DE2910533A1

DE2910533A1 - Wasserrueckgewinnungsanlage fuer fahrzeugwaschanlagen

Info

Publication number: DE2910533A1
Application number: DE19792910533
Authority: DE
Inventors: Otto Warnecke; Alfons Dr Ing Welz
Original assignee: Deutsche Bundesbank
Current assignee: Deutsche Bundesbank
Priority date: 1979-03-17
Filing date: 1979-03-17
Publication date: 1980-09-18

Description

Wasserrückgewinnungsanlage für Fahrzeugwaschanlagen
Die Erfindung betrifft eine Wasserrückgewinnungsanlage für Fahrzeugwaschanlagen mit einem Schmutzwasserbehälter mit Überlauf und Ablaßleitung, einer Abwasser-Reinigungsanlage, einer Schlammentsorgungsanlage, einer Wasseraufbereitungsanlage und einem Vorratsbehälter für aufbereitetes Wasser.
Eine derartige Anlage wurde bisher bei Außenwaschanlagen für Fahrzeuge nur verwendet, wenn die Waschanlage ohne Einsatz von Reinigungsmitteln arbeitete. Im anderen Fall wurde das Waschwasser nach einmaligem Gebrauch über eine Abwasser-Reinigungsanlage geleitet und dann abgeführt.
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, das Wasser in der Anlage auch bei Einsatz von Reinigungsmitteln im Kreislauf wiederzuverwenden.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Schmutzwasserbehälter über eine Überlaufleitung und über die Ablaßleitung mit Ablaßventil mit der Abwasser-Reinigungsanlage verbunden ist, daß dem Schmutzwasserbehälter die Schlammentsorgungsanlage nachgeschaltet ist, daß der Vorratsbehälter für aufbereitetes Wasser und ein Mischwasser-Vorratsbehälter über die Wasseraufbereitungsanlage mit dem Schmutzwasserbehälter in Verbindung stehen, daß der Mischwasser-Vorratsbehälter über ein Mischventil an eine Leitung für aufbereitetes Wasser und an eine Frischwasser-Leitung angeschlossen ist, daß das Mischventil und das Ablaßventil mittels je eines Stellgliedes über einen Meßwertumwandler von einer Meßsonde im Schmutzwasserbehälter steuerbar sind und daß ein Waschstand der Waschanlage an den Vorratsbehälter für aufbereitetes Wasser und ein Spülstand der Waschanlage an den Mischwasser-Vorratsbehälter angeschlossen sind.
Der Vorteil dieser Anlage besteht darin, daß die Waschanlage mit einer Abwasser-Reinigungsanlage, einer Schlammentsorgungsanlage, einer Wasseraufbereitungsanlage und Vorratsbehältern eine Einheit bildet und die Wasserrückgewinnungsanlage über eine Regelstrecke gesteuert wird.
Besonders zweckmäßig ist es, wenn in Zweigleitungen zu den Vorratsbehältern und in der Ablaßleitung vom Schmutzwasserbehälter zur Abwasser-Reinigungsanlage Ventile angeordnet sind.
Um eine Schaumbildung zu verhindern, ist es vorteilhaft, wenn die Wasseraufbereitungsanlage und die Vorratsbehälter luftdicht abgeschlossen sind.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. Die einzige Figur der Zeichnung zeigt in schematischer Darstellung eine Wasserrückgewinnungsanlage für eine Reisezugwagen-Waschanlage, wobei die ausgezogenen Linien Rohrleitungen und die unterbrochenen Linien elektrische Verbindungen bedeuten.
Von einem Waschstand 1 und einem Spülstand 2 einer Reisezugwagen-Waschanlage abfließende Waschlauge wird über eine Zuleitung 3 einem Schmutzwasserbehälter 4 zugeführt. Dieser steht einerseits über eine Verbindungsleitung 5 und eine Pumpe 6 mit einer Wasseraufbereitungsanlage 7 und andererseits über eine Überlaufleitung 8 und eine Ablaßleitung 9 mit einer Abwasser-Reinigungsanlage 10 in Verbindung. Die Wasseraufbereitungsanlage 7 wiederum ist über eine Leitung 11 und deren Zweigleitungen 12 und 13 an einen Vorratsbehälter 14 für aufbereitetes Wasser bzw. an einen Mischwasser-Vorratsbehälter 15 angeschlossen. Beide Vorratsbehälter sind außerdem mit einer Frischwasser-Leitung 16 verbunden.
Eine Meßsonde 17 im Schmutzwasserbehälter 4 erfaßt die Daten der Waschlauge und leitet die Werte an einen Meßwertumwandler 18, der die erforderlichen Steuerbefehle an ein Stellglied 19 eines Ablaßventils 20 in der Ablaßleitung 9, an ein Stellglied 21 eines Mischventils 22 in der zum Mischwasser-Vorratsbehälter 15 führenden Frischwasser-Leitung 16 bzw. an ein Stellglied 23 eines weiteren Ventils 24 in einem Zweig 25 der Frisenwasser-Leitung 16 weitergibt. Über den Zweig 25 wird dem Vorratsbehälter 14 Frischwasser zugeführt, wenn nicht genügend aufbereitetes Wasser zur Verfügung steht, um den Waschstand 1 zu versorgen.
Liegen die Meßdaten in den vorgegebenen Toleranzen, wird die Pumpe 6 in der Verbindungsleitung 5 eingeschaltet, und die Wasseraufbereitungsanlage 7 liefert über die Leitung 11 und deren mit Ventilen 26 bzw. 27 versehene Zweigleitungen 12 und 13 aufbereitetes Wasser in die Vorratsbehälter 14 bzw. 15. Dem Mischwasser-Vorratsbehälter 15 wird dabei nach dem vom Meßwertumwandler 18 vorgegebenen Wert aus der mit einem Ventil 28 versehenen Frischwasser-Leitung 16 über das Mischventil 22 Frischwasser zugegeben.
Mit Hilfe von Druckerhöhungspumpen 29 bzw. 30 an den Vorratsbehältern 14 bzw. 15 werden der Waschstand 1 bzw. der Spülstand 2 der Reisezugwagen-Waschanlage innerhalb des Kreislaufs mit aufbereitetem Wasser bzw. mit Mischwasser versorgt.
Aus der Überlaufleitung 8 des Schmutzwasserbehälters 4 fließt so viel Waschlauge in die Abwasser-Reinigungsanlage 10 wie über das Mischventil 22 an Frischwasser dem Mischwasser-Vorratsbehälter 15 zugeleitet wird.
Wenn der dem Meßwertumwandler 18 vorgegebene Wert im Schmutzwasserbehälter 4 nicht eingehalten wird, öffnet das Ablaßvntil 20, und die gespeicherte Waschlauge fließt direkt in die Abwasserreinigungsanlage 10. Der Schlamm aus dem Schmutzwasserbehälter 4 wird mit Hilfe einer Pumpe 31 einer Schlammentsorgungsanlage 32 zugeführt. Die Vorratsbehälter 14 und 15 erhalten dann Frischwasser aus der Leitung 16.
Die Steuerung der Wasserrückgewinnungsanlage ist mit Druckknopfsteuerung, halb- und vollautomatisch oder mit Programmsteuerung möglich. Die Datenverarbeitung kann auch mit einem Prozeßrechner geschehen.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Wasserrückgevinnungsanlage für Fanrzeugwaschanlagen mit einem Schmutzwasserbehalter mit überlaut und Ablaßleitung einer Abwasser-Reinigungsanlage, einer Schlammentsorgungsanlage, einer Wasseraufbereitungsanlage und einem Vorratsbehälter für aufbereitetes Wasser dadurch gekennzeichnet, daß der Schmutzwasserbehälter (4) über sine überlaufleitung (8) un-f über uie Ablaßleitung (9) mit Ablaßven til (20) mit der Abwasser-Reinigungsanlage (10) ver bunden ist daß dem Schmutzwasserbehälter (4) die Schlammentsorgungsanlage (32) nachgeschaltet ist daß der Vorratshehälter (14) für aufbereitetes Wasser und ein Miachwasser-Vorratsbehälter (15) über die Wasseraufbereitungsanlage (7) mit dem Schmutzwasserbehälter (4) in Verbindung stehen daß der Mischwasser-Vorratsbehälter (15) über ein Mischventil (22) an eine Leitung (11) für aufbereitetes wasser und an eine Frischwasser-Leitung (16) angeschlossen ist, daß das Miscflventil (22) und das Ablaßventil (20) mittels je eines Stellgliedes (21 bzw. 19) über einen Meßwertumwandler (18) von einer Meßsonde (17) im Schmutzwasserbehälter (4) steuerbar sind und daß ein Waschstand (1) der Waschanlage an den Vorratsbehalter (14) für aufbereitetes Wasser und ein Spülstand (2) der Waschanlage an den Mischwasser-Vorratsbehälter (15) angeschlossen sind.
2. Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in Zweigleitungen (12, 13) zu den Vorratsbehältern (14 bzw.

15), in der Frischwasser-Leitung (16) und in der Ablaßleitung (9) vom Schmutzwasserbehälter (4) zur Abwasser-Reinigungsanlage (10) Ventile (26, 27 bzw. 28, 24 bzw 22) angeordnet sind
3. Anlage nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Wasseraufbereitungsanlage (7) und die Vorratsbehalter (14, 15) luftdicht abgeschlossen sind.