[go: up one dir, main page]

DE29620030U1 - Women's urinal with water flush - Google Patents

Women's urinal with water flush

Info

Publication number
DE29620030U1
DE29620030U1 DE29620030U DE29620030U DE29620030U1 DE 29620030 U1 DE29620030 U1 DE 29620030U1 DE 29620030 U DE29620030 U DE 29620030U DE 29620030 U DE29620030 U DE 29620030U DE 29620030 U1 DE29620030 U1 DE 29620030U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
women
urinal according
urine
urine collecting
collecting basin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29620030U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MOELLRING BETTINA DIPL DESIGNE
RISSLER MOELLRING MARTIN DIPL
Original Assignee
MOELLRING BETTINA DIPL DESIGNE
RISSLER MOELLRING MARTIN DIPL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MOELLRING BETTINA DIPL DESIGNE, RISSLER MOELLRING MARTIN DIPL filed Critical MOELLRING BETTINA DIPL DESIGNE
Priority to DE29620030U priority Critical patent/DE29620030U1/en
Publication of DE29620030U1 publication Critical patent/DE29620030U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D13/00Urinals ; Means for connecting the urinal to the flushing pipe and the wastepipe; Splashing shields for urinals
    • E03D13/002Urinals ; Means for connecting the urinal to the flushing pipe and the wastepipe; Splashing shields for urinals intended for use by women

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)

Description

Patentanwälte &idigr;..* '.·* ·&idigr;· >·* .·**··'Patent attorneys &idigr;..* '.·* ·&idigr;· >·* .·**··'

Dipl.-Ing. Volker Specht, Berlin · Dipl.-Ing. Siegfried Schirmer, BielefeldDipl.-Ing. Volker Specht, Berlin · Dipl.-Ing. Siegfried Schirmer, Bielefeld

European Patent AttorneysEuropean Patent Attorneys

MÖL-A-292 06.11.1996MÖL-A-292 06.11.1996

Deutsche GebrauchsmusteranmeldungGerman utility model application Anmelder: Diplom-Designerin Bettina MöllringApplicant: Graduate designer Bettina Möllring

Diplom-Soziologe Martin Rissler-Möllring Bruchsaler Straße 4 D-10715 BerlinSociologist Martin Rissler-Möllring Bruchsaler Straße 4 D-10715 Berlin

Frauen-Urinal mit WasserspülungWomen's urinal with water flush

Die Erfindung betrifft ein Frauen-Urinal mit Wasserspülung zur körperkontaktfreien Benutzung, insbesondere für öffentliehe Toiletten, bei dem ein mit Spülwasser beaufschlagtes Urinaufnahmemittel über einen Geruchsverschluß an ein Fäkalien-Fallrohr angeschlossen ist.The invention relates to a women's urinal with water flushing for use without body contact, in particular for public toilets, in which a urine collector loaded with flushing water is connected to a faeces downpipe via an odor trap.

Die praktische Anwendung von Urinalen mit Wasserspülung im öffentlichen Bereich ist bisher auf Herrentoiletten beschränkt. Sie sind gegenüber 'den üblichen Toilettenbecken weitaus kleiner ausgebildet und mit einer kleinen, oftmals siebartig verschlossenen Abflußöffnung versehen, über die und einen an diese anschließenden siphonartigen Geruchs-Verschluß der Urin zusammen mit dem Spülwasser in ein Fäkalien-Fallrohr gelangt. Die Benutzung des zweckmäßigerweise an der Wand angebrachten Urinais erfolgt im Stehen und mit dem Gesicht zur Wand. Derartige Urinale haben sich wegen des geringen Platzbedarfs und der einfachen Handhabung sowie der gegenüber herkömmlichen Klosettschüsseln mitThe practical use of flush urinals in public areas has so far been limited to men's toilets. They are much smaller than the usual toilet bowls and are provided with a small, often sieve-like drain opening, through which the urine and the flush water are drained into a faecal downpipe, and a siphon-like odor trap connected to this. The urinal, which is conveniently mounted on the wall, is used while standing and facing the wall. Such urinals have proven to be very popular because of their small space requirements and ease of use, as well as the fact that they are less bulky than conventional toilet bowls with a

Bezug auf die nicht erforderliche Sitzposition berührungsfreien hygienischen Benutzung seit langem bewährt.With regard to the non-required sitting position, contact-free hygienic use has long been proven.

Für Frauentoiletten sind derartige, speziell für Männer geschaffene Urinale bereits aufgrund der Physiognomie der Frau nicht geeignet, obwohl im öffentlichen Bereich wegen des normalerweise erforderlichen, aber unhygienischen Körperkontakts mit der Sitzfläche der üblicherweise in Sitzposition zu benutzenden Wasserklosetts ein dringendes Bedürfnis hinsichtlich einer berührungsfreien Benutzung besteht.Such urinals, which were specially designed for men, are not suitable for women's toilets due to the physiognomy of women, although in public areas there is an urgent need for contact-free use due to the normally necessary but unhygienic physical contact with the seat of the water closet, which is usually used in a sitting position.

Das DE-GM 73 43 048 beschreibt bereits ein nicht auf die urinale Anwendung beschränktes Beugeklosett für Männer und Frauen, dessen Sitzfläche vom Benutzer nicht berührt und das außerdem ohne seitliche Stützen benutzt wird. An die vordere Seite der Klosettschüssel ist ein schmales, nach oben ansteigendes Becken zum Auffangen von Urin angeformt, um so Verunreinigungen des Beckenrandes, des Fußbodens und der Kleidung des Benutzers zu vermeiden. Bei dieser Beckenform besteht jedoch eine erhebliche Gefahr der Verschmutzung durch Zurückspritzen oder nicht in das Becken gelangenden Urin. Ein weiterer Nachteil besteht darüber hinaus im Auftreten von als äußerst störend geltenden Geräuschen beim unmittelbaren Einströmen von Urin in die in dem Geruchsverschluß des WC-Beckens stehende Füssigkeit.DE-GM 73 43 048 already describes a bend-over toilet for men and women that is not limited to urinal use, the seat of which is not touched by the user and which is also used without any side supports. A narrow, upwardly rising basin is molded onto the front of the toilet bowl to collect urine, in order to avoid contamination of the edge of the bowl, the floor and the user's clothing. However, with this shape of the bowl there is a considerable risk of contamination from urine splashing back or not reaching the bowl. A further disadvantage is the occurrence of noises that are considered to be extremely annoying when urine flows directly into the liquid in the odor trap of the toilet bowl.

Mit dem DE-GM 94 19 958 ist des weiteren ein erstmals speziell für Frauen entwickeltes Urinal vorgeschlagen worden, dessen etwa blattförmige Auffangschale mit leicht hochgezogenen seitlichen Rändern in das Fallrohr mündet und zu diesem leicht geneigt angeordnet ist.Furthermore, DE-GM 94 19 958 is the first urinal to be developed specifically for women, with a leaf-shaped collecting tray with slightly raised side edges that opens into the downpipe and is arranged at a slight incline to it.

Bei dieser Form eines echten Frauen-Urinals, bei dem die oben beschriebenen Geräusche nicht auftreten, ist ebenfallsThis form of a real women's urinal, in which the noises described above do not occur, is also

davon auszugehen, daß Urin zurückspritzt oder über die Seitenwände der Auffangschale fließt und die Kleidung oder den Fußboden verschmutzt. Außerdem ist keine vollflächige Spülung der Auffangschale gewährleistet und bei der Benutzung anfallende Hygieneartikel können nicht entsorgt werden. Darüber hinaus ist die das Gesichtsfeld der Benutzerin einschränkende Stellung mit dem Gesicht zur Wand psychologisch nachteilig.It can be assumed that urine will splash back or flow over the side walls of the collecting tray and soil clothing or the floor. In addition, the entire surface of the collecting tray cannot be rinsed and hygiene products that accrue during use cannot be disposed of. In addition, the position with the face to the wall, which limits the user's field of vision, is psychologically disadvantageous.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, für den öffentlichen Bereich ein hygienischen und psychologischen Anforderungen genügendes Frauen-Urinal zu entwickeln, das insbesondere eine sichere und rückspritzerfreie Aufnahme des Urins gestattet.The invention is therefore based on the object of developing a women's urinal for the public sector that satisfies hygienic and psychological requirements and, in particular, allows urine to be collected safely and without splashing back.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe mit einem Frauen-Urinal gelöst, das durch ein langgestrecktes, eine gleichermaßen lange obere Öffnung aufweisendes und mit dem Rücken zur Wand zu benutzendes Urinauffangbecken gebildet ist, in das ein Geruchsverschluß und eine Spülwasser-Zuflußöffnung integriert sind.According to the invention, the object is achieved with a women's urinal, which is formed by an elongated urine collection basin with an equally long upper opening and which is to be used with the back to the wall, into which an odor trap and a flush water inlet opening are integrated.

Diese Ausbildung eines Frauen-Urinals gewährleistet ohne besondere Sorgfalt bei der berührungsfreien Benutzung die sichere Aufnahme des Urins aus einer variablen - hohen oder halbhohen - Kniebeugestellung, ohne daß eine Verschmutzung des umlaufenden Randes oder gar des Fußbodens durch übertretenden oder zurückspritzenden Urin zu befürchten wäre.This design of a women's urinal ensures that urine can be safely collected from a variable - high or half-high - kneeling position without any special care being required during contact-free use, without having to worry about the surrounding rim or even the floor becoming dirty due to urine spilling over or splashing back.

Da nach einem weiteren Merkmal der Erfindung für den auftreffenden Urin eine lange, geneigte Auftreffflache zur Verfügung steht und der Urinstrahl unter Abschwächung seiner kinetischen Energie in einem spitzen Winkel auf die zu diesem Zweck in dem Urinauffangbecken ausgebildeteSince, according to a further feature of the invention, a long, inclined impact surface is available for the impinging urine and the urine jet, while weakening its kinetic energy, is directed at an acute angle onto the

Urinablaufwand trifft, wird die Gefahr des Zurückspritzens von Urin wesentlich gemindert.urine drainage wall, the risk of urine splashing back is significantly reduced.

Darüber hinaus verhindert die in weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung vorgeschlagene Lage des Wasserspiegels des Geruchsverschlusses unterhalb des Ablaufrandes der Urinablaufwand, daß der Urinstrahl unmittelbar auf das Wasser trifft. Dadurch wird eine auch psychologisch unangenehme Geräuschbildung verhindert.In addition, the position of the water level of the odor trap below the drainage edge of the urine drainage wall, as proposed in a further advantageous embodiment of the invention, prevents the urine stream from directly hitting the water. This prevents the formation of noise, which is also psychologically unpleasant.

In weiterer Ausbildung der Erfindung ist die Geruchsverschlußöffnung, deren Größe durch den Abstand zwischen dem Ablaufrand und der vorderen Innenfläche des Urinauffangbeckens bestimmt ist, ausreichend groß ausgebildet, um Papier und andere hygienische Artikel aufnehmen und wegspülen zu können.In a further embodiment of the invention, the odor trap opening, the size of which is determined by the distance between the drain edge and the front inner surface of the urine collection basin, is designed to be large enough to accommodate and flush away paper and other hygienic articles.

Von psychologischem Vorteil ist des weiteren die Benutzung des Frauen-Urinals mit zur Wand weisendem Rücken und damit freiem Blickfeld der Benutzerin.Another psychological advantage is using the women's urinal with the back to the wall, thus allowing the user to have a clear field of vision.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung befindet sich der obere Rand des Urinauffangbeckens in einer Höhe über dem Fußboden, die eine körperkontaktfreie und bequeme Benutzung des Frauen-Urinals in einer leichten Kniebeuge- oder Halbhockstellung gewährleistet.According to a further feature of the invention, the upper edge of the urine collection basin is at a height above the floor that ensures body-contact-free and comfortable use of the women's urinal in a slight knee bend or half-squat position.

Insgesamt wird somit ein der Physiognomie - und zwar unabhängig von der Körpergröße - und Psyche der Frau sowie dem weiblichen Organismus entsprechendes Urinal zur Verfügung gestellt, das den hygienischen Anforderungen bei Anwendung im öffentlichen Bereich gerecht wird.Overall, a urinal is provided that corresponds to the physiognomy - regardless of body size - and psyche of the woman as well as to the female organism, which meets the hygienic requirements when used in public areas.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind die gegenüber dem Ablaufrand der Urinablaufwand liegende vordereAccording to a further feature of the invention, the front

Innenfläche und die an die geneigte Urinablaufwand anschließenden seitlichen Innenflächen des Urinauffangbeckens im wesentlichen senkrecht nach oben gerichtet und gegebenenfalls konkav gewölbt, um das Zurückspritzen über die Öffnung des Urinauffangbeckens hinaus zu verhindern. In Ausgestaltung der Erfindung ist auch die Urinablaufwand konkav gewölbt.The inner surface and the lateral inner surfaces of the urine collection basin that adjoin the inclined urine drainage wall are essentially directed vertically upwards and, if necessary, are concavely curved in order to prevent splashing back beyond the opening of the urine collection basin. In an embodiment of the invention, the urine drainage wall is also concavely curved.

Die Spülwasserzuflußöffnung befindet sich im Bereich des oberen Randes an der Rückseite des Urinablaufbeckens, von wo aus auch die nach unten geneigte Urinablaufwand ausgeht.The flushing water inlet opening is located in the area of the upper edge at the back of the urine drainage basin, from where the downwardly inclined urine drainage wall also extends.

Andererseits ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung der obere umlaufende Rand des Urinauffangbeckens nach vorn ansteigend ausgebildet, um damit eine weitere Maßnahme zur Verhinderung des Austretens von Urin über den umlaufenden Rand, zum Beispiel durch Rückspritzer, vorzunehmen.On the other hand, according to a further feature of the invention, the upper peripheral edge of the urine collection basin is designed to rise towards the front in order to take a further measure to prevent urine from escaping over the peripheral edge, for example due to splashing.

In weiterer Ausbildung der Erfindung ist das Urinauffangbecken im waagerechten Querschnitt im wesentlichen kreisrund ausgebildet, jedoch ist in diesem Fall der Innenraum durch eine etwa U-förraige Ausbauchung der Vorderseite verlängert. Der Rand dieses Ausbauchungsbereichs kann jedoch höher als der restliche Teil des umlaufenden Randes des Urinauffangbeckens liegen.In a further embodiment of the invention, the urine collection basin is essentially circular in horizontal cross-section, but in this case the interior is extended by an approximately U-shaped bulge on the front. The edge of this bulge area can, however, be higher than the remaining part of the surrounding edge of the urine collection basin.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung sind mit ausreichendem Spielraum zum Urinauffangbecken seitliche Hand- oder Armstützen vorgesehen, die die Einhaltung der gewünschten Körperhaltung erleichtern sollen.In an advantageous embodiment of the invention, lateral hand or arm supports are provided with sufficient clearance to the urine collection basin, which are intended to facilitate maintaining the desired body posture.

Die Hand- oder Armstütze ist in weiterer Ausbildung der Erfindung als etwa halbkreisfömiger Stützholm ausgebildet, dessen seitliche Teile zur Auflage der Hände oder Arme vorgesehen sind und dessen hinterer Teil auch alsIn a further development of the invention, the hand or armrest is designed as an approximately semi-circular support beam, the side parts of which are intended for supporting the hands or arms and the rear part of which can also be used as

Begrenzung der hinteren Stellung bei der Benutzung des Frauen-ürinals dient.Limiting the rear position when using the women's urinal.

Weitere Merkmale und zweckmäßige Weiterbildungen sowie Vorteile sind in den nachfolgenden Ausführungsbeispielen sowie in den Unteransprüchen aufgeführt.Further features and useful developments as well as advantages are listed in the following embodiments and in the subclaims.

Die Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: 10The embodiments of the invention are explained in more detail with reference to the accompanying drawings. They show: 10

Fig. 1 eine schematische Darstellung einer erstenFig. 1 is a schematic representation of a first

Ausführungsform eines auf dem Boden stehenden Frauen-Urinals in einem senkrechten Schnitt;Design of a floor-standing women’s urinal in a vertical section;

Fig. 2 eine schematische Darstellung einer zweiten Ausführungsform eines Frauen-Urinals in wandhängender Ausbildung in einem senkrechten Schnitt;Fig. 2 is a schematic representation of a second embodiment of a women's urinal in a wall-mounted design in a vertical section;

Fig. 3 eine schematische Darstellung einer dritten Ausführungsform eines Frauen-Urinals in wandhängender Ausbildung in einem senkrechten Schnitt;Fig. 3 is a schematic representation of a third embodiment of a women's urinal in a wall-mounted design in a vertical section;

Fig. 4 eine isometrische Darstellung des Frauen-Urinals nach Fig. 3;Fig. 4 is an isometric view of the female urinal of Fig. 3;

Fig. 5 eine isometrische Darstellung des Frauen-Urinals nach Fig. 1 mit seitlich angeordneten Hand- oder Armstützen; undFig. 5 is an isometric view of the women’s urinal according to Fig. 1 with hand or arm rests arranged at the sides; and

Fig. 6 eine isometrische Darstellung des Frauen-Urinals nach Fig. 2 mit einer zweiten Variante einer Hand- oder Armstütze.
35
Fig. 6 is an isometric representation of the women's urinal according to Fig. 2 with a second variant of a hand or arm support.
35

Fig. 1 zeigt ein Urinauffangbecken 1, daß, wie insbesondere auch aus Fig. 5 ersichtlich ist, durch eine ausgeprägt schmale und langgestreckte Form gekennzeichnet ist, d.h. im wesentlichen als langgestrecktes Oval ausgebildet ist. Es steht mit Abstand zu einer Wand auf dem Boden, und seine Spülwasser-Zuflußöffnung 2 und seine Abwasser-Abflußöffnung 3 sind zur Wand gerichtet. Das Frauen-Urinal besteht aus einem Urinauffangbecken 1, das einen oberen, nach innen abgekröpften umlaufenden Rand 12 aufweist, über den ein Teil des zugeführten Spülwassers auf die seitlichen Innenflächen 4 und die vordere Innenfläche 5, die im wesentlichen senkrecht verlaufen, verteilt wird. An die seitlichen Innenflächen 4 schließt sich an deren unteren Rand eine von der Spülwasser-Zuflußöffnung 2 allmählich nach unten abfallende Urinablaufwand 6 an, die über einen Ablaufrand 10 in einer Geruchsverschlußöffnung 7 endet. Die Geruchsverschlußöffnung 7 steht über den siphonartigen, mit Wasser gefüllten Geruchsverschluß 8 mit der Abwasser-Abflußöffnung 3 in Verbindung. Der Geruchsverschluß ist so ausgebildet, daß sein Wasserspiegel 9 mit deutlichem Abstand unterhalb des vorderen Ablaufrandes 10 der Urinabiaufwand 6 liegt. Wie aus Fig. 5 erkennbar ist, sind dem Urinauffangbecken Hand- oder Armstützen 11 zugeordnet, deren Stützholme 11a seitlich und oberhalb des Urinauffangbeckens 1 waagerecht und parallel zu diesem verlaufen. Die Befestigung der Handoder Armstützen 11 wird an der in Fig. 5 strich-punktiert angedeuteten Wand vorgenommen.Fig. 1 shows a urine collecting basin 1 which, as can be seen in particular from Fig. 5, is characterized by a distinctly narrow and elongated shape, i.e. it is essentially designed as an elongated oval. It stands on the floor at a distance from a wall, and its flush water inlet opening 2 and its waste water outlet opening 3 are directed towards the wall. The women's urinal consists of a urine collecting basin 1 which has an upper, inwardly bent peripheral edge 12, via which a part of the flush water supplied is distributed to the lateral inner surfaces 4 and the front inner surface 5, which run essentially vertically. The lateral inner surfaces 4 are adjoined at their lower edge by a urine drainage wall 6 which gradually slopes downwards from the flush water inlet opening 2 and ends in an odor trap opening 7 via a drainage edge 10. The odor trap opening 7 is connected to the waste water drain opening 3 via the siphon-like odor trap 8 filled with water. The odor trap is designed in such a way that its water level 9 is located a considerable distance below the front drain edge 10 of the urinal outlet 6. As can be seen from Fig. 5, hand or arm supports 11 are assigned to the urine collecting basin, the support bars 11a of which run horizontally and parallel to the side and above the urine collecting basin 1. The hand or arm supports 11 are attached to the wall indicated in dash-dotted lines in Fig. 5.

Die Benutzung des Frauen-Urinals erfolgt in einer variablen, auch durch die Körpergröße bestimmten Halbhockstellung mit zur Wand weisendem Rücken. Durch die schmale, langgestreckte Bauform des Urinauffangbeckens 1 steht ausreichend Bewegungsfreiheit für die Beine und in Längsrichtung genügend Spielraum für die Einnahme einer denThe women's urinal is used in a variable, also determined by body size, half-squatting position with the back facing the wall. The narrow, elongated design of the urine collection basin 1 provides sufficient freedom of movement for the legs and sufficient lengthwise space for taking a

Urinstrahl auch in einer hohen Kniebeugestellung sicher aufnehmenden Position zur Verfugung.Urine stream is also available in a position that safely absorbs the urine in a high knee bend position.

Der Urinstrahl trifft aufgrund der Neigung der Urinablaufwand in einem spitzen Winkel und in einem über die Länge "1" variablen Bereich auf die Urinablaufwand 6, so daß die Flüssigkeitspartikel wenig oder gar nicht reflektiert werden. Der geringe Anteil zurückspritzender Flüssigkeitspartikel wird von den Innenflächen 4 und 5 aufgefangen und fließt zurück. Da der Wasserspiegel 9 des Geruchsverschlusses 8 mit deutlichem Abstand unterhalb des Ablaufrandes 10 der Urinablaufwand 6 liegt, wird ein unmittelbares Auftreffen des Flüssigkeitsstrahls auf die Wasserfläche vermieden. Dadurch wird sowohl die Möglichkeit des Zurückspritzens von Urin weiter verringert als auch das Auftreten als äußerst störend empfundener Plätschergeräusche "verhindert, obwohl andererseits der durch die Geruchsverschlußöffnung 7 freigelegte Wasserspiegel 9 relativ groß ist. Die Geruchsverschlußöffnung 7 ist vergleichsweise groß ausgeführt, um Papier und andere Hygieneartikel aufnehmen und herunterspülen zu können.Due to the inclination of the urine drain wall, the urine jet hits the urine drain wall 6 at an acute angle and in a range that is variable over the length "1", so that the liquid particles are reflected little or not at all. The small proportion of liquid particles that splash back is caught by the inner surfaces 4 and 5 and flows back. Since the water level 9 of the odor trap 8 is located a considerable distance below the drain edge 10 of the urine drain wall 6, the liquid jet does not hit the water surface directly. This further reduces the possibility of urine splashing back and also prevents the occurrence of splashing noises that are perceived as extremely annoying, although on the other hand the water level 9 exposed by the odor trap opening 7 is relatively large. The odor trap opening 7 is designed to be comparatively large in order to be able to collect and flush down paper and other hygiene articles.

Die in Fig. 2 dargestellte AusführungsVariante des erfindungsgemäßen Frauen-Urinals ist zur Befestigung an einer Wand vorgesehen. Gegenüber dem am Fußboden angebrachten Urinauffangbecken 1 nach Fig. 1 wird dadurch die bedarfsgerechte Einstellung einer optimalen Höhe erleichtert. Außerdem ist die Fußbodenreinigung einfacher und hygienischer und die Handhabung der Kleidung wird erleichtert. Die Grundform ist wie bei der oben anhand der Fig. 1 beschriebenen Variante ein langgestrecktes Oval mit einem umlaufenden oberen Rand 12, der nach innen abgekröpft ist, sowie einer im Innern des Urinauffangbeckens vorgesehenen, zur Geruchsverschlußöffnung 7 hin geneigten Urinablaufwand 6.The variant of the women's urinal according to the invention shown in Fig. 2 is intended for attachment to a wall. In contrast to the urine collecting basin 1 attached to the floor according to Fig. 1, this makes it easier to set an optimal height as required. In addition, cleaning the floor is simpler and more hygienic and handling clothes is made easier. The basic shape is, as in the variant described above with reference to Fig. 1, an elongated oval with a surrounding upper edge 12 that is bent inwards, as well as a urine drainage wall 6 provided inside the urine collecting basin that is inclined towards the odor trap opening 7.

Die schräge Urinablaufwand 6 ist jedoch leicht konkavHowever, the sloping urine drainage wall 6 is slightly concave

gewölbt und gleichermaßen sind die Innenflächen 4 und 5 des Urinablaufbeckens 1 leicht konkav ausgebildet, aber verlaufen im wesentlichen senkrecht. Der freie Wasserspie-gel 9 des Geruchsverschlusses 8 liegt wieder deutlich unterhalb des Ablaufrandes 10 der Urinablaufwand 6. Gegenüber dem in Fig. 1 erläuterten Ausführungsbeispiel unterscheidet sich das Frauen-Urinal gemäß dieser zweiten Variante noch dadurch, daß der umlaufende Rand 12 des Urinauffangbeckenscurved and the inner surfaces 4 and 5 of the urine drainage basin 1 are slightly concave, but run essentially vertically. The free water level 9 of the odor trap 8 is again clearly below the drainage edge 10 of the urine drainage wall 6. Compared to the embodiment explained in Fig. 1, the women's urinal according to this second variant differs in that the surrounding edge 12 of the urine collecting basin

1 zur freien, d.h. von der Wand wegweisenden Vorderseite allmählich ansteigt, so daß die Vorderseite des Urinauffangbeckens 1 höher als dessen Rückseite ist.1 gradually rises towards the free front, i.e. the front facing away from the wall, so that the front of the urine collection basin 1 is higher than its back.

Die Benutzung des Frauen-Urinals nach Variante 2 gemäß Fig.The use of the women's urinal according to variant 2 as shown in Fig.

2 erfolgt wieder mit zur Wand gerichtetem Rücken der2 is again done with the back of the

Benutzerin. Die kinetische Energie der Flüssigkeitspartikel des Urinstrahls wird an der schrägen, gewölbten Urinablaufwand neutralisiert und die Flüssigkeit fließt über den Ablaufrand 10 in das Wasser des Geruchsverschlusses 8 ab, während dennoch zurückspritzende Füssigkeitspartikel an den gewölbten Innenflächen 4 zurückfließen. Ein unmittelbares Auftreffen des Urinstrahls auf die Wasseroberfläche des Geruchsverschlusses 8 mit der damit verbundenen Geräuschentwicklung und Spritzerbildung ist auch bei dieser Ausführungsvariante nicht zu erwarten. Einem lediglich im Ausnahmefall zu befürchtenden Austreten von Urinspritzern über den oberen umlaufenden Rand 12 hinaus wird dadurch begegnet, daß dieser - wie oben erwähnt - an der Vorderseite des Urinauffangbeckens deutlich höher als an der Rückseite ist.User. The kinetic energy of the liquid particles of the urine stream is neutralized on the slanted, curved urine drain wall and the liquid flows over the drain edge 10 into the water of the odor trap 8, while liquid particles that splash back flow back on the curved inner surfaces 4. A direct impact of the urine stream on the water surface of the odor trap 8 with the associated noise and splashing is not to be expected with this design variant either. The possibility of urine splashes escaping beyond the upper peripheral edge 12, which is only to be feared in exceptional cases, is counteracted by the fact that - as mentioned above - this is significantly higher at the front of the urine collection basin than at the back.

Die in den Figuren 3 und 4 dargestellte dritte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Frauen-Urinals unterscheidet sich von der in Fig. 2 dargestellten Variante im wesentlichen durch eine stärkere konkave Wölbung der Innenfläche 5 des vorderen Wandabschnitts. Das bedeutet, daß ein von der gewölbten Urinablaufwand bzw. unmittelbar auf die vordereThe third embodiment of the women's urinal according to the invention shown in Figures 3 and 4 differs from the variant shown in Figure 2 essentially by a stronger concave curvature of the inner surface 5 of the front wall section. This means that a urine flow from the curved urine outlet wall or directly onto the front

tt tt * It tf t · «tt tt * It tf t · «

•10·•10·

Innenfläche 5 auftreffender Urinstrahl ebenfalls spitzwinklig auf diese Fläche auftrifft und im wesentlichen nicht reflektiert wird, sondern an der Innenfläche abfließt. Diese weniger langgestreckte oder im waagerechten Schnitt gar annähernd kreisrunde Grundform des Urinauffangbeckens ist an der Vorderseite, wie aus Fig. 4 ersichtlich ist, durch eine U-förmige Ausbauchung 13 verlängert, um durch die so erreichte langgestreckte Form den Weg des Urinstrahls zu verlängern und dessen kinetische Energie beim Auftreffen auf die vordere Innenfläche 5 zur Vermeidung des Zurückspritzens zu verringern, aber andererseits einen größeren Bewegungsspielraum für die Benutzung des Frauen-Urinals zur Verfügung zu stellen.The urine stream hitting the inner surface 5 also hits this surface at an acute angle and is essentially not reflected, but flows off the inner surface. This less elongated or, in horizontal section, almost circular basic shape of the urine collection basin is extended at the front, as can be seen in Fig. 4, by a U-shaped bulge 13 in order to extend the path of the urine stream through the elongated shape thus achieved and to reduce its kinetic energy when it hits the front inner surface 5 to avoid splashing back, but on the other hand to provide a larger range of movement for using the women's urinal.

Die U-förmige Ausbauchung 13 verläuft mit ihrem oberen Rand oberhalb des umlaufenden Randes 12 des Urinauffangbeckens 1, so daß eine weitere Sicherheit gegen das Austreten von Flüssigkeitspartikeln über den oberen Rand des Urinais hinaus gegeben ist. Noch mehr als der schräg nach vorn ansteigende umlaufende Rand 12 bei der Ausführungsvariante nach Fig. 2 macht bei der Ausführungsform nach Fig. 3 und die vorgesetzte und nach oben überstehende U-förmige Ausbauchung 13 bei der Benutzung deutlich, daß das Frauen-Urinal nur als solches und nicht in Sitzposition zu benutzen ist.The upper edge of the U-shaped bulge 13 extends above the surrounding edge 12 of the urine collection basin 1, so that further protection is provided against the escape of liquid particles beyond the upper edge of the urinal. Even more than the surrounding edge 12 rising diagonally towards the front in the variant according to Fig. 2, the embodiment according to Fig. 3 and the U-shaped bulge 13 that protrudes upwards make it clear during use that the women's urinal is only to be used as such and not in a sitting position.

Fig. 6 zeigt in isometrischer Darstellung eine weitere Art der Ausbildung der Hand- oder Armstützen 11, und zwar in Verbindung mit dem Frauen-Urinal nach Fig. 2. Zur Auflage der Hände oder Arme dient ein etwa halbkreisförmiger Stützholm 11b, der die Benutzerin seitlich und von hinten umgibt, aber dennoch ausreichenden BewegungsSpielraum zwischen dem Urinauffangbecken 1 und dem Stützholm 11b beläßt.Fig. 6 shows an isometric view of another type of design for the hand or arm supports 11, namely in conjunction with the women's urinal according to Fig. 2. An approximately semicircular support bar 11b is used to support the hands or arms, which surrounds the user from the sides and from behind, but still leaves sufficient room for movement between the urine collection basin 1 and the support bar 11b.

ff* t* · ff* ff*ff* t* · ff* ff*

Bezugszeichenlxste:Reference numerals:

1 Urinauffangbecken1 urine collection basin

2 Spülwasser-Zuflußöffnung 3 Abwasser-Abflußöffnung2 Flushing water inlet opening 3 Waste water outlet opening

4 seitliche Innenflächen von4 lateral inner surfaces of

5 vordere Innenfläche von5 front inner surface of

6 Urinablaufwand6 Urine drainage wall

7 Geruchsverschlußöffnung 8 Geruchsverschluß7 Odour trap opening 8 Odour trap

9 Wasserspiegel9 Water level

10 Ablaufrand von &bgr;10 Drain edge of &bgr;

11 Hand- oder Armstütze 11a gerader Stützholm11 Hand or armrest 11a straight support bar

11b halbkreisförmiger Stützholm11b semicircular support beam

12 umlaufender Rand12 surrounding edge

13 U-förmige Ausbauchung13 U-shaped bulge

Claims (19)

Schutzansprüche:Protection claims: 1. Frauen-Urinal mit Wasserspülung zur körperkontaktfreien Benutzung, vorzugsweise für öffentliche Toiletten, bei dem ein mit Spülwasser beaufschlagtes Urinaufnahmemittel über einen Geruchsverschluß an ein Fäkalien-Fallrohr angeschlossen ist, gekennzeichnet durch ein langgestreckt ausgebildetes, eine gleichermaßen lange obere Öffnung aufweisendes und mit dem Rücken zur Wand zu benutzendes Urinauffangbecken (1), in das ein Geruchsverschluß (8) und eine Spülwasser-Zuflußöffnung (2) integriert sind.1. Women's urinal with water flushing for use without physical contact, preferably for public toilets, in which a urine collecting means charged with flushing water is connected to a faeces downpipe via an odor trap, characterized by an elongated urine collecting basin (1) with an equally long upper opening and to be used with the back to the wall, into which an odor trap (8) and a flushing water inlet opening (2) are integrated. 2. Frauen-Urinal nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine von der zur Raumwand weisenden Rückseite des Urinauffangbeckens (1) im Bereich der in der Nähe eines oberen umlaufenden Randes (12) vorgesehenen Spülwasser-Zuflußöffnung (2) ausgehende und zur Vorderseite allmählich abfallende, langgestreckte Urinablaufwand (6), deren im Abstand vor der vorderen Innenfläche des Urinauffangbeckens (1) endender Ablaufrand (10) im Abstand oberhalb des Wasserspiegels (9) des Geruchsverschlusses (8) liegt.2. Women's urinal according to claim 1, characterized by an elongated urine drainage wall (6) extending from the rear side of the urine collecting basin (1) facing the room wall in the area of the flushing water inlet opening (2) provided near an upper peripheral edge (12) and gradually sloping towards the front, the drainage edge (10) of which ends at a distance in front of the front inner surface of the urine collecting basin (1) and is located at a distance above the water level (9) of the odor trap (8). 3. Frauen-Urinal nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der umlaufende Rand (12) zum Inneren des Urinauffangbeckens (1) nach unten abgekröpft ist.3. Women's urinal according to claim 2, characterized in that the peripheral edge (12) is bent downwards towards the interior of the urine collecting basin (1). 4. Frauen-Urinal nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine zwischen dem Ablaufrand (10) und der Innenfläche (5) des Urinauffangbeckens (1) gebildete Geruchsverschlußöffnung (7) in einer die Aufnahme von Papier und anderen hygienischen Artikeln gewährleistenden Größe ausgebildet ist. 354. Women's urinal according to one of claims 1 to 3, characterized in that an odor trap opening (7) formed between the drainage edge (10) and the inner surface (5) of the urine collecting basin (1) is designed in a size that ensures the accommodation of paper and other hygienic articles. 35 5. Frauen-Urinal nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die vordere Innenfläche (5) und die von der schrägen Urinablaufwand (6) ausgehenden Seitenflächen (4) des Urinauffangbeckens (1) im wesentlichen senkrecht verlaufen.5. Women's urinal according to one of claims 1 to 4, characterized in that the front inner surface (5) and the side surfaces (4) of the urine collecting basin (1) extending from the inclined urine outlet wall (6) run essentially vertically. 6. Frauen-Urinal nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenflächen (4, 5) konkav
gewölbt sind.
6. Female urinal according to one of claims 1 to 5, characterized in that the inner surfaces (4, 5) are concave
are curved.
7. Frauen-Urinal nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberfläche der Urinablaufwand
(6) konkav gewölbt ist.
7. Female urinal according to one of claims 1 to 6, characterized in that the surface of the urine outlet wall
(6) is concavely curved.
8. Frauen-Urinal nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeicnet, daß der umlaufende Rand (12) - ausgehend von der Rückseite des Urinauffangbeckens (1) im Bereich der Spülwasser-Zuflußöffnung (2) - zur Vorderseite hin allmählich ansteigt.8. Women's urinal according to one of claims 1 to 7, characterized in that the peripheral edge (12) - starting from the rear of the urine collecting basin (1) in the area of the flushing water inlet opening (2) - gradually rises towards the front. 9. Frauen-Urinal nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß an der Vorderseite des9. Female urinal according to one of claims 1 to 8, characterized in that on the front of the Urinauffangbeckens (1) eine dieses in Längsrichtung
verlängernde U-fömige Ausbauchung (13) vorgesehen ist.
25
Urine collecting basin (1) a longitudinally
extending U-shaped bulge (13) is provided.
25
10. Frauen-Urinal nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der obere Rand der U-förmigen Ausbauchung (13) den umlaufenden Rand (12) des Urinauffangbeckens (1) überragt. 10. Women's urinal according to claim 9, characterized in that the upper edge of the U-shaped bulge (13) projects beyond the peripheral edge (12) of the urine collecting basin (1). 11. Frauen-Urinal nach einem der Ansprüche 1 bis 10,
dadurch gekennzeichnet, daß das Urinauffangbecken (1)
auf dem Fußboden stehend befestigt ist.
11. Female urinal according to one of claims 1 to 10,
characterized in that the urine collecting basin (1)
is fixed standing on the floor.
12. Frauen-Urinal nach einem der Ansprüche 1 bis 10,12. Female urinal according to one of claims 1 to 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Urinauffangbecken (1) wandhängend in einer an die Körpergröße anpaßbaren Höhe angebracht ist.characterized in that the urine collection basin (1) is wall-mounted at a height that can be adjusted to the body size. 13. Frauen-Urinal nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekenzeichnet, daß sich der obere umlaufende Rand (12) des Urinauffangbeckens (1) in einer eine ohne Körperkontakt mit diesem eine leichte Kniebeuge- oder Halbhockstellung der Benutzerin gewährleistenden Höhe befindet.13. Women's urinal according to one of claims 1 to 12, characterized in that the upper peripheral edge (12) of the urine collecting basin (1) is at a height that ensures a slight knee bend or half squat position of the user without physical contact with the basin. 14. Frauen-Urinal nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß dem Urinauffangbecken (1) Hand- oder Armstützen (11) und/oder eine Rückenstütze zugeordnet sind.14. Women's urinal according to one of claims 1 to 13, characterized in that the urine collecting basin (1) is assigned hand or arm supports (11) and/or a back support. 15. Frauen-Urinal nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Hand- oder Armstütze (11) aus jeweils einem seitlich des Urinauffangbeckens (1) und im wesentlichen parallel zu diesem im Abstand angeordneten Stützholm (lla) gebildet ist.15. Women's urinal according to claim 14, characterized in that the hand or arm support (11) is formed from a support bar (11a) arranged at a distance from the side of the urine collecting basin (1) and essentially parallel to the latter. 16. Frauen-Urinal nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Hand- oder Armstütze (11) einen etwa halbkreisförmig verlaufenden, die Benutzerin seitlich und von hinten umfassenden Stützholm (lib) aufweist, dessen hinterer Teil als Rückenstütze fungieren kann.16. Women's urinal according to claim 14, characterized in that the hand or armrest (11) has an approximately semicircular support bar (lib) which surrounds the user from the sides and from behind, the rear part of which can function as a backrest. 17. Frauen-Urinal nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß der halbkreisförmig ausgebildete Stützholm (lib) an seinem hinteren Teil durch am Boden oder an der Wand befestigte Stützen gehalten ist.17. Women's urinal according to claim 16, characterized in that the semicircular support beam (lib) is held at its rear part by supports attached to the floor or to the wall. 18. Frauen-Urinal nach einem dere Ansprüche 1 bis 17,18. Female urinal according to one of claims 1 to 17, dadurch gekennzeichnet, daß die im wesentlichen nachcharacterized in that the essentially oben weisende Fläche des umlaufenden Randes [12) oder dessen vorderen Bereichs in einer Schmutzpartikel visuell absorbierenden Form ausgebildet ist.the surface of the peripheral edge [12] or its front area facing upwards is designed in a form that visually absorbs dirt particles. 19. Frauen-Urinal nach Anspruch 18, gekennzeichnet durch eine in die obere Fläche des umlaufenden Randes (12) eingebundene Einlage oder eine auf dem Rand gehaltene Abdeckung oder eine farbliche Gestaltung der oberen Fläche.19. Women's urinal according to claim 18, characterized by an insert integrated into the upper surface of the peripheral edge (12) or a cover held on the edge or a colored design of the upper surface.
DE29620030U 1996-11-07 1996-11-07 Women's urinal with water flush Expired - Lifetime DE29620030U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29620030U DE29620030U1 (en) 1996-11-07 1996-11-07 Women's urinal with water flush

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29620030U DE29620030U1 (en) 1996-11-07 1996-11-07 Women's urinal with water flush

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29620030U1 true DE29620030U1 (en) 1997-01-09

Family

ID=8032097

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29620030U Expired - Lifetime DE29620030U1 (en) 1996-11-07 1996-11-07 Women's urinal with water flush

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29620030U1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1491549A1 (en) Sitz bath, especially for perineum treatments
DE102009008136A1 (en) Urinal i.e. dry urinal, has retention basin including discharge opening arranged at base, and elevated rear wall formed as concave baffle plate and raised to level at which front edge of retention basin lies
DE102007048912B4 (en) Combination flush toilet and toilet attachment for a seated toilet bowl
DE29620030U1 (en) Women's urinal with water flush
DE2756757C2 (en) Sanitary facility for ostomate wearers
DE29903954U1 (en) Toilet device adjustable to the urinal
DE60031679T2 (en) A URINAL CONNECTABLE TO A TOILET
DE29802629U1 (en) Urinal, especially for women, and odor trap for a urinal
DE202006012072U1 (en) Toilet sink and urinal
DE19900481A1 (en) Lavatory with integrated urinal has pivoted urinal tube with funnel, forming modular unit with cistern when not in use
DE10258275B3 (en) Combined water closet and urinal having urinal integrated in pivoted cover for water closet bowl for facilitating urination in standing position
DE20219355U1 (en) Toilet system has additional urinal pivoting above usual bowl for dual function use
AT522545B1 (en) Device for covering a toilet
DE29817669U1 (en) Squat toilet
DE19833022A1 (en) Urinal, particularly for female use, has basin, flushing arrangement and outflow, together with second basin, likewise with flushing arrangement, spaced away from first basin to which it is connected by channel
DE10120309C2 (en) Hygiene products
DE20315080U1 (en) Cover for toilet bowl, comprises toilet seat joined to frame by bellows to discourage men from urinating whilst standing up
DE19912172B4 (en) Removable urinal attachment on a toilet bowl
DE202006020893U1 (en) urinal
DE29921322U1 (en) Seat urinal for men
DE102008046710A1 (en) Sanitary system e.g. toilet system, has rinsing water outlet ending at basin, and wash water outlet connected to basin above base region for manual body washing and connected to upper edge of washbowl region
DE29814231U1 (en) Women's urinal and women's toilet facility
DE202023104639U1 (en) Device for dispensing sanitary paper towels for use in men's urinals and for storing the paper towels after use
DE202012011917U1 (en) Toilet facility with urinal
DE202005012471U1 (en) Cat toilet, with water flushing, has a trough with granules inserted into a toilet bowl with a lid fitted with a number of stepping surfaces

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19970220

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20000111

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20021112

R158 Lapse of ip right after 8 years

Effective date: 20050601