[go: up one dir, main page]

DE19629449A1 - High water seal for wall opening, e.g. door or window - Google Patents

High water seal for wall opening, e.g. door or window

Info

Publication number
DE19629449A1
DE19629449A1 DE19629449A DE19629449A DE19629449A1 DE 19629449 A1 DE19629449 A1 DE 19629449A1 DE 19629449 A DE19629449 A DE 19629449A DE 19629449 A DE19629449 A DE 19629449A DE 19629449 A1 DE19629449 A1 DE 19629449A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
protection device
flood protection
protective shield
opening
protective
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19629449A
Other languages
German (de)
Inventor
Kristian Dipl Ing Kusan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AQUA STOP HOCHWASSERSCHUTZ GMB
Original Assignee
AQUA STOP HOCHWASSERSCHUTZ GMB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AQUA STOP HOCHWASSERSCHUTZ GMB filed Critical AQUA STOP HOCHWASSERSCHUTZ GMB
Priority to DE19629449A priority Critical patent/DE19629449A1/en
Publication of DE19629449A1 publication Critical patent/DE19629449A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B2009/007Flood panels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Abstract

The seal comprises a shield (1) on the outside of the wall (13) in front of the opening. The edge of the opening is at least partly covered. A seal (19) is placed between the shield and the wall. The shield has at least one spreading device (8) which supports itself against opposing inner surfaces of the opening. It may be arranged horizontally or vertically. The shield is preferably made from a plate (2) with a bevelled outer edge.

Description

Die Erfindung betrifft eine Hochwasserschutzvorrichtung zum Verschließen von Öffnungen in einer Wand, insbesondere Türen und Fenster, mit mindestens einem Schutzschild, das an der Außenseite der Wand vor der Öffnung angeordnet ist und den Umriß der Öffnung zumindest teilweise überdeckt, sowie Dichtungselementen, die zwischen dem Schutzschild und der Außenseite der Wand angeordnet sind.The invention relates to a flood protection device for closing openings in a wall, especially doors and windows, with at least one protective shield that is placed on the outside of the wall in front of the opening and the outline of the opening at least partially covered, as well as sealing elements between the protective shield and the outside of the wall.

Zum Schutz gegen Hochwasser können die Wände, vor allem die Außenwände, von Gebäuden oder Einrichtungen, die sich in der Nähe von Gewässern befinden, hochwasserfest ausgebildet werden. Dazu zeichnen sich solche Wände zum einen durch eine sehr hohe Wasserdichtigkeit aus, um ein Eindringen von Wasser sicher zu verhindern, zum anderen sind solche Wände sehr hoch belastbar, um den durch das Hochwasser verursachten Druckkräften standzuhalten. Allerdings entstehen in solchen Wänden Schwachstellen durch Öffnungen, die insbesondere für Türen und Fenster vorgesehen sind. Deshalb ist zur Gewährleistung des Hochwasserschutzes eine Vorrichtung zum Verschließen von Öffnungen in solchen Wänden erforderlich.To protect against flooding, the walls, especially the outer walls, can be covered by Buildings or facilities located near water, be trained to be flood-proof. On the one hand, such walls are characterized by a very high level of water resistance to safely prevent water ingress, on the other hand, such walls are very resilient to the flood withstand the pressure forces caused. However, arise in such walls Vulnerabilities through openings, especially intended for doors and windows are. Therefore, a device to ensure flood protection Closing openings in such walls is required.

Von daher liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Hochwasserschutzvorrichtung der eingangs genannten Art zu entwickeln, die sich durch eine sehr hohe Wasserdichtigkeit auszeichnet und somit sehr zuverlässig ist, wobei der Aufwand zum Auf- und Abbau gering ist. Auch soll sich die Hochwasserschutzvorrichtung mit einem geringen Aufwand herstellen lassen.The invention is therefore based on the object of a flood protection device to develop the type mentioned above, which is characterized by a very high level of water resistance distinguished and is therefore very reliable, with little effort for assembly and disassembly is. The flood protection device should also be manufactured with little effort to let.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird mit der Erfindung eine Hochwasserschutzvorrichtung der eingangs genannten Art vorgeschlagen, bei der vorgesehen ist, daß das Schutzschild mittels mindestens einer Spreizvorrichtung befestigt wird, wobei die Spreizvorrichtung sich an gegenüberliegenden Innenflächen der Öffnung abstützt.To achieve this object, the invention provides a flood protection device proposed type mentioned, in which it is provided that the protective shield is attached by means of at least one spreader, the spreader itself is supported on opposite inner surfaces of the opening.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß die Spreizvorrichtung in der Waagerechten zwischen den gegenüberliegenden Innenflächen der Öffnung angeordnet ist.According to a preferred embodiment it is provided that the spreading device in the horizontal between the opposite inner surfaces of the opening is arranged.

Es kann sich aber auch als vorteilhaft erweisen, wenn die Spreizvorrichtung in der Senkrechten zwischen den gegenüberliegenden Innenflächen der Öffnung angeordnet ist. However, it can also prove to be advantageous if the spreading device in the Vertical is arranged between the opposite inner surfaces of the opening.  

Dadurch, daß das Schutzschild aus einem Blech hergestellt sein kann, dessen äußerer Rand abgekantet ist, besitzt das Schutzschild eine hohe Steifigkeit.The fact that the protective shield can be made of sheet metal, the outer The edge of the protective shield is extremely rigid.

Dabei kann das Schutzschild deckelförmig ausgebildet werden, um über die Außenseite der Wand hinausragende Teile zu überdecken.The protective shield can be lid-shaped to cover the outside to cover parts of the wall that protrude.

Zur weiteren Verstärkung kann das Schutzschild im Rand- und/oder Mittelbereich Hohlprofile aufweisen, um den durch das Hochwasser verursachten Druckkräften sicher standhalten zu können.For further reinforcement, the protective shield in the edge and / or middle area Have hollow profiles to ensure the pressure forces caused by the flood to be able to withstand.

Vor allem dann, wenn die Hochwasserschutzvorrichtung zum Verschließen der Öffnung einer Tür vorgesehen ist, ist es vorteilhaft, wenn das Schutzschild auf einer Aufstandsfläche aufsteht.Especially when the flood protection device to close the opening a door is provided, it is advantageous if the protective shield on a Footprint stands up.

Auch sind mehrere Schutzschilder übereinander anordnenbar, was beim Verschließen von Öffnungen mit einer großen Höhe von Vorteil ist.Also, several protective shields can be arranged one above the other, which is what when closing Openings with a large height are beneficial.

Um ein Eindringen von Wasser sicher zu verhindern, sind Dichtungselemente zwischen dem untersten Schutzschild und der Aufstandsfläche sowie zwischen den übereinander angeordneten Schutzschildern angeordnet.Sealing elements are between to prevent water from penetrating the lowest protective shield and the contact patch as well as between the one above the other arranged protective shields.

Damit die Hochwasserschutzvorrichtung für eine Vielzahl von Öffnungen universell einsetzbar ist, weist die Spreizvorrichtung ein Hohlprofil auf, das zumindest an einem Ende eine Gewindestange drehbar aufnimmt, wobei die Gewindestange mittels mindestens einer Kontermutter feststellbar ist. Dadurch läßt sich die Spreizvorrichtung in einfacher Weise auf die Breite bzw. Höhe der Öffnung einstellen.This makes the flood protection device universal for a large number of openings can be used, the spreading device has a hollow profile, at least at one end a threaded rod rotatably receives, the threaded rod by means of at least a lock nut is lockable. This makes the spreading device easier Adjust the width or height of the opening.

Die Spreizvorrichtung stützt sich über Flachprofile an den gegenüberliegenden Innenflächen der Öffnung ab, wobei zwischen den Flachprofilen und der Innenfläche eine Gummiauflage angeordnet ist, so daß sich die Spreizvorrichtung verrutschsicher und ohne Gebrauchsspuren zu hinterlassen auf- und abbauen läßt.The spreading device is supported by flat profiles on the opposite Inner surfaces of the opening, with a between the flat profiles and the inner surface Rubber pad is arranged so that the spreading device is secure and without slipping Leaves traces of use build up and dismantle.

In vorteilhafter Weise ist vorgesehen, daß das Schutzschild mindestens mittels einer Augenschraube und einer Befestigungsmutter mit einer Spreizvorrichtung verbunden ist. Advantageously, it is provided that the protective shield by means of at least one Eye bolt and a fastening nut is connected to an expanding device.  

Dabei erweist es sich als besonders vorteilhaft, daß die Augenschraube an dem Schutzschild schwenkbar aufgenommen ist und eine nach unten gerichtete Schräglage einnimmt. Dadurch wird auf das Schutzschild eine schräg nach unten gerichtete Andrückkraft ausgeübt, so daß die Dichtwirkung sowohl der Dichtungselemente, die zwischen dem Schutzschild und der Außenseite der Wand, als auch des Dichtungselementes, das zwischen dem Schutzschild und der Aufstandsfläche, und falls mehrere Schutzschilder übereinander angeordnet sind auch der Dichtungselemente, die zwischen den Schutzschildern angeordnet sind, erhöht wird.It proves to be particularly advantageous that the eyebolt on the Protective shield is pivotally received and a downward inclined position occupies. As a result, the protective shield is directed obliquely downwards Pressure applied so that the sealing effect of both the sealing elements between the protective shield and the outside of the wall, as well as the Sealing element between the protective shield and the contact area, and if several protective shields are also arranged one above the other of the sealing elements are arranged between the shields is increased.

Um den Auf- und Abbau ohne Hilfsmittel einfach zu gestalten weisen die Kontermuttern und die Befestigungsmuttern Hebel auf.In order to make the assembly and dismantling easy without tools, the lock nuts have and the fixing nuts on the lever.

Die Dichtungselemente sind vorzugsweise aus Moosgummi hergestellt, um eine dauerhafte Dichtwirkung zu gewährleiten.The sealing elements are preferably made of foam rubber in order to be durable Ensure sealing effect.

Zumindest das Schutzschild und/oder die Hohlprofile sind aus einem Leichtmetall, insbesondere einer Aluminium Legierung, hergestellt, so daß zur Gewichtseinsparung und insbesondere zum Korrosionsschutz entscheidend beigetragen wird.At least the protective shield and / or the hollow profiles are made of a light metal, in particular an aluminum alloy, manufactured so that to save weight and especially contributes to corrosion protection.

Nachfolgend werden ein Ausführungsbeispiel der Erfindung und weitere Vorteile anhand der Zeichnung näher erläutert. Im einzelnen zeigen:An exemplary embodiment of the invention and further advantages are described below the drawing explained in more detail. In detail show:

Fig. 1 in Seitenansicht, teilweise geschnitten, eine erfindungsgemäße Hochwasserschutzvorrichtung der eingangs genannten Art, und Fig. 1 in side view, partially in section, a flood protection device according to the invention of the type mentioned, and

Fig. 2 eine Rückansicht der Hochwasserschutzvorrichtung. Fig. 2 is a rear view of the flood protection device.

Die Hochwasserschutzvorrichtung umfaßt ein Schutzschild 1, das an der Außenseite einer Wand 13 vor der Öffnung 13a angeordnet ist. Das Schutzschild 1 besteht aus einer Platte 2, die den Umriß der Öffnung 13a überdeckt. Um ein Eindringen von Wasser zu verhindern, sind zwischen der Platte 2 und der Außenseite der Wand 13 Dichtungselemente 19 angeordnet.The flood protection device comprises a protective shield 1 , which is arranged on the outside of a wall 13 in front of the opening 13 a. The protective shield 1 consists of a plate 2 , which covers the outline of the opening 13 a. In order to prevent the ingress of water, 13 sealing elements 19 are arranged between the plate 2 and the outside of the wall.

Die Platte 2 ist vorzugsweise aus einem Blech hergestellt, dessen äußerer Rand allseitig rechtwinklig abgekantet ist, wodurch sich eine höhere Steifigkeit für die Platte 2 ergibt. Je nach Größe der Platte 2 können zur weiteren Verstärkung im Rand- und/oder im Mittelbereich rechteckförmige Hohlprofile 3, 4 oder Verstärkungsrippen vorgesehen werden, die an der Platte 2 beispielsweise durch Schweißen anbringbar sind.The plate 2 is preferably made of sheet metal, the outer edge of which is bent at right angles on all sides, which results in a higher rigidity for the plate 2 . Depending on the size of the plate 2 , rectangular hollow profiles 3 , 4 or reinforcing ribs can be provided for further reinforcement in the edge and / or in the central region, which can be attached to the plate 2, for example by welding.

Wie in Fig. 1 anhand der Linie 22 gestrichelt angedeutet, kann das Schutzschild 1 bei entsprechend hoher Abkantung der Platte 2 auch deckelförmig ausgebildet werden, so daß im Bereich der Öffnung 13a über die Außenseite der Wand 13 hinausragende Teile, wie beispielsweise eine Fensterbank, überdeckt werden können.As indicated in dashed lines in FIG. 1 by the line 22 , the protective shield 1 can also be formed in a lid-like manner with a correspondingly high bevel of the plate 2 , so that in the region of the opening 13 a parts projecting beyond the outside of the wall 13 , such as a window sill can be covered.

Bei der in Fig. 1, 2 dargestellten Ausführungsform steht das Schutzschild 1 auf einer Bodenfläche 14 auf, was insbesondere dann der Fall ist, wenn das Schutzschild 1 zum Verschließen der Öffnung einer Tür eingesetzt wird. Allerdings kann das Schutzschild 1 auch auf einer Fensterbank 15, wie in Fig. 1 gestrichelt angedeutet, aufstehen, wenn die Öffnung eines Fensters verschlossen werden soll. Hierfür sollte jedoch der Bereich zwischen der Fensterbank 15 und der Wand 13 eine ausreichend hohe Wasserdichtigkeit besitzen, da ansonsten die Verwendung der zuvor erwähnten deckelförmigen Ausführungsform zu bevorzugen ist.In the embodiment shown in FIGS. 1, 2, the protective shield 1 stands on a floor surface 14 , which is particularly the case when the protective shield 1 is used to close the opening of a door. However, the protective shield 1 can also stand up on a window sill 15 , as indicated by dashed lines in FIG. 1, if the opening of a window is to be closed. For this purpose, however, the area between the window sill 15 and the wall 13 should have a sufficiently high level of watertightness, since otherwise the use of the aforementioned lid-shaped embodiment is preferable.

Da bei der in Fig. 1, 2 dargestellten Ausführungsform die Platte 2 den Umriß der Öffnung 13a nur an der oberen, linken sowie rechten Seite überdeckt, ist an der unteren Seite zwischen dem Schutzschild 1 und der Bodenfläche 14 bzw. der Fensterbank 15 ein Dichtungselement 20 angeordnet, das ein Eindringen von Wasser verhindert.Since in the embodiment shown in Fig. 1, 2, the plate 2 covers the outline of the opening 13 a only on the upper, left and right side, is on the lower side between the protective shield 1 and the bottom surface 14 and the window sill 15 Sealing element 20 arranged, which prevents the ingress of water.

Zur Gewährleistung einer dauerhaften Dichtwirkung sind die Dichtungselemente 19, 20 aus einem säure- sowie seewasserfesten Material hergestellt, das sich gleichfalls durch eine hohe Elastizität über einen breiten Temperaturbereich auszeichnet. Dieser Anforderung wird zum Beispiel Moosgummi als Dichtungsmaterial gerecht. Eine sichere Dichtwirkung erfordert auch eine möglichst genaue Positionierung der Dichtungselemente 19, 20. Dazu sind die Dichtungselemente 19, 20 auf den Anlageflächen des Schutzschildes 1 fest verklebt, wodurch sich auch die Anzahl der losen Montageteile der Hochwasserschutzvorrichtung reduziert.To ensure a permanent sealing effect, the sealing elements 19 , 20 are made of an acid- and seawater-resistant material, which is also characterized by high elasticity over a wide temperature range. This requirement is met, for example, by foam rubber as a sealing material. A secure sealing effect also requires the sealing elements 19 , 20 to be positioned as precisely as possible. For this purpose, the sealing elements 19 , 20 are firmly glued to the contact surfaces of the protective shield 1 , which also reduces the number of loose mounting parts of the flood protection device.

Zur Befestigung des Schutzschildes 1 dient eine Spreizvorrichtung 8, die sich an zwei gegenüberliegenden Innenflächen 13b, 13c der Öffnung 13a abstützt. Dazu weist die Spreizvorrichtung 8 ein vorzugsweise quadratförmiges Hohlprofil 9 auf, an dessen beiden Enden Gewindestangen 10 jeweils drehbar aufgenommen sind. Die Gewindestangen 10 sind an ihren freien Enden mit Flachprofilen 11 verbunden, um an den Innenflächen 13b, 13c der Öffnung 13 anzuliegen. Um die Spreizvorrichtung 8 ohne Hinterlassen von Gebrauchsspuren an den Innenflächen 13b, 13c der Öffnung 13a verrutschsicher anzubringen, sind die Flachprofile 11 mit einer Gummiauflage 12 versehen.To attach the protective shield 1 , a spreading device 8 is used , which is supported on two opposite inner surfaces 13 b, 13 c of the opening 13 a. For this purpose, the spreading device 8 has a preferably square-shaped hollow profile 9 , on the two ends of which threaded rods 10 are each rotatably received. The threaded rods 10 are connected at their free ends with flat profiles 11 in order to rest on the inner surfaces 13 b, 13 c of the opening 13 . In order to attach the spreading device 8 without leaving traces of wear on the inner surfaces 13 b, 13 c of the opening 13 a, the flat profiles 11 are provided with a rubber pad 12 .

Das Anbringen der Spreizvorrichtung 8 erfolgt in der Weise, daß die Gewindestangen 10 soweit aus dem Hohlprofil 9 herausgedreht werden, bis die Flachprofile 11 fest an den Innenflächen 13b, 13c der Öffnung 13a anliegen. Anschließend werden die Gewindestangen 10 in Bezug auf das Hohlprofil 9 mittels Kontermuttern 17 verdrehgesichert, um einen sicheren Halt zu gewährleisten. Um den Auf- und Abbau zu erleichtern sind die Kontermuttern 17 mit Hebeln 21a versehen, so daß keine gesonderten Werkzeuge benötigt werden.The attachment of the spreader 8 is carried out in such a manner that the threaded rods 10 are rotated as far out from the hollow profile 9, b fixed to the inner surfaces 13 to the flat profiles 11, 13 13 c of the opening abutting a. The threaded rods 10 are then secured against rotation with respect to the hollow profile 9 by means of lock nuts 17 in order to ensure a secure hold. To facilitate assembly and disassembly, the lock nuts 17 are provided with levers 21 a, so that no separate tools are required.

Alternativ können die Gewindestange 10 und die zugehörige Kontermutter 10 auch nur an einem Ende des Hohlprofils 9 vorgesehen werden, so daß in diesem Fall an dem anderen Ende des Hohlprofils das Flachprofil 11 unmittelbar befestigt ist.Alternatively, the threaded rod 10 and the associated lock nut 10 can also be provided only at one end of the hollow profile 9 , so that in this case the flat profile 11 is directly attached to the other end of the hollow profile.

Die Verbindung des Schutzschildes 1 mit der Spreizvorrichtung 8 erfolgt über eine Augenschraube 6. An dem Schutzschild 1 ist ein Schwenklager 5 befestigt (angeschweißt), das einen Bolzen 7 zur schwenkbaren Aufnahme der Augenschraube 6 aufweist. Das Hohlprofil 9 der Spreizvorrichtung 8 weist eine Querbohrung auf, durch die das freie Ende der Augenschraube 6 durchgeführt ist, um eine Befestigungsmutter 18 aufzunehmen. Die Befestigungsmutter 18 stützt sich gegen das Hohlprofil 9 ab, um über die Augenschraube 6 das Schutzschild 1 anzuziehen. Ebenso wie die Kontermuttern 17 ist die Befestigungsmutter 18 mit einem Hebel 21b versehen, um den Auf- und Abbau zu erleichtern.The protective shield 1 is connected to the spreading device 8 via an eyebolt 6 . A swivel bearing 5 is fastened (welded) to the protective shield 1 and has a bolt 7 for swivel-mounting the eyebolt 6 . The hollow profile 9 of the expansion device 8 has a transverse bore through which the free end of the eyebolt 6 is passed in order to receive a fastening nut 18 . The fastening nut 18 is supported against the hollow profile 9 in order to tighten the protective shield 1 via the eyebolt 6 . Like the lock nuts 17 , the fastening nut 18 is provided with a lever 21 b in order to facilitate assembly and disassembly.

Dadurch, daß die Augenschraube 6 am Schutzschild 1 schwenkbar aufgenommen ist und die Spreizvorrichtung 8 sich in jeder Höhe an den Innenflächen 13b, 13c, der Öffnung 13a anbringen läßt, kann die Augenschraube 6 eine nach unten gerichtete Schräglage einnehmen, so daß beim Anziehen der Befestigungsmutter 18 auf das Schutzschild 1 eine schräg nach unten gerichtete Andrückkraft ausgeübt wird. Mit dieser Maßnahme wird, da sich das Schutzschild 1 sowohl gegen die Außenseite der Wand 13 als auch gegen die Bodenfläche 14 bzw. die Fensterbank 15 abstützt, die Dichtwirkung sowohl der Dichtungselemente 19, die zwischen der Platte 2 und der Außenseite der Wand 13, als auch des Dichtungselements 20, das zwischen der Platte 2 und der Bodenfläche 14 bzw. der Fensterbank 15 angeordnet sind, erhöht. Characterized in that the eyebolt of the opening is pivotally received 6 on the shield 1 and the spreader 8, b at any height on the inner surfaces 13, c 13, 13 can be a mount, the eye bolt 6 can take a downwardly inclined position, so that when Tightening the fastening nut 18 onto the protective shield 1 exerts an obliquely downward pressing force. With this measure, since the protective shield 1 is supported both against the outside of the wall 13 and against the bottom surface 14 and the window sill 15 , the sealing effect of both the sealing elements 19 , which between the plate 2 and the outside of the wall 13 , as also the sealing element 20 , which are arranged between the plate 2 and the bottom surface 14 or the window sill 15 , increased.

Je nach Größe der zu verschließenden Öffnung 13a können auch mehrere Spreizvorrichtungen 8 parallel verwendet werden. Ebenfalls können pro Spreizvorrichtung 8 auch mehrere Augenschrauben 6 zur Verbindung eines Schutzschild 1 parallel eingesetzt werden. Auch ist es nicht notwendigerweise erforderlich, die Spreizvorrichtung 8 in der Waagerechten, wie in Fig. 1, 2 gezeigt, anzubringen, sondern die Spreizvorrichtung 8 kann auch in der Senkrechten angebracht werden.Depending on the size of the multiple spreaders 8 opening to be closed 13 a can be used in parallel. Likewise, several eyebolts 6 can also be used in parallel for connecting a protective shield 1 for each spreading device 8 . It is also not necessarily necessary to mount the spreading device 8 horizontally, as shown in FIGS. 1, 2, but the spreading device 8 can also be mounted in the vertical.

So ist eine Anbringung der Spreizvorrichtung 8 in der Senkrechten zum Verschließen von Öffnungen mit einer großen Höhe besonders geeignet, da in einem solchen Fall mehrere Schutzschilder 1 übereinander gestapelt werden können. Dabei dienen zur Abdichtung der übereinander gestapelten Schutzschilder 1 die an den Schutzschildern 1 jeweils an der Unterseite angeordneten Dichtungselemente 20. Dadurch, daß die übereinander gestapelten Schutzschilder 1 mittels der schräg nach unten gerichteten Augenschrauben 6 mit der Spreizvorrichtung verbunden werden, wird aufgrund der nach unten gerichteten Komponente der Andrückkraft auch die Dichtwirkung der Dichtungselemente 20, die zwischen den Schutzschildern 1 angeordnet sind, erhöht. Damit die Augenschrauben 6 in einem solchen Fall in Bezug auf die senkrecht angeordnete Spreizvorrichtung 8 ihre nach unten gerichtete Schräglage einnehmen können, kann es zum Beispiel erforderlich sein in dem Hohlprofil 9 zur Durchführung der Augenschrauben 6 ein Langloch anzubringen und die Befestigungsmutter 18 über eine keilförmige Zwischenscheibe gegen das Hohlprofil 9 abzustützen.Attaching the spreading device 8 in the vertical direction is particularly suitable for closing openings with a large height, since in such a case a plurality of protective shields 1 can be stacked one above the other. The sealing elements 20 arranged on the protective plates 1 on the underside serve to seal the stacked protective plates 1 . Characterized in that the stacked protective shields 1 are connected by means of the obliquely downward eyebolts 6 to the expanding device, the sealing effect of the sealing elements 20 , which are arranged between the protective shields 1 , is increased due to the downward component of the pressing force. Thus, the eyebolts their can take downwardly directed inclined position 6 in such a case, with respect to the vertically disposed spreading device 8, it may be necessary for example in the hollow profile 9 to attach an elongated hole for performing eye screws 6 and the fastening nut 18 via a wedge-shaped intermediate disc to be supported against the hollow profile 9 .

Allerdings kann die Anbringung der Spreizvorrichtung 8 in der Senkrechten auch zum Verschließen von Öffnungen mit einer großen Breite geeignet sein. Um den Auf- und Abbau der Hochwasserschutzvorrichtung ohne Zuhilfenahme anderer Hilfsmittel, beispielsweise einer Hebevorrichtung, auszuführen, ist auch das Gewicht der einzelnen Hochwasserschutzschilder von Bedeutung. Somit können zum Verschließen einer Öffnung mit einer großen Breite mehrere Schutzschilder mit einer verhältnismäßig kleinen Höhe, also quasi balkenförmige Schutzschilder, übereinander gestapelt werden, so daß die einzelnen Schutzschilder ein verhältnismäßig geringes Gewicht aufweisen und einfach zu handhaben sind.However, the mounting of the expansion device 8 in the vertical direction can also be suitable for closing openings with a large width. In order to carry out the assembly and disassembly of the flood protection device without the aid of other aids, for example a lifting device, the weight of the individual flood protection signs is also important. Thus, several protective shields with a relatively small height, that is to say bar-shaped protective shields, can be stacked one above the other to close an opening with a large width, so that the individual protective shields have a relatively low weight and are easy to handle.

Zur Gewichtseinsparung werden die Einzelteile, insbesondere die Platte 2, die Hohlprofile 3, 4 und 9 der Hochwasserschutzvorrichtung weitestgehend aus einem Leichtmetall, insbesondere einer Aluminium Legierung, hergestellt, das bei einer bestimmten Materialstärke auch eine ausreichend hohe Steifigkeit besitzt. Damit wird aber auch erreicht, daß bei Einlagerung der Hochwasserschutzvorrichtung während hochwasserfreien Zeiten keine Korrosionen auftreten, so daß die Wertbeständigkeit der Hochwasserschutzvorrichtung erhalten bleibt.To save weight, the individual parts, in particular the plate 2 , the hollow profiles 3 , 4 and 9 of the flood protection device are largely made of a light metal, in particular an aluminum alloy, which also has a sufficiently high rigidity with a certain material thickness. However, this also ensures that no corrosion occurs during storage of the flood protection device during flood-free times, so that the value retention of the flood protection device is retained.

Die Spreizvorrichtung 8 wird in der Regel auf der Außenseite der Laibung vor der Tür bzw. dem Fenster angebracht, so daß die Tür bzw. das Fenster nach wie vor geschlossen werden können. In seltenen Fällen, beispielsweise wenn die Tür bzw. das Fenster flächenbündig mit der Außenseite abschließen, kann es jedoch vorkommen, daß diese Befestigungsweise nicht anwendbar ist. In diesem Fall können die Tür bzw. das Fenster herausgenommen werden, um die Spreizvorrichtung 8 auf der Innenseite der Laibung anzubringen. Sollte im ungünstigsten Fall auch dies nicht möglich sein, so besteht immer noch die Möglichkeit anstelle der Spreizvorrichtung 8 nur ein entsprechend verstärktes Hohlprofil zu verwenden, das länger als die Öffnung breit bzw. hoch ist, um sich an der Innenseite der Wand abstützen.The spreading device 8 is usually attached to the outside of the reveal in front of the door or window, so that the door or window can still be closed. In rare cases, for example when the door or window is flush with the outside, it can happen that this method of attachment is not applicable. In this case, the door or window can be removed in order to attach the spreading device 8 on the inside of the reveal. Should this not be possible in the worst case, there is still the possibility instead of the spreading device 8 to use only a correspondingly reinforced hollow profile which is longer or wider than the opening in order to be supported on the inside of the wall.

Die Hochwasserschutzvorrichtung kann bei einer Größe des Schutzschildes 1 für eine Vielzahl von Öffnungen universell eingesetzt werden. Durch die Einstellbarkeit der Spreizvorrichtung 8 kann die Hochwasserschutzvorrichtung der Breite bzw. der Höhe der zu verschließenden Öffnung individuell angepaßt werden. Zum zuverlässigen Verschließen der Öffnung ist es dann nur erforderlich, daß das Schutzschild 1 den Umriß der Öffnung in einem ausreichenden Masse überdeckt. Somit kann sich bei der Herstellung der Hochwasserschutzvorrichtung auf einige Standardgrößen beschränkt werden, so daß der Aufwand und die Kosten zur Herstellung verhältnismäßig gering sind.The flood protection device can be used universally with a size of the protective shield 1 for a large number of openings. Due to the adjustability of the spreading device 8 , the flood protection device can be individually adapted to the width or the height of the opening to be closed. To reliably close the opening, it is then only necessary for the protective shield 1 to cover the outline of the opening to a sufficient extent. Thus, the manufacture of the flood protection device can be limited to a few standard sizes, so that the outlay and the costs for the production are relatively low.

Günstig erweist sich auch, daß zum Anbringen der Hochwasserschutzvorrichtung im Bereich der zu verschließenden Öffnung das Vorhandensein ortsfester Befestigungsmittel, die sich während hochwasserfreien Zeiten als störend erweisen könnten, nicht erforderlich ist. Demzufolge ist die erfindungsgemäße Hochwasserschutzvorrichtung auch problemlos zur nachträglichen Anbringung geeignet.It also proves favorable that for attaching the flood protection device in Area of the opening to be closed, the presence of fixed fastening means, which could prove to be annoying during flood-free times is. Accordingly, the flood protection device according to the invention is also problem-free suitable for retrofitting.

Claims (17)

1. Hochwasserschutzvorrichtung zum Verschließen von Öffnungen in einer Wand, insbesondere Türen und Fenster, mit
  • - mindestens einem Schutzschild (1), das an der Außenseite der Wand (13) vor der Öffnung (13a) angeordnet ist und den Umriß der Öffnung (13a) zumindest teilweise überdeckt, sowie
  • - Dichtungselementen (19), die zwischen dem Schutzschild (1) und der Außenseite der Wand (13) angeordnet sind,
1. Flood protection device for closing openings in a wall, in particular doors and windows, with
  • - At least one protective shield ( 1 ), which is arranged on the outside of the wall ( 13 ) in front of the opening ( 13 a) and at least partially covers the outline of the opening ( 13 a), and
  • - Sealing elements ( 19 ) which are arranged between the protective shield ( 1 ) and the outside of the wall ( 13 ),
dadurch gekennzeichnet, daß
  • - das Schutzschild (1) mittels mindestens einer Spreizvorrichtung (8) befestigt wird, wobei die Spreizvorrichtung (8) sich an gegenüberliegenden Innenflächen (13b, 13c) der Öffnung (13a) abstützt.
characterized in that
  • - The protective shield ( 1 ) is fastened by means of at least one expansion device ( 8 ), the expansion device ( 8 ) being supported on opposite inner surfaces ( 13 b, 13 c) of the opening ( 13 a).
2. Hochwasserschutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Spreizvorrichtung (8) in der Waagerechten zwischen den gegenüberliegenden Innenflächen (13b, 13c) der Öffnung (13a) angeordnet ist.2. Flood protection device according to claim 1, characterized in that the spreading device ( 8 ) is arranged in the horizontal between the opposite inner surfaces ( 13 b, 13 c) of the opening ( 13 a). 3. Hochwasserschutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Spreizvorrichtung (8) in der Senkrechten zwischen den gegenüberliegenden Innenflächen (13b, 13c) der Öffnung (13a) angeordnet ist.3. Flood protection device according to claim 1, characterized in that the expansion device ( 8 ) is arranged in the vertical between the opposite inner surfaces ( 13 b, 13 c) of the opening ( 13 a). 4. Hochwasserschutzvorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Schutzschild (1) aus einem Blech (2) hergestellt ist, dessen äußerer Rand abgekantet ist.4. Flood protection device according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the protective shield ( 1 ) is made of sheet metal ( 2 ), the outer edge of which is folded. 5. Hochwasserschutzvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Schutzschild (1) deckelförmig ausgebildet ist.5. Flood protection device according to claim 4, characterized in that the protective shield ( 1 ) is lid-shaped. 6. Hochwasserschutzvorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Schutzschild (1) im Rand- und/oder Mittelbereich Hohlprofile (3, 4) aufweist. 6. Flood protection device according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the protective shield ( 1 ) in the edge and / or central region has hollow profiles ( 3 , 4 ). 7. Hochwasserschutzvorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Schutzschild (1) auf einer Aufstandsfläche (14, 15) aufsteht.7. Flood protection device according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the protective shield ( 1 ) stands on a contact surface ( 14 , 15 ). 8. Hochwasserschutzvorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzschilder (1) übereinander anordenbar sind.8. flood protection device according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that the protective shields ( 1 ) can be arranged one above the other. 9. Hochwasserschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß Dichtungselemente (20) zwischen dem untersten Schutzschild (1) und der Aufstandsfläche (14, 15) sowie zwischen den übereinander angeordneten Schutzschildern (1) angeordnet sind.9. flood protection device according to one of claims 7 or 8, characterized in that sealing elements ( 20 ) between the lowest protective shield ( 1 ) and the contact surface ( 14 , 15 ) and between the superimposed protective shields ( 1 ) are arranged. 10. Hochwasserschutzvorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Spreizvorrichtung (8) ein Hohlprofil (9) aufweist, das zumindest an einem Ende eine Gewindestange (10) drehbar aufnimmt, wobei die Gewindestange (10) mittels mindestens einer Kontermutter (17) feststellbar ist.10. Flood protection device according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that the expansion device ( 8 ) has a hollow profile ( 9 ) which rotatably receives at least one threaded rod ( 10 ) at one end, the threaded rod ( 10 ) by means of at least one Lock nut ( 17 ) is lockable. 11. Hochwasserschutzvorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Spreizvorrichtung (8) sich über Flachprofile (11) an den gegenüberliegenden Innenflächen (13b, 13c) der Öffnung (13a) abstützt, wobei zwischen den Flachprofilen (11) und der Innenfläche (13b, 13c) eine Gummiauflage (12) angeordnet ist.11. Flood protection device according to at least one of claims 1 to 10, characterized in that the expansion device ( 8 ) is supported via flat profiles ( 11 ) on the opposite inner surfaces ( 13 b, 13 c) of the opening ( 13 a), between the flat profiles ( 11 ) and the inner surface ( 13 b, 13 c) a rubber pad ( 12 ) is arranged. 12. Hochwasserschutzvorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Schutzschild (1) mindestens mittels einer Augenschraube (6) und einer Befestigungsmutter (18) mit einer Spreizvorrichtung (8) verbunden ist.12. Flood protection device according to at least one of claims 1 to 11, characterized in that the protective shield ( 1 ) is connected at least by means of an eyebolt ( 6 ) and a fastening nut ( 18 ) to a spreading device ( 8 ). 13. Hochwasserschutzvorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Augenschraube (6) an dem Schutzschild (1) schwenkbar aufgenommen ist und eine nach unten gerichtete Schräglage einnimmt. 13. flood protection device according to claim 12, characterized in that the eye screw ( 6 ) on the protective shield ( 1 ) is pivotally received and assumes a downward inclined position. 14. Hochwasserschutzvorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontermuttern (17) und die Befestigungsmuttern (18) Hebel (21a, 21b) aufweisen.14. Flood protection device according to at least one of claims 1 to 13, characterized in that the lock nuts ( 17 ) and the fastening nuts ( 18 ) have levers ( 21 a, 21 b). 15. Hochwasserschutzvorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtungselemente (19, 20) aus Moosgummi hergestellt sind.15. Flood protection device according to at least one of claims 1 to 14, characterized in that the sealing elements ( 19 , 20 ) are made of foam rubber. 16. Hochwasserschutzvorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest das Schutzschild (1) und/oder die Hohlprofile (3, 4, 9) aus einem Leichtmetall, insbesondere einer Aluminium Legierung, hergestellt sind.16. Flood protection device according to at least one of claims 1 to 15, characterized in that at least the protective shield ( 1 ) and / or the hollow profiles ( 3 , 4 , 9 ) are made of a light metal, in particular an aluminum alloy.
DE19629449A 1995-07-24 1996-07-23 High water seal for wall opening, e.g. door or window Ceased DE19629449A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19629449A DE19629449A1 (en) 1995-07-24 1996-07-23 High water seal for wall opening, e.g. door or window

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29511931U DE29511931U1 (en) 1995-07-24 1995-07-24 Flood protection shield for doors and windows
DE19629449A DE19629449A1 (en) 1995-07-24 1996-07-23 High water seal for wall opening, e.g. door or window

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19629449A1 true DE19629449A1 (en) 1997-04-10

Family

ID=8010926

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29511931U Expired - Lifetime DE29511931U1 (en) 1995-07-24 1995-07-24 Flood protection shield for doors and windows
DE19629449A Ceased DE19629449A1 (en) 1995-07-24 1996-07-23 High water seal for wall opening, e.g. door or window

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29511931U Expired - Lifetime DE29511931U1 (en) 1995-07-24 1995-07-24 Flood protection shield for doors and windows

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE29511931U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005021918A1 (en) 2003-08-26 2005-03-10 Wolfgang Saworra High water protective element for sealing building openings and for temporarily raising embankments
GB2458519A (en) * 2008-03-18 2009-09-23 Flood Matters Apparatus for protecting a building against flood water
CZ307377B6 (en) * 2017-01-11 2018-07-11 Technická univerzita v Liberci A mobile anti-flood panel

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8709322U1 (en) * 1987-07-07 1987-08-20 Friedrichs, Benno, 3300 Braunschweig Protection device for building openings against water ingress
DE4023286A1 (en) * 1990-07-21 1992-01-23 Dieter Buss Sealing frame for closure, of door and window apertures - comprises side profiles with sealing strip on outer periphery
DE9408180U1 (en) * 1994-05-18 1994-07-21 Schlittenbauer, Robert, 85088 Vohburg Device for sealing openings, such as basement windows or the like.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8709322U1 (en) * 1987-07-07 1987-08-20 Friedrichs, Benno, 3300 Braunschweig Protection device for building openings against water ingress
DE4023286A1 (en) * 1990-07-21 1992-01-23 Dieter Buss Sealing frame for closure, of door and window apertures - comprises side profiles with sealing strip on outer periphery
DE9408180U1 (en) * 1994-05-18 1994-07-21 Schlittenbauer, Robert, 85088 Vohburg Device for sealing openings, such as basement windows or the like.

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005021918A1 (en) 2003-08-26 2005-03-10 Wolfgang Saworra High water protective element for sealing building openings and for temporarily raising embankments
GB2458519A (en) * 2008-03-18 2009-09-23 Flood Matters Apparatus for protecting a building against flood water
CZ307377B6 (en) * 2017-01-11 2018-07-11 Technická univerzita v Liberci A mobile anti-flood panel

Also Published As

Publication number Publication date
DE29511931U1 (en) 1995-10-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2932998A1 (en) DEVICE FOR DETACHABLE FLEXIBLE PARTS, EXAMPLE OF A FLEXIBLE COVER
WO2011110364A1 (en) Method for installing a shower partition
EP0071077A1 (en) Vehicle roof with an opening closable with a lid
DE202016101593U1 (en) Device against the ingress of liquids
DE9004646U1 (en) Mountable wall, especially flood protection wall
DE102007007564B4 (en) Flood protection device
DE19526725A1 (en) Device for sealing building openings against water penetration from outside
DE3834137C2 (en) Frame for installation in a ceiling, a ceiling substructure or a wall with a removable cover plate
DE19629449A1 (en) High water seal for wall opening, e.g. door or window
DE2713240C2 (en) Device for fixing the lock case in a fire door
DE102018005962A1 (en) Underfloor shaft especially for power distribution and / or telecommunications
EP1396605A2 (en) Closure for wall openings
AT411084B (en) JOINT BAND
DE1509978B1 (en) Outside window sill with Z-shaped cross-section
CH633851A5 (en) Device for the retention of outside window shutters
DE478195C (en) Frame for large thin printing plates
DE3249938C2 (en)
DE202022104642U1 (en) Device for protection against flooding
DE102016001547A1 (en) Mounting kit, assembly process, shower enclosure and shower cubicle
DE7414512U (en) Device for fixing door frames and the like
DE102007021160B4 (en) Mount for a particle protection grid on a grid
EP3599336A1 (en) Projecting window structure and attachment platform
DE7420414U (en) Prefabricated cellar window element
DE29819230U1 (en) goal
DE29923171U1 (en) Flood protection elements for openings

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection