DE2036111C2

DE2036111C2 - Waschmaschine mit einer Vorrichtung zum automatischen Steuern

Info

Publication number: DE2036111C2
Application number: DE2036111A
Authority: DE
Inventors: Richard 8000 München Rau; Werner 7928 Giengen Weyh
Original assignee: Bosch Siemens Hausgerate GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 1970-07-16
Filing date: 1970-07-16
Publication date: 1984-01-26
Also published as: GB1345271A; FR2098065A5; ES198040U; DE2036111A1; ES198040Y

Description

Die Erfindung geht aus von einer Waschmaschine gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.

Organe in Waschmaschinen sind beispielsweise der Antriebsmotor, die Heizung, die Laugenpumpe, Frischwasserventile usw. Funktionsabläufe in einer Waschmaschine bestehen beispielsweise aus Wasserzu- und -ablauf. Aufheizen. Trommelbewegung mit Wasch- oder Schleuderdreh/ah! usw. Waschmaschinen sind regelmäßie mit einer Vorwahl-Vorrichtung ausgestattet, durch die eine bestimmte Kombination von Prozeßeigenschaften vor Beginn des gewünschten Waschprozesses vorgewählt werden kann, die beispielsweise auch die Wäschesorte, die Wäschemenge und den Verschmutzungsgrad der zu waschenden Wäsche berücksichtigt.

Eine Waschmaschine der im Oberbegriff genannten Art ist aus dem DE-GM 18 34 530 bekannt, bei der ein Drehschalter mit beliebig vielen Schattstellungen mit einer Anzeigetrommel mechanisch gekoppelt ist, welche die jeweilige Schaltstellung des Drehschalters durch Angabe eines aus einer festen Kombination von Prozeßeigenschaften bestehenden Waschprozesses quittiert. Bei einer solchen Waschmaschine hat die Bedienungsperson keine Möglichkeiten, innerhalb der festen Kombination von Prozeßeigenschaften einzelne Prozeßeigenschaften, die die Wäschesorte, die Wäschemenge oder den Verschmutzungsgrad berücksichtigen, zu variieren.

Zwar ist aus der US-PS 23 91 718 eine Waschmaschine bekannt, bei der eine Vorwahl von einzelnen Prozeßeigenschaften zu einer individuellen Kombination eines Waschprozesses durch eine Reihe von unabhängig voneinander betätigbaren Schaltern möglich ist An einer praktischen Ausführung nach diesem Vorschlag hat es bisher deshalb gefehlt weil diese bekannte Vorwärmvorrichtung die große Gefahr von Fehleinstellungen beinhaltet Da der Benutzer einer solchen Waschmaschine vor der Einstellung eines Programmes waschtechnische Überlegungen anstellen muß, welche sich beispielsweise auf die beim Waschprozeß einzusetzende Mechanik, auf die Laugentemperatur oder auf die Behandlungszeit beziehen, kann eine Fehiciubteiiung zu einer für viele Gewebearten unpassenden und schädlichen Behandlung führen.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Waschmaschine der eingangs genannten Art eine für den Benutzer leicht überschaubare und für die zu behandelnde Wäsche gefahrlose Vorrichtung zum Vorwählen der c',forderlichen Prozeßeigenschaften anzugeben, die eine individuelle Anpassung der Prozeßeigenschafter, an die Wäschesorte, die Wäschemenge und den Verschmutzungsgrad zuläßt

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst

Durch die Erfindung ist der Vorwahl-Vorgang in eine Reihe von Manipulationen aufgeschlüsselt die eine individuelle Berücksichtigung von gegenüber einem fest zusammengestellten Waschprozeß abweichenden Wäschesorten. Wäschemengen oder Verschmutzungsgraden ermöglichen. Dadurch läßt sich ein Prozeß beispielsweise durch Verlängerung irgend einer BehandiüngEzeit oder niedrigere odei höhere Temperatur variieren. Gleichzeitig wird aber sichergestellt daß der Benutzer einer solchen Maschine keine komplizierten waschtechnischen Überlegungen anstellen muß und gegebenenfalls Fehleinsteiiungen vornimmt ihm wer-

*⁵ den vielmehr die verschiedenen zu wählenden Eigenschaften in einer dem Prozeß entsprechenden sinnvollen Reihenfolge zur Auswahl freigegeben, wodurch die Gefahr von Feineinstellungen vermieden werden kann. Die einzelnen Schaltergruppen und/oder ihre Anzeigefelder können dabei getrennt beleuchtbar ausgebildet s?in, so daß die den einzelnen Eigenschaften zugeordneten Schalter und Schaltergruppen für den Benutzer optisch unterscheidbar sind. Die Beleuchtung jedes Schalters bzw. jeder Schaltergruppe und/oder ihrer

^rjl> Anzeigefelder sind von der in der Prozeßwahl vorgeordneten Schaltergruppe einschaltbar ausgebildet, so daß die Aufmerksamkeit eines Benutzers blickfangmäßig bei jeder Schaltung auf die danacn zu betätigende weitere Schaltergruppe hingeleitet wird.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet Das zusätzliche Anzeigefeid kann durch Zusatzangaben ergänzt werden, z. B. durch Hinweise über die Menge des Waschoder Spülmittels und in welche EinfüIIvGrrichtungen die einzelnen Wasch- oder Spülmittel hineinzuschütten sind. Beispielsweise kann es heißen: »Vorwaschmittel in Kammer 1 einfüllen«.
In der Zeichnung ist die Erfindung anhand eines

Anzeigeeinrichtung

schematised gehaltenen Ausfuhrungsbeispiels naher dargestellt. Darin zeigt die einzige Figur die Ansicht einer Vorwahl-Vorrichtung gemäß der Erfindung.

Die in der Figur dargestellte Vorwahl-Vorrichtung 10 besteht aius einer Reihe von Schaltergruppen 11 bzw. 13a bis e, mit deren Hilfe alle für ein bestimmtes Waschprogramm wichtigen Organe und Funktionsabläufe der Maschine eingestellt werden können. Den einzelnen Schaltergruppen sind Anzeigeeinrichtungen 12 bzw. 14a bis e zugeordnet '

Die Schaltergruppe 11 umfaßt dreizehn untereinander liegende einzelne Schalter, wobe^; nc-'.-n jedem Schalter 11a bis/nein Anzeigefeld i?· bi- " ν »-gesehen ist Mit Hilfe dieser Schalterg! ^;τ ^r, die

verschiedenen Wäschesortcn. wi»* -_ wäsche«,

»Heißwäsche«, »Wolle« oder . ' ■ ■ ·.· ''. -webe« vorgewählt werden.

Die Schaltergruppen 13a bis e umfassen jeweils mehrere Einzeischalter (z. B. 13ai bis 13a3) mit links oder rechts von diesen Schaltern vorgesehenen Anzeigefeidem (z. B. 14ai bis 14a3). Jede dieser Schaltergruppen 13a bis e ist bestimmten Funktionen bzw. Funktionsabläufen der Maschine zugeordnet

Die Vorwahlvorrichtung arbeitet wie folgt:

B.ei Inbetriebsetzen der Waschmaschine wird die der Schaltergruppe 11 zugeordnete Anzeigeeinrichtung 12 beleuchtet Wählt der Benutzer beispielsweise die Wäschesorte »Kochwäsche 95°« und betätigt den entsprechenden Schalter 11a, so erlischt die Beleuchtung der restlichen Anzeigefelder 126 bis 12m, und gleichzeitig wird die der Schaltergruppe 13a zugeordnete Anzeigeeinrichtung beleuchtet Dadurch wird die Aufmerksamkeit des Benutzers auf die mögliche Programm-Differenzierung bezüglich des Verschmutzungsgrades der Wasch" gelenkt. Wenn bei dieser Gruppe z. B. der Schalter 13aj »stark verschmutzt« betätigt wird, so leuchtet von der Gruppe 136 das Anzcigefeld 146i »mit Vorwäsche« auf, woduich der Benutzer den Hinweis erhält den entsprechenden Schalter betätigen zu müssen. Gleichzeitig wird nach erfolgter Betätigung die Anzeigeeinrichtung der Schaltergruppe 13c beleuchtet die die Auswahl zwischen voller oder halber Beladung des Wäschebehälters ermöglicht Die weiteren Gruppen 13c/ und e ermöglichen ferner eine Variation bezüglich der Waschintensität und des Schleuderablaufes. Die beispielsweise betätigten Schalter sind schraffiert dargestellt

Wenn ein Schalter der letzten Schaltergruppe i_3e vom Benutzer betätigt u irde, z.B. der Schalter 13as »Trockenschleüdern«, erlöschen alle Anzeigefelder bis auf das Feld 12a (Kochwäsche), das die ausgewählte Wäschesorte kennzeichnet und es wird das zusätzliche Anzeigefeld 30 beleuchtet, und zwar derart daß der Benutzer mit einem Blick übersehen kann, welches Programm mit weichen differenzierten Eigens«, haften er vorgewählt hat In F i g. 1 sind die beleuchteten Felder durch Einrahmung des Textes angedeutet

Im gewählten Beispiel wird also dem Benutzer folgende Information zuteil: Er hat da., Programm »Kochwäsche 95° C« ausgewählt und eine volle Beladung der Trommel vorgesehen. In diesem Fall umfaßt das Programm einen Vorwaschgang, und er wird aufgefordert, ergänzend zu der dem jeweiligen Waschmittelpaket zu entnehmenden Angabe der Waschmittelmenge eine etwas größere Menge zu wählen. Ferner erhält er den Hinweis, Waschmittel in die Kammer 1 und in die Kammer 2 zu füllen, nämlich für den Haupt- und Vorwaschgang. Außerdem wird ihm gesagt, daß die Verwendung eines Biowaschmittels möglich sei und daß ein Weichspülmittel in die Kammer 3 eingefüllt werden kann. Schließlich kann dein Anzeigefeld noch entnommen werden, daß die Wäsche geschleudert wird.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims

20 36 ι ί 1 Patentansprüche:

1. Waschmaschine mit einer Vorrichtung zum automatischen Steuern aller Organe und Funktionsabläufe und mit einer Schaltanordnung zum Vorwählen der der Wäschesorte, Wäschemenge und dem Verschmutzungsgrad angepaßten Prozeßeigenschaften, wobei die ausgeführte Vorwahl durch eine Anzeigeeinrichtung quittiert wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltanordnung aus einer Reihe von Schaltergruppen (11,13a bis e) mit jeweils mehreren Schaltern (11a bis m, 13a 1 bis e4) besteht jeder Schaltergruppe (11, 13a bis e) eine Anzeigeeinrichtung (12, 14a bis e) zugeordnet ist

jede · Schaltergruppe (11,13a bis e)zum Auswählen bestimmter einzelner Prozeßeigenschaften mittels eines der zugehörigen Schalter (11a bis m, 13a 1 bis e4) vorgesehen ist und die Schaltergruppen (11,13a bis ε} derart untereinander verbunden sind, daß die Auswahl der einzelnen Prozeßeigenschaften nur in einer durch di^se Verbindung bestimmten Reihenfolge erfolgen xann und diese Reihenfolge durch Aktivieren der zugeordnetenT (12,141 bis ^sichtbar ist.

2. Waschmaschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet daß jede Anzeigeeinrichtung (12, 14a bis 14e,)aus mehreren Anzeigefeldern (12a bis m, 14a 1 bis e4) gebildet wird, wobei jedem Schalter (llabis m. \3a 1 bis 13e4)ein Anzeigefeld (12a bis m, 14a 1 bis 14e 4) zugeordnet ist

3. Waschmaschine nach Anspruch 1 oder Z dadurch gekennzeichnet daß die Verbindung der Schaltergruppen (11, 13a 1 bis e4) derart ausgebildet ist daß die Auswahl einer b^^ immten Prozeßeigenschaft innerhalb der in dsr R ihenfolge nächsten Schaltergruppe eingeschränkt ist.

4. Waschmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3. dadurch gekennzeichnet daß nach Betätigung eines Schalters (13e ί bis 4) der in der Reihenfolge letzten Schaltergruppe (13ejein zusätzliches Anzeigefeld (30) aktiviert wird, das alle einzeln vorgewählten Prozeßeigenschaften im Zusammenhang anzeigt.