DE29801535U1

DE29801535U1 - Wasp trap

Info

Publication number: DE29801535U1
Application number: DE29801535U
Authority: DE
Original assignee: KANIS PAUL GERHARD DIPL ING
Current assignee: KANIS PAUL GERHARD DIPL ING
Priority date: 1998-01-31
Filing date: 1998-01-31
Publication date: 1998-09-03
Anticipated expiration: 2008-02-01

Description

"Wespenfalle" j Ober "Wasp trap" j Ober

EinleitungIntroduction

Wespenstiche sind äußerstunangenehm und in manchen Fällen sogar gefährlich. Insbesondere in den Sommermonaten können Wespen eine Plage sein. . Die Erfindung betrifft eine Wespenfalle, welche ohne Einsatz von Energie und Chemikalien und ohne jegliche Geräuschentwicklung Wespen anlockt, einfängt und tötet. Die Wespenfalle kann aufgestellt oder aufgehängt werden und Ist gut stapelbar.Wasp stings are extremely unpleasant and in some cases even dangerous. Wasps can be a nuisance, especially in the summer months. The invention relates to a wasp trap that attracts, catches and kills wasps without using energy or chemicals and without making any noise. The wasp trap can be set up or hung up and is easy to stack.

Stand der Technik und KritikState of the art and criticism

In den Gebrauchsmustern DE 29511836U1 und DE2972OO12.7 werden Wespenfallen beschrieben, welche aus einem transparenten Hohlkörper bestehen, welcher teilweise mit Zuckerwasser oder einer anderen. Anlocklüssigkeit gefüllt ist- Auf dem Hohlkörper befindet sich ein trichterförmiger, transparenter oder farbiger Deckel, in dessen Mitte ein Loch ist, durch welches der Duft der Anlockflüssigkeit nach außen und angelockte Wespen in das innere der Wespenfalle gelangen können. Ist eine Wespe in der Falle, so fliegt sie, nachdem sie sich an der Anlockflüssigkeit gesättigt
hat, direkt zum Licht und findet den Ausgang nicht mehr. Sie fliegt so lange in der Wesperifalle umher/ bis sie erschöpft in die Anlockflüssigkeit fällt und dort ertrinkt. Die im Gebrauchsmuster DE 29511836U1 beschriebene Wespenfalle ist für einen praktischen Einsatz wenig geeignet, da die reine Trichterform sehr unnatürlich ist und die farbigen Flächen zu klein sind, wodurch die Anlockwirkung gering ist. zudem ist diese Form häßlich. Ein durchsichtiger Körper hat zudem den Nachteil, daß die getöteten Tiere sichtbar sind. Beides ist unästhetisch und verbietet den Einsatz in unmittelbarer Nahe des Nutzers z.B. auf Cafehaustischen. Die o.g. Wespenfalle ist auch nicht stapelbar, wodurch die Handhabung insbesondere in Cafehäusern erschwert ist. Sie läßt sich auch nicht aufhängen, wodurch die EinsatzmÖglichkeiten beschränkt sind.In the utility models DE 29511836U1 and DE2972OO12.7, wasp traps are described which consist of a transparent hollow body which is partially filled with sugar water or another attractant liquid. On the hollow body there is a funnel-shaped, transparent or colored lid, in the middle of which there is a hole through which the scent of the attractant liquid can escape to the outside and attracted wasps can enter the inside of the wasp trap. If a wasp is in the trap, it flies after it has saturated itself with the attractant liquid.
has, straight to the light and can no longer find the exit. It flies around in the wasp trap until it falls exhausted into the attractant liquid and drowns there. The wasp trap described in the utility model DE 29511836U1 is not very suitable for practical use because the pure funnel shape is very unnatural and the colored areas are too small, which means the attractant effect is low. In addition, this shape is ugly. A transparent body also has the disadvantage that the killed animals are visible. Both are unaesthetic and prohibit use in the immediate vicinity of the user, e.g. on café tables. The above-mentioned wasp trap is also not stackable, which makes it difficult to handle, particularly in cafés. It cannot be hung up either, which limits its possible uses.

Aufgabe der Erfindung ■Object of the invention ■

Aufgabe der Erfindung war es, eine Wespenfalle zu schaffen, welche die oben genannten Nachteile vermeidet.The aim of the invention was to create a wasp trap that avoids the disadvantages mentioned above.

Empfangszeit 31 Jan· 16:06Reception time 31 Jan· 16:06

31/01/1998 16:17 +49-751-551602 ^AKANISWEINGARTEN _s.31/01/1998 16:17 +49-751-551602 ^A KANISWEINGARTEN _s .

■· . ¹ +49 751 5516O^ .■· . ¹ +49 751 5516O^ .

Erfindungsgemäße LösungInventive solution

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch einen becherförmigen Hohlkörper (1) aus einem gut lichtdurchlässigen aber undurchsichtigen Material, welcher teilweise mit einer Anlockflüssigkeit (2) gefüllt wird. Auf dem becherförmigen Hohlkörper (1) befindet öich ein Deckel (3), welcher die Kelchform (4) und die leuchtende Farbe eines Blutenkelches hat. Um den Deckel so blütenähnlich wie möglich zu machen und dadurch die Wirksamkeit der Falle zu erhöhen, sollen blütenblattähnliche Segmente (11) in die Oberseite des Deckels (3) eingeprägt sein, welche in einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung in sich gewölbt sind. Dieser Deckel (3) hat in der Mitte eine öffnung (5), durch welche der Duft der Anlockflüssigkeit nach außen und durch welche Wespen in das Innere des becherförmigen Hohlkörpers (1) gelangen können. -Nimmt eine Wespe den Duft der Zuckerlösung oder die Blütenfartoe und -form des Deckels (3) wahr, so fliegt sie zu der Falle, landet auf dem Deckel (3) und krabbelt in das Innere, um ZU der Anlockflüssigkeit (2) zu gelangen. Will sie wieder aus der Falle heraus/ so fliegt sie in Richtung des Lichtes, findet aber im Normalfall nicht mehr die Einlaßöffnung (5), da sie immer den direkten Weg zum Licht nimmt. Sie fliegt so lange in der Falle herum, bis sie erschöpft in die Zuckerlösung (2) fällt und ertrinkt. Der Deckel (3) hat erfindungsgemäß einen erhabenen Rand (7). Der Hohlkörper (1) kann an seinem Boden ebenfalls einen erhabenen Rand (6) haben, welcher einen sicheren '■ Stand ermöglicht. Der erhabene Rand (7) des Deckels (3) hat einen Innendurchmesser, welcher etwas größer ist als der äußere Durchmesser des Bodens des Hohlkörpers (l) oder des äußeren Durchmessers des Randes (6) des Hohlkörpers (1). Dadurch können mehrere Wespenfallen sicher übereinander gestapelt werden, ohne zu verrutschen. In einer anderen erfindungsgemäßen Ausgestaltung ist der äußere Durchmesser des Randes (7) des Deckels (3) etwas kleiner als der innere Durchmesser des Randes (6) des becherförmigen Hohlkörpers (1) öder der Durehmesser des inneren Randes (7) etwas größer als der Durchmesser des äußeren_:Randes (6) des becherförmigen Hohlkörper (1) ist, so daß die Wespenfallen gut übereinander gestapelt werden können, ohne zu verrutschen- Knapp unter dem oberen Ende des becherförmigen Hohlkörpers (1) befinden sich in der Wand des becherförmigen Hohlkörpers Vertiefungen oder Löcher (9), in welche ein Bügel (8) gesteckt werden kann, an welchem die .Wespenfalle aufgehängt werden kann. Eine andere Möglichkeit der Aufhängung sind an Stelle der Löcher (9) am becherförmigen Hohlkörper (1) angebrachte Butzen (10) an welchen der Bügel (8) mittels einer öse befestigt werden kann. Löcher (9) oder Butzen (10); können auch zur Befestigung eines Fadens verwendet werden, der dknn die Funktion des Bügels übernimmt.This object is achieved according to the invention by a cup-shaped hollow body (1) made of a material that is highly translucent but opaque and which is partially filled with an attractant liquid (2). On the cup-shaped hollow body (1) there is a lid (3) which has the shape (4) of a calyx and the bright color of a flower calyx. In order to make the lid as similar to a flower as possible and thereby increase the effectiveness of the trap, petal-like segments (11) are to be embossed into the top of the lid (3), which are curved in a further embodiment of the invention. This lid (3) has an opening (5) in the middle through which the scent of the attractant liquid can escape to the outside and through which wasps can get into the interior of the cup-shaped hollow body (1). -If a wasp smells the sugar solution or the flower color and shape of the lid (3), it flies to the trap, lands on the lid (3) and crawls inside to get to the attractant liquid (2). If it wants to get out of the trap again, it flies in the direction of the light, but normally cannot find the inlet opening (5) because it always takes the direct route to the light. It flies around in the trap until it falls exhausted into the sugar solution (2) and drowns. According to the invention, the lid (3) has a raised edge (7). The hollow body (1) can also have a raised edge (6) on its base, which enables it to stand securely . The raised edge (7) of the lid (3) has an inner diameter which is slightly larger than the outer diameter of the base of the hollow body (1) or the outer diameter of the edge (6) of the hollow body (1). This allows several wasp traps to be safely stacked on top of one another without slipping. In another embodiment according to the invention, the outer diameter of the edge (7) of the lid (3) is slightly smaller than the inner diameter of the edge (6) of the cup-shaped hollow body (1) or the diameter of the inner edge (7) is slightly larger than the diameter _of the outer edge (6) of the cup-shaped hollow body (1), so that the wasp traps can be easily stacked on top of one another without slipping. Just below the upper end of the cup-shaped hollow body (1) there are recesses or holes (9) in the wall of the cup-shaped hollow body into which a bracket (8) can be inserted, on which the wasp trap can be hung. Another possibility for hanging is to use slugs (10) attached to the cup-shaped hollow body (1) instead of the holes (9), to which the bracket (8) can be attached by means of an eyelet. Holes (9) or studs (10); can also be used to attach a thread, which then takes over the function of the bracket.

-2-EmPfanss-ze&iacgr;t 3! .Jan. 16:06 -2- EmPfanss-ze&iacgr;t 3! .Jan. 16:06

31/01/1998 16:1? +49-751-551602 ^A KANIS WEINGARTEN S.31/01/1998 16:1? +49-751-551602 ^A KANIS WEINGARTEN S.

■ ' ^; ■ +49 751 55160? ' .■ '^; ■ +49 751 55160? ' .

Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention

Diese Wespenfälle ist hochwirksam, preisgünstig, klein, ungiftig und geräuschlos und benötigt keine Energie. Sie; nützt allein das natürliche Verhalten der Wespen, um sie anzulocken, einzufangen und zu töten. Obwohl sie ein Tötungsgerät ist, hat sie eine hübsche, naturnähe Form "und beeinträchtigt nicht das menschliche Wohlbefinden durch den Anblick der toten Wespen. Die Wespenfalle kann gestellt und aufgehängt werden. Dadurch ; ist ihr Einsatz universell. Zudem ist sie gut stapelbar.This wasp trap is highly effective, inexpensive, small, non-toxic and noiseless and does not require any energy. It uses only the natural behavior of the wasps to attract, catch and kill them. Although it is a killing device, it has a pretty, natural shape and does not affect human well-being through the sight of dead wasps. The wasp trap can be set up and hung up. This makes it universally applicable. It is also easy to stack.

BeschreibungDescription

Im folgenden. wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispie'l der Wespenfalle anhand der Bilder Fig. 1 und Fig. 2 beschrieben.In the following, a preferred embodiment of the wasp trap is described using the images Fig. 1 and Fig. 2.

Die Wespenfalle besteht aus einem becherförmigen Hohlkörper (1) und einem kelchförmigen Deckel (3). Der becher förmigen Hohlkörper (1) besteht aus einem gut lichtdurchlässigen aber undurchsichtigen Material und ist teilweise mit '< einer Anlockflüssigkeit (2) gefüllt . Auf dem becherförmigen Hohlkörper (1). wird der Deckel (3) aufgesteckt. Der Deckel (3) Hat die Kelchform (4) und die leuchtende Farbe eines Blütenkelches. Er hat blütenblattähnliche Segmente (11) und typische Blütenijarben, vorzugsweise gelb, orange,, rosa, rot, blau und violett.: Der . Deckel (3) hat in der Mitte eine Öffnung (5), durch welche der Duft der Anlockflüssigkeit nach außen und durch welche Wespen in das Innere des becherförmigen Hohlkörpers (1) gelangen können. Nimmt eine Wespe den Duft der Zuckerlösung oder die Blüt^nfarbe des Deckels (3) wahr, so fliegt sie zu der Falle, landet auf dem Deckel (3) und krabbelt in das Innere, um zu der Anlockflüssigkeit (2) zu gelangen. Will sie wieder aus dei Falle heraus, so fliegt sie in Richtung des Lichtes, findet aber im Normalfall nicht mehr die Einlaßöffnung (5), da sie immer den direkten Weg zum Licht nimmt. Sie fliegt so lange in de£ Falle herum, bis sie erschöpft in die Zuckerlösung (2) fällt und ertrinkt. Der Deckel (3) hat einen erhabenen Rand (7)!dessen Innendurchmesser etwas größer ist als der Außendurchmes^er des Bodens des Hohlkörpers (1) oder der Außendurchmesser des:Randes (6) am Boden des Hohlkörpers (1). Der Deckel (3) kann aber auch einen erhabenen Rand (7) haben, dessen äußerer Durchmesser etwas kleiner als der innere Durchmesser des Randes (6) des becherförmigen Hohlkörper (1). Beide erfindungsgemäßen Merkmale, stellen sicher, daß die Wespenfallen gut übereinander gefetapeit werden können, ohne zu verrutschen. Knapp unter dem oberen Ende des becherförmigen Hohlkörpers (1) befinden sich in der Wand des becherförmigen Hohlkörpers. Vertiefungen oder Löcher (9), in . weiche die abgewinkelten Enden eines Bügels (&bgr;) gesteckt; werden können, an welchem die Wespenfalle aufgehängt werden kann. Bei einer anderen erfihdungsgemäßen Möglichkeit der Aufhängung sind an Stelle der . Löcher (9) am becherförmigen Hohlkörper (1) angebrachte Butzen (10) an welchen der Bügel (8) mittels einer öse befestigt werden kann. Löcher (9) oder Butzen (10)j können auch zur Befestigung eines Fadens verwendet werden, der diann.die Funktion des Bügels übernimmt. \. The wasp trap consists of a cup-shaped hollow body (1) and a chalice-shaped lid (3). The cup-shaped hollow body (1) is made of a material that is highly translucent but opaque and is partially filled with an attractant liquid (2). The lid (3) is placed on the cup-shaped hollow body (1). The lid (3) has the shape of a chalice (4) and the bright color of a flower calyx. It has petal-like segments (11) and typical flower colors, preferably yellow, orange, pink, red, blue and violet. The lid (3) has an opening (5) in the middle through which the scent of the attractant liquid can escape to the outside and through which wasps can get into the interior of the cup-shaped hollow body (1). If a wasp smells the sugar solution or the color of the flowers on the lid (3), it flies to the trap, lands on the lid (3) and crawls inside to get to the attractant liquid (2). If it wants to get out of the trap again, it flies in the direction of the light, but usually cannot find the inlet opening (5) because it always takes the direct route to the light. It flies around in the trap until it falls exhausted into the sugar solution (2) and drowns. The lid (3) has a raised rim (7) whose inner diameter is slightly larger than the outer diameter of the base of the hollow body (1) or the outer diameter of the rim (6) on the base of the hollow body (1). The lid (3) can also have a raised rim (7) whose outer diameter is slightly smaller than the inner diameter of the rim (6) of the cup-shaped hollow body (1). Both features according to the invention ensure that the wasp traps can be stuck on top of one another without slipping. Just below the upper end of the cup-shaped hollow body (1) there are recesses or holes (9) in the wall of the cup-shaped hollow body into which the angled ends of a bracket (8) can be inserted, on which the wasp trap can be hung. In another suspension option according to the invention, instead of the holes (9) there are lugs (10) attached to the cup-shaped hollow body (1), to which the bracket (8) can be attached by means of an eyelet. Holes (9) or lugs (10) can also be used to attach a thread, which then takes over the function of the bracket .

■ i .■ i .

■ - _t · -3-■ - _t · -3-

EmP f a ng s ze i t 31 .Jan'. 16:06 . ■Reception time 31 Jan'. 16:06 . ■

Claims

31/01/1993 16:17 +49-751-551602 * KANIS WEINGARTEN S.

. ' +49 751 551602 , ■ .j '

Property rights claims ^J . ■■

l.) Wasp trap consisting of a cup-shaped hollow body (1) and a funnel-shaped lid (3), with a funnel-shaped opening (5), characterized in that the lid (3) is calyx-shaped. [ ■

2.) Wasp trap according to claim 1, characterized in that the lid has petal-like segments (H). |

3.) Wasp trap according to claim 1 and/or 2, characterized in that the segments are curved like petals. j

4.) Wasp trap according to one or more of the preceding .-. claims, characterized in that the lid has a striking and typical flower color, such as yellow, orange, pink, red, blue or , violet. !

5.) Wasp trap according to one or more of the preceding claims, characterized in that the hollow body (3) is made of a material that is highly translucent/but opaque.

6.) Wasp trap according to one or more of the preceding claims, characterized in that the lid (3) has a raised edge (7) whose inner diameter is slightly larger than the outer diameter of the bottom of the hollow body (1) or of the edge (6) on the hollow body (1). ■

7.) Wasp trap according to one or more of the preceding claims, characterized in that the lid (3)! has a raised edge (7) whose outer diameter is slightly smaller than the inner diameter of the edge (6) on the hollow body (1). ^:

8.) Wasp trap according to one or more of the preceding claims, characterized in that the wasp ^trap has a retaining bracket (8). . j

9.) Wasp trap according to one or more of the preceding claims, characterized in that at the top of the hollow body (1) there are small recesses or holes (9) into which the angled ends of a retaining bracket (8) are inserted. [

10.) Wasp trap according to one or more of the preceding claims, characterized in that at the top of the hollow body (1) there are lugs (10) for fastening a bracket (8) or a holding loop ^.

11.) Wasp trap according to one or more of the preceding claims, characterized in that it has a retaining ring for suspension.

■ ' -4-■ ' -4-

EfiiPfansszeit 3! Jan. 16:06