsbolzen kein besonderer Spezial- bzw. Formteil erforderlich ist, sondern ein einfacher Stahl ring verwendet werden kann. Solche Stahlringe sind in den verschiedensten Abmessungen im Handel erhältlich oder können gegebenenfalls leicht und billig hergestellt werden. Ein solcher Klemmring weist nahezu keine Alterungserscheinungen auf, bzw. eventuelle Alterungserscheinungen wirken sich nicht nachteilig auf die Festhaltung bzw. Vexklemmung des Verbindungsbolzens aus, da die Elastizität des Klemmringes nicht wie bei den bekannten Vorrichtungen die Verriegelung des Verbindungsbolzens bewirkt, sondern nur beim Ein- bzw. Ausschlagen des Verbindungsbolzens, d.h. bei. der kurzzeitigen fedeEnden Aufweitung des Klemmringes zur Wirkung kommt. Schließlich werden die unerwünschten federnden

Quer- und Seitenbewegungen des Verbindungsbolzens vermieden

Das federnde Aufweiten des Klemmrings beim Austreiben des Verbindungsbolzens aus der Einsetzbohrung kann dadurch erleichtert werden, daß der Klemmring auf seiner dem Verbindungsbolzen zugekehrten Seite eine abgeschrägte Gleitfläche aufweist, die mit der in bezug auf die Austreibrichtung des Verbindungsbolzens hinteren Kante der Hastnut zusammenwirkt, und/oder daß zumindest die in bezug auf die Austreibrichtung des Verbindungsbälzens hintere Kante, der Rastnut dieses Bolzens abgeschrägt ist. Besonders zweckmäßig ist eine A\i.sführungsform, in der der Klemmring einen im wesentlichen runden Querschnitt aufweist und nur mit einem Teil seiner Querschnittshälfte in die Rastnut des Verbindungsbolzens eingreift. Zu diesem Zweck kann die Tiefe der Rastnut des Verbindungsbolzens kleiner sein als der Querschnittsradius des Klemmrings. Anderseits ist es auch möglich, die Breite der Rastnut des Verbindungsbolzens kleiner als den Querschnittsdurchmesser des Klemmrings auszubilden.

Ausführungsbexspiele einer Vorrichtung nach der Erfindung sind in der Zeichnung erläutert. Es zeigt:

Pig· 1 einen Zahn eines Erdbewegungsgeräts in Draufsicht.

Pig. 2 einen Längsschnitt durch den in Fig. 1 dargestellten Zahn in der Ebene II-II.

Pig. 3 einen Verbindungsbolzen im Aufriß und in größerem Maßstab,

Fig. 4 und 5 zwei Ausführungsformen eines Klemmrings für den Verbindu.'gsbolzen,

Fig. 6 einen Ausschnitt aus Fig. 2 in größerem Maßstab mit

eingebautem Klemmring und eingetriebenen Verbindungsbolzen,

Fig. 7 eine Ausführungsvariante, nach Fig. 6 in teilweisem Längsschnitt und

Fig. 8 einen noch vergrößerten Ausschnitt- aus Fig.6 mit eingebautem und in eine Rastnut de;. Terbindungsbolzens eingreifendem Klemmring.

Ein Zahn eines Erdbewegungsgeräts, z.E. eines Baggerlöffels od.dgl., besteht aus einem vorspringenden, am Gerät befestigten Halterteil 1 und einem auf diesen aufgesteckten, auswechselbaren Zahnvorderteil 2. Der Halterteil Ί und eine zu_ geordnete Steckbohrung im Zahnvorderteil 2 sind keilförmig ausgebildet. In dem Zahnvorderteil 2 sind im Bereich der Steckbohrung für den Halterteil 1 zwei durchgehende, zueinander koaxiale, etwa vertikale Bohrungen 103 und 303 vorgesehen. Der Halterteil 1 weist eine entsprechende durchgehende, Bohrung 203 auf. Nach dem Aufstecken des Zahnvorderteils auf den Halterteil 1 stellen sich die Bohrungen 103, 305 koaxial zu der Bohrung 203 ein und bilden zusammen mit die-

! sen eine durchgehende Einsetzbohrung 3 für einen Verbindungs-

701196512.7.73 -⁸-

	5,	wie	• · · ·	2 dargestellt ist.	5	M	H
	Fig	. 5	- 8 -	Verbindungsbolzen
bolzen		insbesondere in Fig.
Dei' in		getrennt dargestellte

weist eine glatte, zylindrische Kantelfläche sowie eine !•infrfor^ige äußere Rastnut 2Q^ mit abgeschrägtes Ksntsn auf. An seinem beim Einführen in die Einsetzbohrung 3 vorderen Ende 105 ist der Verbindungsbolzen 5 kegelförmig ausgebildet.

Die Einsetzbohrung 3 für den Verbindungsbolzen 5 weist am oberen Ende der im Halterteil 1 vorgesehenen Bohrung 203 eine ringförmige Erweiterung 4 auf, die in der betreffenden oberen Begrenzungsfläche des Halterteils 1 eingesarbeitet ist und infolgedessen bei abgenommenen Zahnvorderteil 2 offenliegt und frei zugänglich ist. In diese Ringförmige Erweiterung 4 wird vor dem Aufstecken des Zahnvorderteils 2 auf den Halterteil 1 ein federnd aufweitbarer Klemmring 6 aus Stahl eingesetzt, der in seiner zu der Einsetzbohrung 3 zentrierten Lage teilweise in diese Einsetzbohrung 3 vorspringt. Der Klemmring6 kann auch aus einem runden, an einer Stelle geschlitzten Sprengring bestehen, wie insbesondere in Fig. 4 dargestellt ist. Andererseits kann der Klemmring 6 auch als in sich geschlossener, ovaler Stahlring ausgebildet sein, wie aus Fig. 5 ersichtlich ist. Nach dem Aufstecken des Zahnvorderteils 2 auf den Halterteil 1 wird der Klemmring 6 zwischen diesen Teilen eingeschlossen und in der Erweiterung 4 der Einsetz-

— 9 -

Der Verbindungsbolzen 5 wird anschließend von oben in die Einsetzbohrung 3 durch den Klemmring 6 hindurch eingetrieben, z.B. eingeschlagen, wobei er mit seinem vorder- L-Qii kegelförmigen Ende 105 den Klemmring b selbsttätig federnd aufweist. Die Erweiterung 4- der Einsetzbohrung 3 muß selbstverständlich einen solchen iQurchmesser aufweisen, daß sie diese federnd© Aufweitung des Klemmrings 6 zuläßt. Der Verbindungsbolzen 5 wird so weit in die Einsetzbohrung 3 eingetrieben, bis der Klemmring 6 in die Ra-fcnut 205 des Verbindungsbolzens 5 eingreift, d«h· einschnappt, und dadurch den Verbindungsbolzen 5 in der Einsetzbohrung 3 festhält. Dabei liegt der Verbindungsbolzen 5 vollständig versenkt in der Einsetzbohrung 3» wi© insbesondere in Fig. 6 dargestellt ist.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel weist der Klemmring 6 einen kreisförmigen Querschnitt und im entspannten Ruheaustand einen solchen Innendurchmesser auf, daß es nur mit einem Teil seiner Querschnittshälfte in die Rastnut des Verbindungsbolzens 5 eingreift. Dieser teilweis© Eingriff wird zusätzlich noch dadurch sichergestellt, daß die Tiefe der Rastnut 205 kleiner ist als der Querschnittsaradius des Klemmrings 6. Außerdem ist auch die Breite der Rastnut 205 kleiner als der Querschnittsdurchmesseir des Klemmrings 6. Infolgedessen wirken beide abgeschrägte Kanten der Rastnut 205 mit einer entsprechend abgeschrägten Gleitfläche des in der Rastnut 205 eingreifenden Klemmrings zusammen, wie insbesondere in Fig.. 8 dargestellt ist.

- 10 -

Die Verbindung zwischen dem Halterteil 1 und dem Zahnvorderteil 2 wird einfach dadurch gelöst, daß der Verbindungsbolzen 5 z.B. mit Hilfe eines Schlagstifts od.dgl. aus der Einsetzbohrung 3 ausgetrieben wird. Der Verbindungsbolzen 5 kann in jeder Richtung, d.h. sowohl nach unten als auch nach oben ausgestoßen werden. Dabei bewirkt die abgeschrägte, in bezug auf die Austreibrichtung des V ■: rbindungsbolzens 5 hintere Kante der Rastnut 205 in Verbindung mit der ihr zugekehrten, ebenfalls abgeschrägten Gleit- bzw. Mantelfläche des Klemmrings 6 selbsttätig eine federnde Aufweitung des Klemmrings 6, so daß dieser aus- der Rastnut 205 des Verbindungsbolzens 5 herausgedrückt wird. Der dadurch freigegebene Verbindungsbolzen 5 gleitet durch den aufgeweiteten Klemmring 6 hindurch und fällt aus der Einsetzbohrung 3 heraus.

Bei dem in Fig. 7 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die zur Aufnahme des Klemmrings 6 dienende, ringförmige Erweiterung 4- der Einsetzbohrung 3 für den Verbindungsbolzen 5 auf der Außenseite des Klemmrings 6 mit elastisch nachgiebigem Material 7» z.B. Schaumgummi od.dgl., ausgefüllt. Dadurch wird der Klemmring 6 in einer zu der Einsetzbohrung 3 zentrierten Lage gehalten. Das elastische Material 7 unterstützt außerdem die federnden Eigenschaften des Klemmrings und verhindert das Eindringen von störenden, die Aufweitung des Klemmrings 6 behindernden Fremdkörpern.

Es können auch zwei Klemmringe 6 angeordnet sein, die in je einer an jedem Ende der im Halterteil 1 vorgesehenen Bohrung 203 der Einsetzbohrung 3 ausgebildeten Erweitung 4 liegen

- 11 -

und das wahlweise Eintreiben des Verbindungsbolzens 5 von oben oder von unten, d.h. ohne Rücksichtnahme auf eine besondere Richtung, ermöglichen. Die ringförmige Erweiterung M- der EinsBtz.bnhrung 3 für den Verbindungsbolzen 5 kann außerdem an dem unteren Ende des oberen, im Zahnvorderteil 2 vorgesehenen Bohrungsabschnitts 103 oder an dem oberen Ende des unteren, im Zahnvorderteil 2 vorgesehenen Bohrungsabschnitts 303 angeordnet und jeweils in der betreffenden Begrenzungsfläche des Zahnvorderteils 2. selbst eingearbeitet werden.

- 12 -

Claims

-12-Schutzansprüche

1. Vorrichtung zur lösbaren Befestigung der- auswechselbaren Zahn- oder Messervorderteile an Erdbewegungsgeräten, landwirtschaftlichen Maschinen od.dgl., insbesondere an Geräten zum Lösen, Reißen, Aufbrechen, Graben, Hacken, Schürfen od.dgl. des Erdbodens, wie z.B. an Baggerlöffeln, Baggergreifern, Grubbern, Bodenaufreißern od.dgl., bei denen der auswechselbare Zahn- bzw. Messervorderteil auf einen entsprechenden Halterteil gesteckt und mit diesem durch mindestens eine/i quergerichteten Verbindungsbolzen befestigt ist, der in eine durchgehende, aus zueinander koaxialen Bohrungen des Vorderteils und des Halterteils gebildete Einsetzbohrung versenkt einführbar, und in dieser durch mindestens ein federndes Klemmelement festhaltbar ist, das in eine äußere, ringförmige Rastnut des Verbindungsbolzens eingreift und in einer in der Begrenzungsfläche des Zahn- bzw. Messervorderteils und/ oder des Halterteils im Bereich einer Trennebene zwischen diesen Teilen vorgesehenen, gegen d-v^se Trennebene offenen Erweiterung der Einsetzboh: · '.,$ für den Verbindungsbolzen angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Klemmelement als federnd aufweitbarer, den Verbindungsbolzen (5) umschließender Klemmring (6) ausgebildet ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,

- 15 -

- 1 Ü -

daß der Klemmring (6) auf seiner dem Verbindungsbolzen (5) zugekehrten Seite eine abgeschrägte. Gleitfläche aufweist, die mit der in bezug auf die Austreibrichtung des Verbindungsbolzens (5) aus der Einsetzbohrung (3) hinteren Kante der Rastnut (205) zusammenwirkt .

3. Vorrichtung nach Anspruch Λ oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Klemmring (6) einen im wesentlichen runden Querschnitt aufweist und nur mit einem Teil seiner Querschnittshälfte in die Rastnut (205) des Verbindungsbolzens (5) eingreift.

4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurci. gekennzeichnet, daß die Tiefe der Rastnut (205) des Verbiuidungsbolzens (5) kleiner ist als der Querschnittsradi 3 des Klemmrings (6)

5· Vorrichtung nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß die Breite der Rastnut (205) des Verbindungsbolzens (5(. kleiner ist als der Querschnittsdurchmesser des Klemmrings (6).

6. Vorrichtung nach ein em der Ansprüche 1 bis 5» dadurch ^! gekennzeichnet, daß zumindest die in bezug auf die Aus-

treibrichtung des Verbindungsbolzens (5) hintere Kante-

ι. der Rastnut (205) abgeschrägt ist.

'

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch ge-

f kennzeichnet, daß der Klemmring (6) als an einer Stelle

geschlitzter Sprengring ausgebildet ist.

- 14 -

8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Klemmring (6) als von einem Kreisring abweichender,insbesondere ovaler, in sich geschlossener Ring ausgebildet ist.

9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die ringförmige, zur Aufnahme des Klemmrings (6) dienende Erweiterung (4) auf der Außenseite des Klemmrings (6) mindestens teilweise mit elastisch nachgiebigem Material (7) ausgefüllt ist.