DE3415606A1

DE3415606A1 - Filtriereinrichtung zur behandlung feststoffhaltiger, radioaktiver abwaesser

Info

Publication number: DE3415606A1
Application number: DE19843415606
Authority: DE
Inventors: Johann Dipl.-Ing. Dr. 6100 Darmstadt Lisson; Erich Ing.(grad.) 6082 Mörfelden Marr
Original assignee: Kraftwerk Union AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1984-04-26
Filing date: 1984-04-26
Publication date: 1985-10-31

Description

Unser Zeichen -
Filtriereinrichtung zur Behandlung feststoffhaltiger, radioaktiver Abwässer Die Erfindung betrifft eine Filtriereinrichtung zur Behandlung feststoffhaltiger, radioaktiver Abwässer.
Solche Feststoffe können zum Beispiel in Form von Kieselgur oder Läppmitteln wegen ihrer abrasiven Eigenschaften zu der Notwendigkeit führen, vor der Weiterbehandlung der Abwässer eine Abscheidung vorzunehmen.
Dafür sucht die Erfindung eine besonders günstige Möglichkeit, die mit geringem baulichen Aufwand auskommt. Darüber hinaus ist erwUnscht, daß die Anzahl der für die Abscheidung und gegebenenfalls weitere Behandlungen erforderlichen Arbeitsschritte gering bleibt, weil sie im Hinblick auf die Radioaktivität möglicherweise nur durch Fernbedienung ausgeführt werden können.
Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß an einem als Deckel für ein Faß geeigneten Blech auf einer Seite ein Rohr und ein dieses umgebendes Filter angeordnet ist, daß das Rohr auf der anderen Seite des Bleches mit einem Leitungsanschluß verbunden ist und daß ein weiterer Leitungsanschluß mit dem außerhalb des Filters gelegenen Bereich des Bleches in Verbindung steht.
Für die Abscheidung des Feststoffs in einem Faß wird die zu filtrierende Suspension unter Überdruck mittels einer sogenannten Konzentratpumpe der Filtriereinrichtung kontinuierlich bzw. periodisch zugeführt, die mit einem Faß verbunden ist. Dabei kann der für das Faß zugelassene Überdruck mit Hilfe des Manometers überwacht werden. Beim Durchlauf durch die mit dem Faß verbundene Filtriereinrichtung werden im Faß, aber außerhalb des Filters Feststoffpartikel abgeschieden. Das abgetrennte Filtrat wird unter dem in dem geschlossenen System aufgebauten Überdruck über das Rohr abgeführt, zum Beispiel in Sammelbehälter. Die Rohrleitungen können nach der Abfüllung des Fasses mit Hilfe der Druckluft bzw. in freiem Gefälle von dem Restfiltrat entleert werden. Die Filtriereinrichtung kann dann von dem Faß gelöst, zum Beispiel abgeschraubt und nach Bestückung mit einem neuen Filtereinsatz an einem anderen Faß wiederverwendet werden.
Das für die Flüssigkeitsabfuhr vorgesehene Rohr ragt zweckmäßig bis zum Boden des Fasses, damit das Faß in vertikaler Lage entleert werden kann. Andernfalls muß es zur Entleerung umgekehrt werden.
Das Blech kann im Bereich der Leitungsanschlüsse verstärkt sein. Zur Verstärkung können auch geeignete Flansche von Absperrarmaturen dienen, die dem Leitungsanschluß vorgeschaltet und am Blech befestigt sind.
Eine weitere Verbesserung der Filtriereinrichtung besteht darin, daß an dem außerhalb des Siebes gelegenen Bereich des Bleches ein dritter Leitungsanschluß angebracht ist, der mit einem Druckmesser in Verbindung steht. Hiermit kann der Druck in der Filtriereinrichtung gesteuert werden. Außerdem kann damit eine Entgasung durchgeführt werden. Zur Drucksteuerung eignet sich besonders ein Druckluftanschluß.
Zur näheren Erläuterung der Erfindung wird anhand der beiliegenden Zeichnung ein Ausführungsbeispiel beschrieben, das schematisch vereinfacht gezeichnet ist.
Die Filtriereinrichtung sitzt an einem zylindrischen Faß 1, in das ein perforiertes Rohr 2 zentrisch hineinragt. Das Rohr 2 umgibt ein zentrales Filtratüberlaufrohr 3, das wie das perforierte Rohr 2 an einem aus Blech bestehenden Deckel 4 angebracht ist. Der Deckel 4 ist auf einem umlaufenden Flansch des Fasses 1 befestigt, vorzugsweise mit einem Schnellverschluß, so daß seine Rohre 2 und 3 in das Faß hineinragen, und zwar jeweils bis praktisch zum Boden des Fasses 1.
Auf der dem Faß 1 abgekehrten Seite des Deckels 4 sind drei Absperrarmaturen 5 angebracht. Die Absperrarmaturen 5 sind mit Schlauchkupplungen 7 als Leitungsanschlüsse versehen. Die daran angeschlossenen Schläuche 8 führen zu folgenden Systemen: Die feststoffhaltigen, radioaktiven Abwässer kommen von einer Leitung 10, die eine Konzentratpumpe enthält.
Sie werden über die in der Figur rechte Absperrarmatur 5C in den Ringraum 11 zwischen der Faßwand und dem perforierten Rohr 2 eingespeist. Über das Rohr 2 ist dabei ein Filtereinsatz 12 geschoben, der mit einer Bodenplatte 13 versehen ist. Am oberen Ende ist der Filtereinsatz 12 mit einem verstärkten Rand 14 aus elastischem Werkstoff, zum Beispiel Gummi, auf das Rohr 2 aufgeklemmt und damit dicht angeschlossen.
An die Armatur 5C ist ferner ein Druckluftsystem 15 angeschlossen. Das Druckluftsystem kann zum Beispiel dazu dienen, nach der Füllung des Fasses 1, d.h.
dann, wenn die mit Hilfe des Filtereinsatzes 12 zurückgehaltenen Feststoffe eine bestimmte Höhe im Faß 1 erreicht haben, Restfiltrat aus dem Faß herauszudrücken, so daß eine im wesentlichen wasserfreie Feststoffmasse zurückbleibt.
Die zentrale Armatur 5B führt über die Leitung 17 zu einem nicht dargestellten Sammelbehälter. Dieser nimmt die feststofffreie Flüssigkeit auf, bevor sie weiter behandelt wird. Zur weiteren Behandlung dienen bekannte Verfahrensschritte, mit denen die Flüssigkeit entweder zur unschädlichen Abgabe aktivitätsfrei gemacht oder zur strahlensicheren Lagerung verfestigt wird.
Die Armatur 5A auf der linken Seite der Figur ist ein Drei-Wege-Ventil, an dessen oberem Anschluß ein Manometer 6 sitzt, mit dem der Druck im Faß 1 überwacht werden kann. Der über den Schlauch 8 angeschlossene Leitungszug 18 führt zu einem Abgassystem. Damit kann bei Bedarf ein Unterdruck eingestellt werden, um zu verhindern, daß radioaktive Gase aus dem Faß 1 austreten.
Nach dem Füllen des Fasses 1 kann der Filtereinsatz 12 im Faß 1 verbleiben, während der Blechdeckel 4 mit den Absperrarmaturen 5 nach dem Lösen der Schlauchkupplungen 7 abgenommen werden kann. Dazu wirkt die Bodenplatte 13 als Verankerung in den zurückgehaltenen Feststoffen. Gleichzeitig dient der verstärkte Rand 14 als Abstreifer, der das perforierte Rohr 2 reinigt.
Dann kann das Faß 1 mit einem einfachen Blechdeckel verschlossen werden, so daß es ohne weitere Arbeiten für den Abtransport bereitsteht.
8 Patentansprüche 1 Figur

Claims

Patentansprüche @ Filtriereinrichtung zur Behandlung feststoffhaliger, radioaktiver Abwässer, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, daß an einem als Deckel für ein Faß (1) geeigneten Blech (4) auf einer Seite ein Rohr (3) und ein dieses umgebendes Filter (12) angeordnet ist, daß das Rohr (3) auf der anderen Seite des Bleches (4) mit einem Leitungsanschluß (7) verbunden ist und daß ein weiterer Leitungsanschluß (7) mit dem außerhalb des Filters (12) gelegenen Bereich (11) des Bleches (4) in Verbindung steht.
2. Filtriereinrichtung nach Anspruch 1, d a -d u r c h g e k e n n z e ic h n e t, daß das Rohr (3) bis zum Boden des Fasses (1) reicht.
3. Filtriereinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß das Rohr (3) von einem am Blech (4) befestigten perforierten Rohr (2) umgeben ist, an dem das Filter (12) mit einem verstärkten Rand (14) befestigt ist.
4. Filtriereinrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, d ad u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß das Filter (12) eine sich über den Faßboden erstreckende Bodenplatte (13) aufweist.
5. Filtriereinrichtung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß das Blech (4) im Bereich der Leitungsanschlüsse (7) verstärkt ist.
6. Filtriereinrichtung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß dem Leitungsanschluß (7) eine am Blech (4) befestigte Absperrarmatur (5) vorgeschaltet ist.
7. Filtriereinrichtung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß an dem außerhalb des Filters (12) gelegenen Bereich (11) des Bleches (4) ein dritter Leitungsanschluß (7) angebracht ist, der mit einem Druckmesser (6) in Verbindung steht.
8. Filtriereinrichtung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß an dem Blech (4) ein Druckluftanschluß (18) vorgesehen ist.