DE3120180A1

DE3120180A1 - Severing member for flat-silo extractors

Info

Publication number: DE3120180A1
Application number: DE19813120180
Authority: DE
Inventors: Heinrich Dipl.-Ing. 4518 Bad Laer Strautmann
Original assignee: B Strautmann and Sohne GmbH and Co KG
Current assignee: B Strautmann and Sohne GmbH and Co KG
Priority date: 1972-02-04
Filing date: 1981-05-21
Publication date: 1982-12-09
Also published as: FR2170276B1; NL7301534A; BE794963A; NL8004853A; FR2170276A1; DE2357723A1; DE2205172C2; DE2357723C2; DE2205172A1; NL166383B; NL166383C

Description

B. Strautmann & Söhne
GmbH & Co.
4518 Bad LaerB. Strautmann & Sons
GmbH & Co.
4518 Bad Laer

Trennorgan für Fahffsilo-EntnahmegeräteSeparator for truck silo removal devices

Die Erfindung betrifft ein Trennorgan für Flachsilo-Entnahmegeräte, welches in einer Führungskulisse an der unteren Schmalseite eines waagerecht an einem Traggestell angebrachten vertikal beweglichen Trägers endlos umläuft und etwa eine rechteckige Form aufweist, die einer am unteren Ende des Traggestells angeordneten Zinkengabel entspricht.The invention relates to a separator for flat silo removal devices, which in a guide slot on the lower narrow side of a horizontal on a Support frame attached vertically movable carrier rotates endlessly and has approximately a rectangular shape, which corresponds to a tine fork arranged at the lower end of the support frame.

Fahrsiloentnahraegeräte mit Trennorganen der vorstehend aufgeführten Art sind bekannt, z.B. nach der Patentanmeldung 2205172, sie haben jedoch den erheblichen Nachteil des' Verschleißes an Führungskulissen und Trennorganen, was zu merklichen Störungen, Ausfällen und teuren Reparaturen führt.Fahrsiloentnahraegeräte with separators of the type listed above are known, e.g. according to the patent application 2205172, but they have the significant disadvantage of 'wear and tear on guide links and Separating organs, which leads to noticeable malfunctions, failures and expensive repairs.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die genannten Nachteile zu beheben und Trennorgane und Führungskulissen so aufeinander abzustimmen, daß Störungen weitgehendst entfallen. Erfindungsgemäß geschieht dieses durch die Anbringung von Rollen, welche die durch das Schneiden und Räumen auf das Trennorgan wirkenden Kräfte aufnehmen und die gleitende Reibung an den Zugmitteln der Trennorgane (im allgem. Ketten) und an den Führungskulissen in rollende Reibung verwandelt. The invention is based on the object of eliminating the disadvantages mentioned and of separating members and guide links to be coordinated in such a way that disturbances are largely eliminated. This happens according to the invention by attaching rollers, which reduce the forces acting on the separating element through cutting and broaching absorb and convert the sliding friction on the traction means of the separating elements (generally chains) and on the guide links into rolling friction.

In den Zeichnungen wird ein Ausfül 'ungsbeispiel der Erfindung dargestellt und nachstehend näher beschrieben.In the drawings, an exemplary embodiment of the invention and described in more detail below.

Fig. 1 zeigt den Ausschnitt eines Teiles des Trennor-Fig. 1 shows the detail of part of the separator

ganes mit Führungskuli^se
Fig. 2 zeigt einen Querschnitt durch Treunorgan und Führungskulisse.ganes with leadership style
Fig. 2 shows a cross section through the trust organ and guide link.

Das Trennorgan 1), im wesentlichen bestehend aus einer Rollenkette 2), den Trennmessern 3) und den Spreizkeilen 4), wird in der Führungskulisse 5), die unterhalb der Schmalseite eines waagerecht angeordneten vertikal verstellbaren Trägers 6) angebracht ist, gefuhrt. Die normalen Rollen der Rollenkette 2) werden durch seitlich angeordnete Führungsleisten 7) geführt. Oberhalb der an der Rollenkette 2) angebrachten eigentlichen Arbeitswerkzeuge, wie Trennmesser 3) und Spreizkegel 4) sind in u-förmigen Laschen 9) od. dgl. Stützrollen 8) angebracht, die den vertikalen Druck aufnehmen. The separating element 1), essentially consisting of a roller chain 2), the separating knives 3) and the expanding wedges 4), is in the guide link 5), the one below the narrow side of a horizontally arranged vertically adjustable carrier 6) is attached, guided. The normal roles of the roller chain 2) are guided by laterally arranged guide strips 7). Above the actual working tools attached to the roller chain 2), such as cutting knives 3) and expanding cones 4) are mounted in U-shaped brackets 9) or the like. Support rollers 8), which absorb the vertical pressure.

An einer Rollenkette 2) sind jeweils mehrere Trennmesser 3) mit zugeordneten Spreizkegeln *+) in etwa gleichmäßigen Abständen angeordnet. Jji&im Absenken des Trägers werden die von der endlosen, in der Umlaufbahn im allgemeinen ein"Rechteck beschreibenden Rollenkette 2) getragenen Trennmesser 3) und die Spreizkeile Ό in die Silage eingeführt. Die Trennmesser 3) schneiden hierbei während stetigen Umlaufens und langsamen Absenkens einen quaderförmigen Silageblock aus einem Flachsilo aus, wobei die den Trennmessern 3) jeweils zugeordneten Spreizkegel Ό den Schneidspalt derart erweitern, daß der Träger 6) mit der Führungskulisse 5) in den Schneidspalt eintreten kann. Die hierbei auftretenden Drück* werden von den Stützra"llen 8) auf die Führungskulisse 5) direkt oder auf eine nicht näher dargestellte Abrolleiste übertragen. .'"Several cutting knives 3) with assigned expanding cones * +) are arranged at approximately even intervals on a roller chain 2). During the lowering of the carrier, the separating knives 3) and the expanding wedges Ό carried by the endless roller chain 2), which generally describes a "rectangle" in the orbit, are introduced into the silage from a flat silo, the expanding cones Ό respectively assigned to the cutting knives 3) widen the cutting gap in such a way that the carrier 6) with the guide slot 5) can enter the cutting gap the guide link 5) transferred directly or to a roll bar, not shown. . '"

J'-Λ-J'-Λ-

V)V)

-³- ■ ι- ³ - ■ ι

LeerseiteBlank page

Claims

120180

B. Strautmann & Sons
GmbH & Co.
Bad Laer

Claims

Separator for flat silo removal devices, which in a guide mechanism on the lower narrow side of a horizontally attached to a support frame vertically movable carrier revolves endlessly and has approximately a rectangular shape, the one on corresponds to the lower end of the support frame arranged fork fork, characterized in that the Roller chain 2) of the separating element 1) in each case on the separating knife 3) and / or on the expanding cones 4) load-bearing chain links are equipped with support rollers 8) on the top.

2. Separator for flat silo removal devices according to claim 1, characterized in that also further Chain links of the roller chain 2) can be provided with support rollers 3).

3. Separator for flat silo removal devices according to claims Iu. 2, characterized in that the Support rollers 3) can be stored cantilevered.

4. Separator for flat silo removal devices according to claims 1-3, characterized in that the number the support rollers 3) can be varied per chain link.