DE2943043A1

DE2943043A1 - Rolladenkasten

Info

Publication number: DE2943043A1
Application number: DE19792943043
Authority: DE
Inventors: Antrag Auf Nichtnennung
Original assignee: BESLER ARMIN 4630 BOCHUM
Current assignee: BESLER, ARMIN, 44139 DORTMUND, DE
Priority date: 1979-10-25
Filing date: 1979-10-25
Publication date: 1981-05-07
Also published as: DE2943043C2

Description

Rolladenkasten
Beschreibung Die Erfindung betrifft einen Rolladenkasten, bestehend aus zwei Wangen und der sich zwischen den Wangen erstreckenden Kastenverkleidung aus Bodenbrett, Außenbrett, Deckbrett und den Revisionsdeckel bildendem Innenbrett mit einem Durchgang zwischen Außenbrett und Bodenbrett für den Rolladen und einem Durchgang im Bodenbrett für den Rolladen und einem Durchgang im Bodenbrett für den Rolladengurt, in dem die Rolladenwelle und die Gurtrolle untergebracht sind.
Bei solchen Rolladenkästen erweist es sich als nachteilig, daß die durch den Durchgang zwischen Außenbrett und Bodenbrett für den Rolladen in den Kasten gelangende Außenluft ungehindert durch den Durchgang im Bodenbrett für den Rolladengurt ins Innere gelangen kann. Auch Schall pflanzt sich so störend in das Innere fort.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Rolladenkästen der eingangs umrissenen Art so auszugestalten, daß der Eintrag von Zugluft und Schall durch den Rolladenkasten in den Innenraum weitestgehend eliminiert wird.
Die Aufgabe wird mit einem Rolladenkasten der eingangs umrissenen Art gelöst, der erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet ist, daß im Abstand von der gurtrollenseitigen Wange eine den Gurtrollenbereich vom Rolladenbereich des Rolladenkastens abteilende Zwischenwand mit einem Durchgang für die Rolladenwelle bzw. den Achsstummel in den Rolladenkasten eingefügt wird.
Durch die erfindungsgemäß zwischen den Rolladenbereich und den Gurtrollenbereich in den Rolladenkasten eingefügte Zwischenwand wird die Durchgängigkeit von vom außen zugänglichen Rolladenschlitz zum in den Innenraum mündenden Durchgang für den Rolladengurt unterbrochen, womit der Zutritt von Luft bzw. die Fortpflanzung von Schall durch den Rolladenkasten in den Innenraum unterbunden wird.
Mit einer am in der Zwischenwand vorgesehenen Durchgang für die Rolladenwelle vorgesehenen, die Rolladenwelle bzw. den Achsstummel umgebenden Bürstendichtung wird eine vollständige Abschirmung erzielt.
Die Zwischenwand kann zwar zusammen mit dem Rolladen eingebaut werden, als zweckmäßiger erweist sich jedoch der vorausgehende Einbau der Zwischenwand, die dann mit einem von der Innenseite ausgehenden, zusetzbaren Einbauschlitz für die Rolladenwelle bzw. den Achsstummel versehen ist.
Die Zwischenwand bietet sich auch als Lagerstelle für die gurtrollenseitige Lagerung des Rolladens an. Dabei kann das Lager dann auch im den Einbauschlitz für den Rolladen zusetzenden Füllstück angeordnet sein.
Bei einer speziellen Ausführungsform nach der Erfindung ist die Zwischenwand Abdeckung eines an die gurtrollenseitige Wange angesetzten, von der Innenseite her zugänglichen Gurtrollenkastens. Dabei bedarf es eines gesonderten Einbaus der Zwischenwand bei der Installierung des Rolladenkastens dann nicht mehr. Ein Rücksprung der Wandung des Gurtrollenkastens gegenüber dem Umfang der Wange gestattet es auch dabei, zur Verkleidung des Rolladenkastens sich von Wange zu Wange erstreckende Verkleidungsbretter zwischen die Wangen einzufügen. Eine sich über den Umfang des Gurtrollenkastens erstreckende Sollbruchstelle ermöglicht es im Bedarfsfall, den Gurtrollenkasten zu teilen und unter Einfügung von Paßstücken länger auszulegen.
In der Zeichnung ist die Erfindung an Hand von Ausführungs beispielen weitergehend erläutert. Es zeigen: Figur 1 die Ansicht des neuen Rolladenkastens in Richtung des Pfeiles I in Figur 2 bei abgenommenem Revisionsdeckel, Figur 2 die Ansicht des Rolladenkastens in Richtung des Pfeiles II in Figur 1 bei abgenommenem Deckbrett, Figur 3 die Ansicht der Zwischenwand in Richtung des Pfeiles III in Figur 1, Figur 4 eine der Figur 1 entsprechende Darstellung einer abgewandelten Ausführungsform des neuen Rolladenkastens.
Von dem in den Figuren 1 und 2 abgebrochen dargestellten Rolladenkasten sind in den Figuren 1 und 2 erkennbar die Wange 11, das Bodenbrett 12 und das Außenbrett 13, in Figur 1 zusätzlich das Deckbrett 14 und in Figur 2 zusätzlich das innenliegende Revisionsbrett 16.
Erfindungsgemäß ist der Gurtrollenbereich G von dem Rolladenbereich R des Rolladenkastens unter Einfügung einer Dichtung 171 durch eine Zwischenwand 17 abgeteilt, die mit einem von innen ausgehenden Einbauschlitz 172 (Figur 3) versehen ist, der nach dem Einbau des Rolladens mit einem Füllstück 173 zugesetzt wird. Nach den Figuren 1 bis 3 ist der Grund 1721 des Einbauschlitzes 172 in der Zwischenwand 17 gleichzeitig gurtrollenseitige Lagerstelle für die Rolladenwelle 21 bzw. den Achsstummel 211, auf dessen freien Ende die Gurtrolle 212 sitzt. Der verbleibende Durchgang D in der Zwischenwand 17 ist zusätzlich durch eine auf der Zwischenwand 17 sitzende, den Achsstummel 211 umgebende Bürstendichtung 174 abgedichtet.
Durch die Abschirmung 17/174 wird sichergestellt, daß durch den Schlitz 18 zwischen Bodenbrett 12 und Außenbrett 13 des Rolladenkastens für den Durchtritt des Rolladens und den Durchgang 19 im Bodenbrett 12 für den Rolladengurt keine Zugluft und kein Schall in den Innenraum gelangt.
Bei der Ausführungsform nach Figur 4 ist die Zwischenwand Bestandteil eines an die Wange 31 angeformten Kastens, der von der Wange 31, einer Bodenfläche 32, einer Deckfläche 33, einer Außenfläche 34 und der Zwischenwand 36 gebildet wird.
Dabei springen die Wandteile 32, 33 und 34 so weit gegenüber der Wange 31 zurück, daß sich die Verkleidungsbretter 42, 43 und 44 des Rolladenkastens zwischen die Wange 31 und die nicht dargestellte korrespondierende Wange einfügen lassen.
In diesem Fall sitzt die Gurtrolle 62 auf der Rolladenwelle 61 und der Durchgang D in der Zwischenwand 36 ist dementsprechend groß dimensioniert. Gelagert ist die Rolladenwelle 61 in diesem Fall auch gurtrollenseitig in einem auf der Wange 31 sitzenden Lager 63. Die die Rolladenwelle 61 umgebende, auf der Zwischenwand 36 sitzende B5rStendichtung ist mit 361 bezeichnet.
Eine umlaufende Sollbruchstelle 37 in der Wandung 32, 33, 34 des Gurtrollenkastens ermöglicht es, den Gurtrollenkasten im Bedarfsfall unter Einfügung von Paßstücken zu vergrößern.

Claims

Ansprüche Rolladenkasten , bestehend aus zwei Wangen und der sich zwischen den Wangen erstreckenden Kastenverkleidung aus Bodenbrett, Außenbrett, Deckbrett und den Revisionsdeckel bildendem Innenbrett mit einem Durchgang zwischen Außenbrett und Bodenbrett für den Rolladen und einem Durchgang im Bodenbrett für den Rolladen und einem Durchgang im Bodenbrett für den Rolladengurt, in dem die Rolladenwelle und die Gurtrolle untergebracht sind, dadurch gekennzeichnet, daß im Abstand von der gurtrollenseitigen Wange (11, 31) eine den Gurtrollenbereich(G)von dem Rolladenbereich(R)des Rolladenkastens abteilende Zwischenwand (17, 36) mit einem Durchgang I für die Rolladenwelle (61) bzw. den Achsstummel (211) in den Rolladenkasten eingefügt ist.
2. Rolladenkasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchgang(D)in der Zwischenwand (17, 36) mit einer die Rolladenwelle (61) bzw. den Achsstummel (211) umgebenden Bürstendichtung (174, 361) versehen ist.
3. Rolladenkasten nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenwand (17, 36) mit einem von der Innenseite ausgehenden, zusetzbaren Einbauschlitz (171) für die Rolladenwelle versehen ist.
4. Rolladenkasten nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenwand (17) Lagerstelle für die gurtrollenseitige Lagerung des Rolladens ist.
5. Rolladenkasten nach den Ansprüchen 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Lager im den Einbauschlitz (171) für den Achsstummel (211) in der Zwischenwand (17) zusetzenden Fu~llstUck (173) angeordnet ist.
6. Rolladenkasten nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenwand (36) Abdeckung eines an die gurtrollenseitige Wange (31) angesetzten, von der Innenseite her zugänglichen Gurtrollenkastens ist.
7. Rolladenkasten nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die sich parallel zur Wandung des Rolladenkastens erstreckenden Wandteile (32, 33, 34) des Gurtrollenkastens mindestens im der Dicke der Wandbretter (42, 43, 44) des Rolladenkastens entsprechenden Abstand gegenüber dem Umfang der Wange (31) abgesetzt sind.
8. Rolladenkasten nach den Ansprüchen 6 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß Wange (36) und Gurtrollenkasten ( 31 bs 34) einstückig ausgebildet sind.
9. Rolladenkasten nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandung (32, 33, 34) des Gurtrollenkastens mit einer umlaufenden Sollbruchstelle (37) versehen ist.