DE29910402U1

DE29910402U1 - Device for presenting advertising information and information on fixed or mobile devices

Info

Publication number: DE29910402U1
Application number: DE29910402U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-03-11
Filing date: 1999-06-15
Publication date: 2000-01-05
Anticipated expiration: 2009-06-16
Also published as: DE29904298U1

Description

Anmelder; Holger Schlageter Tel : 040 / 832 14 91 Randowstr. 22 Fax : 040 / 832 00 103 Applicant: Holger Schlageter Tel: 040 / 832 14 91 Randowstr. 22 Fax: 040 / 832 00 103

22547 Hamburg22547 Hamburg

Vorrichtung zur Präsentation von Werbeinformationen und Informationen an festen oderDevice for presenting advertising and information at fixed or

mobilen Einrichtungen.mobile facilities. ''

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Präsentation von Werbung oder von Informationen jeder Art.The invention relates to a device for presenting advertising or information of any kind.

Die Vorrichtung besteht aus einer Grundplane, aufweiche eine oder mehrere transparente, flexible Fenster aufgebracht sind.The device consists of a base sheet onto which one or more transparent, flexible windows are attached.

Diese Fenster können somit durch horizontales oder vertikales Einschieben von bedruckten Werbeträgern mit Werbung oder Informationen jeder Güte bestückt werden.These windows can therefore be equipped with advertising or information of any quality by inserting printed advertising media horizontally or vertically.

Nach der Bestückung wird die Vorrichtung anhand einer Verschlußkonstruktion wasser- und luftdicht verschlossen.After assembly, the device is sealed watertight and airtight using a locking construction.

Durch eine Zusatzeinrichtung ist es sogar möglich in der entstandenen Werbetasche durch ein Ventil ein Vakuum zu erzeugen.With an additional device it is even possible to create a vacuum in the resulting advertising bag using a valve.

Derartige Vorrichtungen sind bereits in unterschiedlichen Ausführungen bekannt. Beispielsweise werden vor Geschäftseinrichtungen oder vor Kaufhäusern Planen mit bedruckten Wer beinformationen abgespannt.Such devices are already known in various designs. For example, tarpaulins with printed advertising information are hung in front of shops or department stores.

Auch bei mobilen kastenförmigen Aufbauten für beispielsweise Anhängerplanen, Lastkraftwagenplanen ist es bereits üblich auf den jeweiligen Betrieb, dessen Produkte oder Dienstleistungen aufmerksam zu machen.Even with mobile box-shaped structures, for example for trailer tarpaulins or truck tarpaulins, it is already common practice to draw attention to the respective company, its products or services.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung der einleitenden Art so zu konstruieren, daß eine hochwertige Präsentation von Werbeinformationen für alle gängigen Arten der Druck-, Plott- oder ähnlichen Werbeausfuhrungen so berücksichtigt wird, daß geringe Betriebskosten und ein guter Schutz der Information gegen Wasser sowie ein schnelles Austauschen der aktuellen Informationen und der kompletten Vorrichtung bei Bedarf gegeben ist.The object of the present invention is therefore to construct a device of the introductory type in such a way that a high-quality presentation of advertising information for all common types of printing, plotting or similar advertising designs is taken into account in such a way that low operating costs and good protection of the information against water as well as a rapid exchange of the current information and the complete device are provided if necessary.

Dieses wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß eine Plane (vorzugsweise aus Lkw-Planenmaterial) einseitig oder beidseitig mit einem flexiblen, transparenten Planenmaterial bestückt, verklebt oder verschweißt wird, so daß eine oder zwei { bei beidseitiger Ausführung) Taschen entstehen, in die eine beispielsweise bedruckte Information eingeschoben werden kann.This is achieved according to the invention in that a tarpaulin (preferably made of truck tarpaulin material) is fitted, glued or welded on one or both sides with a flexible, transparent tarpaulin material, so that one or two (in the case of a double-sided version) pockets are created into which, for example, printed information can be inserted.

Vorzugsweise soll eine flexible aus Polyfenster (oder ähnliches Material) bestehende transparente Plane an ihren Rändern auf eine faserverstärkte Grundplane mit Hochfrequenztechnik eingeschweißt werden. Dieses soll so geschehen, daß an den äußeren Rändern der Grundplane metallische Ösen angebracht werden können, um diese an einer herkömmlichen Anhängerplane, Lkw - Plane, festen Untergründen oder an ortsunveränderlichen Pfählen oder Pfosten abzuspannen oder zu montieren.Preferably, a flexible transparent tarpaulin made of poly window (or similar material) should be welded at its edges to a fiber-reinforced base tarpaulin using high frequency technology. This should be done in such a way that metal eyelets can be attached to the outer edges of the base tarpaulin in order to tie it down or mount it to a conventional trailer tarpaulin, truck tarpaulin, solid surfaces or to stationary poles or posts.

Um die Werbeinformation in die verschweißte Vorrichtung einzubringen, muß die Grundplane mit aufgeschweißtem Polyfenster an mindestens einer Seite geöffnet werden.In order to insert the advertising information into the welded device, the base tarpaulin with welded poly window must be opened on at least one side.

Dieses geschieht erfindungsgemäß dadurch, indem die Grundplane entweder von einer Seite her anhand von Schneidwerkzeugen aufgeschnitten wird, um eine Tasche zu erhalten oder das Polyfenster nicht in vollem Außenmaß mit deren Rändern an der Grundplane verschweißt wird (Einschub der Werbeinformation von außen).According to the invention, this is done by either cutting the base tarpaulin open from one side using cutting tools to create a pocket or by not welding the poly window to its full external dimensions with its edges on the base tarpaulin (advertising information inserted from the outside).

In die entstandene Tasche lassen sich nun Werbeinformationen oder allgemeine Informationen horizontal oder vertikal von innen oder von außen, je nach Öffnung der Taschen einschieben.Advertising information or general information can now be inserted into the resulting pocket horizontally or vertically from the inside or outside, depending on the opening of the pocket.

Um die Werbeinformationen gegen Wasser zu schützen, wurden erfindungsgemäß an den Taschenöffnungen Verschlußschienen mit witterungsbeständigen Dichtungen angebracht. Diese werden nach dem Einschub der Werbeinformationen durch Verschraubungen mit der Vorrichtung verbunden.In order to protect the advertising information against water, closure rails with weather-resistant seals were attached to the pocket openings. These are connected to the device by screw connections after the advertising information has been inserted.

Um die Schienen mit Dichtungen und Verschraubungen an der Grundplane zu befestigen, befinden sich Lochbohrungen in diesen. In gleichen Abständen werden metallische Ösen an der zu verschließenden Taschenseite in die Grundplane eingearbeitet. Durch Verschrauben wird so die Tasche mit Informationen von innen gegen das Eindringen von Wasser geschützt und verschlossen.There are holes drilled into the base tarpaulin to attach the rails with seals and screws. Metal eyelets are worked into the base tarpaulin at equal intervals on the side of the bag that is to be closed. By screwing the bag with information from the inside, it is protected against the ingress of water and closed.

Um einen noch besseren Schutz vor eindringendem Wasser oder Kondenswasser in der Tasche zu haben, ist in einer Zusatzausführung daran gedacht, in die Grundplane oder das Polyfenster oder in eine der beiden Verschlußschienen ein Ventil einzuarbeiten, um in der entstandenen Werbetasche nach dem Verschließen ein Vakuum zu erzeugen. Dieses Vakuum kann dann über handelsübliche Handvakuumpumpen oder elektrische Vakuumpumpen über das Ventil erzeugt werden.In order to provide even better protection against water or condensation penetrating the bag, an additional option is to incorporate a valve into the base tarpaulin or the poly window or into one of the two closure rails in order to create a vacuum in the resulting advertising bag after it has been closed. This vacuum can then be created via the valve using commercially available hand vacuum pumps or electric vacuum pumps.

Das aufzuklebende oder aufzuschweißende Polyfenster wird vorzugsweise etwas untermaßig im Verhältnis zu Grundplane auf diese aufgebracht, um genügend Platz für die Bestückung der Grundplane mit metallischen Ösen zu haben,die zur Befestigung an Abspannvorrichtungen oder beispielsweise Anhängerplanen dienen.The poly window to be glued or welded on is preferably attached slightly undersized in relation to the base tarpaulin in order to have enough space for the base tarpaulin to be fitted with metal eyelets, which are used for fastening to guy ropes or, for example, trailer tarpaulins.

Sollte die beschriebene Vorrichtung zum Abspannen an festen Einrichtungen dienen und es dem Betrachter erlauben, die Konstruktion von beiden Seiten anzuschauen, kann das Polyfenster beidseitig auf die Grundplane aufgebracht werden.If the described device is to be used for anchoring to fixed structures and allows the viewer to view the construction from both sides, the poly window can be attached to both sides of the base tarpaulin.

Die Verschlußkonstruktion wird dabei so angebracht, daß beide Taschen mit derselben verschlossen werden können. The closure construction is attached in such a way that both pockets can be closed with the same one.

Bei Einschüben von größeren Werbeinformationen kann das aufgeschweißte Polyfenster auch mehrere Öffnungen zur Erleichterung des Einschubs aufweisen. Diese Öffnungen werden dementsprechend durch Dichtungsschienen nach dem Einschieben verschlossen.When inserting larger advertising information, the welded poly window can also have several openings to make insertion easier. These openings are then closed by sealing rails after insertion.

Desweiteren kann das Taschenvolumen so groß gewählt werden, daß man eine Trägerplatte ( vorzuweise aus glasfaserverstärktem Kunststoff) für die Werbung in die Tasche einführen kann.Furthermore, the volume of the bag can be chosen to be large enough to accommodate a carrier plate (preferably made of glass-fibre reinforced plastic) for advertising.

Alternativ kann die Grundplane auch komplett aus einer transparenten Plane (Polyfenster ) bestehen.Alternatively, the base tarpaulin can also consist entirely of a transparent tarpaulin (poly window).

Um das Gewicht zu reduzieren, kann die Grundplane auch im Bereich der sichtbaren Polyfensterfläche (ohne Schweißrand) fehlen, so daß die Grundplane nur einen Rahmen darstellt, auf welchem das Polyfenster aufgetragen wird.In order to reduce the weight, the base tarpaulin can also be missing in the area of the visible poly window surface (without welding edge), so that the base tarpaulin only represents a frame on which the poly window is applied.

Die Vorteile der vorliegenden Erfindung gegenüber herkömmlichen oder bekannten Vorrichtungen liegt darin:The advantages of the present invention over conventional or known devices are:

1. Schnelles Einschieben von aktueller Werbung oder Informationen1. Quickly insert current advertising or information

2. Schnelles Austauschen der komplett montierten Erfindung bei Beschädigungen.2. Quick replacement of the completely assembled invention in case of damage.

3. Beschädigte Planen an mobilen, mit Rädern versehenen kastenförmige Spriegelgestellen können durch Aufmontage der Erfindung und Überdeckung der beschädigten Stellen leicht wiederhergestellt werden.3. Damaged tarpaulins on mobile, wheeled box-shaped frames can be easily repaired by mounting the invention and covering the damaged areas.

4. Schnelles Montieren z.B.aufLkw-Planen.4. Quick installation, e.g. on truck tarpaulins.

5. Einschub von Werbung jeder Art und Güte bewirkt eine erhebliche Kostenreduzierung zu herkömmlichen Planenaufdruckverfahren.5. Insertion of advertising of any type and quality results in a significant cost reduction compared to conventional tarpaulin printing processes.

6. Günstigster Papierdruck kann durch diese Erfindung auch im Freien( Out - door ) präsentiert werden ohne die Nutzung eines teuren Schaukastens oder Vitrine.6. This invention allows inexpensive paper printing to be presented outdoors without the use of an expensive display case or showcase.

7. Beidseitige Nutzung bei ortsgebundenen Abspannmöglichkeiten.7. Use on both sides with fixed anchoring options.

8. Wiederverwendbare Werbedrucke durch Neueinschub und somit kostensparender und ökologisch sinnvoller als herkömmlich bedruckte Planen, die nur einmal benutzt werden können.8. Reusable advertising prints through re-insertion and thus more cost-effective and ecologically sensible than conventionally printed tarpaulins that can only be used once.

In den Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt.Es zeigen: Figur 1 (als Fig. 1 beschrieben) : Eine Frontansicht der ErfindungIn the drawings, embodiments of the invention are shown schematically. They show: Figure 1 (described as Fig. 1): A front view of the invention

Figur 2 (als Fig. 2 beschrieben): Beispiel der Erfindung auf einer mobilen Figure 2 (described as Fig. 2): Example of the invention on a mobile

Einrichtung (Anhängerplane).Equipment (trailer tarpaulin).

Figur 3 (als Fig. 3 beschrieben): Beispiel der Abspannung der Erfindung an einer Figure 3 (described as Fig. 3): Example of bracing of the invention on a

festen, ortsgebundenen Einrichtung.fixed, location-based facility.

Figur 4 ( als Fig. 4 beschrieben): Eine perspektivische Darstellung am Beispiel der Figure 4 (described as Fig. 4): A perspective view using the example of the

Montage der Erfindung an einem Anhänger mit Planenaufbau ( ohne Befestigungsmaterial).Installation of the invention on a trailer with tarpaulin structure (without fastening material).

Figur 5 ( als Fig. 5 beschrieben): Eine Querschnittzeichnung der Erfindung und Figure 5 (described as Fig. 5): A cross-sectional drawing of the invention and

einer herkömmlichen Anhängerplane durch den vorderen Teil der Einfuhrungsseite mit Dichtungen und Schienenprofilen sowie Befestigungsmaterial.a conventional trailer tarpaulin through the front part of the inlet side with seals and rail profiles as well as fastening material.

Figur 6 (als Fig.6 beschrieben) : Eine Querschnittzeichnung der Erfindung als Figure 6 (described as Fig.6): A cross-sectional drawing of the invention as

abgespannte Vorrichtung (an ortsgebundenen Einrichtungen) durch die vordere Einruhrungsseite mit Dichtungen und Schienenprofilen sowie Befestigungsmaterial.Guyed device (on stationary facilities) through the front inlet side with seals and rail profiles as well as fastening material.

Figur 7 (als Fig. 7 beschrieben): Vorderansicht der Erfindung mit einseitiger PolyFenster-Bestückung und Befestigungsmaterial, ähnlich eines Explosionsschaubildes. Figure 7 (described as Fig. 7): Front view of the invention with one-sided PolyWindow assembly and fastening material, similar to an exploded diagram.

Figur 8 (als Fig. 8 beschrieben): Rückansicht der Erfindung mit einseitiger Polyfenster- Figure 8 (described as Fig. 8): Rear view of the invention with one-sided poly window

Bestückung und Befestigungsmaterial., ähnlich eines Explosionsschaubildes.Components and fastening material, similar to an exploded diagram.

Fig. 1 zeigt die Vorrichtung zur Präsentation von Werbeinformationen und Informationen an festen oder mobilen Einrichtungen in der Frontansicht.Fig. 1 shows the device for presenting advertising and information on fixed or mobile devices in front view.

Fig.2 zeigt die Erfindung montiert an einer kastenförmigen Aufbauplanenseitenwand einer mobilen, mit Rädern versehenen, Vorrichtung am Beispiel eines Planenanhängers.Fig.2 shows the invention mounted on a box-shaped tarpaulin side wall of a mobile device provided with wheels, using the example of a tarpaulin trailer.

Fig.3 zeigt die Vorrichtung abgespannt an einer ortsunveränderlichen Metallkonstruktion.Fig.3 shows the device anchored to a fixed metal structure.

Gemäß der Ausfuhrungsform in Fig. 4 ist die Vorrichtung zur Präsentation von Werbeinformationen und Informationen ( 1,2,3,4,5,6,7) am Beispiel einer Montage an eine Aufbauplane (10) einer mobilen, mit Rädern versehenen, Vorrichtung (9 ) dargestellt.According to the embodiment in Fig. 4, the device for presenting advertising information and information (1,2,3,4,5,6,7) is shown using the example of a mounting on a tarpaulin (10) of a mobile device (9) provided with wheels.

Die Grundplane (1) in Fig. 4 weist an ihren Rändern metallische Ösen ( 6) auf, an die die Erfindung (1,2,3,4,5,6,7) beispielsweise an eine Anhängerplane (10), welche ebenfalls mit metallischen Ösen ( 8) bestückt ist, befestigt werden kann (Befestigungsmaterial in Fig. 4 nicht dargestellt).The base tarpaulin (1) in Fig. 4 has metallic eyelets (6) on its edges, to which the invention (1,2,3,4,5,6,7) can be fastened, for example to a trailer tarpaulin (10), which is also equipped with metallic eyelets (8) (fastening material not shown in Fig. 4).

In Fig. 4 sieht man das vorzugsweise aus Polyfenster bestehende flexible Fenster (4). Dieses ist mit der Grundplane (1) an dessen Rändern fest verschweißt ( 5 = Schweißnaht).In Fig. 4 you can see the flexible window (4), which is preferably made of poly window. This is welded to the base tarpaulin (1) at its edges (5 = weld seam).

Weiterhin ist die Werbeinformation (3) zu erkennen, die sich bereits in der verschlossenen Vorrichtung befindet.Furthermore, the advertising information (3) can be seen, which is already in the closed device.

Verschlossen wird die Konstruktion mit Hilfe einer der Verschlußschienen (7), in der sich Lochbohrungen (2 ) zur Befestigung befinden.The construction is closed using one of the locking rails (7), which has holes (2) for fastening.

Fig. 5 zeigt einen Querschnitt der Erfindung ( 1,4,6,7, 15,16,17,18,19), durch den entscheidenden vorderen Einfuhrungsteil der Konstruktion, in die die Werbeinformation (3 ) eingeschoben wird.Fig. 5 shows a cross-section of the invention (1,4,6,7, 15,16,17,18,19), through the crucial front insertion part of the construction into which the advertising information (3) is inserted.

Man sieht in Fig. 5 einen Querschnitt einer Aufbauplane (10 ), an die die Vorrichtung zur Präsentation von Werbeinformationen und Informationen (1,4,6,7,15,16,17,18,19) mit Befestigungs- und Dichtungsmaterial (8,11,12,13,14 ) befestigt wird.Fig. 5 shows a cross-section of a construction tarpaulin (10) to which the device for presenting advertising information and information (1,4,6,7,15,16,17,18,19) is attached with fastening and sealing material (8,11,12,13,14).

In Fig. 5 sieht man den Konstruktionsaufbau der Neuheit (1,4,6,7,15,16,17,18,19) von außen (Betrachterseite) bis nach innen (Laderaumseite eines Anhängers) beschrieben.In Fig. 5 you can see the construction of the novelty (1,4,6,7,15,16,17,18,19) described from the outside (viewer side) to the inside (loading area side of a trailer).

An der Außenseite befindet sich eine Schiene (7), vorzugsweise aus Aluminium, mit Lochbohrungen (2).On the outside there is a rail (7), preferably made of aluminium, with holes (2).

Direkt dahinter sitzt eine witterungsbeständige Dichtung ( 17), in der sich ebenfalls Lochbohrungen (2 ) in gleichen Abständen zu der Schiene (7 )befinden.Directly behind it is a weather-resistant seal (17), which also has holes ( 2 ) at equal distances from the rail (7).

Hinter der Dichtung (17) liegt das Polyfenster (4 ), welches durch die Dichtung (17 ) nach Montage der kompletten Verschlußeinrichtung und nach Einschub der Werbeinformation dieses abdichten soll.Behind the seal (17) is the poly window (4 ), which is intended to seal the seal (17 ) after assembly of the complete closure device and after insertion of the advertising information.

Dieses gilt nur, wenn ein Einschub der Werbeinformation von außen gewählt wurde, weil dann das flexible, transparente Fenster ( 4 ) an seinen Rändern nicht in vollem Maße auf der Grundplane ( 1 ) verschweißt wurde.This only applies if the advertising information has been inserted from the outside, because in this case the flexible, transparent window ( 4 ) has not been fully welded to the base sheet ( 1 ) at its edges.

Ist das Polyfenster (4) voll auf der Grundplane (1) verschweißt, dient die DichtungIf the poly window (4) is fully welded to the base sheet (1), the seal serves

(17 ) nur zum Schutz.(17 ) for protection only.

Der Einschub der Werbeinformation erfolgt dann über eine Öffnung in der Grundplanne (1) (siehe spätere Beschreibung Fig. 7 und Fig. 8).The advertising information is then inserted through an opening in the base plate (1) (see later description Fig. 7 and Fig. 8).

Hinter dem Polyfenster (4 ) befindet sich die Grundplane ( 1). Diese verfügt auch über Lochbohrungen (2), so daß sie die Verschlußkonstruktion (7,15,16,17,18,19) aufnehmen kann.The base tarpaulin (1) is located behind the poly window (4). This also has holes (2) so that it can accommodate the closure structure (7,15,16,17,18,19).

Hinter der Grundplane (1) sitzt eine Dichtung (18), die sowohl als Dichtung als auch als Schutz dient. Sie ist ebenso ausgeführt, wie die Dichtung (17), nur daß sie auf der anderen Seite der Verschlußeinrichtung angeordnet ist.Behind the base tarpaulin (1) there is a seal (18) which serves both as a seal and as protection. It is designed in the same way as the seal (17), except that it is located on the other side of the closure device.

Dahinter sitzt die Gegenschiene (19), welche ebenfalls so ausgeführt ist wie die Schiene (7).Behind it is the counter rail (19), which is also designed in the same way as the rail (7).

Verbunden wird die Verschlußkonstruktion durch handelsübliches Befestigungsmaterial (15 = Schraube mit Gewindestange, 16 = Mutter, Zahnscheibe, Unterlegscheibe) über die Lochbohrungen (2 ).The locking construction is connected by commercially available fastening material (15 = screw with threaded rod, 16 = nut, toothed lock washer, washer) via the holes ( 2 ).

Nach dem Verschrauben wird so ein genügend hoher Druck durch die Schienen ( 7,19 ) auf die Dichtungen (17, 18) und den Einführungsschlitz ( 22) ausgeübt, daß das Eindringen von Wasser in die Tasche ausschließt.After screwing, a sufficiently high pressure is exerted by the rails (7,19) on the seals (17, 18) and the insertion slot (22) to prevent water from penetrating into the pocket.

Verschraubt wird die Erfindung teilweise oder in vollem Außenmaß an der beispielsweise flexiblen Plane (10 ).The invention is screwed partially or in its entirety to the flexible tarpaulin (10).

In die herkömmliche Einrichtung (10 ) müssen Löcher, die mit metallischen Ösen ( 8) versehen sind, gestanzt oder gebohrt werden, um die Erfindung aufzunehmen. Die Befestigung erfolgt wieder über handelsübliches Befestigungsmaterial. So wird die Erfindung über die Grundplane ( 1 ) an den äußeren mit Ösen versehenen Rändern (6 ), mit beispielsweise einer Anhängerplane (10), durch das Befestigungsmaterial ( 14 = Schraube mit Gewindestange ), Dichtung ( 13 ), Dichtung ( 12 ) und Befestigungsmaterial (11- Unterlegscheibe , Zahnscheibe, Mutter) verbunden. Dabei haben die Dichtungen (12,13 ) die Aufgabe kein Wasser durch die metallischen Ösen der Plane ( 8 ) in den Laderaum der festen oder flexiblen Einrichtung (10) eindringen zu lassen.Holes provided with metal eyelets (8) must be punched or drilled into the conventional device (10) in order to accommodate the invention. Fastening is again carried out using commercially available fastening material. The invention is connected via the base tarpaulin (1) at the outer edges (6) provided with eyelets, for example to a trailer tarpaulin (10), using the fastening material (14 = screw with threaded rod), seal (13), seal (12) and fastening material (11 - washer, toothed washer, nut). The seals (12,13) have the task of preventing water from penetrating through the metal eyelets of the tarpaulin (8) into the loading space of the fixed or flexible device (10).

In Fig. 6 sieht man einen Querschnitt durch den vorderen Einschubteil der Erfindung, identisch zu Fig. 5 außer, daß hier zwei Seiten der Grundplane (1) mit einem Polyfenster (4,20) bestückt wurden.Fig. 6 shows a cross-section through the front insert part of the invention, identical to Fig. 5 except that here two sides of the base plane (1) have been equipped with a poly window (4,20).

Ein weiterer Unterschied liegt darin, daß sich die Erfindung über die Löcher mit Ösen ( 6 ), durch Seile (21 ) an vorzugsweise festen Einrichtungen abspannen und zusätzlich stabilisierenläßt. A further difference is that the invention can be secured and additionally stabilized via the holes with eyelets (6) by means of ropes (21) to preferably fixed devices.

Desweiteren wird in Fig. 6 das zweite Polyfenster ( 20 ) durch die Dichtung ( 18 ) mit der Schiene (19) und dem Befestigungsmaterial (15,16) zusätzlich abgedichtet.Furthermore, in Fig. 6, the second poly window (20) is additionally sealed by the seal (18) with the rail (19) and the fastening material (15,16).

Fig. 7 zeigt die Vorrichtung zur Präsentation von Werbeinformationen und Informationen an festen oder mobilen Einrichtungen in Frontansicht, ähnlich zu einem Explosionsschaubild in welche die Werbeinformation ( 3 ) von hinten über die eingeschnittene Grundplane (1), eingeschoben wird.Fig. 7 shows the device for presenting advertising information and information on fixed or mobile devices in a front view, similar to an exploded diagram into which the advertising information (3) is inserted from behind over the cut-out base panel (1).

Die Darstellung in Fig. 7 zeigt die Grundplane ( 1) in einseitiger Fensterbestückung, auf die das beispielsweise Polyfenster ( 4 ) durch Verschweißen ( 5 = Schweißnaht) aufgebracht wurde.The illustration in Fig. 7 shows the base sheet ( 1 ) with a window on one side, to which the poly window ( 4 ) was attached by welding ( 5 = weld seam).

Man sieht die metallischen Ösen (6), die sich um den Rand der Grundplane ( 1) befinden, welche zum festen Montieren oder Abspannen geeignet sind.You can see the metal eyelets (6) around the edge of the base tarpaulin (1), which are suitable for permanent mounting or securing.

Bei fester Montage auf flexible oder feste Untergründe wird, wie in Fig. 7 gezeigt, herkömmliches Befestigungsmaterial benutzt.For permanent installation on flexible or solid surfaces, conventional fastening material is used, as shown in Fig. 7.

In diesem Fall besteht das Befestigungsmaterial für die Grundplane (1) aus einer Niete oder Schraube mit Gewindestange ( 14 ), einer Dichtung (13 ), einer Dichtung (12) und einem Federring, Unterlegscheibe und Mutter (II).In this case, the fastening material for the base tarpaulin (1) consists of a rivet or screw with threaded rod ( 14 ), a seal (13 ), a seal (12) and a spring ring, washer and nut (II).

Da die Darstellung in Fig. 7 die geöffnete Konstruktion zeigt, kann man sehen wie die Werbeinformation ( 3 ) in die Werbetasche eingeschoben wird (23 = Einschubrichtung). Nach dem Einschub wird mit den Schrauben (15 ) und den beiden Schienen ( 7,19 ), den Dichtungen ( 17,18) und dem Befestigungsmaterial (16 = Unterlegscheibe, Zahnscheibe, Mutter) die Verschlußkonstruktion über die Lochbohrungen (2 ) wasserdicht verschlossen.Since the illustration in Fig. 7 shows the opened construction, you can see how the advertising information (3) is inserted into the advertising pocket (23 = insertion direction). After insertion, the closure structure is sealed watertight using the screws (15) and the two rails (7,19), the seals (17,18) and the fastening material (16 = washer, toothed lock washer, nut) via the holes (2).

Fig. 8 zeigt Fig. 7 in Rückansicht.Fig. 8 shows Fig. 7 in rear view.

Die Beschreibung der Verschlußeinrichtung (7,15,16,17,18,19) und der Grundplane (1) mit Befestigungsmaterial (11,12,13,14 ) und Ösen (6) ist gleich (umgekehrte Folge) zu Fig. 7.The description of the closure device (7,15,16,17,18,19) and the base tarpaulin (1) with fastening material (11,12,13,14) and eyelets (6) is the same (reverse sequence) as in Fig. 7.

Da diese Darstellung in Fig. 8 nur eine einseitige Bestückung der Grundplane (1) mit einem Polyfenster ( 4 ) zeigt, befindet sich auf der Rückseite der Grundplane (1) kein PoIyfenster (4).Since this illustration in Fig. 8 only shows a one-sided assembly of the base plane (1) with a poly window (4), there is no poly window (4) on the back of the base plane (1).

Man sieht den Einführungsschlitz (22 ) und die Werbeinformation ( 3 ) sowie die Einschubrichtung ( 23 ) der Information ( 3 ).You can see the insertion slot (22) and the advertising information (3) as well as the insertion direction (23) of the information (3).

Nach dem Einschub der Werbeinformation (3 ) in Fig. 8 wird die Verschlußkonstruktion, wie in Fig. 7 beschrieben, verschlossen.After inserting the advertising information (3) in Fig. 8, the closure construction is closed as described in Fig. 7.

Um einen noch besseren Schutz vor Schwitzwasser, Kondenswasser oder Regenwasser zu erhalten, wurde zusätzlich in die Grundplane ( 1) ein Ventil (14 ) eingearbeitet, welches es erlaubt, anhand einer handelsüblichen Vakuumpumpe in der geschlossenen Tasche ein Vakuum zu erzeugen.In order to obtain even better protection against condensation, condensation or rainwater, a valve (14) has been incorporated into the base tarpaulin (1), which allows a vacuum to be created in the closed bag using a commercially available vacuum pump.

Dieses ist eine reine Zusatzeinrichtung für die Erfindung und kann mit oder ohne Vakuumventil konstruiert werden (je nach Kundenwunsch).This is purely an additional device for the invention and can be constructed with or without a vacuum valve (depending on customer requirements).

Weiterhin ist es möglich, das Vakuumventil (14) in eine oder beide Verschlußschienen (7,19) oder in die komplette Verschlußeinrichtung ( 7, 15,16,17,18,19) einzuarbeiten.Furthermore, it is possible to incorporate the vacuum valve (14) into one or both closure rails (7,19) or into the complete closure device (7, 15,16,17,18,19).

Claims

1. Device for presenting advertising information and information on fixed or mobile devices, characterized in that it has at least one flexible, transparent viewing window ( 4 ), preferably made of polywindow, on at least one side of a tarpaulin which is fully or partially provided with metallic eyelets ( 6 ) on its edges, which is fully or only partially applied ( 5 ) to the tarpaulin ( 1 ) on its edges in order to present advertising information ( 3 ) or information ( 3 ) in a watertight manner by inserting it ( 23 ) and closing it on one or more sides with one or more closing devices ( 7 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the tarpaulin ( 1 ) is fiber-reinforced.

3. Device according to claim 2, characterized in that the tarpaulin ( 1 ) can also consist of a flexible, transparent material.

4. Device according to claim 3, characterized in that the tarpaulin ( 1 ) can also be missing in the area of the visible advertising surface ( 3 ) in order to save weight and material.

5. Device according to claim 1, characterized in that all possible forms of transparent, flexible windows ( 4 ) can be glued to the tarpaulin ( 1 ), welded with high frequency or with hot air (5 = weld seam) and applied by other fastening methods corresponding to the current state of the art.

6. Device according to claim 1, characterized in that the tarpaulin ( 1 ) has holes or bores ( 2 ) with or without metallic eyelets in order to attach there closure rails ( 7 , 19 ) as well as seals ( 17 , 18 ) and fastening material ( 15 , 16 ) for watertight closure of the invention.

7. Device according to claim 1, characterized in that the tarpaulin ( 1 ) is cut open ( 22 ) in the region of the closure device with a transparent, flexible viewing window welded on to the full edge in order to insert information material ( 3 ) therein.

8. Device according to claim 1, characterized in that the tarpaulin ( 1 ) can also be provided on both sides with a flexible transparent window ( 4 , 20 ).

9. Device according to claim 7, characterized in that the tarpaulin ( 1 ) is only cut when the window ( 4 ) is welded on to the full edge dimension.

10. Device according to claim 1, characterized in that the rails ( 7 , 19 ) are preferably made of aluminum and have holes ( 2 ) for mounting.

11. Device according to claim 1, characterized in that the seals ( 17 , 18 ) are weather-resistant and also have holes ( 2 ) for assembly.

12. Device according to claim 1, characterized in that the fastening material for the closure device consists of commercially available materials (15 = screw with thread, 16 = toothed washer, washer, nut).

13. Device according to claim 1, characterized in that the fastening material for the tarpaulin ( 1 ) with the eyelets ( 6 ), which can be mounted on a fixed or flexible device, consists of commercially available materials (11 = toothed washer, washer, nut, 12 = seal with a hole, 13 = seal with a hole, 14 = screw with threaded piece).

14. Device according to claim 1, characterized in that as an additional device a vacuum valve with a receptacle ( 24 ) can be glued, vulcanized, welded or incorporated in accordance with the current state of the art into one side of the tarpaulin ( 1 ).

15. Device according to claim 13, characterized in that the vacuum valve with receptacle ( 24 ) can also be incorporated in one or both rails ( 7 , 19 ) or in the complete closure device.

16. Device according to claim 1, characterized in that the solid or flexible base ( 10 ) on which the invention is to be mounted must be prepared by drilling holes with or without eyelets ( 8 ) at the distance and dimensions of the eyelets ( 6 ) of the tarpaulin ( 1 ).

17. Device according to claim 1, characterized in that the advertising information ( 3 ) can also be located on a light and thin carrier plate, for example made of glass fiber reinforced plastic, before it is introduced into the construction.

18. Device according to claim 1, characterized in that the tarpaulin ( 1 ) can consist of one piece, two pieces or several parts, for example in order to utilize tarpaulin remnants.

19. Device according to claim 1, characterized in that the closure construction ( 7 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 ) can also be selected by other closures, corresponding to the current state of the art.

20. Device according to claim 2, characterized in that the base tarpaulin ( 1 ) can also consist of an unreinforced material.